อ่าน 4 นาที
มาหรือไม่มา
ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ ( ภาษาอาหรับ : الغائبون الحاضرون ) คือชาว อาหรับ ที่อพยพหนีหรือถูกขับไล่ออกจากบ้านของตนในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษในช่วงสงครามปาเลสไตน์ปี...
มาหรือไม่มา
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ชาวปาเลสไตน์ |
|---|
| ข้อมูลประชากร |
| การเมือง |
|
| ศาสนา / สถานที่ทางศาสนา |
| วัฒนธรรม |
| รายชื่อชาวปาเลสไตน์ |
ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ ( ภาษาอาหรับ : الغائبون الحاضرون ) คือชาว อาหรับ ที่อพยพหนีหรือถูกขับไล่ออกจากบ้านของตนในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษในช่วงสงครามปาเลสไตน์ปี 1947-1949แต่ยังคงอยู่ในพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นรัฐ อิสราเอล
ในปี พ.ศ. 2493 ชาวอาหรับอิสราเอล 46,000 คนจากทั้งหมด 156,000 คนในอิสราเอลถูกพิจารณาว่าเป็นผู้พลัดถิ่น ตามการประมาณการในปี พ.ศ. 2558 ขององค์กรพัฒนาเอกชนปาเลสไตน์BADILมีผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ 384,200 คนในอิสราเอล และ 334,600 คนในดินแดนปาเลสไตน์[ 1 ]
ผู้พลัดถิ่นไม่ได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในบ้านที่พวกเขาเคยอาศัยอยู่ แม้ว่าบ้านเหล่านั้นจะอยู่ในพื้นที่เดียวกันกับบ้านเดิม ทรัพย์สินยังคงอยู่ และพวกเขาสามารถแสดงหลักฐานการเป็นเจ้าของได้ก็ตาม รัฐบาลอิสราเอลถือว่าพวกเขาไม่อยู่ในพื้นที่ เนื่องจากพวกเขาไม่อยู่ในบ้านในวันใดวันหนึ่ง แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ตั้งใจจะออกจากบ้านนานกว่าสองสามวัน และแม้ว่าพวกเขาจะออกจากบ้านโดยไม่สมัครใจก็ตาม[ 2 ]ชุมชนจะจัดขบวนแห่กลับสู่หมู่บ้านเดิม เป็นประจำทุกปี
ผู้พลัดถิ่นในอิสราเอล
หากนิยามจำกัดเฉพาะผู้ที่พลัดถิ่นในสงครามปี 1948 และผลพวงทันทีหลังสงคราม รวมถึงลูกหลานของพวกเขาพลเมืองชาวอาหรับของอิสราเอล ประมาณ 274,000 คน หรือหนึ่งในสี่ของประชากรอิสราเอลทั้งหมด ถือเป็นผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ[ 3 ]
ศูนย์ติดตามการพลัดถิ่นภายในประเทศประเมินในปี 2550 ว่ามีผู้พลัดถิ่นภายในประเทศอาศัยอยู่ในอิสราเอล 150,000–420,000 คน[ 4 ]ส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม (90%) และประมาณ 10% เป็นชาวคริสต์ ไม่มีชาวดรูซอยู่ในกลุ่มนี้ "เนื่องจากไม่มีหมู่บ้านดรูซใดถูกทำลายในสงครามปี 1948 และไม่มีชาวดรูซคนใดออกจากถิ่นฐานของตนอย่างถาวร" [ 4 ] [ 5 ]
องค์กรที่ปกป้องสิทธิของพลเมืองชาวอาหรับในอิสราเอล โดยทั่วไปยังรวมถึง ชาวเบดูอิน 110,000 คน [ 3 ]ที่ถูกบังคับให้ย้ายเข้าไปอยู่ในพื้นที่ปิดภายใต้การปกครองของทหารในทะเลทรายเนเกฟในปี 1949 ในการประมาณการของชาวปาเลสไตน์ที่พลัดถิ่นภายในประเทศ บุคคลที่พลัดถิ่นภายในประเทศอื่นๆ ที่รวมอยู่ในจำนวนเหล่านี้คือผู้ที่ถูกขับไล่ออกจากบ้านเนื่องจากการรื้อถอนบ้านอย่างต่อเนื่องที่กระทำกับโครงสร้างที่ไม่มีใบอนุญาตหรือในหมู่บ้านที่ไม่ได้รับการยอมรับ [ 3 ] การประมาณการตามคำจำกัดความที่กว้างขึ้นนี้ทำให้จำนวนประชากรทั้งหมดของ IDP อยู่ระหว่าง 250,000 ถึง 420,000 คน[ 5 ] [ 6 ]
ผู้ที่ขาดเรียนในปัจจุบัน
ในปี พ.ศ. 2493 องค์การบรรเทาทุกข์และงานสำหรับผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ในตะวันออกใกล้แห่งสหประชาชาติ (UNRWA) ประเมินว่าชาวปาเลสไตน์ 46,000 คนจากทั้งหมด 156,000 คน[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]ที่ยังคงอยู่ภายในพรมแดนที่กำหนดให้เป็นอิสราเอลตามข้อตกลงหยุดยิงในปี พ.ศ. 2492เป็นผู้ลี้ภัยพลัดถิ่นภายในประเทศ
เช่นเดียวกับผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ ส่วนใหญ่ บ้านและทรัพย์สินของชาวปาเลสไตน์ที่พลัดถิ่นภายในประเทศถูกจัดให้อยู่ภายใต้การควบคุมของหน่วยงานของรัฐ คือผู้ดูแลทรัพย์สินของผู้ที่ไม่อยู่ ในพื้นที่ โดยผ่านกฎหมายที่รวมถึงระเบียบฉุกเฉินว่าด้วยทรัพย์สินของผู้ที่ไม่อยู่ในพื้นที่ปี 1948 (มาตรการชั่วคราว) และ กฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินของผู้ที่ไม่อยู่ในพื้นที่ ปี1950 [ 7 ]
ต่างจากผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ ชาวปาเลสไตน์ที่พลัดถิ่นภายในประเทศและคนอื่นๆ ที่ยังคงอยู่ในดินแดนที่ต่อมากลายเป็นอิสราเอลได้รับสัญชาติโดยกฎหมายสัญชาติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2495 [ 7 ]ในปีเดียวกันนั้น อิสราเอลได้ขอให้ UNRWA โอนความรับผิดชอบในการลงทะเบียนและดูแลผู้พลัดถิ่นภายในประเทศให้กับอิสราเอล และมีการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมขั้นพื้นฐานแก่ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศเป็นระยะเวลาหนึ่ง[ 3 ]
การปกครองโดยทหาร (ค.ศ. 1948–1966) จำกัดการเคลื่อนไหวของพลเมืองชาวอาหรับในอิสราเอลและเมื่อรวมกับกฎหมายทรัพย์สินของผู้พลัดถิ่นแล้วจะทำให้พลเมืองที่พลัดถิ่นภายในประเทศไม่สามารถกลับไปยังทรัพย์สินของตนเพื่อทวงคืนบ้านของตนได้ ตามกฎหมายทรัพย์สินของผู้พลัดถิ่น “ผู้พลัดถิ่น” คือผู้อยู่อาศัยในปาเลสไตน์ที่ไม่ใช่ชาวยิว ซึ่งได้ออกจากที่อยู่อาศัยตามปกติของตนไปยังสถานที่ใดๆ ก็ตามภายในหรือภายนอกประเทศหลังจากที่สหประชาชาติรับรองมติแบ่งปาเลสไตน์ ภายใต้กฎหมายเหล่านี้ เจ้าของทรัพย์สินที่เป็น “ผู้พลัดถิ่น” จะต้องพิสูจน์ “การปรากฏตัว” ของตนเพื่อได้รับการยอมรับสิทธิ์ความเป็นเจ้าของจากรัฐบาลอิสราเอล[ 7 ]อย่างไรก็ตาม สิทธิ์ความเป็นเจ้าของทั้งหมดของ “ผู้พลัดถิ่น” เป็นของผู้ดูแลทรัพย์สินของผู้พลัดถิ่นที่รัฐบาลแต่งตั้ง และบุคคลใดๆ รวมถึงเจ้าของ “ผู้พลัดถิ่น” เอง หากพบว่าครอบครอง สร้าง หรือ “ปรากฏตัว” อยู่ในทรัพย์สินดังกล่าว จะถือว่าละเมิดกฎหมายและเสี่ยงต่อการถูกขับไล่และรื้อถอน
ชาวบ้านบางส่วน เช่น ชาวบ้านของGhassibiya , Bir'imและIqritได้ยื่นคำร้องต่อศาลสูงของอิสราเอลเพื่อขอให้รับรองสิทธิ์ในทรัพย์สินของตน ซึ่งได้รับการยืนยันในช่วงทศวรรษ 1950 แต่พวกเขาถูกขัดขวางไม่ให้ทวงคืนทรัพย์สินโดยเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารทางทหารที่ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำตัดสินของศาลและประกาศให้หมู่บ้านเหล่านั้นเป็นเขตทหารปิด[ 3 ]
เนื่องจากพลเมืองชาวอาหรับที่พลัดถิ่นภายในประเทศอิสราเอลส่วนใหญ่ถูกนับว่าไม่อยู่ แม้ว่าจะอยู่ภายในรัฐอิสราเอลก็ตาม พวกเขาจึงมักถูกเรียกว่า " ผู้ไม่อยู่ในพื้นที่แต่มีอยู่" (present absentees ) ด้วยเช่นกัน
ปัจจุบัน
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| นัคบา |
|---|
ปัจจุบันชาวเบดูอินที่พลัดถิ่นภายในประเทศและลูกหลานของพวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ไม่ได้รับการรับรองจำนวน 39-46 แห่งในทะเลทรายเนเกฟและกาลิลีในขณะที่พลเมืองอาหรับที่พลัดถิ่นภายในประเทศที่เหลืออยู่ อาศัยอยู่ในเมืองและหมู่บ้านประมาณ 80 แห่งในกาลิลีเช่นเอน ฮาวด์นอกจากนี้ยังมีหมู่บ้านเอน ราฟาใกล้กับ กรุง เยรูซาเล็ม อีก ด้วย
ครึ่งหนึ่งของประชากรในเมืองอาหรับที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในอิสราเอล ได้แก่นาซาเรธและอุมม์ อัล-ฟาห์ม ประกอบด้วยผู้พลัดถิ่นภายในประเทศจากเมืองและหมู่บ้านใกล้เคียงที่ถูกทำลายในปี พ.ศ. 2491 [ 4 ]
ผู้พลัดถิ่นในปาเลสไตน์
ศูนย์ติดตามการพลัดถิ่นภายในประเทศประเมินในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 ว่ามีผู้พลัดถิ่นภายในประเทศอย่างน้อย 263,500 คนในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง[ 10 ]
การวิจัยเกี่ยวกับผู้ลี้ภัยภายในประเทศ
หนังสือบางเล่มเน้นเรื่องผู้ลี้ภัยชาวอาหรับในอิสราเอล และชาวปาเลสไตน์ที่พลัดถิ่นภายในประเทศข้ามเส้นแบ่งสีเขียว
ในปี 1991 เดวิด กรอสส์แมน นักเขียนและนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพชาวอิสราเอล ได้ทำการสัมภาษณ์พลเมืองชาวปาเลสไตน์ในอิสราเอล หลายคน บทสัมภาษณ์ เหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือชื่อภาษาฮีบรูว่าנוכחים נפקדים ( เขียน เป็นอักษรโรมันว่า Nokhekhim Nifkadim)ซึ่งแปลว่า ' ผู้ปรากฏตัวที่ไม่อยู่ในที่นั้น'ส่วนฉบับภาษาอังกฤษมีชื่อว่าSleeping on a Wire: Conversations with Palestinians in Israel
ดังที่Nur Masalhaกล่าวไว้ในบทนำของเขาว่า "การได้รับชื่อที่ขัดแย้งกันของผู้ที่ไม่อยู่ในปัจจุบัน ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศถูกรัฐยึดทรัพย์สินและบ้านเรือน ทำให้พวกเขากลายเป็นผู้ลี้ภัยและผู้ถูกเนรเทศภายในแผ่นดินบ้านเกิดของตนเอง" [ 11 ]หนังสือเล่มนี้ใช้ประวัติศาสตร์ปากเปล่าและการสัมภาษณ์ผู้ลี้ภัยภายในประเทศเพื่อตรวจสอบอัตลักษณ์และความทรงจำของชาวปาเลสไตน์ สิทธิของชนพื้นเมือง การคุ้มครองระหว่างประเทศ สิทธิในการกลับคืนสู่ถิ่นฐาน และทางออกที่เป็นธรรมในปาเลสไตน์/อิสราเอล
บรรณานุกรม
- เดวิส, ยูริ (1997). สิทธิพลเมืองและรัฐ: การศึกษาเปรียบเทียบกฎหมายว่าด้วยสิทธิพลเมืองในอิสราเอล จอร์แดน ปาเลสไตน์ ซีเรีย และเลบานอนสำนักพิมพ์อิธากาISBN 9780863722189.
- Kassim, Anis F.; Mansour, C. (2002). หนังสือประจำปีว่าด้วยกฎหมายระหว่างประเทศของปาเลสไตน์ 2000-2001 . สำนักพิมพ์ Martinus Nijhoff. ISBN 9789041118172.
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มาหรือไม่มา
ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ ( ภาษาอาหรับ : الغائبون الحاضرون ) คือชาว อาหรับ ที่อพยพหนีหรือถูกขับไล่ออกจากบ้านของตนในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษในช่วงสงครามปาเลสไตน์ปี...
ผู้พลัดถิ่นในอิสราเอล
หากนิยามจำกัดเฉพาะผู้ที่พลัดถิ่นในสงครามปี 1948 และผลพวงทันทีหลังสงคราม รวมถึงลูกหลานของพวกเขา พลเมืองชาวอาหรับของอิสราเอล ประมาณ 274,000 คน หรือหนึ่งในสี่ของประชากรอิสราเอลทั้งหมด ถือเป็น ผู้พลัดถิ่นภายใน ประเทศ [ 3 ]
ผู้ที่ขาดเรียนในปัจจุบัน
ในปี พ.ศ. 2493 องค์การบรรเทาทุกข์และงานสำหรับผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ในตะวันออกใกล้แห่งสหประชาชาติ (UNRWA) ประเมินว่าชาวปาเลสไตน์ 46,000 คนจากทั้งหมด 156,000 คน [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ที่ยังคงอยู่ภายในพรมแดนที่กำหนดให้เป็นอิสราเอลตาม ข้อตกลงหยุดยิงในปี พ.ศ.
ปัจจุบัน
ปัจจุบันชาวเบดูอินที่พลัดถิ่นภายในประเทศและลูกหลานของพวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ไม่ได้รับการรับรองจำนวน 39-46 แห่งใน ทะเลทรายเนเกฟ และ กาลิลี ในขณะที่พลเมืองอาหรับที่พลัดถิ่นภายในประเทศที่เหลืออยู่ อาศัยอยู่ในเมืองและหมู่บ้านประมาณ 80 แห่งใน กาลิลี เช่น เอน...