กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

ค่ายทหารบาทหลวงในค่ายกักกันดาเคา

ค่ายกักกันนักบวชดาเคา ( ในภาษาเยอรมันเรียกว่า Pfarrerblock หรือ Priesterblock ) เป็นที่คุม ขังนักบวช ที่ต่อต้าน ระบอบนาซี ของ อดolf Hitler ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1940 เบอร์ลิน...

ค่ายทหารบาทหลวงในค่ายกักกันดาเคา

นักโทษชาวโปแลนด์ในค่ายดัคเคาชนแก้วฉลองการได้รับการปลดปล่อยจากค่าย ชาวโปแลนด์เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในค่ายและเป็นกลุ่มที่มีสัดส่วนมากที่สุดในบรรดาผู้ที่ถูกคุมขังในอาคารพักของบาทหลวงในค่ายดัคเคา

ค่ายกักกันนักบวชดาเคา ( ในภาษาเยอรมันเรียกว่าPfarrerblockหรือPriesterblock ) เป็นที่คุมขังนักบวชที่ต่อต้านระบอบนาซีของอดolf Hitlerตั้งแต่เดือนธันวาคม 1940 เบอร์ลินได้สั่งให้ย้ายนักโทษนักบวชจากค่ายอื่นๆ มายังดาเคา และดาเคากลายเป็นศูนย์กลางการคุมขังนักบวช จากจำนวนนักบวชทั้งหมด 2,720 คนที่ถูกบันทึกว่าถูกคุมขังในดาเคา มีประมาณ 2,579 คน (หรือ 94.88%) เป็นนิกายโรมันคาทอลิกส่วนนิกายอื่นๆ มีโปรเตสแตนต์ 109 คน ออร์โธดอกซ์ 22 คนคาทอลิกเก่าและมาเรียไวต์ 8 คน และ มุสลิม 2 คน สมาชิกของคณะเยซู อิตคาทอลิก เป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในบรรดานักบวชที่ถูกคุมขังในดาเคา

พื้นหลัง

ค่ายกักกันดาเคา

ค่ายพักนักโทษของค่ายกักกันดาเคา

ค่ายกักกันดาเคาถูกก่อตั้งขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2476 ในฐานะค่ายกักกันแห่งแรกของนาซีดาเคาเป็นค่ายทางการเมืองมากกว่าค่ายสังหารหมู่ แต่จากนักโทษประมาณ 160,000 คนที่ถูกส่งไปยังค่ายหลัก มีมากกว่า 32,000 คนถูกประหารชีวิตหรือเสียชีวิตจากโรคภัยไข้เจ็บ ภาวะขาดสารอาหาร หรือการถูกทารุณกรรม นักโทษในดาเคาถูกใช้เป็นหนูทดลองในการทดลองทางการแพทย์ของนาซี[ 1 ] ผู้ป่วยถูกส่งไปยังฮาร์ทไฮม์เพื่อถูกสังหาร (โดยถูกเรียกว่า "การุณยฆาต" ในโครงการ T4 ) [ 2 ]

นอกจากนักบวชแล้ว นักโทษทางการเมืองอื่นๆ รวมถึงนักสังคมประชาธิปไตยและคอมมิวนิสต์ชาวยิวยิปซี พยาน พระเยโฮ วา ห์และคนรักร่วมเพศก็ถูกคุมขังที่ดาเคาด้วย[ 1 ]

การต่อสู้ของคริสตจักร

ก่อนการลงมติของรัฐสภาไรช์สตาคเกี่ยวกับพระราชบัญญัติให้อำนาจซึ่งฮิตเลอร์ได้รับอำนาจเผด็จการ "ชั่วคราว" ซึ่งเขาใช้ในการทำลายสาธารณรัฐไวมาร์อย่างถาวร ฮิตเลอร์ให้สัญญากับรัฐสภาไรช์สตาคเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 1933 ว่าเขาจะไม่แทรกแซงสิทธิของคริสตจักร อย่างไรก็ตาม เมื่อได้อำนาจในเยอรมนีแล้ว ฮิตเลอร์ก็ละเมิดสัญญานี้อย่างรวดเร็ว[ 3 ] [ 4 ]เขาแบ่งแยกคริสตจักรลูเธอรัน (นิกายโปรเตสแตนต์หลักของเยอรมนี) และยุยงให้เกิดการกดขี่ข่มเหงพยานพระเยโฮวาห์อย่าง โหดร้าย [ 5 ]เขาไม่เคารพสนธิสัญญาที่ลงนามกับวาติกันและอนุญาตให้มีการกดขี่ข่มเหงคริสตจักรคาทอลิกในเยอรมนี[ 5 ] [ 6 ]แผนระยะยาวคือ "การลดบทบาทของศาสนาคริสต์ในเยอรมนีหลังชัยชนะครั้งสุดท้าย" พวกนาซีได้นำคำว่าGleichschaltungมาใช้ในความหมายว่าการปฏิบัติตามและการยอมจำนนต่อแนวทางของพรรคแรงงานสังคมนิยมแห่งชาติเยอรมัน: "จะไม่มีกฎหมายใดนอกจากฮิตเลอร์ และในที่สุดก็จะไม่มีพระเจ้าใดนอกจากฮิตเลอร์" [ 7 ]ภายในระยะเวลาอันสั้น ความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลนาซีกับคริสตจักรได้กลายเป็นแหล่งที่มาของความขมขื่นอย่างมากในเยอรมนี[ 8 ]

ฮิตเลอร์เองก็มีความคิดหัวรุนแรงเกี่ยวกับความขัดแย้งที่ดำเนินอยู่กับคริสตจักรคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ในเยอรมนี แม้ว่าบางครั้งเขาจะพูดถึงความต้องการที่จะชะลอการต่อสู้ของคริสตจักรและพร้อมที่จะระงับการต่อต้านนักบวชของเขาด้วยเหตุผลทางการเมือง แต่ “คำพูดปลุกระดมของเขาเองทำให้ผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงของเขามีอำนาจเต็มที่ในการเพิ่มความร้อนแรงใน 'การต่อสู้ของคริสตจักร' โดยมั่นใจว่าพวกเขากำลัง 'ทำงานเพื่อท่านผู้นำ'” [ 9 ] การข่มเหงค ริสตจักรคาทอลิกในเยอรมนี ที่ คุกคาม แม้ว่าในตอนแรกจะ เป็นเพียงประปราย ก็เกิดขึ้น ตามมาหลังจากการยึดอำนาจของนาซี[ 10 ]ระบอบการปกครองได้ตกลง สนธิสัญญา ไรช์คอนคอร์ดั ต กับวาติกัน ซึ่งห้ามไม่ให้นักบวชมีส่วนร่วมในทางการเมือง[ 11 ]วิลเลียม ไชร์เรอร์เขียนว่า“คอนคอร์ดัตแทบจะยังไม่ทันได้เขียนลงบนกระดาษก็ถูกรัฐบาลนาซีละเมิดแล้ว” ในวันที่ 25 กรกฎาคม นาซีได้ประกาศใช้กฎหมายการทำหมัน ซึ่งเป็นนโยบายที่น่ารังเกียจในสายตาของคริสตจักรคาทอลิก ห้าวันต่อมา การเคลื่อนไหวเพื่อยุบสมาคมเยาวชนคาทอลิกก็เริ่มต้นขึ้น นักบวช แม่ชี และผู้นำฆราวาสเริ่มตกเป็นเป้าหมาย ส่งผลให้มีการจับกุมผู้คนหลายพันคนในช่วงหลายปีต่อมา โดยมักถูกตั้งข้อหาเท็จ เช่น การลักลอบขนเงินตราต่างประเทศหรือ "การผิดศีลธรรม" [ 12 ]เมื่อเผชิญกับการกดขี่ข่มเหงนี้สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11จึงออก สารัตถะ Mit brennender Sorgeซึ่งประณามอุดมการณ์นอกรีตของลัทธินาซี เพื่อตอบโต้ นักบวชอีกหลายร้อยคนถูกจับกุมและส่งไปยังค่ายกักกัน[ 13 ]

เอียน เคอร์ชอว์เขียนว่าการปราบปรามคริสตจักรโปรเตสแตนต์นั้นยากกว่าที่ฮิตเลอร์คาดคิดไว้ ด้วยคริสตจักรระดับภูมิภาคที่แยกจากกันถึง 28 แห่ง ความพยายามของเขาที่จะสร้างคริสตจักรไรช์ที่เป็นหนึ่งเดียวผ่านGleichschaltungจึงล้มเหลวในที่สุด และฮิตเลอร์ก็ไม่สนใจที่จะสนับสนุนขบวนการที่เรียกว่า " คริสเตียนเยอรมัน " ซึ่งเป็นพันธมิตรกับนาซี[ 14 ]ฮิตเลอร์แต่งตั้งลุดวิก มุลเลอร์ เพื่อนของเขา ซึ่งเป็นนาซีและอดีตบาทหลวงทหารเรือ ให้ดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งไรช์ แต่ทัศนะนอกรีตของมุลเลอร์ที่ต่อต้านนักบุญเปาโลและต้นกำเนิดเซมิติกของพระคริสต์และพระคัมภีร์ ทำให้คริสตจักรโปรเตสแตนต์บางส่วนไม่พอใจอย่างรวดเร็ว ศิษยาภิบาลมาร์ติน นีเมิลเลอร์ จึงตอบโต้ด้วยการจัดตั้งสันนิบาตฉุกเฉินของศิษยาภิบาลซึ่งยืนยันพระคัมภีร์อีกครั้ง ขบวนการนี้เติบโตขึ้นเป็นคริสตจักรสารภาพบาป ซึ่งมีนักบวชบางคนต่อต้านระบอบนาซี[ 14 ]คริสตจักรสารภาพบาปถูกสั่งห้ามเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 นีเมิลเลอร์ถูกเกสตาโปจับกุมและส่งไปยังค่ายกักกัน[ 15 ]เขาอยู่ที่ดาเคาเป็นส่วนใหญ่จนกระทั่งระบอบการปกครองล่มสลาย มหาวิทยาลัยศาสนศาสตร์ถูกปิด และบาทหลวงและนักศาสนศาสตร์คนอื่นๆ ก็ถูกจับกุม[ 16 ]ดีทริช บอนโฮเฟอร์ โฆษกคนสำคัญอีกคนหนึ่งของคริสตจักรสารภาพบาป เป็นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์การเหยียดเชื้อชาติของระบอบฮิตเลอร์มาตั้งแต่ต้น และได้เข้าร่วมขบวนการต่อต้านเยอรมัน โดยเรียกร้องให้คริสเตียนออกมาพูดต่อต้านความโหดร้ายของนาซี เขาถูกจับกุมในปี พ.ศ. 2486 และถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการลอบสังหารฮิตเลอร์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 และในที่สุดก็ถูกประหารชีวิต[ 17 ]

การกำหนดเป้าหมายไปที่นักบวช

เพื่อต่อต้านความแข็งแกร่งและอิทธิพลของการต่อต้านทางจิตวิญญาณ บันทึกของนาซีเผยให้เห็นว่าหน่วยงานรักษาความปลอดภัยได้ติดตามกิจกรรมของบิชอปอย่างใกล้ชิด โดยสั่งให้จัดตั้งสายลับในทุกสังฆมณฑล ให้ได้รับรายงานของบิชอปต่อวาติกัน และต้องค้นหาพื้นที่กิจกรรมของบิชอป คณบดีเป็นเป้าหมายในฐานะ "ดวงตาและหูของบิชอป" และมีการจัดตั้ง "เครือข่ายขนาดใหญ่" เพื่อตรวจสอบกิจกรรมของพระสงฆ์ทั่วไป: "ความสำคัญของศัตรูนี้มีมากจนผู้ตรวจการของตำรวจรักษาความปลอดภัยและหน่วยงานรักษาความปลอดภัยจะให้ความสนใจเป็นพิเศษกับกลุ่มคนเหล่านี้และประเด็นที่พวกเขาอภิปราย" [ 18 ]

ในหนังสือ Dachau: The Official History 1933–1945พอล เบอร์เบน เขียนว่าคณะสงฆ์ถูกจับตามองอย่างใกล้ชิด และมักถูกกล่าวหา ถูกจับกุม และส่งไปยังค่ายกักกัน: "บาทหลวงคนหนึ่งถูกจำคุกในดาเคาเพราะกล่าวว่ายังมีคนดีอยู่ในอังกฤษด้วย อีกคนหนึ่งประสบชะตากรรมเดียวกันเพราะเตือนหญิงสาวที่ต้องการแต่งงานกับชายเอสเอสหลังจากละทิ้งศาสนาคาทอลิก อีกคนหนึ่งถูกจับเพราะประกอบพิธีศพให้กับคอมมิวนิสต์ที่เสียชีวิต" คนอื่นๆ ถูกจับกุมเพียงเพราะ "สงสัยว่ามีกิจกรรมที่เป็นปรปักษ์ต่อรัฐ" หรือมีเหตุผลให้ "สันนิษฐานว่าการกระทำของเขาอาจเป็นอันตรายต่อสังคม" [ 19 ]

นักบวชที่ดาเคา

บาทหลวงฟรีดริช ฮอฟฟ์มันน์ ชาวเช็ก ให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของอดีตเจ้าหน้าที่และนักโทษจากค่ายกักกันดาเคา ในมือของเขาถือเอกสารชุดหนึ่งซึ่งแสดงให้เห็นว่าบาทหลวง 324 รูปเสียชีวิตในค่ายหลังจากได้รับเชื้อมาลาเรียจากการทดลองทางการแพทย์ของนาซี

นักบวชจำนวนมากถูกคุมขังที่ดาเคา[ 20 ] [ 21 ]นักบวชคนแรกมาถึงดาเคาในปี 1935 แต่ตั้งแต่ปี 1940 ดาเคากลายเป็นจุดรวมพลของนักโทษนักบวชของระบอบนาซี ก่อนหน้านี้ ในช่วงแรกของการก่อตั้งค่าย เอสเอสอนุญาตให้บาทหลวงท้องถิ่นประกอบพิธีมิสซาในวันอาทิตย์ในค่าย แต่ได้สร้างวิธีการกีดกันไม่ให้นักโทษเข้าร่วม: หลังจากพิธีมิสซาคาทอลิกครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม 1933 ผู้ที่เข้าร่วมจะถูกเรียงแถวและถูกบังคับให้ถ่มน้ำลายใส่ จากนั้นเลียใบหน้าของคนอื่นๆ ที่เรียงแถวอยู่ ก่อนที่จะถูกทุบตี บาทหลวงที่เข้าร่วมพิธีก็ถูกดูหมิ่นและถูกสอดแนมเช่นกัน แต่ได้รับอนุญาตให้รับฟังคำสารภาพบาป – ต่อหน้ายามเอสเอส ในที่สุด เอสเอสได้กำหนดงานพิเศษให้กับผู้เข้าร่วมพิธีมิสซาและบอกกับบาทหลวงว่ามีเพียงสองคนเท่านั้นที่ต้องการเข้าร่วมพิธีมิสซา ซึ่งหลังจากนั้นบาทหลวงก็หยุดมาเยี่ยม[ 22 ]

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2478 วิลเฮล์ม บราวน์ นักเทววิทยาคาทอลิกจากมิวนิก กลายเป็นนักบวชคนแรกที่ถูกคุมขังที่ดาเคา การผนวกออสเตรียทำให้จำนวนนักโทษที่เป็นนักบวชเพิ่มขึ้น เบอร์เบนเขียนว่า: "ผู้บัญชาการในขณะนั้น ลอริตซ์ ข่มเหงพวกเขาด้วยความเกลียดชังอย่างรุนแรง และน่าเสียดายที่เขาพบนักโทษบางคนช่วยยามในการทำงานที่ชั่วร้ายของพวกเขา" [ 23 ]จนถึงปี พ.ศ. 2483 นักโทษที่เป็นนักบวชจะถูกนำไปไว้ในบล็อกลงโทษที่ 15 และ 17 เมื่อมาถึง ซึ่งพวกเขาจะอยู่ที่นั่นชั่วระยะหนึ่งก่อนที่จะถูกกระจายไปยังบล็อกอื่นๆ ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 เบอร์ลินสั่งให้ย้ายนักบวชทั้งหมดที่กระจายอยู่ตามเครือข่ายค่ายกักกันของนาซีไปยังดาเคา หลังจากนั้นค่ายแห่งนี้ก็กลายเป็นสถานที่รวมตัวของนักบวชหลายพันคนทุกระดับ นักบวชถูกย้ายจากบูเชนวัลด์ กูเซน เมาท์เฮาเซน และซัคเซนเฮาเซน แม้ว่าบางส่วนจะยังคงอยู่ โดยถูกจัดอยู่ในประเภทอื่น เช่น "คอมมิวนิสต์" โดยทางการนาซี[ 24 ]

ลำดับชั้นทางเชื้อชาติของอุดมการณ์นาซีทำให้บาทหลวงชาวเยอรมันได้รับสิทธิพิเศษและการปฏิบัติที่ดีกว่าคนอื่นๆ เมื่อสถานการณ์สงครามของเยอรมนีในปี 1944 ย่ำแย่ลง บาทหลวงชาวเยอรมันจึงได้รับเชิญให้เข้าร่วมกองทัพ มีเพียงไม่กี่คนที่อาสาเข้าร่วมหน่วยแพทย์ ส่วนใหญ่ปฏิเสธ และทางการก็ยอมแพ้[ 25 ]

กิจกรรมทางศาสนา

แม้ว่า SS จะแสดงความไม่เป็นมิตรต่อการปฏิบัติตามหลักศาสนา แต่สำนักวาติกันและบิชอปชาวเยอรมันก็สามารถล็อบบี้รัฐบาลได้สำเร็จเพื่อให้รวมนักบวชไว้ในค่ายเดียวกัน และได้รับอนุญาตให้สร้างโบสถ์ ให้นักบวชอาศัยอยู่ร่วมกัน และจัดสรรเวลาให้พวกเขาสำหรับกิจกรรมทางศาสนาและทางปัญญา นักบวชถูกถอนออกจากบล็อกลงโทษและรวมตัวกันในบล็อก 26, 28 และ 30 แม้จะเป็นเพียงชั่วคราว บล็อก 26 กลายเป็นบล็อกนานาชาติ และบล็อก 28 สงวนไว้สำหรับชาวโปแลนด์ ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีจำนวนมากที่สุด[ 26 ]

มีการสร้างโบสถ์น้อยในบล็อก 26 และมีการประกอบพิธีมิสซาครั้งแรกในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2484 [ 27 ]โต๊ะสองตัวถูกนำมาวางต่อกันเพื่อทำเป็นแท่นบูชา และบาทหลวงก็ใช้เพียงเสื้อคลุมตัวเดียวและเครื่องประดับเพียงเล็กน้อยที่บาทหลวงชาวโปแลนด์จากซัคเซินเฮาเซินนำมาให้ อาคารได้รับการปรับปรุงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 แต่แท่นบูชาและเครื่องประดับยังคงถูกเก็บรักษาไว้เพื่อคุณค่าเชิงสัญลักษณ์ ในปี พ.ศ. 2487 แท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์ เชิงเทียน รูปปั้น และสถานีแห่งไม้กางเขนก็มีอยู่ครบถ้วน และมีสิ่งของต่างๆ มากมายที่หามาได้ ทำขึ้นอย่างลับๆ หรือรวบรวมได้จากพัสดุอาหาร นักโทษจากทุกสาอาชีพมีส่วนร่วมในการก่อสร้างและการบำรุงรักษา แท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์เดิมตกแต่งด้วยโลหะจากกระป๋องอาหาร แต่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2487 เป็นต้นมาตกแต่งด้วยไม้ลูกแพร์แกะสลัก ด้านหลังมีไม้กางเขนที่ส่งมาจากกลุ่มผู้ศรัทธาในเมืองมุนส เตอร์ตั้งอยู่ รูปปั้นพระแม่มารีได้รับการบริจาคในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ปี 1943 และวางไว้บนแท่นบูชาพิเศษ และตั้งชื่อว่า "พระแม่แห่งดาเคา" เบอร์เบนเขียนว่า: [ 28 ]

การทำงานอย่างอดทนของทั้งพระสงฆ์และฆราวาสในที่สุดก็ก่อให้เกิดปาฏิหาริย์ โบสถ์น้อยมีความยาว 20 เมตร กว้าง 9 เมตร และจุคนได้ประมาณ 800 คน แต่บ่อยครั้งที่มีคนมากกว่าพันคนเบียดเสียดกันอยู่ ผนังทาสีเป็นรูปไม้กางเขนสีเขียวอ่อนสลับกับดอกลิลลี่ การตกแต่งด้านตะวันออกด้านหลังแท่นบูชาได้รับการดูแลเป็นพิเศษ หน้าต่าง...ถูกทำให้ดูเหมือนกระจกสี...แต่ในเดือนกันยายนปี 1941 เมื่อพระสงฆ์ชาวเยอรมันถูกแยกออกจากคนอื่นๆ หน้าต่างที่มองออกไปทางบล็อก 28 ก็ถูกทาสีขาวหนาๆ ทับไว้

คัดมาจากหนังสือ Dachau: The Official History 1933–1945โดย Paul Berben

นักโทษฆราวาสถูกห้ามเข้าโบสถ์ และมีการสร้างรั้วลวดหนามเพื่อแยกนักบวชออกจากนักโทษคนอื่นๆ ความขัดแย้งและความอิจฉาริษยาเกิดขึ้นในหมู่นักโทษทั่วไป หน่วยเอสเอสยังคงรังแกนักบวชที่ไปโบสถ์ โดยการแย่งชิงศีลมหาสนิท เหยียบย่ำลูกประคำและเหรียญ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 สภาพความเป็นอยู่ดีขึ้นอีกครั้ง โดยมีการผ่อนปรนข้อกำหนดในการทำงาน อนุญาตให้ทำสมาธิ อนุญาตให้อ่านหนังสือพิมพ์และใช้ห้องสมุด และมีการจัดสรรนักโทษชาวรัสเซียและโปแลนด์มาดูแลที่พักของนักบวช ในช่วงสั้นๆ มีการจัดหาไวน์และโกโก้ให้ “ดูเหมือนว่าสิ่งนี้เป็นผลมาจากการแทรกแซงของวาติกัน” เบอร์เบนเขียนไว้ แม้ว่ายามในค่ายจะยังคงดูหมิ่นนักบวชต่อไป[ 27 ]

กิจกรรมทางศาสนานอกโบสถ์เป็นสิ่งต้องห้ามโดยสิ้นเชิง[ 29 ]ฆราวาสถูกห้ามไม่ให้เข้าไปในอาคาร และเบอร์เบนเขียนว่า นักบวชชาวเยอรมันเกรงว่าการฝ่าฝืนกฎนี้จะทำให้พวกเขาเสียโบสถ์ไป: "นักบวชในบล็อก 26 ปฏิบัติตามกฎนี้อย่างไม่แยแส ซึ่งก่อให้เกิดการประท้วงอย่างรุนแรงโดยธรรมชาติ สำหรับชาวโปแลนด์ในบล็อก 28 นั้นแตกต่างออกไป: คริสเตียนทุกคนไม่ว่าจะมีสัญชาติใดได้รับการต้อนรับราวกับพี่น้องและได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีมิสซาในวันอาทิตย์อย่างลับๆ ซึ่งจัดขึ้นก่อนรุ่งสางในสภาพที่ชวนให้นึกถึงสุสานใต้ดิน " [ 30 ]นักบวชจะรับสารภาพบาปและแจกจ่ายศีลมหาสนิทให้แก่ผู้ต้องขังคนอื่นๆ อย่างลับๆ[ 31 ]

ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 บาทหลวงทุกคนสามารถประกอบพิธีมิสซาได้ และในปี พ.ศ. 2487 ได้มีการจัดพิธีมิสซาทุกวันอาทิตย์ โดยมีผู้คนจากทุกชาติเข้าร่วม และโบสถ์แห่งนี้ยังถูกใช้โดยนิกายอื่นๆ อีกด้วย[ 32 ]แม้ว่าชาวคาทอลิกจะสามารถสื่อสารกันด้วยภาษาละตินได้ แต่ลักษณะของประชากรในเรือนจำที่มีหลายเชื้อชาติทำให้การสื่อสารเป็นไปได้ยาก

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 คาร์ล ไลส์เนอร์ผู้ช่วยบาทหลวงจากเมืองมุนสเตอร์ซึ่งกำลังจะเสียชีวิตด้วยวัณโรค ได้รับการบวชเป็นบาทหลวงที่ดาเคากาเบรียล ปิเกต์บิชอปแห่งแคลร์มงต์-แฟร์รองด์ได้เดินทางมาถึงค่ายในเดือนกันยายนและสามารถจัดการเอกสารที่จำเป็นได้ วัตถุบูชาที่จำเป็นถูกหามาอย่างลับๆ ไม้กางเขนของบิชอป หมวกมิตร เสื้อคลุม และผ้าคลุมไหล่ถูกดัดแปลงขึ้น และปิเกต์เป็นประธานในพิธีลับ ทำให้ไลส์เนอร์สามารถประกอบพิธีมิสซาครั้งแรกได้ บาทหลวงใหม่เสียชีวิตไม่นานหลังจากค่ายได้รับการปลดปล่อย[ 25 ]

การปฏิบัติต่อพระสงฆ์ชาวโปแลนด์

อันโตนี ซาวิสโตว์สกีถูกทรมานและเสียชีวิตที่ค่ายกักกันดาเคาในปี 1942 นักบวชชาวโปแลนด์ 1,780 คนถูกส่งไปยังดาเคา และหลายคนได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน108 ผู้พลีชีพชาวโปแลนด์ในสงครามโลกครั้งที่สอง

นาซีได้นำระบบลำดับชั้นทางเชื้อชาติมาใช้ โดยกักขังชาวโปแลนด์ไว้ในสภาพที่ย่ำแย่ ในขณะที่ให้ความสำคัญกับนักบวชชาวเยอรมัน[ 33 ]ชาวโปแลนด์ 697 คนเดินทางมาถึงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 และอีก 500 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักบวชสูงอายุ ถูกนำตัวมาในเดือนตุลาคมของปีถัดมา เนื่องจากแต่งกายไม่เหมาะสมกับสภาพอากาศหนาวจัด มีเพียง 82 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต นักบวชชาวโปแลนด์จำนวนมากถูกเลือกสำหรับการทดลองทางการแพทย์ของนาซี ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 มี 20 คนถูกทำให้เป็นฝี 120 คนถูกใช้โดยดร.ชิลลิงสำหรับการทดลองเกี่ยวกับมาลาเรียระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2487 ชาวโปแลนด์หลายคนเสียชีวิตบน "รถไฟคนพิการ" ที่ส่งออกมาจากค่าย บางคนถูกสังหารในค่ายและได้รับใบรับรองการตายปลอม บางคนเสียชีวิตจากการลงโทษที่โหดร้ายสำหรับความผิดเล็กน้อย เช่น ถูกทุบตีจนตายหรือถูกวิ่งจนหมดแรง[ 34 ]

บาทหลวงชาวโปแลนด์ไม่ได้รับอนุญาตให้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา นักโทษต่อต้านศาสนาถูกส่งไปประจำการในแดนชาวโปแลนด์เพื่อคอยดูแลไม่ให้มีการฝ่าฝืนกฎ แต่บางคนก็หาวิธีหลีกเลี่ยงข้อห้ามได้ โดยการแอบประกอบพิธีมิสซาในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ ในปี 1944 สถานการณ์เริ่มผ่อนคลายลง และชาวโปแลนด์สามารถประกอบพิธีกรรมทางศาสนาได้ทุกสัปดาห์ ในที่สุด พวกเขาก็ได้รับอนุญาตให้ไปโบสถ์ได้ เนื่องจากความหวังของเยอรมนีที่จะได้รับชัยชนะในสงครามเริ่มเลือนหายไป[ 35 ]

สภาพความเป็นอยู่ภายในค่าย

ปี 1942 เป็นปีที่แสนเจ็บปวดสำหรับผู้ต้องขังในค่ายดัคเคา พวกเขาอ่อนล้าจากการใช้แรงงานหนักและเผชิญกับภาวะขาดสารอาหาร ผู้ต้องขังถูกบังคับให้กวาดหิมะจำนวนมาก มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนในบล็อก 26, 28 และ 30 นักบวช – แม้แต่ชาวเยอรมันรุ่นเยาว์ – ถูกบังคับให้ทำงานในไร่ ซ่อมแซมผ้า และบางส่วนทำงานในสำนักงาน การมาถึงของผู้บัญชาการคนใหม่ทำให้สภาพความเป็นอยู่ดีขึ้นตั้งแต่เดือนสิงหาคมของปีนั้น มีการอนุญาตให้นักบวชได้รับพัสดุอาหาร – และพัสดุเหล่านี้มาจากครอบครัว สมาชิกในวัด และกลุ่มคริสตจักร ทำให้สามารถแจกจ่ายให้กับผู้ต้องขังคนอื่นๆ ได้อย่างลับๆ แต่ความสะดวกสบายที่มอบให้กับนักบวชทำให้ผู้ต้องขังทั่วไปไม่พอใจ นักบวชบางคนแจกจ่ายอาหารของตน – บางคนกักตุนไว้ พัสดุอาหารหยุดลงในปี 1944 เนื่องจากการสื่อสารของเยอรมนีเสื่อมถอยลงในช่วงสุดท้ายของสงคราม แม้ว่านักบวชชาวเยอรมันจะยังคงได้รับบัตรอาหารพิเศษต่อไป[ 35 ]

นักบวชถูกกีดกันจากตำแหน่งบริหารในค่ายจนถึงปี พ.ศ. 2486 – นักโทษที่ไม่เห็นอกเห็นใจได้รับตำแหน่งเหล่านั้นก่อนหน้านั้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2486 นักบวชสามารถทำงานเป็นพยาบาลและให้ความช่วยเหลือทางจิตวิญญาณแก่ผู้ป่วยได้ – ซึ่งบางคนก็ตกเป็นเหยื่อของโรคติดต่อ[ 36 ]

ตามที่โรนัลด์ ริชแล็กกล่าว นักโทษที่เป็นพระสงฆ์ได้รับการปฏิบัติดีกว่านักโทษคนอื่นๆ เล็กน้อย อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติกลับแย่ลงหลังจากมีการประกาศวิพากษ์วิจารณ์ระบอบนาซีโดยพระสันตะปาปาหรือบิชอป เช่นสุนทรพจน์วันคริสต์มาสปี 1942 ของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 ในวันอีสเตอร์วันหนึ่ง ยามได้ทรมานพระสงฆ์ 60 รูปในวันศุกร์ประเสริฐ โดยมัดมือไว้ด้านหลัง ล่ามข้อมือ และยกขึ้นด้วยโซ่ ทำให้ข้อต่อฉีกขาดและทำให้พระสงฆ์หลายรูปเสียชีวิตและพิการ การข่มขู่ว่าจะทรมานเพิ่มเติมถูกใช้เพื่อให้พระสงฆ์เชื่อฟัง อาหารขาดแคลนมากจนนักโทษต้องไปเก็บเศษอาหารจากกองปุ๋ยหมัก[ 37 ]

บาทหลวงชาวออสเตรียอันเดรียส ไรเซอร์แห่งดอร์กาสไตน์ ถูกจำคุกเพราะติดประกาศประณามระบบนาซีที่โบสถ์ของเขา เขาถูกส่งไปยังดาเคาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2481 ต่อมาเขาได้เขียนถึงประสบการณ์ของเขา โดยกล่าวว่านักโทษถูกถอดเสื้อผ้าเหลือแต่ท่อนบน โกนศีรษะ และถูกบังคับให้ทำงานหนักตลอดทั้งวัน ยามหนุ่มของหน่วยเอสเอสได้รับมอบหมายให้ทรมานเขา และในบางครั้งได้บังคับให้ไรเซอร์พันลวดหนามรอบศีรษะเป็น "มงกุฎหนาม" และแบกแผ่นไม้ (เหมือนที่พระคริสต์ "แบกไม้กางเขน") ในขณะที่นักโทษชาวยิวถูกบังคับให้ถ่มน้ำลายใส่เขา ดาเคาถูกเปิดขึ้นอีกครั้งในปี พ.ศ. 2483 ซึ่งบาทหลวงชาวเยอรมันฟริตซ์ ไซทซ์กลายเป็นนักโทษทางศาสนาคนแรก – เขาถูกเยาะเย้ยเมื่อมาถึงและได้รับแจ้งว่าพระสันตะปาปาจะถูกจำคุกที่ดาเคาเมื่อสงครามสิ้นสุดลง[ 23 ]

ในหนังสือเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่ดาเคา บาทหลวงฌอง เบอร์นาร์ดแห่งลักเซมเบิร์กเขียนว่า แม้จะถูกห้ามไม่ให้ประกอบพิธีมิสซา แต่บาทหลวงก็ได้รับความสบายใจอย่างมากจากการประกอบพิธีมิสซาลับ โดยใช้เศษขนมปังเป็นศีลมหาสนิท[ 37 ]

สถิติ

จากจำนวนนักบวชทั้งหมด 2,720 คนที่ถูกบันทึกว่าถูกคุมขังที่ดาเคา ส่วนใหญ่ถึง 2,579 คน (หรือ 94.88%) เป็นคาทอลิก ในบรรดานิกายอื่นๆ มีลูเธอรัน (หรือที่รู้จักในภาษาเยอรมันว่าอีแวนเจลิคัล) 109 คน ออร์โธดอกซ์ 22 คน คาทอลิกเก่าและมาเรียไวต์ 8 คน และมุสลิม 2 คน ในหนังสือDachau: The Official History 1933–1945ของ Paul Berben ระบุว่าการสืบสวนของ R. Schnabel ในปี 1966 เรื่องDie Frommen in der Holleพบจำนวนรวมทางเลือกที่ 2,771 คน และรวมถึงชะตากรรมของนักบวชทั้งหมดที่ระบุไว้ โดยมี 692 คนถูกบันทึกว่าเสียชีวิต และ 336 คนถูกส่งออกไปใน "ขบวนรถไฟสำหรับผู้ป่วย" และจึงสันนิษฐานว่าเสียชีวิต[ 38 ]

เคอร์ชอว์ตั้งข้อสังเกตว่ามีบาทหลวงชาวเยอรมันประมาณ 400 คนถูกส่งไปยังดาเคา[ 39 ]เป็นการยากที่จะยืนยันจำนวนทั้งหมด เนื่องจากเจ้าหน้าที่ค่ายไม่ยอมรับนักบวชบางคน และบางคน โดยเฉพาะชาวโปแลนด์ ไม่ต้องการถูกระบุว่าเป็นนักบวช เพราะกลัวว่าจะถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม[ 31 ]

สมาชิกของสมาคมเยซูอิตคาทอลิกเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในบรรดานักบวชที่ถูกคุมขังที่ดาเคา[ 40 ]

ค่ายทหารของคณะสงฆ์แห่งดาเคา : คณะสงฆ์ตามสัญชาติ[ 38 ]
สัญชาติจำนวนทั้งหมดปล่อยแล้วย้ายไปที่อื่นแล้วได้รับการปลดปล่อยเมื่อวันที่ 29 เมษายน 1945ตาย
โปแลนด์1780784830868
เยอรมนี4472081004594
ฝรั่งเศส1565413710
เชโกสโลวาเกีย1091107424
เนเธอร์แลนด์631003617
ยูโกสลาเวีย5026384
เบลเยียม4613339
อิตาลี2801261
ลักเซมเบิร์ก162086
เดนมาร์ก55000
ลิทัวเนีย30030
ฮังการี30030
ไร้สัญชาติ30120
สวิตเซอร์แลนด์21001
กรีซ20020
สหราชอาณาจักร20110
แอลเบเนีย20200
นอร์เวย์11000
โรมาเนีย10010
สเปน10010
ทั้งหมด272031413212401034

นักโทษที่มีชื่อเสียง

นักบวชจำนวนเล็กน้อยที่ค่ายกักกันดาเคาถูกคุมขังในห้องขังส่วนตัวภายในบังเกอร์ ซึ่งรวมถึงผู้ต้องขังที่มีชื่อเสียง เช่น ดร. โยฮันเนส นอยเฮาส์เลอร์ บิชอป ผู้ช่วยนิกายคาทอลิกจากมิวนิก และบาทหลวงมาร์ติน นีเมิลเลอร์ บาทหลวง นิกาย โปรเตสแตนต์ ในปี ค.ศ. 1940 “บรรดาบิชอปชาวเยอรมันและพระสันตะปาปาได้โน้มน้าวให้ไรช์ฟือเรอร์-เอสเอสไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์รวบรวมบาทหลวงทั้งหมดที่ถูกคุมขังในค่ายกักกันต่างๆ มาไว้ในค่ายเดียว และจัดให้พวกเขาอยู่ร่วมกันในอาคารแยกต่างหากที่มีโบสถ์เล็กๆ สำหรับประกอบพิธีมิสซา ในต้นเดือนธันวาคม ค.ศ. 1940 บาทหลวงที่อยู่ในดาเคาอยู่แล้วถูกย้ายไปอยู่ที่อาคารที่พักหมายเลข 26 ใกล้กับปลายถนนของค่าย ภายในสองสัปดาห์ พวกเขาก็ถูกตามมาด้วยบาทหลวงประมาณ 800 ถึง 900 รูปจากบูเชนวัลด์เมาท์เฮาเซน ซั คเซนเฮาเซน เอาชวิตซ์และค่ายอื่นๆ ซึ่งถูกย้ายไปอยู่ที่อาคารหมายเลข 28 และ 30 ต่อมาอาคารหมายเลข 30 ถูกดัดแปลงเป็นอาคารพยาบาล”

การรำลึก

โบสถ์คาทอลิกที่แสดงถึงความทุกข์ทรมานครั้งสุดท้ายของพระคริสต์

คาทอลิก

โบสถ์แห่งความทุกข์ทรมานของพระคริสต์ถูกสร้างขึ้นที่ดาเคาในปี 1960 เป็นอนุสรณ์สถานทางศาสนาแห่งแรก ณ สถานที่แห่งนี้ ตามคำริเริ่มของอดีตนักโทษ รวมถึงโยฮันเนส นอยเฮาส์เลอร์ (ซึ่งต่อมาเป็นบิชอปผู้ช่วยแห่งมิวนิก) แผ่นจารึกที่ด้านหลังของโบสถ์ระลึกถึงความทุกข์ทรมานของนักโทษชาวโปแลนด์ในดาเคา และสร้างขึ้นโดยบาทหลวงชาวโปแลนด์ผู้รอดชีวิต ผู้รอดชีวิตชาวออสเตรียได้บริจาคระฆังอนุสรณ์ ซึ่งมีจารึกว่า "เพื่อระลึกถึงสหายผู้ล่วงลับของเราจากทุกชาติ อุทิศโดยบาทหลวงและฆราวาสจากดาเคา ประเทศออสเตรีย" [ 41 ]

อารามคาร์เมลแห่งพระโลหิตอันล้ำค่า ทางเข้าห้องโถงอยู่ผ่านหอคอยรักษาการณ์เดิม

อารามคาร์เมไลท์ดิสคาลเซดตั้งอยู่ใกล้หอคอยยามทางเหนือที่ดาเคา อารามคาร์เมไลท์แห่งพระโลหิตอันล้ำค่า ซึ่งเหล่าแม่ชีจะสวดภาวนาเพื่อการไถ่บาป อารามแห่งนี้เป็นที่ประดิษฐาน "พระแม่มารีแห่งดาเคา" ซึ่งเป็นรูปปั้นพระแม่มารีจากค่ายทหารของบาทหลวง อดีตนักโทษก็ถูกฝังไว้ที่อารามแห่งนี้ด้วย[ 41 ]อารามแห่งนี้ยังเก็บรักษาพระธาตุของบาทหลวงผู้พลีชีพ เช่น ภาชนะทำมือจากผ้าปูที่นอนที่บาทหลวงใช้ในการประกอบพิธีมิสซาอย่างลับๆ

นักบุญแห่งดาเคา

ในบรรดานักบวชผู้พลีชีพที่เสียชีวิตที่ดาเคา มีนักบวชชาวโปแลนด์ผู้พลีชีพในสงครามโลกครั้งที่สองจำนวนมากถึง 108 คน[ 42 ]บุญญานุภาพเกอร์ฮาร์ด ฮิร์ชเฟลเดอร์เสียชีวิตจากความหิวโหยและเจ็บป่วยในปี 1942 [ 43 ] นักบุญไททัส บรันด์สมา นักบวช คณะคาร์เมไลต์ชาวดัตช์ เสียชีวิตจากการฉีดยาพิษในปี 1942 บุญญานุภาพอาลอยส์ อันดริตซกีนักบวชชาวเยอรมัน ถูกฉีดยาพิษในปี 1943 [ 44 ]บุญญานุภาพเองเกลมาร์ อุนไซทิก นักบวชชาวเช็ก เสียชีวิตจากไข้ไทฟอยด์ในปี 1945 [ 45 ]บุญญานุภาพจูเซปเป จิรอตติเสียชีวิตที่ค่ายในเดือนเมษายน 1945 [ 46 ]

ท่ามกลางการกดขี่ข่มเหงชาวคาทอลิกในทิโรเลียโดยนาซี นักบุญออตโต นอยรูเรอร์บาทหลวงประจำตำบลถูกส่งไปยังดาเคาในข้อหา "หมิ่นประมาทการแต่งงานของชาวเยอรมัน" หลังจากที่เขาแนะนำหญิงสาวไม่ให้แต่งงานกับเพื่อนของนาซีระดับสูง เขาถูกประหารชีวิตอย่างโหดร้ายที่บูเชนวัลด์ในปี 1940 เนื่องจากทำพิธีบัพติศมาที่นั่น เขาเป็นบาทหลวงคนแรกที่ถูกฆ่าในค่ายกักกัน[ 47 ]

บุญญานุภาพแบร์นฮาร์ด ลิชเทนเบิร์กเสียชีวิตระหว่างเดินทางไปดาเคาในปี พ.ศ. 2486 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 บุญญานุภาพคาร์ล ไลส์เนอร์ดีคอนจากเมืองมุนสเตอร์ ผู้ซึ่งกำลังจะเสียชีวิตด้วยวัณโรค ได้รับการบวชที่ดาเคากาเบรียล ปิเกต์บิชอปแห่งแคลร์มงต์-แฟร์ รองด์ เพื่อนร่วมคุกของเขา เป็นประธานในพิธีลับ ไลส์เนอร์เสียชีวิตไม่นานหลังจากค่ายถูกปลดปล่อย[ 48 ]

โปรเตสแตนต์

โบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งการปรองดองเปิดทำการในปี พ.ศ. 2510 สถาปัตยกรรมอันโดดเด่นได้รับการออกแบบโดย Helmut Strifler ประตูเหล็กภายในโบสถ์ซึ่งออกแบบโดย Fritz Kuhn มีข้อความจารึกจากบทเพลงสดุดีที่ 17 ว่า "ซ่อนข้าพเจ้าไว้ใต้ร่มเงาแห่งปีกของพระองค์" [ 41 ]

ออร์โธดอกซ์รัสเซีย

โบสถ์น้อยออร์โธดอกซ์รัสเซียแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์

โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเจ้าของเราเปิดในปี 1995 และสร้างโดยกลุ่มทหารรัสเซีย ภาพไอคอนแสดงให้เห็นพระคริสต์ผู้ฟื้นคืนพระชนม์นำนักโทษออกจากค่ายผ่านประตูที่เปิดไว้โดยเหล่าทูตสวรรค์ คำอธิษฐานครั้งสุดท้ายของพระเยซูในสวนเกทเซมานี และปิลาตนำพระคริสต์มาแสดงต่อประชาชนด้วยคำพูดว่า "Ecce homo" [ 41 ]

ฟิล์ม

นักบวชที่มีชื่อเสียงถูกคุมขังที่ค่ายกักกันดาเคา

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • ปาชา (เทศกาลอีสเตอร์) ในดาเคาเก็บถาวรเมื่อ 27 มิถุนายน 2020 ที่Wayback Machine
  • นักบวชแห่งดาเคา

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ค่ายทหารบาทหลวงในค่ายกักกันดาเคา

ค่ายกักกันนักบวชดาเคา ( ในภาษาเยอรมันเรียกว่า Pfarrerblock หรือ Priesterblock ) เป็นที่คุม ขังนักบวช ที่ต่อต้าน ระบอบนาซี ของ อดolf Hitler ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1940 เบอร์ลิน...

ค่ายกักกันดาเคา

ค่ายกักกันดาเคา ถูกก่อตั้งขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2476 ในฐานะ ค่ายกักกันแห่งแรกของนาซี ดาเคาเป็นค่ายทางการเมืองมากกว่าค่ายสังหารหมู่ แต่จากนักโทษประมาณ 160,000 คนที่ถูกส่งไปยังค่ายหลัก มีมากกว่า 32,000 คนถูกประหารชีวิตหรือเสียชีวิตจากโรคภัยไข้เจ็บ...

การต่อสู้ของคริสตจักร

ก่อนการลงมติของรัฐสภาไรช์สตาคเกี่ยวกับพระราชบัญญัติให้ อำนาจ ซึ่งฮิตเลอร์ได้รับอำนาจเผด็จการ "ชั่วคราว" ซึ่งเขาใช้ในการทำลาย สาธารณรัฐไวมาร์ อย่างถาวร ฮิตเลอร์ให้สัญญากับรัฐสภาไรช์สตาคเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 1933 ว่าเขาจะไม่แทรกแซงสิทธิของคริสตจักร อย่างไรก็ตาม...

การกำหนดเป้าหมายไปที่นักบวช

เพื่อต่อต้านความแข็งแกร่งและอิทธิพลของการต่อต้านทางจิตวิญญาณ บันทึกของนาซีเผยให้เห็นว่าหน่วยงานรักษาความปลอดภัยได้ติดตามกิจกรรมของบิชอปอย่างใกล้ชิด โดยสั่งให้จัดตั้งสายลับในทุกสังฆมณฑล ให้ได้รับรายงานของบิชอปต่อวาติกัน และต้องค้นหาพื้นที่กิจกรรมของบิชอป...