มหาโมราเวีย
โมราเวียใหญ่[ b ]หรือเรียกง่ายๆ ว่าโมราเวีย [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] เป็นรัฐใหญ่แห่งแรกที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวสลาฟตะวันตกที่เกิดขึ้นในบริเวณยุโรปกลาง [ 4 ]ซึ่งอาจรวมถึงดินแดนที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเช็ก ส โลวาเกียฮังการี ออสเตรีย เยอรมนีโปแลนด์โรมาเนียโครเอเชียเซอร์เบียยูเครนและสโลวีเนียการก่อตั้งรัฐก่อนหน้านี้ในดินแดนเหล่านี้ ได้แก่สหภาพชนเผ่าของซาโม ( 631–658) และรัฐอาวาร์แห่งปันโนเนีย (567–822)
อาณาจักรนี้ มีศูนย์กลางอยู่ที่แม่น้ำโมราวาซึ่งเป็นที่มาของชื่ออาณาจักร โดยพื้นที่หลักครอบคลุมโมราเวียในปัจจุบันทางตะวันออกของสาธารณรัฐเช็กและทางตะวันตกของสโลวาเกียที่อยู่ติดกัน อาณาจักรนี้เป็นแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมวรรณกรรมสลาฟยุคแรกใน ภาษา สลาฟโบราณ (Old Church Slavonic)รวมถึงการเผยแพร่ศาสนาคริสต์โดยเริ่มจากมิชชันนารีจากฝรั่งเศสตะวันออกและต่อมาหลังจากที่นักบุญซีริลและเมโทดิอุส เดินทางมาถึง ในปี 863 และได้มีการสร้างอักษรกลาโกลิติกซึ่งเป็นอักษรตัวแรกที่ใช้สำหรับภาษาสลาฟ อักษรกลาโกลิติกถูกแทนที่ด้วยอักษรซีริลลิกที่สร้างขึ้นในจักรวรรดิบัลแกเรียแห่งแรก ใน เวลา ต่อมา
แม้ว่าขอบเขตของจักรวรรดินี้จะไม่สามารถกำหนดได้อย่างแน่ชัด แต่โมราเวียมีอาณาเขตใหญ่ที่สุดในสมัยเจ้าชายสวาโตปลุกที่ 1 ( สโลวัก: Svätopluk ) ผู้ปกครองระหว่างปี 870 ถึง 894 การแบ่งแยกดินแดนและความขัดแย้งภายในที่เกิดขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของสวาโตปลุกส่งผลให้โมราเวียอันยิ่งใหญ่ล่มสลาย และถูกฮังการี เข้ายึดครอง ซึ่งต่อมาได้ผนวกดินแดนของประเทศสโลวาเกียในปัจจุบันเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร วันที่แน่นอนของการล่มสลายของโมราเวียยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่คาดว่าเกิดขึ้นระหว่างปี 902 ถึง 907
โมราเวียประสบความเจริญทางวัฒนธรรมอย่างมากภายใต้การปกครองของกษัตริย์ราสติสลาฟด้วยการมาถึงของคณะมิชชันนารีของนักบุญซีริลและเมโทดิอุสในปี 863 หลังจากที่คำขอส่งมิชชันนารีของเขาถูกปฏิเสธในกรุงโรม ราสติสลาฟจึงขอให้จักรพรรดิไบแซนไทน์ส่ง "ครู" (učiteľ) มาสอนการอ่านออกเขียนได้และระบบกฎหมาย (pravьda) ให้แก่โมราเวียใหญ่ คำขอได้รับการอนุมัติ พี่น้องมิชชันนารีซีริลและเมโทดิอุสได้นำระบบการเขียน (อักษรกลาโกลิติก) และพิธีกรรมสลาฟมาใช้ ซึ่งในที่สุดพิธีกรรมสลาฟก็ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการจากสมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 2 [ 5 ] อักษรกลาโกลิติกน่าจะถูกคิดค้นโดยซีริลเอง และภาษาที่เขาใช้ในการแปลข้อความทางศาสนาและการสร้างสรรค์วรรณกรรมดั้งเดิมของเขานั้นอิงตาม ภาษา ถิ่นสลาฟใต้ตะวันออกที่ เขาและพี่ชายเมโทดิอุสรู้จักจาก เมืองเทสซาโลนิกีบ้านเกิดของพวกเขาดังนั้น ภาษาโบสถ์สลาฟโบราณจึงแตกต่างจากภาษาถิ่นสลาฟในมหาโมราเวียอยู่บ้าง ซึ่งเป็นภาษาดั้งเดิมของภาษาถิ่นที่พูดกันในโมราเวียและสโลวาเกียตะวันตกในภายหลัง ต่อมา สาวกของซีริลและเมโทดิอุสถูกขับไล่ออกจากมหาโมราเวียโดยกษัตริย์สวาโตลุกที่ 1ผู้ทรงปรับเปลี่ยนทิศทางของจักรวรรดิไปสู่ศาสนาคริสต์แบบตะวันตก
ชื่อ

มหาโมราเวีย
ความหมายของชื่อมหาโมราเวียเป็นที่ถกเถียงกัน[ 6 ]การกำหนดชื่อ "มหาโมราเวีย" — Megale Moravia ( Μεγάλη Μοραβία ) ในภาษากรีก[ 7 ] — มาจากงานDe Administrando Imperioที่เขียนโดยจักรพรรดิไบแซนไทน์คอนสแตนตินที่ 7 พอร์ฟิโรเจนิโทสประมาณปี 950 [ 8 ] [ 9 ]จักรพรรดิใช้คำคุณศัพท์megale เฉพาะ เมื่อกล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของอาณาจักร ซึ่งหมายความว่าควรแปลว่า "เก่า" แทนที่จะเป็น "ยิ่งใหญ่" [ 10 ]ตามทฤษฎีที่สาม คำ คุณศัพท์ megaleหมายถึงดินแดนที่อยู่นอกพรมแดนของจักรวรรดิไบแซนไทน์[ 11 ] [ 12 ]ในที่สุด นักประวัติศาสตร์ Lubomír E. Havlík เขียนว่านักวิชาการไบแซนไทน์ใช้คำคุณศัพท์นี้เมื่ออ้างถึงดินแดนบ้านเกิดของชนเผ่าเร่ร่อน ดังที่แสดงให้เห็นโดยคำว่า " บัลแกเรียอันยิ่งใหญ่ " [ 13 ]
[ที่นั่น] คือเบลเกรดซึ่งมีหอคอยของจักรพรรดิคอนสแตนตินผู้ศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่จากนั้นอีกแห่งหนึ่ง บริเวณต้นน้ำของแม่น้ำ คือเมืองเซอร์เมียมอันเลื่องชื่อ ซึ่งอยู่ห่างจากเบลเกรดไปสองวัน และถัดไปคือโมราเวียอันยิ่งใหญ่ ดินแดนที่ยังไม่ได้รับการบัพติศมา ซึ่งชาวฮังการีได้ทำลายล้างไปแล้ว แต่ในอดีตสวาโตลุกเคยปกครองอยู่ นี่คือสถานที่สำคัญและชื่อต่างๆ ตาม แม่น้ำ ดานูบ [...]
งานของ Porphyrogenitos เป็นแหล่งข้อมูลร่วมสมัยเพียงแหล่งเดียวที่ใช้คำคุณศัพท์ "ยิ่งใหญ่" ในบริบทของโมราเวีย[ 13 ]เอกสารอื่นๆ จากศตวรรษที่ 9 และ 10 ไม่เคยใช้คำนี้ในบริบทนี้[ 15 ]แต่พวกเขากลับกล่าวถึงความสุภาพว่าเป็น "อาณาจักร Moravian" หรือ "อาณาจักรของ Moravians" ( regnum Marahensium , terra Marahensium , regnum Marahavorum , regnum Marauorum , terra Marauorumหรือregnum Margorumในภาษาละติน และMoravьska oblastьในภาษา Old Church Slavonic ) เรียกง่ายๆ ว่า "Moravia" ( Marawa , MarauiaและMarahaในภาษาละตินMorava , MaravaหรือMuravaในภาษา Church Slavonic เก่า และM.ŕawa.tในภาษาอาหรับ ) [ 16 ]รวมถึงregnum Sclavorum ( อาณาจักรแห่งสลาฟ ) หรือregnum Rastizi ( อาณาจักรแห่ง Rastislav ) หรือregnum Zuentibaldi ( อาณาจักรแห่ง Svatopluk )
นิรุกติศาสตร์
"โมราวา" เป็นชื่อภาษาเช็กและสโลวักสำหรับทั้งแม่น้ำและประเทศ โดยสันนิษฐานว่าชื่อแม่น้ำเป็นชื่อหลักและเป็นที่มาของชื่อประเทศโดยรอบ คำลงท้าย -ava เช่นเดียวกับแม่น้ำอื่นๆ ในภาษาเช็กและสโลวัก มักถูกมองว่าเป็นการแปลงมาจากภาษาเยอรมันดั้งเดิม -ahwa (= ภาษาเยอรมันสมัยใหม่ "Au" หรือ "-a") ซึ่งมีความสัมพันธ์กับภาษาละติน aqua นักวิชาการบางคนเชื่อมโยงอีกครั้งผ่านทางภาษาเซลติก -ab ไปยัง ภาษา อินโด-ยุโรป PIE *apa / *opa ("น้ำ, ทะเล") [ 17 ]รากศัพท์ mor- อาจเชื่อมโยงกับคำอื่นๆ ใน ภาษา อินโด-ยุโรปที่มีความหมายว่า น้ำ ทะเลสาบ หรือทะเล (ทะเล: ภาษาสลาฟ more, ภาษาละติน mare, ภาษาเวลส์ môr, ภาษาเยอรมัน Meer; ความชื้น: ภาษาอังกฤษและเยอรมัน Moor, ภาษาสลาฟmokr- ) ลองเปรียบเทียบชื่อแม่น้ำมูร์ในออสเตรียและโมราวาในเซอร์เบีย ซึ่งอยู่ใกล้เคียงกัน
อาณาเขต

หลังจากการล่มสลายของมหาโมราเวีย ดินแดนตอนกลางของมหาโมราเวียก็ค่อยๆ ถูกแบ่งออกเป็นราชอาณาจักรโบฮีเมียและราชอาณาจักรฮังการี ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ พรมแดนเดิมกำหนดไว้ที่แม่น้ำโมราวา อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 กษัตริย์เช็กก็สามารถยึดครองดินแดนทางฝั่งตะวันออกได้มากขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดก็ได้ครอบครองดินแดนทางตะวันออกทั้งหมดตั้งแต่เมืองอูเฮอร์สเก ฮราดิชเต ลงไปจนถึงเมืองสตรัชนิเซตามแนวเทือกเขาคาร์พาเทียนขาว ดินแดนหลักดั้งเดิมของมหาโมราเวีย ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนตะวันออกของโมราเวียและตั้งอยู่ระหว่างเทือกเขาคาร์พาเทียนขาวและเทือกเขาชริบี ยังคงรักษาเอกลักษณ์ที่ไม่ใช่เช็กไว้ในชื่อ "สโลวัคโก" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงต้นกำเนิดร่วมกับชื่อของประเทศเพื่อนบ้านอย่างสโลวาเกีย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเอกลักษณ์ร่วมกันในอดีตในสมัยมหาโมราเวีย ภูมิภาคหลักของมหาโมราเวียตามแนวแม่น้ำแห่งนี้ได้รักษาวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และประเพณีพื้นบ้านอันอุดมสมบูรณ์เอาไว้ โดยภูมิภาคสโลวัคโก (Slovácko) ที่กล่าวถึงข้างต้นนั้นทอดยาวไปทางใต้ (ซึ่งแม่น้ำโมราวาเป็นพรมแดนระหว่างเช็กและสโลวัก) แบ่งออกเป็นสองภูมิภาค คือ ภูมิภาคโปดลูซี (Podluží) บนฝั่งตะวันตก (เช็ก) ของแม่น้ำโมราวา และภูมิภาคซาโฮรี (Záhorie) บนฝั่งตะวันออก (สโลวัก) ซาโฮรีเป็นที่ตั้งของอาคารเพียงแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากยุคมหาโมราเวีย นั่นคือ โบสถ์น้อยที่คอปชานี (Kopčany ) ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำโมราวาจากแหล่งโบราณคดีมิคุลชีเซ (Mikulčice ) (ปัจจุบันสถานที่สำคัญสองแห่งนี้ในมหาโมราเวียเชื่อมต่อกันด้วยสะพาน) ตามบันทึกพงศาวดาร ภูมิภาคหลักของมหาโมราเวียได้ขยายออกไปในช่วงต้นทศวรรษ 830 เมื่อโมจมีร์ที่ 1 แห่งโมราเวียพิชิตอาณาจักรนิตรา (Nitra) ที่อยู่ใกล้เคียง (ปัจจุบันคือสโลวาเกียตะวันตก) อดีตอาณาจักรนิตราถูกใช้เป็นสิ่งที่ในภาษาสโลวักเรียกว่าúdelné kniežatsvoหรือดินแดนที่มอบให้และปกครองโดยผู้สืบทอดราชบัลลังก์ ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วคือบุตรชายของน้องสาวของเจ้าชายผู้ปกครอง (kъnendzь)

อย่างไรก็ตาม ขอบเขตและแม้แต่ที่ตั้งของมหาโมราเวีย ( ศัพท์ ทางประวัติศาสตร์เนื่องจากชื่อทางการดั้งเดิมไม่เป็นที่รู้จัก) ยังคงเป็นหัวข้อถกเถียง[ 6 ]ทฤษฎีคู่แข่งระบุว่าศูนย์กลางอยู่ทางใต้ของแม่น้ำดานูบ (โมราวาในเซอร์เบีย) หรือบนที่ราบฮังการี[ 18 ]วันที่แน่นอนที่รัฐโมราเวียก่อตั้งขึ้นก็ยังเป็นที่ถกเถียงกัน แต่คาดว่าน่าจะเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 830 ภายใต้เจ้าชายโมจมีร์ที่ 1 ( ครองราชย์ระหว่าง ทศวรรษ 820/830 ถึง 846) ผู้ปกครองคนแรกที่รู้จักของโมราเวียที่รวมกัน โมจมีร์และผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาราสติสลาฟ ("Rostislav" ในภาษาเช็ก) ซึ่งปกครองตั้งแต่ปี 846 ถึง 870 ในตอนแรกยอมรับอำนาจสูงสุดของ กษัตริย์ราชวงศ์ คาโรลิงแต่การต่อสู้เพื่อเอกราชของโมราเวียทำให้เกิดความขัดแย้งทางอาวุธกับฝรั่งเศสตะวันออกตั้งแต่ทศวรรษ 840
มุมมองแบบดั้งเดิม
ตามที่นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ระบุ ดินแดนหลักของโมราเวียตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำโมราวาซึ่งปัจจุบันอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย[ 19 ] [ 20 ]การค้นพบทางโบราณคดีของป้อมปราการขนาดใหญ่ในช่วงต้นยุคกลางและกลุ่มชุมชนที่สำคัญที่เติบโตขึ้นรอบ ๆ ป้อมปราการเหล่านั้น บ่งชี้ว่าศูนย์กลางอำนาจที่สำคัญเกิดขึ้นในภูมิภาคนี้ใน ศตวรรษ ที่ 9 [ 8 ] [ 21 ]แหล่งข้อมูลในยุคแรก ( การแปลประวัติศาสตร์โลกของโอโรซิอุส โดย อัลเฟรดมหาราช ในยุคเดียวกัน ซึ่งกล่าวถึงประเทศเพื่อนบ้านของโมราเวีย และคำอธิบายการเดินทางของซีริลและเมโทดิอุสจากโมราเวียไปยังเวนิสผ่านปันโนเนียในชีวประวัติของซีริล ) ยังสนับสนุนมุมมองแบบดั้งเดิมอีกด้วย[ 22 ]
ทางทิศตะวันตกของชาวมาโรอาราคือชาวไทริงกัสและชาวเบเฮมาสบางส่วน รวมถึงชาวเบกวาเรครึ่งหนึ่ง และทางทิศใต้ของพวกเขาอีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำดานูบคือดินแดนคาเรนเดรซึ่งทอดยาวไปทางใต้จนถึงเทือกเขาที่เรียกว่าเทือกเขาแอลป์ ... ทางทิศตะวันออกของดินแดนคาเรนเดร เลยเขตที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ไปคือดินแดนของชาวพุลกาเร และทางทิศตะวันออกของที่นั่นคือดินแดนของชาวกรีก ทางทิศตะวันออกของดินแดนมาโรอาราคือดินแดนของแม่น้ำวิสตูลา และทางทิศตะวันออกของที่นั่นคือชาวดาเทียซึ่งเดิมเป็นชาวกอธ
ไม่สามารถกำหนดขอบเขตของโมราเวียได้อย่างแม่นยำเนื่องจากขาดแหล่งข้อมูลร่วมสมัยที่ถูกต้อง[ 25 ] [ 26 ]ตัวอย่างเช่น พระสงฆ์ที่เขียนพงศาวดารฟุลดาใน ศตวรรษที่ 9 เห็นได้ชัดว่ามีความรู้จำกัดเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ของภูมิภาคห่างไกลในยุโรปกลาง[ 27 ]ยิ่งไปกว่านั้น กษัตริย์โมราเวียได้ดำเนินนโยบายขยายอาณาเขตในช่วงทศวรรษที่ 830 ดังนั้นขอบเขตของอาณาจักรของพวกเขาจึงเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง[ 28 ]
โมราเวียถึงจุดสูงสุดของการขยายอาณาเขตภายใต้การปกครองของสวาโตลุกที่ 1 ( ครองราชย์ ค.ศ. 870–894) [ 29 ]โปแลนด์ตอนล่างปันโนเนียและภูมิภาคอื่นๆ ถูกบังคับให้ยอมรับอำนาจปกครองของพระองค์ อย่างน้อยก็ในเชิงรูปแบบ และมักจะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ[ 26 ] [ 30 ]ในทางกลับกัน การมีอยู่ของเขตวัฒนธรรมร่วมที่ได้รับการยืนยันทางโบราณคดีระหว่างโมราเวีย โปแลนด์ตอนล่าง และไซลีเซียไม่ได้พิสูจน์ว่าเขตแดนทางเหนือของโมราเวียตั้งอยู่เหนือดินแดนเหล่านี้[ 31 ]ตามที่นักโบราณคดี เบลา มิคลอส ซอเก กล่าวไว้เขตปกครองโมซาบูร์กในปันโนเนียไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของโมราเวีย[ 32 ]ทั้งการค้นพบทางโบราณคดีและแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรไม่ได้ยืนยันมุมมองดั้งเดิมเกี่ยวกับการผนวกดินแดนขนาดใหญ่อย่างถาวรในรัชสมัยของพระองค์[ 29 ]นักวิชาการคนอื่นๆ เตือนว่าการกำหนดขอบเขตของดินแดนหลักเป็นความผิดพลาด เพราะโมราเวียไม่ได้พัฒนาไปถึงระดับนั้น[ 33 ]
ทฤษฎีเพิ่มเติม
ในปี ค.ศ. 1784 นักประวัติศาสตร์ชาวสโลวักJuraj Sklenárได้โต้แย้งมุมมองดั้งเดิมเกี่ยวกับที่ตั้งของโมราเวียและวางภูมิภาคหลักของโมราเวียไว้ในภูมิภาคซีร์เมียโดยระบุว่าโมราเวียแผ่ขยายจากที่ตั้งนั้นไปทางเหนือสู่ประเทศสโลวาเกีย โมราเวีย และโบฮีเมียในปัจจุบัน[ 34 ]ในทำนองเดียวกัน ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1820 Friedrich Blumenerger ได้วางโมราเวียใหญ่ไว้ทางใต้บนพรมแดนของปันโนเนียและโมเอเซีย[ 35 ]มุมมองของพวกเขายังคงแยกจากกันจนกระทั่งทศวรรษ ค.ศ. 1970 [ 35 ]เมื่อ Imre Boba ได้ตีพิมพ์ทฤษฎีอีกครั้งว่าดินแดนหลักของโมราเวียจะต้องตั้งอยู่รอบๆ เมืองซีร์เมียม ใกล้กับแม่น้ำ โมราเวี ยใหญ่[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Péter Püspöki-Nagy เสนอว่ามีโมราเวียสองแห่ง ได้แก่ โมราเวีย "ใหญ่" ที่แม่น้ำโมราวาตอนใต้ในประเทศเซอร์เบียในปัจจุบัน และโมราเวียอีกแห่งหนึ่งที่แม่น้ำโมราวาตอนเหนือในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกียในปัจจุบัน[ 39 ] Toru Senga ก็ได้ตีพิมพ์ทฤษฎีที่คล้ายกันนี้เช่นกัน[ 40 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 ทฤษฎีทางใต้ได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมโดย Charles Bowlus ซึ่งเขียนว่าโมราเวียเกิดขึ้นในภูมิภาค "จุดบรรจบของ แม่น้ำ ดราวาซาวาดรีนาทิสซาและโมราวา ตอนใต้ กับแม่น้ำดานูบ " [ 41 ] Bowlus เน้นย้ำว่าการวางแนวขององค์กรชายแดนแฟรงก์มุ่งเน้นไปที่ดินแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งสนับสนุนตำแหน่งทางใต้ของโมราเวียใหญ่ด้วย[ 6 ] Martin Eggers แนะนำว่าตำแหน่งเดิมของโมราเวียตั้งอยู่บริเวณBanat ในปัจจุบัน ณ จุดบรรจบของแม่น้ำ Tisza และMureș ('Moriš' ในภาษาเซอร์เบีย) [ 42 ] [ 43 ] โดยมีการขยายเพิ่มเติมไปยังดินแดนใน สาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกียในปัจจุบัน
ประวัติศาสตร์
ที่มา (ก่อนประมาณ ค.ศ. 800)
การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดที่เป็นไปได้เกี่ยวกับชนเผ่าสลาฟที่อาศัยอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำโมราวาตอนเหนือมาจากนักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ชื่อโปรโคปิอุส [ 44 ] เขาเขียนถึงกลุ่มชาวเยอรมันเฮรูลีที่ "ผ่านดินแดนของชาวสลาฟ ทั้งหมด " ขณะเคลื่อนตัวไปยังเดนมาร์กในปี 512 [ 45 ]แหล่งโบราณคดีได้ค้นพบเครื่องปั้นดินเผาที่ทำด้วยมือ[ 46 ]และวัตถุที่คล้ายคลึงกันอย่างใกล้ชิดในโปแลนด์ ตอนใต้ และยูเครน ตะวันตก ปรากฏขึ้นที่จุดบรรจบของแม่น้ำโมราวาตอนเหนือและแม่น้ำดานูบตอนกลางซึ่งมีอายุราวปี 550 [ 47 ]
ดินแดนขนาดใหญ่ในแอ่งแพนโนเนียถูกพิชิตหลังปี 568 โดยชาวอวาร์เร่ร่อนที่อพยพมาจากทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซีย [ 44 ] [ 48 ] ชาวสลาฟถูกบังคับให้จ่ายบรรณาการแก่ชาวอวาร์และเข้าร่วมในการโจมตีจักรวรรดิไบแซนไทน์ชาวแฟรงก์และชาวลอมบาร์ด [ 44 ] แม้ว่าพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวอวาร์จะมั่นคงบนแม่น้ำดานูบในช่วงต้นของอาณาจักรข่าน (ชายแดนทางใต้ของประเทศสโลวาเกียในปัจจุบัน) แต่ส่วนเล็ก ๆ (ทางใต้สุด) ก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมทางทหารโดยตรงของพวกเขาหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิซาโม[ 49 ] [ c ]ในช่วงปลายของอาณาจักรข่าน ชาวอวาร์เริ่มมีแนวโน้มที่จะมีวิถีชีวิตที่ตั้งถิ่นฐานมากขึ้น และการอยู่ร่วมกันของพวกเขากับชาวสลาฟในท้องถิ่นสามารถอธิบายได้ว่าเป็นความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมแบบหนึ่ง[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
ในศตวรรษที่ 7 และ 8 การพัฒนาของชาวสลาฟในท้องถิ่นเร่งตัวขึ้น การตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการแห่งแรกของชาวสลาฟถูกสร้างขึ้นในโมราเวียในปัจจุบันตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 7 [ 54 ]ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 7 เป็นต้นมา สามารถบันทึกการเกิดขึ้นของชนชั้นสูงทางสังคมใหม่ในโมราเวีย สโลวาเกีย และโบฮีเมีย ซึ่งก็คือนักรบขี่ม้า[ 55 ]การจัดระเบียบทางสังคมของชาวสลาฟในท้องถิ่นยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องในช่วงศตวรรษที่ 8 ซึ่งสามารถบันทึกได้จากการสร้างและพัฒนาการตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการเพิ่มเติม ในโมราเวีย ป้อมปราการเหล่านี้กระจุกตัวอยู่รอบแม่น้ำโมราวาอย่างชัดเจน ในสโลวาเกีย การตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการที่เก่าแก่ที่สุดของชาวสลาฟได้รับการบันทึกไว้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ป้อมปราการเหล่านี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ไม่ได้อยู่ภายใต้อิทธิพลโดยตรงของชาวอาวาร์ แต่ก็อาจไม่ได้สร้างขึ้นเพื่อป้องกันชาวอาวาร์เพียงอย่างเดียว เพราะบางแห่งก็พบได้ในดินแดนทางเหนือด้วย ( โอราวาสปิช ) ความหลากหลายของเครื่องปั้นดินเผาบ่งชี้ว่ามีชนเผ่าอย่างน้อยสามเผ่าอาศัยอยู่ในบริเวณกว้างของแม่น้ำโมราวาตอนเหนือในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 [ 56 ]มีการขุดค้นพบแหล่งที่อยู่อาศัยจากยุคดังกล่าว เช่น ใกล้กับบราติสลาวาบรโนและโอโลมูคใน ปัจจุบัน [ 56 ]ป้อมปราการที่สร้างขึ้นที่บราติส ลาวา รา จราด ส ตาเร เมสโตและสถานที่อื่นๆ ในช่วงราวปี 800 [ 21 ]เป็นหลักฐานแสดงถึงการพัฒนาของศูนย์อำนาจท้องถิ่นในภูมิภาคเดียวกัน[ 8 ]
ชาร์เลมาญได้เริ่มปฏิบัติการทางทหารหลายครั้งต่อชาวอวาร์ในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 8 ซึ่งทำให้ อาณาจักรอวาร์ล่ม สลาย[ 44 ] [ 57 ] [ 58 ]พงศาวดารของราชวงศ์แฟรงก์เล่าว่าชาวอวาร์ที่ "ไม่สามารถอยู่ในที่อยู่อาศัยเดิมได้เนื่องจากการโจมตีของชาวสลาฟ" [ 59 ]ได้เข้าพบชาร์เลมาญที่อาเคินในปี 805 และขออนุญาตตั้งถิ่นฐานในที่ราบลุ่มตามแม่น้ำราบา[ 58 ] [ 60 ]
หลังจากการล่มสลายของอาณาจักรอาวาร์ ดาบและอุปกรณ์ทางทหารอื่นๆ ของชาวแฟรงก์ก็ได้รับความนิยมในดินแดนทางเหนือของแม่น้ำดานูบตอนกลาง[ 21 ]ยุคโบราณคดีใหม่ที่เรียกว่า " ยุคบลาตนิกา-มิคุลชีเซ " ปรากฏขึ้นในหุบเขาของแม่น้ำโมราวาตอนเหนือและบริเวณโดยรอบในช่วงเวลาเดียวกัน[ 61 ]ยุคงานโลหะนี้แสดงถึงการผสมผสานระหว่างศิลปะ "อาวาร์ตอนปลาย" และศิลปะคาโรลิงเกียน[ 8 ]หนึ่งในสิ่งของที่เป็นเอกลักษณ์คือดาบที่พบในหลุมฝังศพในบลาตนิกาประเทศสโลวา เกีย [ 21 ]ซึ่งมีอายุอยู่ในช่วงระหว่างปี 825 ถึง 850 [ 62 ]ตามที่นักโบราณคดีฟลอริน เคอร์ตา กล่าว ดาบนี้ผลิตโดยช่างฝีมือชาวแฟรงก์จากจักรวรรดิคาโรลิงเกียน[ 21 ]ในทางกลับกัน Ján Dekan เขียนว่ามันแสดงให้เห็นว่าช่างฝีมือชาวโมราเวียเลือก "องค์ประกอบจากเนื้อหาการตกแต่งของศิลปะคาโรลิงเจียนซึ่งเหมาะสมกับความต้องการด้านสุนทรียศาสตร์และประเพณีของพวกเขา" [ 63 ]
การพัฒนาของโมราเวีย (ประมาณ ค.ศ. 800–846)

โมราเวีย รัฐ สลาฟตะวันตก แห่งแรก เกิดขึ้นจากการรวมตัวของชนเผ่าสลาฟที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ทางเหนือของแม่น้ำดานูบ[ 64 ]อย่างไรก็ตาม การก่อตัวของรัฐนี้แทบจะไม่ได้รับการอธิบายโดยแหล่งข้อมูลร่วมสมัย[ 65 ]นักโบราณคดีบาร์ฟอร์ดเขียนว่า รายงานฉบับแรกเกี่ยวกับการเกิดขึ้นของรัฐโมราเวียได้รับการบันทึกไว้ในปี 811 [ 8 ]ในฤดูใบไม้ร่วงของปีนี้ ตามพงศาวดารของราชวงศ์แฟรงก์ผู้ปกครองชาวอาวาร์และดิวเซสหรือ "ผู้นำของชาวสลาฟที่อาศัยอยู่ตามแม่น้ำดานูบ" [ 66 ]ได้เข้าเยี่ยมราชสำนักของจักรพรรดิหลุยส์ผู้เคร่งศาสนา ( ครองราชย์ 814–840) ในเมืองอาเคิน[ 67 ]การอ้างอิงที่แน่นอนครั้งแรกเกี่ยวกับชาวโมราเวียหรือมาราวานีมีอายุย้อนไปถึงปี 822 เมื่อจักรพรรดิ "รับคณะทูตและของขวัญจากชาวสลาฟตะวันออกทั้งหมด ได้แก่โอโบไดร ต์ ซอร์ บ วิลซี โบฮีเมียน โมราเวียและพราเดเนเซนติ และจากชาวอวาร์ที่อาศัยอยู่ในปันโนเนีย " [ 68 ]ในการประชุมที่จัดขึ้นที่แฟรงก์เฟิร์ต[ 30 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

Conversio Bagoariorum et Carantanorum ("การเปลี่ยนศาสนาของชาวบาวาเรียและชาวคารันตาเนีย") ในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 [ 72 ] กล่าวถึงผู้ปกครองชาวโมราเวียเป็นครั้งแรก [ 30 ]ชาวคารันตาเนีย (บรรพบุรุษของ ชาวสโลเวเนียในปัจจุบัน) เป็นชนชาติสลาฟกลุ่มแรกที่ยอมรับศาสนาคริสต์จากตะวันตก พวกเขาส่วนใหญ่ได้รับการเผยแพร่ศาสนาคริสต์โดยมิชชันนารีชาวไอริชที่ส่งมาจากอัครสังฆมณฑลซาลซ์บูร์ก หนึ่งในนั้นคือโมเดสตัสซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "อัครทูตแห่งชาวคารันตาเนีย" กระบวนการนี้ได้รับการอธิบายในภายหลังใน Conversio Bagoariorum et Carantanorum ซึ่งระบุว่าโมจมีร์ "ดยุคแห่งโมราเวีย" ได้ขับไล่ " พริบีนา " ข้ามแม่น้ำดานูบ[ 73 ] [ 74 ] Pribina หนีไปหา Ratpot ซึ่งปกครองชายแดน Pannoniaตั้งแต่ราวปี 833 [ 75 ]ไม่ว่า Pribina จะเป็นผู้ปกครองอิสระหรือเป็นเจ้าหน้าที่ของ Mojmir จนถึงเวลานั้น เป็นเรื่องที่นักวิชาการถกเถียงกัน ตัวอย่างเช่น Urbańczyk เขียนว่า Mojmir และ Pribina เป็นเจ้าชายโมราเวียสองในหลายๆ องค์ในช่วงต้นศตวรรษ ที่ 9 [ 76 ]ในขณะที่ Havlík [ 77 ] Třeštík [ 78 ]และ Vlasto [ 79 ] กล่าวว่า Pribina เป็นรองผู้บัญชาการของ Mojmír ในNitraนักประวัติศาสตร์ที่ระบุว่า Pribina เป็นผู้ปกครองรัฐอิสระราชรัฐ Nitra —เช่น Bartl [ 44 ] Kirschbaum [ 80 ]และ Urbańczyk [ 76 ] —เสริมว่า "มหาโมราเวีย" เกิดขึ้นจากการรวมราชรัฐของเขาเข้ากับโมราเวียภายใต้การปกครองของ Mojmír อย่างบังคับ

แคตตาล็อกป้อมปราการและภูมิภาคทางเหนือของแม่น้ำดานูบในศตวรรษที่ 9 ซึ่งระบุรายชื่อผู้คนตามแนวชายแดนของฝรั่งเศสตะวันออกเรียงจากเหนือจรดใต้ กล่าวถึงชาวโมราเวียนหรือมาร์ฮารี[ 8 ] [ 81 ] ว่า มีป้อมปราการหรือเมือง 11 แห่ง [ 82 ]เอกสารนี้ระบุตำแหน่งของมาร์ฮารีระหว่างชาวโบฮีเมียและชาวบัลการ์ และยังกล่าวถึงชาวเมเรฮานีและป้อมปราการ 30 แห่งของพวกเขาด้วย[ 81 ]ตามที่ Havlík เขียนไว้ว่าConversionเป็นฉบับที่รวบรวมบันทึกที่เขียนโดยผู้เขียนหลายคนในช่วงปีต่างๆ ชาวโมราเวียนถูกกล่าวถึงสองครั้งในข้อความ ครั้งแรกในชื่อมาร์ฮารีและครั้งที่สองในชื่อเมเรฮานี เขากล่าวว่า การอ้างอิงถึงชาวMarhariและป้อมปราการ 11 แห่งของพวกเขาเกิดขึ้นระหว่างปี 817 ถึง 843 และบันทึกของชาวMerehaniแสดงให้เห็นถึงสถานะที่แท้จริงภายใต้การปกครองของ Svatopluk I [ 83 ]ในทางตรงกันข้ามกับ Havlík, Steinhübelร่วมกับTřeštíkและ Vlasto ระบุว่าชาวMerehaniคือผู้อยู่อาศัยในราชรัฐ Nitra [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]มุมมองที่สามนำเสนอโดย Püspöki-Nagy และ Senga ซึ่งเขียนว่า การอ้างอิงถึงชาวMerehanii —ซึ่งเห็นได้ชัดว่าอาศัยอยู่ในภูมิภาคทางใต้ของที่ราบฮังการีใหญ่ทางเหนือของแม่น้ำดานูบ แต่ทางใต้ของดินแดนที่ชาว Bulgar ครอบครอง—และป้อมปราการ 30 แห่งของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงการมีอยู่ของ Moravia อีกแห่งหนึ่งในยุโรปกลาง[ 81 ] [ 87 ] [ 88 ]
ในหมู่ชาวโบฮีเมียมีป้อมปราการ 15 แห่ง ชาวมาฮารีมีป้อมปราการ 11 แห่ง ดินแดนของชาวบัลการ์นั้นกว้างใหญ่ไพศาล ชนชาติจำนวนมหาศาลนี้มีป้อมปราการเพียง 5 แห่ง เนื่องจากจำนวนประชากรมากมายไม่จำเป็นต้องมีป้อมปราการ ส่วนชนชาติที่เรียกว่า เมเรฮานี มีป้อมปราการ 30 แห่ง
ตามแหล่งข้อมูลในศตวรรษที่ 13 เรื่องประวัติศาสตร์ของบิชอปแห่งปัสเซาและดยุคแห่งบาวาเรีย [ 90 ] บิชอปเรจินฮาร์แห่งปัสเซา ( ครองราชย์ ค.ศ. 818–838) ได้ทำพิธีบัพติศมาให้กับ "ชาวโมราเวียทั้งหมด" [ 91 ]ในปี ค.ศ. 831 [ 79 ] [ 92 ]ไม่มีข้อมูลอื่นใดเกี่ยวกับสถานการณ์ของการเปลี่ยนศาสนาครั้งใหญ่ครั้งนี้[ 92 ]วลาสตอ[ 79 ]เขียนว่าโมจมีร์ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในเวลานั้นแล้ว ตามที่ปีเตอร์ ซอมเมอร์และนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ กล่าวไว้ เขาก็ได้รับบัพติศมาในโอกาสนี้เช่นกัน[ 92 ]อย่างไรก็ตามชีวประวัติของเมโทดิอุสเล่าว่ามิชชันนารีคริสเตียนได้เดินทางมาถึงโมราเวียในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 860 "จากชาวอิตาลีกรีกและเยอรมัน " ซึ่งสอนพวกเขา " ในหลากหลายวิธี " [ 93 ] [ 94 ]ชีวประวัติของคอนสแตนตินยังกล่าวเสริมว่ามิชชันนารีจากฝรั่งเศสตะวันออกไม่ได้ห้าม "การถวายเครื่องบูชาตามธรรมเนียมโบราณ" [ 95 ]ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพิธีกรรมนอกรีตยังคงดำเนินต่อไปอีกหลายทศวรรษแม้หลังจากปี 831 [ 92 ]
ตามพงศาวดารของฟุลดาประมาณวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 846 พระเจ้าหลุยส์ที่ 1แห่งเยอรมนี กษัตริย์แห่งแฟรงก์ตะวันออก ( ครองราชย์ ค.ศ. 843–876) ได้เริ่มการรณรงค์ "ต่อต้านชาวสลาฟโมราเวีย ผู้ซึ่งกำลังวางแผนที่จะแปรพักตร์" [ 96 ] [ 97 ]สถานการณ์ที่แน่นอนของการเดินทางครั้งนี้ยังไม่ชัดเจน ตัวอย่างเช่น วลาสตอเขียนว่ากษัตริย์แฟรงก์ใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งภายในที่เกิดขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของโมจมีร์[ 98 ]ในขณะที่ตามที่เคิร์ชบอมกล่าว โมจมีร์ถูกจับและถูกปลดจากราชบัลลังก์ระหว่างการรณรงค์[ 99 ]อย่างไรก็ตาม เป็นที่แน่ชัดว่าพระเจ้าหลุยส์ที่ 1 แห่งเยอรมนีได้แต่งตั้งราสติสลาฟ หลานชายของโมจมีร์ เป็นดยุคแห่งโมราเวียคนใหม่ระหว่างการรณรงค์ครั้งนี้[ 97 ]
การต่อสู้เพื่อเอกราช (ค.ศ. 846–870)
ราสติสลาฟ (ครองราชย์ค.ศ. 846–870) ซึ่งในตอนแรกยอมรับอำนาจปกครองของหลุยส์ชาวเยอรมัน ได้รวมอำนาจของตนภายในโมราเวีย[ 62 ]และขยายพรมแดนของอาณาจักรของเขา[ 8 ]ตัวอย่างเช่น ตามที่เคิร์ชบอมกล่าว เขาได้ผนวกภูมิภาคเนินเขาสลันสเกในส่วนตะวันออกของประเทศสโลวาเกียในปัจจุบัน[ 100 ]บาร์ฟอร์ดถึงกับเขียนว่าการพัฒนาของรัฐที่กล่าวถึงว่าเป็น "โมราเวียอันยิ่งใหญ่" โดยคอนสแตนติน พอร์ฟิโรเจนิตัส เริ่มต้นในรัชสมัยของราสติสลาฟ[ 8 ]
เขาหันไปต่อต้านฝรั่งเศสตะวันออกและสนับสนุนการกบฏของราดบอดผู้ว่าการที่ถูกปลดจากตำแหน่งแห่งชายแดนปันโนเนียต่อต้านหลุยส์ชาวเยอรมันในปี 853 [ 100 ] [ 101 ]กษัตริย์แฟรงก์ตอบโต้ด้วยการบุกโมราเวียในปี 855 [ 102 ]ตามพงศาวดารของฟุลดาชาวโมราเวีย "ได้รับการป้องกันด้วยป้อมปราการที่แข็งแกร่ง" [ 103 ]และแฟรงก์ก็ถอนตัวออกไปโดยไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้[ 104 ] [ 105 ]แม้ว่าการต่อสู้จะดำเนินต่อไปจนกระทั่งมีการทำสนธิสัญญาสันติภาพในปี 859 [ 106 ]การสงบศึกนี้ถือเป็นภาวะชะงักงันและแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นของอาณาจักรของราสติสลาฟ[ 107 ]ความขัดแย้งระหว่างโมราเวียและฝรั่งเศสตะวันออกยังคงดำเนินต่อไปอีกหลายปี[ 108 ]ตัวอย่างเช่น ราสติสลาฟสนับสนุนคาร์โลมัน บุตรชายของหลุยส์ ชาวเยอรมัน ในการก่อกบฏต่อบิดาของเขาในปี 861 [ 109 ]บันทึกแรกเกี่ยวกับการโจมตีของชาวแมกยาร์ในยุโรปกลางดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับเหตุการณ์เหล่านี้[ 110 ]ตามพงศาวดารของนักบุญแบร์แตง "ศัตรูที่เรียกว่าชาวฮังการี" [ 111 ]ได้ทำลายล้างอาณาจักรของหลุยส์ชาวเยอรมันในปี 862 ซึ่งบ่งชี้ว่าพวกเขาสนับสนุนคาร์โลมัน[ 110 ]
ราสติสลาฟต้องการลดอิทธิพลของนักบวชชาวแฟรงก์ในอาณาจักรของเขา ซึ่งรับใช้ผลประโยชน์ของแฟรงก์ตะวันออก[ 112 ]เขาได้ส่งทูตไปยังพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 1ในปี 861 และขอให้พระองค์ส่งมิชชันนารีไปยังโมราเวียที่เชี่ยวชาญภาษาสลาฟ[ 108 ]เมื่อไม่ได้รับคำตอบจากโรม ราสติสลาฟจึงหันไปหาจักรพรรดิไบแซนไทน์มิคาเอลที่ 3ด้วยคำขอเดียวกัน[ 108 ]ด้วยการสร้างความสัมพันธ์กับคอนสแตนติโนเปิลเขายังต้องการต่อต้านพันธมิตรต่อต้านโมราเวียที่เพิ่งทำขึ้นระหว่างชาวแฟรงก์และชาวบัลแกเรีย[ 112 ]ตามคำขอของเขา จักรพรรดิได้ส่งพี่น้องสองคนคือคอนสแตนตินและมิคาเอลซึ่งต่อมาคือนักบุญซีริลและเมโทดิอุส ไปยังโมราเวียในปี 863 [ 100 ]ชีวประวัติของคอนสแตนตินเล่าว่าเขาได้พัฒนาอักษรสลาฟตัวแรกและแปลพระวรสารเป็นภาษาสลาฟโบราณในช่วงเวลานั้น[ 113 ] [ 114 ]
หลุยส์ชาวเยอรมันข้ามแม่น้ำดานูบและบุกโมราเวียอีกครั้งในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 864 [ 108 ] [ 115 ]เขาปิดล้อมราสติสลาฟ "ในเมืองแห่งหนึ่ง ซึ่งในภาษาของชนชาตินั้นเรียกว่า ดาวินา" [ 116 ]ตามพงศาวดารของฟุลดา [ 115 ] แม้ว่าชาวแฟรงก์จะไม่สามารถยึดป้อมปราการได้ แต่ราสติสลาฟก็ตกลงที่จะยอมรับอำนาจปกครองของหลุยส์ชาวเยอรมัน[ 117 ]อย่างไรก็ตาม เขายังคงสนับสนุนฝ่ายตรงข้ามของกษัตริย์แฟรงก์ต่อไป[ 118 ]ตัวอย่างเช่น หลุยส์ชาวเยอรมันปลดเคานต์แวร์เนอร์ "ออกจากตำแหน่งราชการ" [ 119 ]เพราะเคานต์ผู้นี้ถูกสงสัยว่าสมคบคิดกับราสติสลาฟต่อต้านกษัตริย์[ 118 ]

พี่น้องชาวไบแซนไทน์ คอนสแตนติน (ซีริล) และเมโทดิอุส มาเยือนโรมในปี 867 [ 108 ]ในช่วงปลายปีสมเด็จพระสันตะปาปาฮาเดรียนที่ 2 ( ครองราชย์ 867–872) ทรงอนุมัติการแปลบทสวดของพวกเขาและแต่งตั้งศิษย์ของพวกเขา 6 คนเป็นบาทหลวง[ 108 ] [ 120 ]สมเด็จพระสันตะปาปาทรงแจ้งให้ผู้ปกครองชาวสลาฟผู้มีชื่อเสียง 3 คน ได้แก่ ราสติสลาฟ หลานชายของเขาสวาโตปลุกและโคเซลซึ่งปกครองแพนโนเนียตอนล่างทราบถึงการอนุมัติการใช้ภาษาท้องถิ่นในพิธีกรรมในจดหมายฉบับหนึ่งเมื่อปี 869 [ 121 ]ในปี 869 สมเด็จพระสันตะปาปาทรงส่งเมโทดิอุสไปหา ราสติสลาฟ สวาโตปลุก และโคเซล แต่เมโทดิอุสไปเยี่ยมเพียงโคเซลเท่านั้น ซึ่งโคเซลได้ส่งเขากลับไปหาสมเด็จพระสันตะปาปา จากนั้นฮาเดรียนได้แต่งตั้งเมโทดิอุสเป็นอาร์คบิชอปโดยมีตำแหน่งเป็นเมโทรโพลิแทนแห่งเซอร์เมียมใน "ที่ประทับของ นักบุญ อันโดรนิคัส " [ 122 ]กล่าวคือ ที่ตั้งของเซอร์เมียม[ 123 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 ชาวคารันทาเนียน (ชาวสลาฟแอลป์) บรรพบุรุษของ ชาวสโลวีเนียในปัจจุบันได้ตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคแพนโนเนียตอนล่าง[ 124 ]หรือที่รู้จักกันในชื่อราชรัฐบาลาตอน ซึ่งในแหล่งข้อมูลภาษาละตินเรียกว่า Carantanorum regio หรือ "ดินแดนของชาวคารันทาเนียน" ชื่อคารันทาเนียน (Quarantani) ถูกใช้จนถึงศตวรรษที่ 13 การตัดสินใจของโคเซลที่จะสนับสนุนเมโทดิอุสถือเป็นการแตกหักอย่างสิ้นเชิงกับนโยบายสนับสนุนแฟรงก์ของบิดาของเขา[ 124 ]ในเวลานั้น สวาโตปลุกได้ปกครองดินแดนที่เคยเป็นราชรัฐนิตรา ภายใต้การปกครองของราสติสลาฟผู้เป็นลุงของเขา แต่เอกสารร่วมสมัยไม่ได้เปิดเผยตำแหน่งที่แน่นอนของดินแดนที่สวาโตปลุกสืบทอดต่อมา[ 125 ]กองทัพแฟรงก์บุกเข้ายึดครองทั้งอาณาจักรของราสติสลาฟและสวาโตปลุกในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 869 [ 108 ] [ 126 ]ตามพงศาวดารของฟุลดาแฟรงก์ได้ทำลายป้อมปราการหลายแห่ง เอาชนะกองทัพโมราเวีย และยึดทรัพย์สมบัติ[ 126 ]อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถยึดป้อมปราการหลักของราสติสลาฟได้และถอนทัพกลับไป[ 108 ] [ 126 ]
[หลุยส์ชาวเยอรมัน] สั่งให้ชาวบาวาเรียช่วยเหลือคาร์โลมัน ผู้ซึ่งต้องการต่อสู้กับ [สวาโตลุก] หลานชายของ [ราสติสลาฟ] ส่วนตัวเขาเองได้รวบรวมชาวแฟรงก์และชาวอาเลมันไว้เพื่อต่อสู้กับ [ราสติสลาฟ] เมื่อถึงเวลาที่จะออกเดินทาง เขาก็ล้มป่วย และถูกบังคับให้มอบอำนาจการบัญชาการกองทัพให้แก่ชาร์ลส์บุตรชายคนเล็กของเขา และมอบผลลัพธ์ไว้ในพระหัตถ์ของพระเจ้า เมื่อชาร์ลส์นำกองทัพที่ได้รับมอบหมายมายังป้อมปราการขนาดใหญ่ของ [ราสติสลาฟ] ซึ่งแตกต่างจากป้อมปราการใดๆ ที่สร้างในสมัยโบราณ ด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้า เขาได้เผาทำลายป้อมปราการทั้งหมดในบริเวณนั้น ยึดและขนสมบัติที่ซ่อนไว้ในป่าหรือฝังไว้ในทุ่งนา และสังหารหรือต่อสู้กับทุกคนที่เข้ามาต่อต้านเขา คาร์โลมันก็ทำลายล้างดินแดนของ [สวาโตลุก] หลานชายของ [ราสติสลาฟ] ด้วยไฟและสงครามเช่นกัน เมื่อทั่วทั้งภูมิภาคถูกทำลายล้างจนหมดสิ้นแล้ว พี่น้องชาร์ลส์และคาร์โลแมนก็มาพบกันและแสดงความยินดีซึ่งกันและกันในชัยชนะที่สวรรค์ประทานให้
รัชสมัยของสวาโตลุก (ค.ศ. 870–894)

สวาโตลุกเป็นพันธมิตรกับชาวแฟรงก์และช่วยพวกเขายึดราสติสลาฟในปี 870 [ 128 ]คาร์โลมันผนวกอาณาจักรของราสติสลาฟและแต่งตั้งขุนนางแฟรงก์สองคนคือวิลเลียมและเองเกลชาล์กให้ปกครอง[ 129 ]ทหารแฟรงก์จับกุมอาร์คบิชอปเมโทดิอุสระหว่างทางจากโรมไปยังโมราเวียเมื่อสิ้นปี[ 128 ] [ 129 ]สวาโตลุก ผู้ซึ่งยังคงปกครองอาณาจักรของตนเองต่อไปหลังจากลุงของเขาเสียชีวิต ถูกกล่าวหาว่าทรยศและถูกคาร์โลมันจับกุมตามคำสั่งของหลุยส์ชาวเยอรมันในปี 871 [ 129 ] [ 130 ]ชาวโมราเวียลุกขึ้นก่อกบฏอย่างเปิดเผยต่อผู้ว่าการแฟรงก์สองคนและเลือกสลาโวมีร์ซึ่งเป็นญาติของสวาโตลุกเป็นดยุค[ 117 ] [ 129 ] [ 130 ]สวาโตลุกกลับไปยังโมราเวีย รับตำแหน่งผู้บัญชาการของกลุ่มกบฏ และขับไล่ชาวแฟรงก์ออกจากโมราเวีย[ 117 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวเช็ก ดูซาน เทรชติก กล่าวไว้ การกบฏในปี 871 นำไปสู่การก่อตั้งรัฐสลาฟแห่งแรก
หลุยส์ชาวเยอรมันส่งกองทัพของเขาเข้าโจมตีโมราเวียในปี 872 [ 131 ]กองทัพจักรวรรดิปล้นสะดมไปทั่วชนบท แต่ไม่สามารถยึด "ป้อมปราการที่แข็งแกร่งมาก" ที่สวาโตลุกหลบซ่อนอยู่ได้[ 131 ]ผู้ปกครองโมราเวียยังสามารถรวบรวมกองทัพและเอาชนะกองทัพจักรวรรดิได้จำนวนหนึ่ง บังคับให้ชาวแฟรงก์ต้องถอนตัวออกจากโมราเวีย[ 129 ] [ 131 ]สวาโตลุกเริ่มเจรจากับหลุยส์ชาวเยอรมันในไม่ช้า ซึ่งจบลงด้วยสนธิสัญญาสันติภาพที่ฟอร์ชไฮม์ในเดือนพฤษภาคม 874 [ 129 ]ตามพงศาวดารของฟุลดาที่ฟอร์ชไฮม์ ทูตของสวาโตลุกให้สัญญาว่าสวาโตลุก "จะยังคงจงรักภักดี" ต่อหลุยส์ชาวเยอรมัน "ตลอดชีวิตของเขา" [ 132 ]และผู้ปกครองโมราเวียยังต้องจ่ายบรรณาการประจำปีให้กับแฟรงก์ตะวันออกด้วย[ 129 ] [ 133 ]
ในระหว่างนั้น อาร์คบิชอปเมโทดิอุส ซึ่งได้รับการปล่อยตัวตามคำเรียกร้องของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 8 ( ครองราชย์ ค.ศ. 872–882) ในปี ค.ศ. 873 ได้กลับไปยังโมราเวีย[ 130 ]ชีวประวัติของเมโทดิอุสเล่าว่า "เจ้าชายสวาโตลุกและชาวโมราเวียทั้งหมด" ตัดสินใจที่จะมอบ "คริสตจักรและนักบวชทั้งหมดในเมืองทั้งหมด" [ 134 ]ในโมราเวียให้แก่เขาเมื่อเขามาถึง[ 135 ]ในโมราเวีย เมโทดิอุสได้สานต่องานแปลที่เริ่มต้นในสมัยที่พี่ชายของเขายังมีชีวิตอยู่[ 136 ] [ 137 ]ตัวอย่างเช่น เขาแปล " พระคัมภีร์ ทั้งหมด อย่างครบถ้วน ยกเว้นมัคคาบี " [ 134 ]ตามชีวประวัติ ของ เขา[ 136 ] [ 137 ]อย่างไรก็ตาม นักบวชชาวแฟรงก์ในโมราเวียต่อต้านพิธีกรรมของชาวสลาฟและถึงกับกล่าวหาเมโทดิอุสว่าเป็นพวกนอกรีตแม้ว่าสำนักวาติกันจะไม่เคยปฏิเสธความถูกต้อง ของเมโทดิอุส แต่ในปี ค.ศ. 880 พระสันตะปาปาได้แต่งตั้งวิชิงซึ่ง เป็นคู่ต่อสู้หลักของเขา ให้เป็นบิชอปแห่งนิตราตามคำขอของสวาโตลุก ซึ่งตัวเขาเองชื่นชอบพิธีกรรมแบบละติน[ 129 ]

จดหมายที่เขียนขึ้นราวปี ค.ศ. 900 โดยอาร์คบิชอปเธโอทมาร์แห่งซาลซ์บูร์ก ( ครองราชย์ ค.ศ. 873–907) และบิชอปผู้ช่วย ของท่าน กล่าวถึงว่าพระสันตะปาปาได้ส่งวิชิงไปยัง "ผู้คนที่เพิ่งรับบัพติศมา" ซึ่งสวาโตลุก "ได้เอาชนะในสงครามและเปลี่ยนจากลัทธิเพแกนมาเป็นคริสต์ศาสนา" [ 138 ]แหล่งข้อมูลอื่นๆ ยังพิสูจน์ได้ว่าสวาโตลุกได้ขยายอาณาเขตของตนอย่างมีนัยสำคัญ[ 139 ]ตัวอย่างเช่น ตามชีวประวัติของเมโทดิอุสโมราเวีย "เริ่มขยายอาณาเขตไปยังดินแดนทั้งหมดมากขึ้นและเอาชนะศัตรูได้สำเร็จ" [ 134 ]ในช่วงเวลาเริ่มต้นราวปี ค.ศ. 874 [ 130 ]แหล่งข้อมูลเดียวกันนี้เขียนถึง "เจ้าชายเพแกนผู้ทรงอำนาจมากที่ตั้งรกรากอยู่ริมแม่น้ำวิสตูลา " [ 140 ] ใน ประเทศโปแลนด์ปัจจุบันผู้ซึ่งกดขี่ข่มเหงชาวคริสต์ในประเทศของตน แต่ถูกสวาโตลุกโจมตีและจับกุม[ 141 ]
ตามคำขอของเมโทดิอุส ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 880 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นได้ออกพระราชกฤษฎีกาIndustriae tuaeสำหรับสวาโตลุก[ 129 ]ซึ่งพระองค์ทรงเรียกเขาว่า "เคานต์ผู้ทรงเกียรติ" (gloriosus comes) [ 142 ] ในพระราชกฤษฎีกา สมเด็จพระสันตะปาปาทรงอ้างถึงสวาโตลุกว่าเป็น "บุตรชายคนเดียว" ( unicus fillius ) ของพระที่นั่งศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นจึงใช้ตำแหน่งซึ่งจนถึงเวลานั้นใช้เฉพาะในการติดต่อสื่อสารของพระสันตะปาปากับจักรพรรดิและผู้สมัครรับตำแหน่งจักรพรรดิเท่านั้น[ 9 ] [ 130 ]สมเด็จพระสันตะปาปาทรงมอบการคุ้มครองของพระที่นั่งศักดิ์สิทธิ์ให้แก่กษัตริย์โมราเวีย เจ้าหน้าที่ และประชาชนของพระองค์อย่างชัดเจน[ 130 ]ยิ่งไปกว่านั้น พระราชกฤษฎีกายังยืนยันตำแหน่งของเมโทดิอุสในฐานะหัวหน้าคริสตจักรในโมราเวีย โดยมีอำนาจปกครองเหนือนักบวชทั้งหมด รวมถึงนักบวชชาวแฟรงก์ในอาณาจักรของสวาโตลุก[ 117 ] [ 130 ]และภาษาสลาฟโบราณได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาพิธีกรรม ที่สี่ ร่วมกับภาษาละตินกรีกและฮีบรู[ 143 ]
พงศาวดารฉบับยาวของซาลซ์บูร์กกล่าวถึงการบุกโจมตีของชาวแมกยาร์และชาวคาบาร์ในฝรั่งเศสตะวันออกในปี 881 [ 144 ]ตามที่Gyula Kristó [ 145 ]และนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ[ 146 ] กล่าวไว้ ว่า Svatopluk เป็นผู้ริเริ่มการบุกโจมตีครั้งนี้ เนื่องจากความสัมพันธ์ของเขากับ Arnulf ซึ่งเป็นบุตรชายของ Carloman กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสตะวันออก ( ครองราชย์ 876–881) ผู้ปกครองชายแดน Pannonia ตึงเครียดขึ้น[ 117 ]อาร์คบิชอป Theotmar แห่งซาลซ์บูร์กกล่าวหาชาวโมราเวียอย่างชัดเจนว่าว่าจ้าง "ชาวฮังการีจำนวนมาก" และส่งพวกเขาไปโจมตีฝรั่งเศสตะวันออกในวันที่ไม่ระบุ[ 147 ]

ในช่วง " สงครามวิลเฮลมิเนอร์ " ซึ่งเป็นสงครามกลางเมืองระหว่างสองฝ่ายของขุนนางท้องถิ่นในเขตชายแดนปันโนเนียซึ่งกินเวลาระหว่างปี 882 ถึง 884 สวาโตลุก "รวบรวมกองทหารจากดินแดนสลาฟทั้งหมด" [ 148 ]และบุกปันโนเนีย[ 9 ] [ 149 ]ตามพงศาวดารฟุลดาฉบับบาวาเรีย การรุกรานของชาวโมราเวีย "ทำให้ปันโนเนียถูกทำลายล้าง" [ 150 ]ทางตะวันออกของแม่น้ำราบา[ 9 ] [ 151 ]อย่างไรก็ตามเรจิโนแห่งพรุมกล่าวว่าอาร์นูลฟ์แห่งคารินเทียเป็นผู้ควบคุมพันโนเนียในปี 884 [ 152 ]สวาโตพลุกได้พบกับจักรพรรดิชาร์ลส์ผู้อ้วน ( ครองราชย์ 881–888) ที่ทุลน์อันแดร์โดนาวในบาวาเรียในปี 884 [ 153 ]ในการประชุมนั้น"ดุ๊ก"สวาโตพลุกได้กลายเป็นข้าราชบริพารของจักรพรรดิและ "สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อพระองค์" [ 150 ]โดยสัญญาว่าจะไม่โจมตีอาณาจักรของจักรพรรดิ[ 153 ]
อาร์คบิชอปเมโทดิอุสเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 885 [ 139 ]ฝ่ายตรงข้ามของเมโทดิอุส นำโดยบิชอปวิชิงแห่งนิตรา ได้ฉวยโอกาสจากการเสียชีวิตของเขาและโน้มน้าวให้สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 5 ( ครองราชย์ ค.ศ. 885–891) จำกัดการใช้ภาษาสลาฟโบราณในพิธีกรรมทางศาสนาในพระราชกฤษฎีกาQuia te zelo [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]บิชอปวิชิงยังโน้มน้าวให้สวาโตลุกขับไล่ลูกศิษย์ของเมโทดิอุสทั้งหมดออกจากโมราเวียในปี ค.ศ. 886 [ 94 ] [ 153 ]จึงทำให้ความเจริญรุ่งเรืองทางวรรณกรรมและวัฒนธรรมของชาวสลาฟในยุโรปกลางต้องมัวหมอง ชาวสโลวักใช้เวลาเกือบพันปีในการพัฒนาภาษาวรรณกรรมใหม่ของตนเอง
สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนทรงมีพระราชดำรัสQuia te zeloถึงZventopolco regi Sclavorum ("สวาโตปลุก กษัตริย์แห่งชาวสลาฟ") ซึ่งบ่งชี้ว่าสวาโตปลุกได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ภายในสิ้นปี ค.ศ. 885 [ 155 ] [ 156 ]ในทำนองเดียวกัน พงศาวดารของชาวแฟรงก์บางครั้งก็กล่าวถึงสวาโตปลุกในฐานะกษัตริย์ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในยุคนี้[ 155 ]พงศาวดารของนักบวชแห่งไดโอเคียซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 ที่มีความน่าเชื่อถือน่าสงสัย[ 157 ]เล่าว่า "สเวนโตเปลก" ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ "ในสนามรบดัลมา" ต่อหน้าผู้แทนพระสันตะปาปา[ 156 ]
โมราเวียขยายอาณาเขตไปถึงจุดสูงสุดในช่วงปีสุดท้ายของรัชสมัยของสวาโตปลุก[ 153 ]ตามที่เรจิโนแห่งพรุม กล่าวไว้ กษัตริย์อาร์นูลฟ์แห่งแฟรงเซียตะวันออก "มอบอำนาจการปกครองชาวโบฮีเมียให้แก่กษัตริย์ซเวนติบัลด์แห่งสลาฟโมราเวีย" [ 158 ]ในปี 890 [ 159 ]บาร์ทล์และนักประวัติศาสตร์ชาวสโลวักคนอื่นๆ เขียนว่าสวาโตปลุก "น่าจะ" ผนวกไซลีเซียและลูซาเทียในช่วงต้นทศวรรษ 890 ด้วย [ 153 ]ตามพงศาวดารของฟุลดากษัตริย์อาร์นูลฟ์เสนอให้สวาโตปลุกเข้าพบในปี 892 "แต่สวาโตปลุกปฏิเสธที่จะเข้าพบกษัตริย์ตามปกติ และทรยศต่อความจงรักภักดีและทุกสิ่งที่เขาเคยสัญญาไว้ก่อนหน้านี้" [ 160 ] [ 161 ]เพื่อตอบโต้ อาร์นูลฟ์จึงบุกโมราเวียในปี 892 แต่ไม่สามารถเอาชนะสวาโตลุกได้ แม้ว่าทหารม้าชาวแมกยาร์จะสนับสนุนกษัตริย์แฟรงก์ตะวันออกก็ตาม[ 117 ] [ 161 ]
ความเสื่อมถอยและการล่มสลาย (ค.ศ. 894–ก่อน ค.ศ. 907)

สวาโตปลุก—“ชายผู้รอบคอบที่สุดในหมู่ประชาชนของเขาและมีไหวพริบโดยธรรมชาติ” [ 162 ]ตามคำกล่าวของเรจิโนแห่งพรุม—เสียชีวิตในฤดูร้อนปี 894 [ 153 ]บุตรชายของเขาโมจมีร์ที่ 2 ได้สืบทอดตำแหน่ง ต่อ[ 163 ] [ 164 ]แต่จักรวรรดิของเขาก็แตกสลายในเวลาไม่นาน เนื่องจากชนเผ่าต่างๆ ที่ถูกบังคับให้อยู่ภายใต้การปกครองของสวาโตปลุกเริ่มกำจัดอำนาจสูงสุดของโมราเวีย[ 114 ]ตัวอย่างเช่น ดยุกแห่งโบฮีเมีย (ซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาคปราก) ยอมรับอำนาจสูงสุดของกษัตริย์อาร์นูลฟ์ในเดือนมิถุนายน ปี 895 และโมจมีร์ที่ 2 พยายามที่จะฟื้นฟูอำนาจสูงสุดของเขาเหนือพวกเขาแต่ไม่ประสบความสำเร็จในอีกสองปีต่อมา[ 153 ] [ 165 ] [ 166 ]ในทางกลับกัน เขาประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูองค์กรคริสตจักรในโมราเวียโดยการชักชวนสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 9 ( ครองราชย์ ค.ศ. 898–900) ให้ส่งผู้แทนของพระองค์ไปยังโมราเวียในปี ค.ศ. 898 [ 167 ]ผู้แทนได้แต่งตั้งอาร์คบิชอปและ "บิชอปสามองค์เป็นผู้ช่วย" [ 168 ]ในโมราเวีย ในเวลาไม่นาน [ 169 ]
ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่างโมจมีร์ที่ 2 และน้องชายของเขาสวาโตปลุกที่ 2ทำให้กษัตริย์อาร์นูลฟ์มีข้ออ้างที่จะส่งกองทัพไปยังโมราเวียในปี 898 และ 899 [ 163 ] [ 166 ] [ 167 ]พงศาวดารของฟุลดาเขียนว่า "เด็กชาย" สวาโตปลุกที่ 2 ได้รับการช่วยเหลือจากกองกำลังบาวาเรีย "จากคุกใต้ดินของเมืองที่เขาถูกคุมขังพร้อมกับคนของเขา" [ 170 ]ในปี 899 [ 171 ]ตามที่บาร์ทล์เขียนไว้ว่า สวาโตปลุกที่ 2 ได้รับมรดก "ราชรัฐนิตรา" จากบิดาของเขา ชาวบาวาเรียยังได้ทำลายป้อมปราการที่นิตราในโอกาสนี้ด้วย[ 167 ]
ตามแหล่งข้อมูลร่วมสมัยส่วนใหญ่ ชาวฮังการีมีบทบาทสำคัญในการล่มสลายของโมราเวีย[ 172 ]ตัวอย่างเช่น เรจิโนแห่งพรุมเขียนว่า “บุตรชายของสวาโตลุกที่ 1 ปกครองอาณาจักรของพระองค์ได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ และไม่เป็นสุข เพราะชาวฮังการีทำลายทุกสิ่งทุกอย่างในนั้นอย่างสิ้นเชิง” [ 162 ] [ 172 ]ชาวฮังการีเริ่มพิชิตลุ่มน้ำคาร์พาเทียนหลังจากพ่ายแพ้ในดินแดนทางตะวันตกสุดของที่ราบสเตปป์ปอนติกราวปี 895 โดยพันธมิตรของชาวบัลการ์และชาวเปเชเนก[ 173 ] มีเพียงแหล่งข้อมูลที่ใหม่กว่า คือ โยฮันเนส อเวนตินัสในศตวรรษที่ 16 เท่านั้นที่เขียนว่าในเวลานั้น ชาวฮังการีได้ควบคุมพื้นที่กว้างใหญ่ทางตะวันออกของแม่น้ำฮรอนและดานูบในลุ่มน้ำคาร์พาเทียนแล้ว[ 174 ]

จดหมายของธีโอทมาร์แห่งซาลซ์บูร์กและผู้ติดตามของเขาแสดงให้เห็นว่าราวปี 900 ชาวโมราเวียและชาวบาวาเรียต่างกล่าวหาซึ่งกันและกันว่าได้จัดตั้งพันธมิตรกัน แม้กระทั่งโดยการสาบาน "โดยใช้สุนัขและหมาป่าและผ่านธรรมเนียมอันน่ารังเกียจและนอกรีตอื่นๆ" [ 175 ]กับชาวฮังการี[ 176 ]ตาม บันทึกของ Liudprand แห่ง Cremonaชาวฮังการีได้ "อ้างสิทธิ์ในชาติโมราเวีย ซึ่งกษัตริย์ Arnulf ได้ปราบปรามด้วยกำลังของพวกเขา" [ 177 ] ในพิธีราชาภิเษกของ Louis the Childพระโอรสของ Arnulf ในปี 900 [ 178 ]พงศาวดารของ Gradoเสริมว่ากองทัพฮังการีขนาดใหญ่ "โจมตีและรุกราน" ชาวโมราเวียในปี 900 [ 179 ]เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามจากการโจมตีของชาวฮังการีเพิ่มเติม Mojmír II จึงทำสนธิสัญญาสันติภาพกับ Louis the Child ในปี 901 [ 166 ] [ 180 ]
เนื่องจากขาดหลักฐานเอกสาร จึงไม่สามารถระบุปีที่โมราเวียสิ้นสุดลงได้อย่างแน่นอน[ 181 ] Róna-Tas [ 182 ]เขียนว่าชาวฮังการีเข้ายึดครองโมราเวียในปี 902 Victor Spinei [ 181 ]กล่าวว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี 903 หรือ 904 ในขณะที่ Spiesz กล่าวว่ารัฐโมราเวียสิ้นสุดลงในปี 907 [ 163 ]ข้อบังคับศุลกากร Raffelstettenซึ่งออกในระหว่างปี 903–906 [ 183 ]ยังคงอ้างถึง "ตลาดของชาวโมราเวีย" ซึ่งบ่งชี้ว่าโมราเวียยังคงมีอยู่ ณ เวลานั้น[ 172 ]เป็นที่แน่ชัดว่าไม่มีกองกำลังโมราเวียเข้าร่วมในการรบที่Brezalauspurcซึ่งชาวฮังการีได้เอาชนะกองกำลังบาวาเรียขนาดใหญ่ในปี 907 [ 172 ]
ตามคำพยากรณ์ของอาร์คบิชอปเมโทดิอุสผู้ศักดิ์สิทธิ์ ดินแดนโมราเวียถูกลงโทษโดยพระเจ้าอย่างรวดเร็วเนื่องจากความไร้ระเบียบและความเชื่อผิดๆ เนื่องจากการเนรเทศบรรดาบิดาแห่งคริสตจักรดั้งเดิม และการทรมานที่พวกนอกรีตซึ่งพวกเขายินยอมกระทำต่อบิดาเหล่านั้น ไม่กี่ปีต่อมา ชาวแมกยาร์ซึ่งเป็นชนชาติจากเมืองพีโอเนียก็เข้ามาปล้นสะดมและทำลายล้างดินแดนของพวกเขา แต่ [ศิษย์ของเมโทดิอุส] ไม่ถูกจับโดยชาวแมกยาร์เพราะพวกเขาหนีไปอยู่กับชาวบัลแกเรีย อย่างไรก็ตาม ดินแดนยังคงรกร้างภายใต้การปกครองของชาวแมกยาร์
รัฐและสังคม
แหล่งที่มา
แหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากศตวรรษที่ 9 แทบไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับกิจการภายในของโมราเวียเลย[ 9 ]มีเพียงข้อความทางกฎหมายสองฉบับเท่านั้นที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ ได้แก่ NomocanonและCourt Law for the People [ 9 ] [ 136 ]ฉบับแรกเป็นการแปลชุดกฎหมายศาสนา ไบแซนไทน์ ส่วนฉบับหลังนั้นอิงตามประมวลกฎหมายไบแซนไทน์ในศตวรรษที่ 8 ที่รู้จักกันในชื่อEkloge ton nomon [ 136 ] [ 137 ] ทั้งสองฉบับเสร็จสมบูรณ์โดยเมโทดิอุสไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 885 [ 136 ]
นอกเหนือจากการศึกษาพงศาวดารและกฎบัตรในยุคกลางตอนต้นแล้ว การวิจัยทางโบราณคดียังช่วยให้เข้าใจรัฐและสังคมโมราเวีย ได้ดียิ่งขึ้น [ 185 ]ศูนย์กลางโมราเวียที่ Mikulčice, Pohansko และ Staré Město ได้รับการขุดค้นอย่างละเอียดในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 [ 185 ]อย่างไรก็ตาม ดังที่ Macháček เขียนไว้ว่า "ข้อมูลและสิ่งของที่ค้นพบจำนวนมหาศาลยังคงต้องได้รับการประมวลผลอย่างเหมาะสม" [ 185 ]
โครงสร้างการตั้งถิ่นฐาน
ศูนย์กลางของโครงสร้างการตั้งถิ่นฐานของมหาโมราเวียคือการตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการป้องกันอย่างดี ซึ่งสร้างโดยชาวสลาฟในท้องถิ่น ทั้งบนที่สูงและที่ราบลุ่ม เช่น บึงและเกาะกลางแม่น้ำ ปราสาทมหาโมราเวียส่วนใหญ่เป็นป้อมปราการบนเนินเขา ขนาดใหญ่ เสริมความแข็งแกร่งด้วยรั้วไม้ กำแพงหิน และในบางกรณีก็มีคูน้ำ ป้อมปราการมหาโมราเวียโดยทั่วไปประกอบด้วยกำแพงหินแห้งด้านนอกและโครงสร้างไม้ภายในที่ถมด้วยดิน[ 186 ]ป้อมปราการมักก่อตัวเป็นพื้นที่ปิดล้อมต่อเนื่องกันหลายแห่ง โดยมีอาคารชั้นสูงกระจุกตัวอยู่ตรงกลางและงานฝีมืออยู่ในพื้นที่ปิดล้อมด้านนอก[ 186 ]อาคารส่วนใหญ่สร้างด้วยไม้ แต่อาคารทางศาสนาและที่อยู่อาศัยสร้างด้วยหิน ในหลายกรณี ป้อมปราการยุคก่อนประวัติศาสตร์ก็ถูกรวมเข้าด้วยกันด้วย เมืองมหาโมราเวีย โดยเฉพาะในโมราเวีย แต่รวมถึงในที่ราบลุ่มของสโลวาเกียด้วย มักจะอยู่ห่างไกลจากแหล่งขุดหิน และต้องขนส่งวัสดุเป็นระยะทางหลายสิบกิโลเมตร[ 187 ] [ d ]
ชุมชนโมราเวียขนาดใหญ่สามารถแบ่งออกได้เป็นสี่ประเภทหลัก ที่สำคัญที่สุดคือพื้นที่ที่มีหน้าที่เป็นศูนย์กลาง เช่นMikulčice-Valy , Staré Město – Uherské HradištěและNitraซึ่งมีปราสาทและชุมชนหลายแห่งรวมกันเป็นกลุ่มเมืองที่มีป้อมปราการขนาดใหญ่ นอกจากศูนย์กลางหลักแล้ว ระบบของชุมชนที่มีป้อมปราการยังรวมถึงศูนย์กลางการบริหารระดับภูมิภาคที่มีป้อมปราการ ป้อมปราการที่มีหน้าที่หลักในการป้องกัน และป้อมหลบภัยซึ่งไม่ได้มีผู้คนอาศัยอยู่ถาวร แต่ใช้ในกรณีที่เกิดอันตราย ป้อมปราการที่ใหญ่ที่สุดมักได้รับการปกป้องโดยป้อมปราการขนาดเล็กหลายแห่ง ป้อมปราการขนาดเล็กยังถูกสร้างขึ้นเพื่อปกป้องเส้นทางการค้าและเพื่อเป็นที่พักพิงสำหรับชาวนาในกรณีที่ถูกโจมตี การมีอยู่ของศาลขุนนางเช่นในDucové และในสถานที่อื่นๆ ก็ได้รับการบันทึกไว้ เช่นกัน รูปแบบของศาลเหล่านี้น่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากที่ดินของราชวงศ์คาโรลิง ที่เรียกว่า curtis [ 188 ]
ในศตวรรษที่ 9 เมืองมิคุลชีเซ ซึ่งเป็นพื้นที่ป้อมปราการกลาง หรืออะโครโพลิสตั้งอยู่บนเกาะในแม่น้ำโมราวาและล้อมรอบด้วยกำแพงหินที่ล้อมรอบพื้นที่ 6 เฮกตาร์[ 189 ] (มีการตั้งถิ่นฐานนอกกำแพงขนาดใหญ่ 200 เฮกตาร์ที่ไม่มีป้อมปราการ) [ 190 ]แม้ว่าสถานที่ตั้งของเมืองหลวงโมราเวียอันยิ่งใหญ่ "เวลิกราด" จะยังไม่ได้รับการระบุ แต่เมืองมิคุลชีเซที่มีพระราชวังและโบสถ์ 12 แห่ง ถือเป็นสถานที่ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุด[ 191 ] [ 192 ]การตั้งถิ่นฐานที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งคือการรวมตัวกันขนาดใหญ่ในโปฮันสโก ใกล้กับเบรชลาฟนิตราซึ่งเป็นศูนย์กลางของส่วนตะวันออกของจักรวรรดิ ถูกปกครองอย่างอิสระโดยทายาทของราชวงศ์ในฐานะดิน แดน ในปกครอง[ 193 ] [ 194 ]นิตราประกอบด้วยชุมชนที่มีป้อมปราการขนาดใหญ่หลายแห่งที่มีหน้าที่ต่างๆ กัน และหมู่บ้านช่างฝีมือเฉพาะทางประมาณ 20 แห่ง ทำให้ที่นี่เป็นมหานครที่แท้จริงในยุคนั้น งานฝีมือต่างๆ รวมถึงการผลิตสินค้าฟุ่มเฟือย เช่น เครื่องประดับและแก้ว ชุมชนแห่งนี้ล้อมรอบด้วยป้อมปราการขนาดเล็กหลายแห่ง
ปราสาทบราติสลาวามีพระราชวังหินสองชั้นและมหาวิหารขนาดใหญ่สามช่องทางเดินสร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 การขุดค้นสุสานที่ตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิหารได้ค้นพบตัวอย่างเครื่องประดับโมราเวียใหญ่ ซึ่งมีรูปแบบและคุณภาพคล้ายคลึงกับเครื่องประดับจากมิคุลชีเซ[ 195 ]ชื่อของปราสาทได้รับการบันทึกครั้งแรกในปี 907 ในช่วงที่โมราเวียใหญ่ล่มสลาย ในชื่อBrezalauspurc [ 196 ]ชื่อนี้มีความหมายตรงตัวว่า " ปราสาทของเปรดสลาฟ " ตามชื่อบุตรชายของสวาโตปลุกที่ 1 ซึ่งถูกกล่าวถึงใน Cividale del Friuliหรือ "ปราสาทของบราสลาฟ" ตามชื่อบราสลาฟแห่งปันโนเนียซึ่งเป็นเคานต์ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยกษัตริย์อาร์นูลฟ์ (อาร์นูลฟ์แห่งคารันตาเนีย) แห่งฝรั่งเศสตะวันออก[ 196 ] [ 197 ]การรวมตัวของชุมชนที่มีป้อมปราการหลายแห่งถูกขุดพบในBojná ของสโลวาเกีย ซึ่งพบสิ่งประดิษฐ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในดินแดนนี้ ปราสาทจำนวนมากถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาโดยรอบหุบเขาของVáhและแม่น้ำNitraและในพื้นที่อื่นๆ ด้วย (เช่นDetva , Zeplín , Čingov ) แต่ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในสโลวาเกียตะวันออกเฉียงใต้
ปราสาทเดวินอันแข็งแกร่งซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับบราติสลาวา ทำหน้าที่ปกป้องมหาโมราเวียจากการโจมตีจากทางตะวันตก[ 198 ]แม้ว่าผู้เขียนบางคนจะอ้างว่าสร้างขึ้นในภายหลังเพื่อเป็นป้อมปราการของกษัตริย์แห่งฮังการี[ 199 ] [ 200 ]แต่การขุดค้นได้ค้นพบการตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการของชาวสลาฟที่เก่าแก่กว่า ซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 8 [ 198 ]ในช่วงยุคมหาโมราเวีย ปราสาทเดวินเป็นที่ประทับของขุนนางท้องถิ่น ซึ่งผู้ติดตามของเขาถูกฝังไว้รอบโบสถ์คริสเตียนที่ทำจากหิน[ 198 ]ปราสาททั้งสองแห่งนี้ได้รับการเสริมกำลังด้วยป้อมปราการขนาดเล็กกว่าในเดวินสกา โนวา เวสสเวตี จูร์และที่อื่นๆ อีกตัวอย่างหนึ่งคือป้อมปราการที่ธูเนา อัม คัมป์ ใกล้กับการ์ส อัม คัมป์ซึ่งมองเห็นแม่น้ำคัมป์ในออสเตรียตอนล่าง ป้อมปราการที่นี่นำป้อมปราการที่สร้างจากยุคสำริด กลับมาใช้ใหม่ และมีขนาดเล็กกว่าเพียงเล็กน้อย (ห้าสิบเอเคอร์) เมื่อเทียบกับพื้นที่ของเมืองหลวงเรเกนส์บูร์ก ของจักรพรรดิแฟรงก์ในยุค นั้น [ 201 ]
จำนวนป้อมปราการที่ค้นพบมีมากกว่าจำนวนที่บันทึกไว้ในแหล่งข้อมูล (ศูนย์กลางของชาวโมราเวีย 11 แห่ง และศูนย์กลางของ "ชาวโมราเวียอื่นๆ" หรือเมเรฮาโนส 30 แห่ง ความคิดเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับการตีความการอ้างอิงถึงเมเรฮาโนส ) แม้ว่าปราสาทเพียงแห่งเดียวที่ถูกกล่าวถึงโดยชื่อในข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรคือนิตราวา (828; ระบุว่าเป็นนิตรา ) ดาวินา (864; บางครั้งระบุว่าเป็นปราสาทเดวิน ) และอาจรวมถึงเบรซาเลาส์ปูร์ค (907; บางครั้ง ระบุว่า เป็น ปราสาทบรา ติสลาวา ) [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ] แต่บางแหล่งข้อมูลอ้างว่า อูชโฮรอดในยูเครน (903) ก็เป็นป้อมปราการของชาวโมราเวียเช่นกัน ปราสาทเดวินบางครั้งถูกระบุว่าเป็น "ป้อมปราการของเจ้าชายราสติสลาฟ" ที่กล่าวถึงในAnnales Fuldenses [ 193 ] [ 206 ]
กษัตริย์

โมราเวียถูกปกครองโดยกษัตริย์จาก "เครือญาติที่กว้างกว่า" [ 207 ]ซึ่งรู้จักกันในชื่อราชวงศ์โมจมีร์ [ 208 ] บัลลังก์แทบจะไม่สืบทอดจากบิดาสู่บุตร[ 26 ]อันที่จริง สวาโตลุกที่ 1 เป็นผู้ปกครองเพียงคนเดียวที่สืบทอดตำแหน่งต่อจากบุตรชาย[ 26 ]ราสติสลาฟขึ้นครองบัลลังก์ผ่านการแทรกแซงของกษัตริย์แฟรงก์ตะวันออก[ 26 ]และสลาโวมิร์ได้รับเลือกเป็นดยุคเมื่อแฟรงก์จับตัวสวาโตลุกได้ในปี 871 [ 207 ]กรณีหลังนี้แสดงให้เห็นถึงการอ้างสิทธิ์ที่แข็งแกร่งของราชวงศ์โมจมีร์ในบัลลังก์ เนื่องจากสลาโวมิร์เป็นนักบวชในขณะที่เขาได้รับเลือก[ 207 ]กษัตริย์แห่งโมราเวียได้รับการเรียกขานเป็นประจำว่าducis ("ดยุค") บางครั้งก็เป็นregis ("กษัตริย์") หรือmaliks ("กษัตริย์") ในเอกสารศตวรรษที่ 9 [ 207 ]สุสานภายในโบสถ์ถูกค้นพบเฉพาะที่มิคุลชีเซเท่านั้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าราชวงศ์มีสิทธิพิเศษในการฝังศพในสถานที่อันทรงเกียรติเช่นนี้[ 209 ]
การบริหาร
พงศาวดารของฟุลดาไม่เคยกล่าวถึงกษัตริย์โมราเวียในฐานะผู้ปกครองรัฐ แต่ในฐานะหัวหน้าของประชาชน— dux Maravorum (“ดยุคแห่งโมราเวีย”) [ 210 ]ด้วยเหตุนี้ Macháček จึงเขียนว่า “มหาโมราเวียไม่ได้ถูกจัดระเบียบโดยอาศัยอาณาเขตเป็นหลัก [...] แต่มีแนวโน้มที่จะตั้งอยู่บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ทางเครือญาติที่แท้จริงหรือสมมติขึ้นภายในโครงสร้างของเผ่า” [ 210 ]ในทางกลับกัน Havlík กล่าวว่าโมราเวียถูกแบ่งออกเป็นมณฑล โดยแต่ละมณฑลมี “ขุนนางผู้มั่งคั่ง มีเกียรติ และเกิดดี” เป็นหัวหน้า ซึ่งเขาเรียกว่าzhupans ; เขายังเสริมอีกว่าจำนวนมณฑลเพิ่มขึ้นจาก 11 เป็น 30 ในช่วงครึ่งหลังของ ศตวรรษ ที่ 9 [ 208 ] Štefan กล่าวเสริมว่าการมีอยู่ของกลุ่มนักรบชาวนาที่กระจัดกระจาย ซึ่งได้รับการยืนยันจากการวิจัยทางโบราณคดี บ่งชี้ถึงการมีอยู่ของหน่วยการปกครองตามอาณาเขต เนื่องจากหากไม่มีระบบดังกล่าว กษัตริย์ก็ไม่สามารถจัดการการรบของตนได้[ 211 ]
สวาโตลุกได้ผนวกเผ่าสลาฟจำนวนหนึ่ง (รวมถึงชาวโบฮีเมียและชาววิสตูลัน ) เข้าไว้ในจักรวรรดิของเขา[ 130 ] [ 117 ]เผ่าที่ถูกปราบปรามได้รับการปกครองโดยเจ้าชายหรือผู้ว่าราชการที่เป็นข้าราช บริพาร [ 130 ]แต่พวกเขายังคงรักษาความเป็นอิสระของตนไว้ ซึ่งส่งผลให้โมราเวียของสวาโตลุกแตกสลายอย่างรวดเร็วหลังจากที่เขาเสียชีวิต[ 117 ] ตามที่บาร์ทล์[ 11 ]เคิร์ชบอม[ 117 ]สเตฟาน[ 207 ]และนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ[ 62 ] [ 212 ]โมราเวียอันยิ่งใหญ่มีศูนย์กลางสองแห่ง ตามที่ Havlík กล่าว คำว่า "ดินแดนโมราเวีย" ( Moravьskskyję strany ), "โมราเวียตอนบน" ( vyšnьnii Moravě , vyšnьneję Moravy ) และ "อาณาจักรโมราเวีย" ( regna Marahensium , regna Marauorum ) ซึ่งใช้ในเอกสารในศตวรรษที่ 9 หมายถึงการจัดระเบียบแบบทวิภาคของรัฐโมราเวีย ซึ่งประกอบด้วย "อาณาจักรของ Rastislav" ( regnum Rastizi ) และ "อาณาจักรของ Svatopluk" ( regnum Zwentibaldi ) เขาและนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ[ 207 ]ระบุว่าอาณาจักรแรกคือโมราเวีย ในปัจจุบัน ในสาธารณรัฐเช็ก และอาณาจักรหลังคือราชรัฐนิตราในประเทศสโลวาเกียในปัจจุบัน[ 16 ]อย่างไรก็ตาม มุมมองนี้ไม่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป: อาณาจักรของสวาโตปลุกยังถูกระบุว่าเป็นภูมิภาคที่กว้างกว่าของสตาเร เมสโต[ 125 ]หรือเป็นดินแดนระหว่างแม่น้ำดานูบและแม่น้ำทิสซา[ 213 ]หรือทางตะวันออกของแม่น้ำทิสซา[ 214 ]
สงคราม
แหล่งข้อมูลที่ทราบมีบันทึกเกี่ยวกับเหตุการณ์ 65 เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสงครามและมหาโมราเวีย[ 215 ]แหล่งข้อมูลที่ละเอียดที่สุดคือแหล่งข้อมูลของชาวแฟรงก์ในช่วงรัชสมัยของสวาโตลุก[ 215 ]โครงสร้างของกองทัพมหาโมราเวียส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากแนวคิดศักดินายุคแรกเกี่ยวกับการรับราชการทหาร ซึ่งดำเนินการโดยชนชั้นปกครองเป็นหลัก
แกนหลักของกองทัพโมราเวียอันยิ่งใหญ่คือกองทหารองครักษ์ของเจ้าชาย ซึ่งประกอบด้วยนักรบมืออาชีพ ผู้รับผิดชอบในการเก็บส่วยและลงโทษผู้กระทำผิด ( družina) [ 186 ] družina ประกอบด้วยสมาชิกของชนชั้นสูง ( "กองทหารองครักษ์รุ่นเก่า") และสมาชิกของกลุ่มทหารของเจ้าชาย ("กองทหารองครักษ์รุ่นใหม่") [ 215 ]สมาชิกบางส่วนจัดตั้งเป็นองครักษ์ติดอาวุธถาวรให้กับเจ้าชาย ในขณะที่ส่วนที่เหลือประจำการอยู่ที่ป้อมปราการหรือจุดยุทธศาสตร์อื่นๆdružinaน่าจะมีความจงรักภักดีค่อนข้างมากและให้การสนับสนุนที่มั่นคงแก่เจ้าชาย เนื่องจากไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับความไม่พอใจหรือการก่อกบฏของกองทหารนี้ ส่วนถาวรของกองทัพมีลักษณะเป็นทหารม้าโดยเฉพาะ[ 216 ]กองทหารม้าหนักโมราเวียอันยิ่งใหญ่เลียนแบบบรรพบุรุษอัศวินชาวแฟรงก์ ในยุคเดียวกัน ด้วยอุปกรณ์ราคาแพงที่เฉพาะ ชนชั้นสูงเท่านั้นที่สามารถซื้อหาได้[ 217 ] (นักเดินทางชาวอาหรับร่วมสมัยอะห์มัด อิบนุ ฟัดลานรายงานว่าสวาโตลุกที่ 1มีม้าสำหรับกองทหารม้าจำนวนมาก[ 217 ] ) รุตต์ เค ย์ ประมาณขนาดโดยรวมของดรูซินาไว้ที่ 3,000–5,000 นาย[ 216 ]ในกรณีของการระดมพลขนาดใหญ่ กองทหารม้าจะได้รับการเสริมกำลังด้วยหน่วยย่อยเพิ่มเติมที่รับสมัครจากผู้ติดตามของขุนนางท้องถิ่นและจากชุมชนดั้งเดิม ( โอบ ซินา ) องค์ประกอบที่สองของกองทัพ ( โปโฮโต โวส ) ประกอบด้วยชนชั้นล่างของพลเมืองอิสระซึ่งส่วนใหญ่ไม่ใช่ทหารอาชีพ อย่างไรก็ตาม ด้วยจำนวนที่มากและความรู้เกี่ยวกับอาวุธประเภทต่างๆ ที่แพร่หลาย พวกเขาจึงเป็นกองกำลังทหารที่น่าเกรงขาม พวกเขามีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันดินแดนโมราเวียใหญ่ การเข้าร่วมในสงครามขยายอาณาเขตของพวกเขานั้นพบได้น้อยกว่า[ 216 ] กองทัพนำโดยเจ้าชาย หรือใน กรณีที่เจ้าชายไม่อยู่ ก็นำโดยผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่เรียกว่าvoivode [ 218 ]ขนาดสูงสุดของกองทัพคาดว่าอยู่ที่ 20,000–30,000 นาย[ 216 ]ในกรณีที่มีการรุกรานจากภายนอก ประชาชนทั่วไปจะเข้าร่วมในการป้องกันและการเบี่ยงเบนความสนใจ องค์ประกอบสำคัญของการป้องกันโมราเวียใหญ่คือระบบป้อมปราการที่แข็งแกร่ง ซึ่งยากต่อการล้อมด้วยรูปแบบการจัดระเบียบทางทหารที่มีอยู่ในขณะนั้น ตัวอย่างเช่น นักบันทึกเหตุการณ์ชาวแฟรงก์เขียนด้วยความเกรงขามเกี่ยวกับขนาดของป้อมปราการของราสติสลาฟ ( "firmissimum, ut feritur, vallum" )). [ 189 ]
อาวุธทั่วไปของทหารราบชาวสลาฟตะวันตกคือขวานที่มีรูปร่างเฉพาะ เรียกว่าbradaticaหอกถูกใช้กันอย่างแพร่หลายทั้งในทหารราบและทหารม้า อาวุธที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเร่ร่อน (Avar) เช่นดาบโค้งธนูสะท้อนและหอกชนิดต่างๆ นั้นหายไป ในทางกลับกัน อุปกรณ์ทางทหารได้รับอิทธิพลจากแบบตะวันตกมากขึ้น และอาวุธชนิดใหม่ เช่น ดาบสองคม (ซึ่งหายากก่อนศตวรรษที่ 9) ก็ได้รับความนิยม นักธนูแตกต่างจากช่วงก่อนหน้าตรงที่เป็นส่วนหนึ่งของทหารราบแล้ว[ 219 ]
ชนชั้นสูง
การมีอยู่ของชนชั้นสูงในท้องถิ่นได้รับการบันทึกไว้อย่างดี: แหล่งข้อมูลร่วมสมัยอ้างถึง "ผู้นำ" [ 220 ] ( optimatesหรือprimates ) [ 221 ]และnobiles viriหรือprincipes [ 207 ] อย่างไรก็ตาม เอกสารเหล่านี้ไม่ได้เปิดเผยพื้นฐานของอำนาจของหัวหน้าเผ่าโมราเวีย[ 207 ] หลุมฝังศพ ที่ตกแต่งอย่างหรูหรา—ยกเว้นหลุมฝังศพที่ Blatnica ซึ่งเป็น "การค้นพบที่เก่าแก่และเป็นที่ถกเถียง" [ 209 ]ตามที่ Štefan กล่าว—ถูกขุดพบเฉพาะใน Mikulčice และป้อมปราการขนาดใหญ่อื่นๆ ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของกษัตริย์[ 222 ] Štefan เขียนว่าการกระจุกตัวของสินค้าที่มีชื่อเสียงในเมืองต่างๆ แสดงให้เห็นว่า "การติดต่อโดยตรงกับพระมหากษัตริย์ ซึ่งแน่นอนว่าทรงเดินทางระหว่างศูนย์กลางต่างๆ เห็นได้ชัดว่าเป็นกลยุทธ์ที่ได้ผลดีที่สุดสำหรับชนชั้นสูง" [ 209 ]ในทางกลับกันออปติเมตมีบทบาทสำคัญในรัฐบาล: กษัตริย์จะไม่ตัดสินใจเรื่องสำคัญใดๆ โดยไม่ปรึกษาหารือในสภาที่จัดตั้งโดย "ดยุค" แห่งโมราเวีย[ 208 ] [ 210 ]
ประชากร

มหาโมราเวียมีประชากรเป็น กลุ่มย่อย สลาฟตะวันตกของกลุ่มชาติพันธุ์และภาษาสลาฟขนาดใหญ่ ชาวสลาฟตะวันตกมีต้นกำเนิดมาจากชนเผ่าสลาฟยุคแรกซึ่งตั้งถิ่นฐานในยุโรปกลางหลังจากที่ชนเผ่าเยอรมันตะวันออกส่วนใหญ่ออกจากพื้นที่นี้ไปในช่วงยุคการอพยพ [ 223 ]ในขณะที่ชาวสลาฟตะวันตก "ผสมผสานกับประชากรเซลติกและเยอรมัน ที่เหลืออยู่ " ในพื้นที่[ 224 ]
ชาวโมราเวียมีสายสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่แน่นแฟ้นกับเพื่อนบ้านทางตะวันตกของพวกเขาคือชาวแฟรงก์โดยมีวัตถุบางอย่างที่พิสูจน์ ถึงอิทธิพลของราชวงศ์ คาโรลิงหลักฐานทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมทางวัตถุในศตวรรษที่ 9 ที่พบในโมราเวียในปัจจุบันนั้นอยู่ในอิทธิพลของชาวแฟรงก์เป็นอย่างมาก และแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของไบแซนไทน์ เพียงเล็กน้อย [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]
อิทธิพลของราชวงศ์คาโรลิงมีผลต่อทุกด้านของชีวิตในมหาโมราเวีย หลังจากที่จักรวรรดิคาโรลิงแตกแยกราชวงศ์ออตโตเนียนก็เข้าปกครองและสืบทอดและพัฒนาประเพณีของราชวงศ์คาโรลิงต่อไป ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่รัฐสลาฟตะวันตกในยุคกลางที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ได้หยิบยืมประเพณีของราชวงศ์คาโรลิงผ่านทางจักรวรรดิออตโตเนียน[ 228 ]
ประชากรส่วนใหญ่ประกอบด้วยพลเมืองอิสระซึ่งมีหน้าที่ต้องจ่ายภาษีประจำปี[ 218 ] นอกจากนี้ยังมีการบันทึกเรื่องทาสและการพึ่งพาศักดินา[ 218 ] [ 229 ]
การวิเคราะห์สุสานยุคต้นสมัยกลางในโมราเวียแสดงให้เห็นว่าร้อยละ 40 ของผู้ชายและร้อยละ 60 ของผู้หญิงเสียชีวิตก่อนอายุ 40 ปี[ 230 ]มากกว่าร้อยละ 40 ของหลุมฝังศพมีซากศพของเด็กอายุ 1 ถึง 12 ปี[ 230 ]อย่างไรก็ตาม สุสานยังแสดงให้เห็นถึงโภชนาการที่ดีและการดูแลสุขภาพที่ก้าวหน้า[ 105 ]ตัวอย่างเช่น โครงกระดูกที่ตรวจสอบหนึ่งในสามไม่มีฟันผุหรือฟันหลุด และกระดูกหักหายสนิทโดยไม่มีการเคลื่อนหลุด[ 105 ]
เศรษฐกิจ
ป้อมปราการขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 9 ที่ขุดพบที่มิคุลชีเซและสถานที่อื่นๆ ตั้งอยู่ในภูมิภาคที่กว้างขึ้นของการบรรจบกันของแม่น้ำโมราวาและแม่น้ำดานูบ[ 231 ]เส้นทางการค้าที่สำคัญสองเส้นทางตัดผ่านภูมิภาคนี้ในช่วงเวลานั้น ได้แก่ แม่น้ำดานูบและเส้นทางอำพัน โบราณ ซึ่งบ่งชี้ว่าชุมชนเหล่านี้ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำทั้งหมด เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ[ 231 ]การค้นพบเครื่องมือ วัตถุดิบ และสินค้ากึ่งสำเร็จรูป[ 232 ]แสดงให้เห็นว่ามีเขตที่อยู่อาศัยของช่างฝีมืออยู่ในชุมชนเหล่านี้ด้วย[ 233 ]ป้อมปราการขนาดใหญ่ล้อมรอบด้วยหมู่บ้านเล็กๆ หลายแห่งซึ่งชาวบ้านประกอบอาชีพเกษตรกรรม[ 234 ]พวกเขาปลูกข้าวสาลีข้าวบาร์เลย์ข้าวฟ่างและธัญพืช อื่นๆ และเลี้ยงวัว หมู แกะ และม้า[ 235 ]สัตว์ของพวกเขามีขนาดค่อนข้างเล็ก ตัวอย่างเช่น ม้าของพวกเขามีขนาดไม่ใหญ่กว่าม้าเพรเซวาลสกีใน ปัจจุบัน [ 236 ]
การมีอยู่ของสื่อกลางการแลกเปลี่ยนทั่วไปในโมราเวียยังไม่ได้รับการพิสูจน์: [ 231 ]ไม่มีร่องรอยของเหรียญกษาปณ์ท้องถิ่น[ 237 ]และเหรียญต่างประเทศก็หายาก[ 238 ]ตามที่ Bialeková และนักโบราณคดีคนอื่นๆ กล่าวไว้ แท่งโลหะรูปขวาน ( grivnas ) ที่ขุดพบจำนวนมากในป้อมปราการทำหน้าที่เป็น "สกุลเงินก่อนเงินตรา" ทฤษฎีนี้ไม่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป เนื่องจากวัตถุเหล่านี้ยังถูกตีความว่าเป็น "ผลิตภัณฑ์ขั้นกลางที่ตั้งใจจะนำไปแปรรูปต่อไป" [ 239 ]ตามที่ Macháček กล่าวไว้ การขาดแคลนเหรียญกษาปณ์หมายความว่ากษัตริย์โมราเวียไม่สามารถ "เก็บภาษี ศุลกากร และค่าปรับได้อย่างมีประสิทธิภาพ" ซึ่งทำให้สถานะระหว่างประเทศของพวกเขาอ่อนแอลง[ 210 ]
โลหะวิทยาเหล็กและการตีเหล็กเป็นสาขาอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดในท้องถิ่น[ 94 ]ตัวอย่างของการผลิตเครื่องมือที่พัฒนาอย่างสูงคือใบไถ ที่ ไม่ สมมาตร [ 94 ]ไม่มีร่องรอยของเหมืองเงิน ทองแดง ทองคำ หรือตะกั่วในโมราเวีย แต่มีการผลิตเครื่องประดับและอาวุธในท้องถิ่น[ 231 ]ดังนั้น วัสดุหลักของพวกเขาจึงได้มาจากการปล้นสะดม ของขวัญ หรือถูกนำมายังโมราเวียโดยพ่อค้า[ 240 ]การวิจัยทางโบราณคดียังแสดงให้เห็นถึงการนำเข้าสินค้าหรูหรา รวมถึงผ้าไหม ผ้าปัก และภาชนะแก้ว[ 231 ]ตามที่ Štefan [ 231 ]และ Macháček [ 210 ] กล่าวไว้ ชาวโมราเวียส่วนใหญ่จัดหาทาสที่ได้มาจากการเป็นเชลยศึกระหว่างการบุกโจมตีในภูมิภาคใกล้เคียง เพื่อแลกเปลี่ยนกับสินค้าฟุ่มเฟือยเหล่านี้ ตัวอย่างเช่น อาร์คบิชอปเธียทมาร์แห่งซาลซ์บูร์กกล่าวหาชาวโมราเวียว่า "นำชายผู้สูงศักดิ์และหญิงผู้ซื่อสัตย์ไปเป็นทาส" [ 175 ]ระหว่างการรณรงค์ของพวกเขาในปันโนเนีย[ 231 ]การค้าทาสได้รับการบันทึกไว้อย่างดีเช่นกันตำนานแรกของนาอุมเล่าว่าศิษย์ของเมโทดิอุสหลายคน "ถูกขายเพื่อเงินให้กับชาวยิว" [ 241 ]หลังปี 885 และระเบียบศุลกากรราฟเฟลสเตทเทนกล่าวถึงทาสที่ส่งมาจากโมราเวียไปทางตะวันตก[ 231 ]
วัฒนธรรม
สถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์

มุมมองเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมศาสนสถานของมหาโมราเวียเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ในตอนแรก นักวิจัยสันนิษฐานว่าจำกัดอยู่เพียงโบสถ์ไม้ธรรมดาเช่นเดียวกับที่พบในบริเวณเยอรมันในช่วงศตวรรษที่ 7 ถึง 8 [ 242 ]โบสถ์ไม้เหล่านี้เหมาะสมสำหรับกิจกรรมเผยแพร่ศาสนาในช่วงแรกเนื่องจากหาวัสดุได้ง่าย สร้างได้รวดเร็ว และไม่จำเป็นต้องมีการอุทิศ[ 242 ]ความคิดเห็นนี้ได้รับการปรับปรุงในปี 1949 หลังจากการขุดค้นในStaré Městoตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา มีการขุดค้นโบสถ์หินในสโลวาเกียด้วยเช่นกัน ณ ปี 2014 มีการระบุอาคารศาสนสถานมากกว่า 25 แห่งในพื้นที่หลักของมหาโมราเวีย (โมราเวียและสโลวาเกียตะวันตก) อย่างปลอดภัย[ 243 ]ซากของโบสถ์ที่ถูกค้นพบครั้งแรกนั้นเป็นเพียง "ซาก" (คูน้ำที่ถมด้วยวัสดุรองหลังจากการกำจัดฐานรากเดิม) แต่การวิจัยในภายหลังยังค้นพบซากอาคารที่มีฐานรากเดิมอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการค้นพบหลุมฝังศพของชาวโมราเวียใหญ่ใกล้กับโบสถ์ในKopčanyต้นกำเนิดของชาวโมราเวียใหญ่ที่เป็นไปได้ของโบสถ์หลายแห่งที่ยังคงตั้งอยู่ในสโลวาเกีย ( เช่นKopčany , Nitrianska Blatnica , Kostoľany pod Tribečom ) จึง กลับมาเป็นคำถามที่เปิดกว้างอีกครั้ง การกำหนดอายุที่แน่นอนเป็นเป้าหมายของการวิจัยที่กำลังดำเนินอยู่โดยอาศัยการวิเคราะห์คาร์บอนกัมมันตรังสีและวงปีของต้นไม้ [ 244 ]
สถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์อันยิ่งใหญ่ของโมราเวียแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของประเภทต่างๆ ตั้งแต่โบสถ์แบบสามทางเดิน (Mikulčice III, Bratislava), โบสถ์แบบสามช่องโค้ง (Devín), โบสถ์ทรงกลมแบบเรียบง่ายไม่มีส่วนโค้ง (Mikulčice VII), โบสถ์ทรงกลมสองช่องโค้ง (Mikulčice VI), โบสถ์ทรงกลมสี่ช่องโค้ง (Mikulčice IX) และกลุ่มโบสถ์แบบทางเดินเดียวและโบสถ์ทรงกลมที่มีช่องโค้งเดียว พบโบสถ์จำนวนมากที่สุดในโมราเวียตะวันออกเฉียงใต้ Mikulčice ซึ่งมีโบสถ์สิบสองแห่ง โดดเด่นเหนือสถานที่อื่นๆ อย่างเห็นได้ชัด โดยมีโบสถ์หินแห่งแรกสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 800 [ 192 ] (อาจมีโบสถ์แห่งที่สิบสามอยู่ที่Kopčanyทางฝั่งสโลวาเกียของชายแดน) โบสถ์สามทางเดินจากมิคุลชีเซ ซึ่งมีขนาดภายใน 35 เมตร x 9 เมตร และมีห้องทำพิธีศีลล้างบาป แยกต่างหาก ถือเป็นอาคารศักดิ์สิทธิ์ที่ใหญ่ที่สุดที่พบจนถึงปัจจุบัน[ 191 ] [ 206 ]ความหนาแน่นของโบสถ์ในมิคุลชีเซนั้นเกินความต้องการของประชากรในท้องถิ่น จึงเชื่อกันว่าเป็นโบสถ์ส่วนตัว ( Eigenkirchen ) ซึ่งเป็นที่รู้จักในฟรานเซียเช่นกัน[ 244 ]โบสถ์ขนาดใหญ่ยังเป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญอีกด้วย การกำหนดอายุของโบสถ์หลายแห่งในปัจจุบันนั้นมาก่อนยุคของคณะมิชชันนารีไบแซนไทน์ โบสถ์ส่วนใหญ่ตกแต่งด้วยภาพเฟรสโก แต่ก็มีการบันทึก การใช้ สีแห้ง ไว้ด้วย [ 245 ]ผู้เขียนน่าจะเป็นศิลปินต่างชาติจากฟรานเซียและอิตาลีตอนเหนือ[ 245 ] (โดยอย่างหลังระบุได้จากองค์ประกอบทางเคมีของภาพวาดในบราติสลาวาและเดวิน[ 246 ] )
สถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์ของโมราเวียอันยิ่งใหญ่น่าจะได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมของชาวแฟรงก์ ชาวดัลมาเชีย-อิสเตรีย ชาวไบแซนไทน์ และชาวคลาสสิก ซึ่งบ่งชี้ถึงกิจกรรมเผยแผ่ศาสนาที่ซับซ้อนด้วยเช่นกัน พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งสองแห่ง ตั้งอยู่ที่โมดรา ใกล้กับอูเฮอร์สเก ฮราดิชเตและที่ดูโคเว อุทิศให้กับสถาปัตยกรรมของโมราเวียอันยิ่งใหญ่
ศาสนา

เช่นเดียวกับชาวสลาฟอื่นๆ ชาวสลาฟโมราเวียใหญ่เดิมทีนับถือศาสนาพหุเทวนิยมที่มีการบูชาบรรพบุรุษมีการค้นพบ สถานที่บูชาหลายแห่งที่ใช้ก่อนการเผยแพร่ ศาสนาคริสต์ ในโมราเวีย (มิคุลชีเซและ โปฮันสโก ) อย่างไรก็ตาม เราไม่ทราบว่าวัตถุเหล่านี้ เช่น คูน้ำวงกลมที่มีไฟ การบูชายัญม้า หรืออวัยวะมนุษย์ที่ฝังตามพิธีกรรมในสุสาน มีความหมายอย่างไรต่อชาวโมราเวียใหญ่[ 247 ]มี รายงานว่าวัตถุบูชา [ e ]ในมิคุลชีเซถูกใช้จนกระทั่งการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในหมู่ชนชั้นสูงของโมราเวียในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 และรูปปั้นในโปฮันสโกถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ของโบสถ์ที่ถูกทำลายในช่วงการต่อต้านลัทธิเพแกนในศตวรรษที่ 10 [ 247 ]ศาลเจ้าเพแกนของชาวสลาฟเพียงแห่งเดียวที่พบในสโลวาเกียในปัจจุบันคือวัตถุในโมสต์ ปรี บราติสลาฟซึ่งน่าจะอุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งสงครามและฟ้าร้องเปรุน ศาลเจ้าถูกทิ้งร้างในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 และไม่เคยได้รับการบูรณะ[ 248 ]
การเผยแพร่ศาสนาคริสต์มีหลายขั้นตอน และยังคงเป็นคำถามวิจัยที่เปิดกว้างอยู่ ในสิ่งพิมพ์เก่าๆ ภารกิจที่จัดตั้งขึ้นครั้งแรกส่วนใหญ่ถูกระบุว่าเป็นผลงานของมิชชันนารีชาวไอริช-สกอตแลนด์แต่ผลงานสมัยใหม่มีความสงสัยมากขึ้นเกี่ยวกับอิทธิพลโดยตรงของพวกเขา[ 249 ]ดินแดนโมราเวียใหญ่ได้รับการเผยแพร่ศาสนาครั้งแรกโดยมิชชันนารีที่มาจากจักรวรรดิแฟรงก์หรือดินแดนไบแซนไทน์ในอิตาลีและดัลมาเทียตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 8 และก่อนหน้านั้นเป็นระยะๆ[ 206 ] [ 250 ]พบร่องรอยของภารกิจอากวิเลีย-ดัลมาเทียในสถาปัตยกรรมและภาษาของโมราเวียใหญ่[ 249 ]สันนิษฐานว่าอิทธิพลของอิตาลีตอนเหนือยังพบในแผ่นทองคำที่มีลวดลายคริสเตียนจากโบจนา[ 251 ] (น่าจะมาจากแท่นบูชาแบบพกพา) ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์คริสเตียนที่สำคัญที่สุดที่มีอายุเก่าแก่กว่าภารกิจของนักบุญซีริลและเมโทดิอุส โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการพ่ายแพ้ของชาวอวาร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 มิชชันนารีชาวแฟรงก์กลายเป็นส่วนสำคัญที่สุดของคณะมิชชันนารีที่จัดตั้งขึ้น โบสถ์คริสต์แห่งแรกของชาวสลาฟตะวันตกและตะวันออกที่รู้จักจากแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรถูกสร้างขึ้นในปี 828 โดยพริบีนาในเมืองนิตรา และได้รับการอุทิศโดยบิชอปอาดัลรัมแห่งซาลซ์บูร์ ก ดินแดนส่วนใหญ่ได้รับการนับถือศาสนาคริสต์จนถึงกลางศตวรรษที่ 9 [ 249 ]แม้จะได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากชนชั้นสูง แต่ศาสนาคริสต์ในมหาโมราเวียก็ถูกอธิบายว่ามีองค์ประกอบของลัทธิเพแกนอยู่มากจนถึงปี 852 [ 186 ]สิ่งของที่ฝังไว้ในหลุมศพเช่น อาหาร สามารถพบได้แม้ในสุสานของโบสถ์[ 206 ]การจัดระเบียบศาสนจักรในมหาโมราเวียอยู่ภายใต้การดูแลของคณะสงฆ์บาวาเรียจนกระทั่งการมาถึงของมิชชันนารีไบแซนไทน์นักบุญซีริลและเมโทดิอุสในปี 863 [ 252 ]
ในปี ค.ศ. 880 พระสันตะปาปาได้แต่งตั้งพระภิกษุชาวสวาเบียนามว่า วิชิง ให้เป็นบิชอปแห่งเขตปกครองนิทราที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ("sancta ecclesia Nitriensis") [ 253 ]ผู้เชี่ยวชาญบางคน ( เช่น Szőke Béla Miklós) กล่าวว่าที่ตั้งของเขตปกครองในศตวรรษที่ 9 นั้นแตกต่างจากนิทราในปัจจุบัน[ 254 ]
วรรณกรรม

อิทธิพลของภารกิจของซีริลและเมโทดิอุสขยายออกไปนอกเหนือขอบเขตทางศาสนาและการเมืองภาษาโบสถ์สลาฟโบราณกลายเป็นภาษาพิธีกรรมที่สี่ของโลกคริสเตียน อย่างไรก็ตาม หลังจากเมโทดิอุสเสียชีวิต (885) ผู้ติดตามของเขาทั้งหมดถูกขับไล่ออกจากมหาโมราเวีย ดังนั้น การใช้พิธีกรรมสลาฟในมหาโมราเวียจึงคงอยู่เพียงประมาณ 22 ปี[ 256 ]รูปแบบในภายหลังยังคงเป็นภาษาพิธีกรรมของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครน รัสเซียบัลแกเรียมาซิโดเนียเซอร์เบียและโปแลนด์ซีริลยังคิดค้นอักษรกลาโกลิติก ซึ่งเหมาะสำหรับภาษาสลาฟ และเป็นคนแรกที่แปลพระคัมภีร์เป็นภาษาสลาฟร่วมกับเมโทดิอุส ซึ่งต่อมาได้ ทำโครงการนี้ให้เสร็จสมบูรณ์
เมโทดิอุสเขียนประมวลกฎหมายสลาฟฉบับแรก โดยผสมผสานกฎหมายจารีตประเพณี ท้องถิ่น เข้ากับกฎหมายไบแซนไทน์ ขั้นสูง ในทำนองเดียวกัน ประมวลกฎหมายอาญาโมราเวียอันยิ่งใหญ่ไม่ได้เป็นเพียงการแปลจากภาษาละตินเท่านั้น แต่ยังลงโทษความผิดหลายประการที่เดิมทีได้รับการยอมรับตามขนบธรรมเนียมของชาวสลาฟก่อนคริสต์ศาสนา แต่ถูกห้ามโดยศาสนาคริสต์ (ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมทางเพศ) [ 257 ]กฎหมายศาสนจักรได้รับการนำมาใช้จากแหล่งข้อมูลของไบแซนไทน์โดยตรง
มีงานวรรณกรรมไม่มากนักที่สามารถระบุได้อย่างแน่ชัดว่าเขียนขึ้นในมหาโมราเวียแต่เดิม หนึ่งในนั้นคือโปรกลาส (Proglas ) บทกวีที่ไพเราะซึ่งซีริลได้ปกป้องพิธีกรรมทางศาสนาของชาวสลาฟ ส่วน วิตา ซีริลลี (Vita Cyrilli) (ซึ่งเชื่อกันว่า เป็นผลงานของ เคลเมนต์แห่งโอห์ ริด ) และวิตา เมโทดี (Vita Methodii ) (น่าจะเขียนโดยโกราซด์ ผู้สืบทอดตำแหน่งของเมโทดีอุส) เป็นชีวประวัติที่มีข้อมูลอันมีค่าเกี่ยวกับมหาโมราเวียในสมัยของราสติสลาฟและสวาโตปลุกที่ 1
พี่น้องทั้งสองยังได้ก่อตั้งสถาบันการศึกษา ซึ่งในตอนแรกนำโดยเมโทดิอุส และได้ผลิตนักบวชชาวสลาฟหลายร้อยคน ชนชั้นที่มีการศึกษาดีเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการบริหารรัฐศักดินาในยุคแรก และมหาโมราเวียก็ไม่มีข้อยกเว้นVita Methodiiกล่าวถึงว่าบิชอปแห่งนิตราดำรงตำแหน่งเป็นเสนาบดีของสวาโตปลุกที่ 1 และแม้แต่เจ้าชายโคเซลแห่งราชรัฐบาลาตอนก็กล่าวกันว่าเชี่ยวชาญอักษรกลาโกลิติก[ 250 ]สถานที่ตั้งของสถาบันการศึกษามหาโมราเวียยังไม่ได้รับการระบุ แต่สถานที่ที่เป็นไปได้ ได้แก่ มิคุลชีเซ (ซึ่ง พบ สไตลัส บางส่วน ในอาคารทางศาสนา) ปราสาทเดวิน (ซึ่งมีอาคารที่ระบุว่าเป็นโรงเรียน) และนิตรา (ซึ่งมีมหาวิหารของบิชอปและอาราม) เมื่อศิษย์ของเมโทดิอุสถูกขับไล่ออกจากมหาโมราเวียโดยสวาโตลุกที่ 1 ในปี 885 พวกเขาได้เผยแพร่ความรู้ (รวมถึงอักษรกลาโกลิติก) ไปยังประเทศสลาฟอื่นๆ เช่นบัลแกเรียโครเอเชียและโบฮีเมียอักษรซีริลลิกถูกสร้างขึ้นในบัลแกเรียที่โรงเรียนวรรณกรรมเพรสลาฟซึ่งกลายเป็นอักษรมาตรฐานของจักรวรรดิบัลแกเรียและต่อมาในเคียฟรุส (รัสเซีย ยูเครน และเบลารุสในปัจจุบัน) มรดกทางวัฒนธรรมของมหาโมราเวี ยได้รับการพัฒนาต่อไปในโรงเรียนสอนศาสนาของบัลแกเรีย ปูทางไปสู่การเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในเคียฟรุส
ภารกิจทางวัฒนธรรมของซีริลโล-เมโทเดียนมีผลกระทบอย่างมากต่อภาษาสลาฟส่วนใหญ่ และเป็นจุดเริ่มต้นของอักษรซีริลลิก สมัยใหม่ ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 9 ในบัลแกเรียโดยศิษย์ชาวบัลแกเรียของซีริลและเมโทเดียส ( นาอุมแห่งเพรสลาฟเคลเมนต์แห่งโอห์ริดและคนอื่นๆ) [ 258 ] [ 259 ] [ 260 ]
ศิลปะ

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 9 ช่างฝีมือแห่งมหาโมราเวียได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะคาโรลิงเกียนร่วมสมัย[ 206 ]ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 9 เครื่องประดับแห่งมหาโมราเวียได้รับอิทธิพลจากรูปแบบไบแซนไทน์ เมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก และเอเดรียติก[ 206 ]ตามคำกล่าวของนักโบราณคดีชาวเช็ก โจเซฟ ปูลิก “รูปแบบและเทคนิคใหม่เหล่านี้ไม่ได้ถูกคัดลอกอย่างเฉื่อยชา แต่ถูกแปลงให้เข้ากับสำนวนท้องถิ่น ทำให้เกิดรากฐานของรูปแบบเครื่องประดับมหาโมราเวียอันโดดเด่น” [ 206 ]อย่างไรก็ตาม การวิจัยล่าสุดยังแสดงให้เห็นว่ามหาโมราเวียเป็นส่วนหนึ่งของวงการวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในแง่ของวัฒนธรรมทางวัตถุ และมีวัตถุหลายประเภทที่ใช้ร่วมกับภูมิภาคใกล้เคียง[ 261 ]ดังนั้น ความประทับใจที่ว่าช่างฝีมือชาวโมราเวียเพียงกลุ่มเดียวสร้างรูปแบบเครื่องประดับที่มีอิทธิพล อาจเป็นเพียงเพราะจำนวนหลุมฝังศพที่ได้รับการวิจัยอย่างดีมีจำนวนมากเป็นพิเศษในบริเวณนั้น[ 262 ]เครื่องประดับทั่วไปของชาวโมราเวียใหญ่ ได้แก่ ต่างหูเงินและทองที่ตกแต่งด้วยลวดลายละเอียดคล้ายเม็ดเล็กๆ รวมถึงกระดุมเงินและทองสัมฤทธิ์ชุบทองที่ประดับด้วยลวดลายใบไม้[ 191 ]
มรดก
ศูนย์กลางโมราเวียที่ยิ่งใหญ่ ( เช่นบราติสลาวา (โปซอนี, เพรสเบิร์ก), นิตรา (นีตรา), เทคอฟ (บาร์ส)และเซมปลิน (เซมเปลน)) ยังคงทำหน้าที่ของตนต่อไปหลังจากการล่มสลายของโมราเวียที่ยิ่งใหญ่ แม้ว่าการระบุบราติสลาวา เทคอฟ และเซมปลินว่าเป็นปราสาทโมราเวียที่ยิ่งใหญ่จะไม่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปก็ตาม[ 263 ]แหล่งข้อมูลหลายแห่งชี้ให้เห็นว่าผู้ปกครองชาวฮังการีปฏิบัติตามสิทธิบัตรของเยอรมันหรือบัลแกเรียในยุคนั้นเมื่อพวกเขาสร้างระบบการบริหารใหม่ในอาณาจักรของตน หรือพวกเขานำระบบใหม่มาใช้[ 264 ]
การแบ่งแยกทางสังคมในมหาโมราเวียได้พัฒนาไปสู่ระบบศักดินา ในยุคแรก ซึ่งเป็นพื้นฐานทางสังคมสำหรับการพัฒนารัฐในยุคกลางตอนปลายในภูมิภาคนี้[ 265 ]คำถามที่ว่าเกิดอะไรขึ้นกับตระกูลขุนนางมหาโมราเวียหลังจากปี 907 ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ในด้านหนึ่ง การวิจัยล่าสุดชี้ให้เห็นว่าชนชั้นสูงในท้องถิ่นส่วนใหญ่ยังคงไม่ได้รับผลกระทบจากการล่มสลายของมหาโมราเวีย และลูกหลานของพวกเขากลายเป็นขุนนางในราชอาณาจักรฮังการีที่ก่อตั้งขึ้นใหม่[ 217 ] [ 218 ] [ 266 ]ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคือตระกูลHuntและPázmánที่ ทรงอำนาจ [ 266 ]ในอีกด้านหนึ่ง ทั้งAnonymousและSimon of Kézaซึ่งเป็นนักบันทึกเหตุการณ์สองคนในประวัติศาสตร์ยุคแรกของฮังการี บันทึกไว้ว่าตระกูลขุนนางที่มีชื่อเสียงของราชอาณาจักรสืบเชื้อสายมาจากผู้นำของชนเผ่า Magyar หรือจากผู้อพยพ และพวกเขาไม่ได้เชื่อมโยงตระกูลใด ๆ กับมหาโมราเวีย ตัวอย่างเช่น บรรพบุรุษของตระกูลHunt-Pázmán ( Hont-Pázmány ) ซึ่งนักวิชาการชาวสโลวักได้เสนอว่ามาจากมหาโมราเวีย[ 266 ]ได้รับการรายงานโดย Simon of Kéza ว่าเดินทางมาจากดัชชีแห่งสวาเบียในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 [ 267 ] [ 268 ] [ 269 ]
ดินแดนที่กล่าวถึงในแหล่งข้อมูลยุคกลางว่า" Tercia pars regni " (แปลตรงตัวว่า "หนึ่งในสามส่วนของราชอาณาจักรฮังการี") นั้น ในงานวิชาการของฮังการีเรียกว่า "ดัชชี" และในแหล่งข้อมูลวิชาการของสโลวักเรียกว่า " ราชรัฐนิตรา " ดินแดนเหล่านี้ปกครองตนเองโดยสมาชิกของราชวงศ์อาร์ปาด ซึ่ง พำนักอยู่ในบิฮาร์ (ปัจจุบันคือบิฮาเรียในโรมาเนีย ) หรือในนิตราซึ่งเป็นการปฏิบัติที่ชวนให้นึกถึงระบบการปกครองแบบอุปราชของมหาโมราเวีย แต่ก็คล้ายคลึงกับราชวงศ์อื่นๆ ในช่วงต้นยุคกลาง ( เช่นราชวงศ์รูริกในเคียฟรุส ) [ 270 ] [ 271 ]การมีอยู่ของหน่วยการเมืองปกครองตนเองซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่นิตรา มักถูกนักวิชาการสโลวักมองว่าเป็นตัวอย่างของความต่อเนื่องทางการเมืองจากยุคมหาโมราเวีย[ 272 ]
โมราเวียอันยิ่งใหญ่ยังกลายเป็นหัวข้อที่โดดเด่นของชาตินิยมโรแมน ติกของชาวเช็กและสโลวัก ในศตวรรษที่ 19 อีกด้วย [ 273 ]ไม้กางเขนคู่แบบไบแซนไทน์ที่เชื่อกันว่านำมาโดยซีริลและเมโทดิอุส ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสัญลักษณ์ของสโลวา เกีย และรัฐธรรมนูญของสโลวาเกียอ้างถึงโมราเวียอันยิ่งใหญ่ในคำนำ ความสนใจเกี่ยวกับช่วงเวลานั้นเพิ่มขึ้นอันเป็นผลมาจากการฟื้นฟูชาติในศตวรรษที่ 19 ประวัติศาสตร์โมราเวียอันยิ่งใหญ่ถือเป็นรากฐานทางวัฒนธรรมของชาติสลาฟหลายชาติในยุโรปกลาง และถูกนำมาใช้ในการพยายามสร้าง เอกลักษณ์ เช็กโกสโลวัก เดียว ในศตวรรษที่ 20
แม้ว่าแหล่งข้อมูลที่อ้างถึงข้างต้นและแหล่งข้อมูลอื่นๆ จะกล่าวว่ามหาโมราเวียหายไปอย่างไร้ร่องรอยและผู้อยู่อาศัยได้อพยพไปอยู่กับชาวบัลการ์ โดยมีชาวโครเอเชียและชาวแมกยาร์ติดตามไปหลังจากได้รับชัยชนะ แต่การวิจัยทางโบราณคดีและชื่อ สถานที่ต่างๆ ชี้ให้เห็นถึงความต่อเนื่องของประชากรชาวสลาฟในหุบเขาของแม่น้ำใน เทือกเขาคา ร์พาเทียนตะวันตกตอน ใน [ 274 ] [ 275 ]ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีการอ้างอิงถึงมหาโมราเวียเป็นระยะๆ ในช่วงหลายปีต่อมา: ในปี 924/925 ทั้ง Folkuin ในGesta abb. Lobiensiumและ Ruotger ในArchiepiscopi Coloniensis Vita Brunonis [ 276 ]กล่าวถึงมหาโมราเวีย ในปี 942 นักรบแมกยาร์ที่ถูกจับระหว่างการบุกโจมตีในอัลอันดาลุสกล่าวว่าโมราเวียเป็นเพื่อนบ้านทางเหนือของชนชาติของพวกเขา ดังนั้นชะตากรรมของส่วนเหนือและตะวันตกของอดีตยุโรปกลางในศตวรรษที่ 10 จึงไม่ชัดเจนนัก
ส่วนตะวันออกของดินแดนหลักของมหาโมราเวีย (ปัจจุบันคือสโลวาเกีย) ตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อาร์ปาดแห่งฮังการี พรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของราชรัฐฮังการีกลายเป็นดินแดนที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่หรือมีผู้คนอาศัยอยู่น้อยมาก นี่คือgyepűelve ของฮังการี และสามารถถือได้ว่าเป็นชายแดนที่คงอยู่จนถึงกลางศตวรรษที่ 13 [ 277 ]ส่วนที่เหลือยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของขุนนางสลาฟท้องถิ่น[ 266 ]และค่อยๆ[ 194 ]รวมเข้ากับราชอาณาจักรฮังการีในกระบวนการที่เสร็จสิ้นในศตวรรษที่ 14 [ 277 ] [ 278 ]ในปี 1000 หรือ 1001 สโลวาเกียทั้งหมดในปัจจุบันถูกยึดครองโดยโปแลนด์ภายใต้การปกครองของโบเลสลาฟที่ 1และดินแดนส่วนใหญ่กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรฮังการีภายในปี 1031 [ 277 ] [ 279 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑กษัตริย์ ผู้ปกครอง ในบริบทสากลอาจแปลว่าเจ้าชายหรือดยุกก็ได้
- ↑
- ภาษาละติน : Regnum Marahensium
- กรีก : Μεγάлη Μοραβία , Meghálī Moravia
- ภาษาเช็ก : เวลคา โมราวา[ ˈvɛlkaː ˈmorava ]
- สโลวัก : Veľká Morava [ ˈvɛʎkaː ˈmɔrava ]
- ภาษาโปแลนด์ : Wielkie Morawy
- ภาษาเยอรมัน : Großmähren
- ↑การค้นพบสุสานที่มีพิธีกรรมคู่จากยุคกลางและปลายสมัยอาวาร์นั้นจำกัดอยู่เฉพาะบริเวณแนว Devín - Nitra - Levice - Želovce - Košice - Šebastovceเท่านั้น แต่ไม่พบหลักฐานการตั้งถิ่นฐานถาวรของชาวอาวาร์ทางตอนเหนือของแนวนี้ (~7200 ตารางกิโลเมตรมีแหล่งโบราณคดีที่รู้จัก 180 แห่ง) การวิจัยทางโบราณคดีในสโลวาเกียไม่ได้บ่งชี้ว่าพรมแดนของอาณาจักรตั้งอยู่บนเทือกเขาคาร์พาเทียน
- ↑มิคุลชีเช 50 กม. สตาเร เมสโต 20 กม. ซากปรักหักพังของอาคารอันทรงเกียรติบนเนินปราสาทในนิตราประกอบด้วยหินปูนคุณภาพสูงจากออสเตรีย
- ↑การมีอยู่จริงของศาลเจ้าโบราณรูปวงกลมที่กล่าวอ้างในมิคุลชีเช่ถูกตั้งคำถามในปี 2012 (มาซุช 2012 )
บรรณานุกรม
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- "ฉบับแองโกล-แซกซอนของกษัตริย์อัลเฟรดเกี่ยวกับโอโรซิอุส" (1852) ใน Giles, JA ผลงานทั้งหมดของกษัตริย์อัลเฟรดมหาราช พร้อมด้วยบทความเบื้องต้นเพื่อเป็นตัวอย่างเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ศิลปะ และขนบธรรมเนียมในศตวรรษที่ 9 เล่ม 2 (ฉบับครบรอบ 3 เล่ม) JF Smith สำหรับคณะกรรมการอัลเฟรด
- "Liudprand แห่ง Cremona: การแก้แค้น" (2007) ใน: ผลงานฉบับสมบูรณ์ของ Liudprand แห่ง Cremona (แปลโดย Paolo Squatriti); สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคาทอลิก; ISBN 978-0-8132-1506-8.
- พงศาวดารแห่งฟุลดา (ประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 9 เล่มที่ 2) (แปลและเรียบเรียงโดย ทิโมธี รอยเตอร์) (1992) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ISBN 0-7190-3458-2.
- พงศาวดารแห่งแซงต์-แบร์แตง (ประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 9 เล่มที่ 1) (แปลและเรียบเรียงโดย เจเน็ต แอล. เนลสัน) (1991) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ISBN 978-0-7190-3426-8.
- พงศาวดารของเรจิโนแห่งพรุม ( 2009) ใน: ประวัติศาสตร์และการเมืองในยุโรปยุคปลายราชวงศ์คาโรลิงและออตโตเนียน:พงศาวดารของเรจิโนแห่งพรุมและอาดัลเบิร์ตแห่งแม็กเดบูร์ก (แปลและเรียบเรียงโดยไซมอน แมคลีน); สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์; ISBN 978-0-7190-7135-5.
- "ชีวประวัติของคอนสแตนติน" (1983) ในชีวประวัติของนักบุญและเจ้าชายชาวสลาฟในยุคกลาง (มาร์วิน แคนเตอร์) [ฉบับแปลภาษาสลาฟของมิชิแกน เล่ม 5] มหาวิทยาลัยมิชิแกน หน้า 23–96 ISBN 0-930042-44-1.
- "ชีวประวัติของเมโทดิอุส" (1983) ในชีวประวัติของนักบุญและเจ้าชายชาวสลาฟในยุคกลาง (มาร์วิน แคนเตอร์) [ฉบับแปลภาษาสลาฟของมิชิแกน เล่ม 5] มหาวิทยาลัยมิชิแกน หน้า 97–138 ISBN 0-930042-44-1.
- "พงศาวดารราชวงศ์แฟรงก์" ในพงศาวดารคาโรลิง: พงศาวดารราชวงศ์แฟรงก์และประวัติศาสตร์ของนิทาร์ด (แปลโดย เบอร์นาร์ด วอลเตอร์ โชลซ์ ร่วมกับ บาร์บารา โรเจอร์ส) (2006) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน หน้า 35–126 ISBN 0-472-06186-0.
เอกสารต้นฉบับสามารถพบได้ในเล่มต่อไปนี้:
- Havlík, Lubomír E. (1966–1977) มักเน่ โมราเวีย ฟอนเตส ฮิสทอริก ไอ.-วี. , เบอร์โน: มหาวิทยาลัยมาซารีโควา.
- มาร์ซินา, ริชาร์ด (1971) Codex Diplomaticus และ epistolaris Slovaciae I. , บราติสลาวา: พระเวท.
- Moravcsik, Gyula , ed. (1967) [1949]. Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio ( ฉบับแก้ไขครั้งที่ 2). วอชิงตัน ดี.ซี.: Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies. ISBN 9780884020219.
- รัตโคช, ปีเตอร์ (1964) Pramene k dejinám Veľkej Moravy , บราติสลาวา: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
แหล่งข้อมูลทุติยภูมิ
- อัลเบรชท์, สเตฟาน (2003) Geschichte der Großmährenforschung ใน den tschechischen Ländern und der Slowakei [ประวัติศาสตร์การวิจัย Great Moravia ในดินแดนเช็กและสโลวาเกีย] ปราก: Slovanský ústav.
- แองกี, ฆอโนส (1997) "A nyugati szláv államok [=รัฐสลาฟตะวันตก]" ในโปซัน, László; ปัปป์, อิมเร; บารานี, อัตติลา; โอรอสซ์, อิตวาน; แองกี, ฆอโนส (บรรณาธิการ). Európa a korai középkorban ["ยุโรปในยุคกลางตอนต้น"]. Multiplex Media - สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Debrecen หน้า358– 365. ไอเอสบีเอ็น 978-963-04-9196-9.
- บาร์ฟอร์ด, พอล เอ็ม. (2001). ชาวสลาฟยุคต้น: วัฒนธรรมและสังคมในยุโรปตะวันออกสมัยกลางตอนต้น . อิธากา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์. ISBN 0801439779.
- Benda, Kálmán, ed. (1981) Magyarország történeti kronológiája ("ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของฮังการี"). บูดาเปสต์: Akadémiai Kiadó. ไอเอสบีเอ็น 978-963-05-2661-6.
- เบเรนด์, นอรา; เออร์บันซิก, พเซมีสลาฟ; วิสซิวสกี้, Przemyslaw (2013) ยุโรปกลางในยุคกลางตอนปลาย: โบฮีเมีย ฮังการี และโปแลนด์ ราว ค.ศ. 900–1300 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ไอเอสบีเอ็น 9780521781565.
- เบตติ, แมดดาเลนา (2013). การสร้างโมราเวียในยุคคริสเตียน (858-882): อำนาจของพระสันตะปาปาและความเป็นจริงทางการเมือง . ไลเดน-บอสตัน: บริลล์. ISBN 9789004260085.
- โบบา, อิมเร (1971) ประวัติศาสตร์ของโมราเวียได้รับการพิจารณาใหม่: การตีความใหม่ของแหล่งที่มาในยุคกลาง กรุงเฮก : มาร์ตินัส ไนจ์ฮอฟฟ์ไอเอสบีเอ็น 978-90-247-5041-2.
- Boháčová, อีวาน่า; Profantová, Naďa (2014) "เชชี กับ โดบี เวลโคโมราฟสเค" ภารกิจ Cyril และ Methodius และยุโรป: 1,150 ปีนับตั้งแต่การมาถึงของพี่น้อง Thessaloniki ใน Great Moravia [ โบฮีเมียในยุค Great Moravian ] (ในภาษาเช็ก) สถาบันโบราณคดีแห่ง Academy of Sciences แห่งสาธารณรัฐเช็ก หน้า149– 171. ไอเอสบีเอ็น 978-80-86023-51-9.ระบบปฏิบัติการ LG 2023-08-18
- โบเทค, อันเดรจ (2014a) Veľkomoravské kostoly na Slovensku [ The Great Moravian Churches in Slovakia ] (ในภาษาสโลวัก) บราติสลาวา: โพสต์สคริปต์ไอเอสบีเอ็น 978-80-89567-37-9.
- โบเทค, อันเดรจ (2014b) "Veľkomoravská bazilika na Bratislavskom hrade" [มหาวิหารอันยิ่งใหญ่บนปราสาทบราติสลาวา] (PDF ) Verbum Historiae (ภาษาสโลวัก) (1)
- โบว์ลัส, ชาร์ลส์ อาร์. (1995). ชาวแฟรงก์ ชาวโมราเวียน และชาวแมกยาร์: การต่อสู้เพื่อแม่น้ำดานูบตอนกลาง ค.ศ. 788-907 . ฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย. ISBN 9780812232769.
- Bowlus, Charles R. (2009). "Nitra: เมื่อไหร่ที่มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโมราเวีย? หลักฐานจากแหล่งข้อมูลของชาวแฟรงก์". ยุโรปยุคกลางตอนต้น17 (3): 311– 328. doi : 10.1111/j.1468-0254.2009.00279.x . S2CID 161655879 .
- ชาพลอวิช, ดูซาน (1998) Včasnostredoveké osídlenie Slovenska [ การตั้งถิ่นฐานในยุคกลางตอนต้นของสโลวาเกีย]บราติสลาวา: สำนักพิมพ์วิชาการอิเล็กทรอนิกส์. ไอเอสบีเอ็น 978-80-88880-19-6.
- แชมเปียน, ทิม (1995). ศูนย์กลางและรอบนอก: การศึกษาเปรียบเทียบทางโบราณคดี . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 978-0-203-98515-1.
- Charvát, Petr (2014). "A montibus usque ad mare: Moravia and Venice in the 9th century" . คณะมิชชันนารีซีริลและเมโทดิอุสและยุโรป: 1150 ปีนับตั้งแต่การมาถึงของคณะพี่น้องเทสซาโลนิกีในมหาโมราเวียสถาบันโบราณคดีแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสาธารณรัฐเช็ก หน้า234–239 . ISBN 978-80-86023-51-9.
- คอลลินส์, โรเจอร์ (2010). ยุโรปยุคกลางตอนต้น, 300-1000 . พัลเกรฟ แมคมิลแลน. ISBN 978-113-7014-28-3.
- Curta, Florin (2006). ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ในยุคกลาง ค.ศ. 500–1250 . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- เดคาน, ยาน (1981). โมราเวีย แม็กนา: จักรวรรดิโมราเวียอันยิ่งใหญ่ ศิลปะ และยุคสมัย . คอนโทรล ดาต้า อาร์ตส์. ISBN 978-0-89893-084-9.
- Drulák, Petr (2012). "ภูมิรัฐศาสตร์เช็ก: การต่อสู้เพื่อความอยู่รอด". ใน Guzzini, Stefano (บรรณาธิการ). การกลับมาของภูมิรัฐศาสตร์ในยุโรป? - กลไกทางสังคมและวิกฤตอัตลักษณ์นโยบายต่างประเทศ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า77–100 . ISBN 978-1-107-02734-3.
- ดวอร์นิค, ฟรานซิส (1948). ความแตกแยกทางจิตวิญญาณของชาวโฟเทียน: ประวัติศาสตร์และตำนาน . เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- เอกเกอร์ส, มาร์ติน (1995) ดาส 'โกรสมาห์ริสเชอไรช์' ความจริงหรือ Fiktion? Eine Neutransparation der Quellen zur Geschichte des mittleren Donauraumes im 9. Jahrhundert ["จักรวรรดิ Moravian อันยิ่งใหญ่" ความจริงหรือนิยาย? การตีความแหล่งที่มาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาคดานูบตอนกลางในศตวรรษที่ 9] สตุ๊ตการ์ท: Anton Hiersemann, ISBN 3-7772-9502-7.
- Fine, John Van Antwerp Jr. (1991) [1983]. บอลข่านสมัยต้นยุคกลาง: การสำรวจเชิงวิพากษ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ถึงปลายศตวรรษที่ 12แอนน์อาร์เบอร์ รัฐมิชิแกน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกนISBN 0472081497.
- Galuška, Luděk (1991) โมราเวียผู้ยิ่งใหญ่ เบอร์โน: พิพิธภัณฑ์ Moravian. ไอเอสบีเอ็น 978-80-7028-023-2.
- โกลด์เบิร์ก, เอริค เจ. (2006). การต่อสู้เพื่อจักรวรรดิ: ความเป็นกษัตริย์และความขัดแย้งภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 3 แห่งเยอรมนี, 817-876 . อิธากา, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์. ISBN 9780801438905.
- เกราส์, ฟรานติเชค (1980) Die Nationenbildung der Westslawen im Mittelalter [การสร้างชาติของชาวสลาฟตะวันตกในยุคกลาง] ซิกมาริงเกน: แจน ทอร์เบคเก, ISBN 3-7995-6103-X.
- Havlík, Lubomír E. (2013) Kronika o Velké Moravě [=พงศาวดารของ Great Moravia]โจตา. ISBN 978-80-85617-04-7.
- Havlík, Lubomír E. (1994) Svatopluk Veliký, král Moravanů a Slovanů [Svatopluk the Great, King of the Moravians and Slavs ]โจตา. ISBN 978-80-85617-19-1.
- Havlík, Lubomír E. (2004). "มหาโมราเวียระหว่างชาวฟรังโกเนีย ไบแซนเทียม และโรม" ใน Champion, TC (บรรณาธิการ). ศูนย์กลางและรอบนอก: การศึกษาเปรียบเทียบทางโบราณคดี . Routledge. หน้า227–237 . ISBN 978-0-415-12253-5.
- ฮอสซู, กาบอร์ (2012) มรดกแห่งอาลักษณ์: ความสัมพันธ์ของสคริปต์ Rovas กับระบบการเขียนแบบเอเชีย ดร. กาบอร์ ฮอสซู พี 317. ไอเอสบีเอ็น 9789638843746.
- คาลฮูส, แดเนียล (2014). "ข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับโครงสร้างทางสังคมของมหาโมราเวีย"คณะมิชชันนารีซีริลและเมโทดิอุสและยุโรป: 1150 ปีนับตั้งแต่การมาถึงของคณะพี่น้องเทสซาโลนิกีในมหาโมราเวียสถาบันโบราณคดีแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสาธารณรัฐเช็ก หน้า40–47 . ISBN 978-80-86023-51-9.
- Kirschbaum, Stanislav J. (2005). ประวัติศาสตร์ของสโลวาเกีย: การต่อสู้เพื่อความอยู่รอด ( ฉบับที่ 2). เบซิงสโตก: แมคมิลแลน. ISBN 9780333620793.
- นีซซา, อิตวาน (2000) มากยารอร์สแซก เนเป และ XI ซาซัดบัน . ลูซิดัส เคียโด้. ไอเอสบีเอ็น 978-963-85954-3-0.
- คริสโต, กยูลา (1988) A vármegyék kialakulása Magyarországon ("การก่อตั้งเทศมณฑลในฮังการี"). บูดาเปสต์: Magvető Könyvkiadó. ไอเอสบีเอ็น 978-963-14-1189-8.
- คริสโต, กยูลา, เอ็ด. (1994) Korai Magyar Történeti Lexikon (9-14. század) (สารานุกรมประวัติศาสตร์ฮังการีตอนต้น - ศตวรรษที่ 9-14). บูดาเปสต์: Akadémiai Kiadó. ไอเอสบีเอ็น 978-963-05-6722-0.
- คริสโต, กยูลา (1996) ประวัติศาสตร์ฮังการีในศตวรรษที่เก้า . เซเกดี โคเซปโคราซ มูเฮลีไอเอสบีเอ็น 978-1-4039-6929-3.
- คริสโต, กยูลา (1996a) Magyar honfoglalás - honfoglaló magyarok ("การยึดครองประเทศของชาวฮังการี - ชาวฮังการียึดครองประเทศของตน"). Kossuth Könyvkiadó. ISBN 978-963-09-3836-5.
- Kučera, Matúš (1974) Slovensko po páde Veľkej Moravy , บราติสลาวา: พระเวท.
- ลูธ, แอนดรูว์ (2007). กรีกตะวันออกและละตินตะวันตก: คริสตจักร ค.ศ. 681–1071 . เครสต์วูด, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์วลาดิเมียร์เซมินารี. ISBN 9780881413205.
- ลูกาชกา, ยาน (2002) Formovanie vyššej šľachty na západnom Slovensku , บราติสลาวา: Mistrál.
- Macháček, Jiří (2009). "ข้อพิพาทเกี่ยวกับมหาโมราเวีย: หัวหน้าเผ่าหรือรัฐ? แม่น้ำโมราวาหรือแม่น้ำทิสซา?" . ยุโรปยุคกลางตอนต้น . 17 (3): 248– 267. doi : 10.1111/j.1468-0254.2009.00276.x . S2CID 154795263 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2022-01-07 . สืบค้นเมื่อ2013-08-30 .
- Macháček, Jiří (2012). ""รัฐโมราเวียอันยิ่งใหญ่" – ข้อโต้แย้งในการศึกษายุคกลางของยุโรปกลาง" Studia Slavica et Balcanica Petropolitana . 11 ( 1): 5– 26. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2021-05-13 . สืบค้นเมื่อ2013-08-30 .
- แมคคอร์นิค, ไมเคิล (2001). กำเนิดเศรษฐกิจยุโรป: การสื่อสารและการพาณิชย์ ค.ศ. 300-900 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-66102-7.
- แมคลีน, ไซมอน (2003). การปกครองและการเมืองในปลายศตวรรษที่ 9: พระเจ้าชาร์ลส์ผู้ทรงอ้วนและการสิ้นสุดของจักรวรรดิคาโรลิง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 9781139440295.
- มาโฮนีย์, วิลเลียม เอ็ม. (2011). ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย . ABC-CLIO. ISBN 9780313363054.
- มาร์ซินา, ริชาร์ด (1997) "ชาติพันธุ์วิทยาของชาวสโลวัก" (PDF ) กิจการมนุษย์ . 7 (1): 15– 23. ดอย : 10.1515/humaff-1997-070103 . S2CID 148273682 . สืบค้นเมื่อ2013-08-31 .
- มาร์ซินา, ริชาร์ด (1995) Nové pohľady Historicalkej vedy na Slovenské dejiny. 1. Najstaršie obdobie slovenských dejín (do prelomu 9.-10. storočia) (ในภาษา สโลวัก) บราติสลาวา: Metodické centrum mesta Bratislavy ไอเอสบีเอ็น 978-80-7164-069-1.
- มาร์ซินา, ริชาร์ด (1999) "นัจสตาร์เซีย โปโลฮา เวเกจ โมราวี" Slovensko a európsky juhovýchod: medzikultúrne vztahy a kontexty (zborník k životnému jubileu Tatiany Štefanovicovej) (ในภาษา สโลวัก). บราติสลาวา, SLO: Katedra všeobecných dejín และ Katedra archeológie FFUK. ไอเอสบีเอ็น 978-8096739141.
- มาร์ซินา, ริชาร์ด (2000) "เกรทโมราเวียอยู่ที่ไหน" ในKováč, Dušan (ed.) สโลวักมีส่วนร่วมในการประชุมวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์นานาชาติครั้งที่ 19 บราติสลาวา: VEDA, Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied. ไอเอสบีเอ็น 978-80-224-0665-9.
- มาซูช, มาเรียน (2012) "K údajné Existenci tzv. kruhového pohanského kultovního objektu v podhradí velkomoravského mocenského centra Mikulčice-Valy" [ ถึงการดำรงอยู่ที่ถูกกล่าวหาของสิ่งที่เรียกว่าลักษณะลัทธินอกศาสนาแบบวงกลมในย่านชานเมืองของศูนย์กลางอำนาจ Moravian อันยิ่งใหญ่ Mikulčice – Valy ] สลาเวีย อันติควา (ในภาษาเช็ก) 53 (3) ISSN 0080-9993 .
- มีรินสกี้, ซเดเนียก (2002) Šké země od příchodu Slovanů po Velkou Moravu II [ ดินแดนเช็กนับตั้งแต่การมาถึงของชาวสลาฟถึงเกรทโมราเวีย] (ในภาษาเช็ก) ปราก: ห้องสมุด. ไอเอสบีเอ็น 978-80-7277-105-9.
- โอโบเลนสกี, ดิมิทรี (1994). ไบแซนเทียมและชาวสลาฟ . สำนักพิมพ์เซนต์วลาดิเมียร์เซมินารี. ISBN 978-0-88141-008-2.
- ออดเลอร์, มาร์ติน (2012) "Avarské sídliská v strednej Európe: problémová bilancia" [ การ ตั้งถิ่นฐานของ Avar ในยุโรปกลาง: ความสมดุลของปัญหา]ในKlápště, Jan (ed.) Studia mediaevalia Pragensia 11 (ภาษาสโลวัก) ปราก: Univerzita Karlova กับ Praze – Nakladatelství Karolinum ไอเอสบีเอ็น 978-80-246-2107-4.
- Ostrogorsky, George (1956). ประวัติศาสตร์ของรัฐไบแซนไทน์ . อ็อกซ์ฟอร์ด: Basil Blackwell. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2024-09-30 . สืบค้นเมื่อ2020-10-02 .
- เปตคอฟ, คิริล (2008). เสียงแห่งบัลแกเรียในยุคกลาง ศตวรรษที่ 7-15: บันทึกของวัฒนธรรมที่ล่วงลับไปแล้ว . บริลล์. ISBN 978-90-04-16831-2.
- โปเลสกี, ยาเช็ก (2014). "การติดต่อระหว่างจักรวรรดิโมราเวียอันยิ่งใหญ่กับชนเผ่าแห่งโปแลนด์ตอนล่าง – เหตุการณ์สั้นๆ หรือรากเหง้าร่วมกัน?" คณะมิชชันนารีซีริลและเมโทดิอุสและยุโรป: 1150 ปีนับตั้งแต่การมาถึงของพี่น้องเทสซาโลนิกีในโมราเวียอันยิ่งใหญ่สถาบันโบราณคดีแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสาธารณรัฐเช็ก หน้า179–195 . ISBN 978-80-86023-51-9.ระบบปฏิบัติการ LG 2023-08-18
- โปลิก, โจเซฟ (1975) มิถุนายน: Sídlo a pevnost knížat velkomoravských , Praha.
- Poulík, Josef (1978). "ต้นกำเนิดของศาสนาคริสต์ในประเทศสลาฟทางเหนือของลุ่มแม่น้ำดานูบตอนกลาง". World Archaeology . 10 (2): 158– 171. doi : 10.1080/00438243.1978.9979728 .
- ปุสโปกิ-นากี, ปีเตอร์ (1978) "Nagymorávia fekvéséről [=บนตำแหน่งของเกรทโมราเวีย]" วาโลซาก . XXI (11): 60– 82.
- ไรน์ฮาร์ท, โยฮันเนส (2014). "มรดกแห่งมหาโมราเวียในวรรณกรรมสลาฟใต้" คณะมิชชันนารีซีริลและเมโทดิอุสและยุโรป: 1150 ปีนับตั้งแต่การมาถึงของคณะพี่น้องเทสซาโลนิกีในมหาโมราเวียสถาบันโบราณคดีแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสาธารณรัฐเช็ก หน้า350–357 . ISBN 978-80-86023-51-9.ระบบปฏิบัติการ LG 2023-08-18
- โรเจอร์ส, คลิฟฟอร์ด, บรรณาธิการ (2010). สารานุกรมสงครามและเทคโนโลยีทางทหารยุคกลางฉบับออกซ์ฟอร์ด เล่ม 3.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-019-5334-03-6.
- Róna-Tas, András (1999). ชาวฮังการีและยุโรปในยุคกลางตอนต้น: บทนำสู่ประวัติศาสตร์ฮังการีตอนต้น . สำนักพิมพ์ CEU. ISBN 978-963-9116-48-1.
- รุตต์เคย์, อเล็กซานเดอร์ (1997) "O veľkomoravskom vojensve s osobitným zreteľom na obdobie vlády Svätopluka" [ เกี่ยวกับสงคราม Moravian ครั้งใหญ่ด้วยความเอาใจใส่เป็นพิเศษ ต่อรัชสมัยของ Svatopluk ]ในมาร์ซินา ริชาร์ด; รุตต์เคย์, อเล็กซานเดอร์ (บรรณาธิการ). สเวโทพลุก 894 - 1994 . นิทราไอเอสบีเอ็น 978-80-88709-34-3.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - รุตต์เคย์, มาเตจ (2002) "Vývoj osídlenia na strednom Dunaji v 6.–12. stor" [พัฒนาการของการตั้งถิ่นฐานบริเวณแม่น้ำดานูบตอนกลางในศตวรรษที่ 6-12 ] . ใน Ruttkay อเล็กซานเดอร์; รุตต์เคย์, มาเตจ; ชาลคอฟสกี้, ปีเตอร์ (บรรณาธิการ). สโลเวนสโก โว วีชาสนอม สเตรโดเวคู Nitra: Archeologický ústav Slovenskej akadémie vied. ไอเอสบีเอ็น 978-80-88709-60-2.
- เซดลาค, วินเซนต์ (2005) "Onomastika ประวัติศาสตร์" ในFábrová, Karin (ed.) ปริสเปฟกี้ เค สโลเวนสกีม เดจินัม . เปรโชฟ หน้า17–28 ISBN 978-80-8068-330-6.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - เซนกะ, โทรุ (1983) "Morávia bukása és a honfoglaló magyarok" [ การล่มสลายของโมราเวี ยและชาวฮังกาเรียนที่ยึดครองลุ่มน้ำคาร์เพเทียน] Századok (ภาษาฮังการี) (2): 307– 345.
- ซอมเมอร์, ปีเตอร์; Třeštík, ดูซาน; เชมลิคกา, โจเซฟ; โอปาชิช, โซอี้ (2007) "โบฮีเมียและโมราเวีย" การกลายเป็นคริสต์ศาสนาและการผงาดขึ้นของระบอบกษัตริย์แบบคริสเตียน: สแกนดิเนเวีย ยุโรปกลาง และมาตุภูมิประมาณ ค.ศ. 900–1200 (1. เอ็ด.) เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า214–262 . ISBN 9781139468367.
- สปีซ, อันตอน; คัปโลวิช, ดูซาน (2006). ประวัติศาสตร์สโลวาเกียฉบับภาพประกอบ: การต่อสู้เพื่ออธิปไตยในยุโรปกลาง . สำนักพิมพ์โบลชาซี-คาร์ดุชชี. ISBN 978-0-86516-426-0.
- สปิเนอี, วิคเตอร์ (2003). การอพยพครั้งใหญ่ในยุโรปตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ถึงศตวรรษที่ 13แปลโดย ดานา บาดูเลสคู สถาบันวัฒนธรรมโรมาเนียISBN 978-973-85894-5-2.
- ชไตน์ฮูเบล, ม.ค. (2011a) "ราชสำนักแห่งนิทรา" ใน Teich, Mikuláš; โควาช, ดูซาน; บราวน์, มาร์ติน ดี. (บรรณาธิการ). สโลวาเกียในประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า15–29 ISBN 978-0-521-80253-6.
- ชไตน์ฮูเบล, ยาน (2011b) Kapitoly z najstarších dejín českých 531–1004 [=บทจากประวัติศาสตร์เช็กที่เก่าแก่ที่สุด (531–1004]. สโปล็อค สโลวาคอฟ พบ โปสคู - โทวาร์ซีสทู สโลวาคอฟ พบ โพลเช่ไอเอสบีเอ็น 978-83-7490-370-7.
- ชไตน์ฮูเบล, ม.ค. (2016) ไนเตรียนสเก คเนียซตโว. Počiatky stredovekého Slovenska [อาณาเขตของ Nitra. จุดเริ่มต้นของสโลวาเกียในยุคกลาง] บราติสลาวา: Rak, ISBN 978-80-85501-64-3.
- ชเตฟาน, อิโว (2011) "เกรทโมราเวีย ความเป็นมลรัฐ และโบราณคดี: "ความเสื่อมถอยและการล่มสลาย" ของการเมืองในยุคกลางยุคแรก " ในMacháček, Jiří; อุงเกอร์มาน, ชิมอน (บรรณาธิการ). Frühgeschichtliche Zentralorte ใน Mitteleuropa บอนน์: Verlag ดร. รูดอล์ฟ ฮาเบลท์. หน้า333– 354. ไอเอสบีเอ็น 978-3-7749-3730-7สืบค้นข้อมูลเมื่อ27 สิงหาคม 2556
- Štefanovičová, Tatiana (1989) Osudy starých Slovanov [=ชะตากรรมของชาวสลาฟโบราณ]ออสเวตา
- Štefanovičová, Tatiana (2000) "K niektorým mýtom o počiatkch našich národných dejín" [ To some myths about the beginnings of our national history ] (PDF) (ในภาษาสโลวัก) บราติสลาวา: Univerzita Komenského. Archived (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 2021-07-03 . สืบค้นเมื่อ2015-07-18 .
- เซนกะ, โทรุ (1982) "La Situation géographique de la Grande-Moravie et les Hongrois conquérants" [ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของ Great Moravia และผู้พิชิตชาวฮังการี] Jahrbücher für Geschichte Osteuropas (ภาษาฝรั่งเศส) 30 (4) ISSN 0021-4019 .
- Škvarna, Dušan; บาร์เทิล, จูเลียส; ชิชาจ, วิเลียม; โคฮูโทวา, มาเรีย; เลทซ์, โรเบิร์ต; เซเกช, วลาดิมีร์ (2002) ประวัติศาสตร์สโลวัก: ลำดับเหตุการณ์และพจนานุกรม . Wauconda: สำนักพิมพ์ Bolchazy-Carducci ไอเอสบีเอ็น 9780865164444.
- Szőke, Béla Miklós (2007). "การค้นพบใหม่จากการขุดค้นใน Mosaburg/Zalavar (ฮังการีตะวันตก)" ใน Henning, Joachim (บรรณาธิการ). เมือง การค้า และการตั้งถิ่นฐานหลังยุคโรมันในยุโรปและไบแซนเทียม: ทายาทแห่งโรมันตะวันตก Walter de Gruyter. หน้า411–428 . ISBN 978-3-110-18356-6.
- โทธ, ซานดอร์ ลาสซโล (1998) Levediától a Kárpát-medencéig ("จากเลเวเดียถึงลุ่มน้ำคาร์เพเทียน"). เซเกด: Szegedi Középkorász Műhely. ไอเอสบีเอ็น 978-963-482-175-5.
- เชสติค, ดูซาน (2010) วซนิค เวลเค โมราวี Moravané, Šechové a štřední Evropa v letech 791–871 [การก่อตัวของมหาโมราเวีย ชาวโมราเวีย เช็ก และยุโรปกลางในช่วงปี 791-871]. Nakladatelství lidové noviny. ไอเอสบีเอ็น 978-80-7422-049-4.
- ตูร์ชาน, วัลดิเมียร์ (2003) "Prvá staroslovanská svätyňa na Slovensku" [สถานบูชานอกศาสนาชาวสลาฟเก่าแก่แห่งแรกในสโลวาเกีย] Historia - Revue O Dejnách Spoločnosti (ในภาษาสโลวัก) (3) ISSN 1335-8316 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-02-02 . ดึงข้อมูลเมื่อ21-10-2558 .
- อุงเกอร์มาน, ชิมอน (2021) Frühmittelalterliche Ohrringe mit vier Blechbeeren ใน Nord-, Mittel- und Südosteuropa Eine Fallstudie zur Entstehung des großmährischen Prachtschmucks [ ต่างหูในยุคกลางตอนต้นที่มีผลเบอร์รี่ดีบุกสี่ลูกในยุโรปตอนเหนือ ภาคกลาง และตะวันออกเฉียงใต้ กรณีศึกษาเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเครื่องประดับ Great Moravian ] (ในภาษาเยอรมัน) เบอร์โน: Archeologický ústav AV ŠR. ไอเอสบีเอ็น 978-80-7524-048-4.
- Urbańczyk, Przemysław (2005). "การก่อตั้งรัฐยุคแรกในยุโรปกลางและตะวันออก" ใน Curta, Florin (บรรณาธิการ). ยุโรปกลางและตะวันออกในยุคกลางตอนต้นสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน หน้า139–151 . ISBN 978-0-472-11498-6.
- วลาสตอ, อเล็กซิส พี. (1970). การเข้ามาของชาวสลาฟในโลกคริสต์ศาสนา: บทนำสู่ประวัติศาสตร์ยุคกลางของชาวสลาฟ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 9780521074599.
- วีซโซเรค, อัลฟรีด และฮันส์-มาร์ติน ฮินซ์ (ชม.) (2000) Europas Mitte อืม 1,000 , สตุ๊ตการ์ทไอเอสบีเอ็น 3-8062-1545-6หรือISBN 3-8062-1544-8
- วุลแฟรม, เฮอร์วิก (1995) "Historické pramene a Poloha (Veľkej) Moravy" [แหล่งประวัติศาสตร์และที่ตั้งของ Great Moravia ] . Historický časopis (ในภาษาสโลวัก) 43 (1) ISSN 0018-2575 .
- ซาโบยนิค, โจเซฟ (2009) Slovensko a avarský kaganát [ สโลวาเกียและอาวาร์ คากานาเต] (ในภาษาสโลวัก) บราติสลาวา: Filozofická fakulta Univerzity Komenského. ไอเอสบีเอ็น 978-80-89236-62-6.
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับมหาโมราเวียในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- การจำลองเหตุการณ์และการศึกษาโบราณคดีเชิงทดลองครั้งยิ่งใหญ่ของโมราเวีย บทความ ลำดับเหตุการณ์ แหล่งข้อมูลหลัก ผลการค้นพบดั้งเดิมเก็บถาวรเมื่อ 2010-02-06 ที่Wayback Machine (เป็นภาษาเช็ก)
- บทความเกี่ยวกับมหาโมราเวียและข้อความจากแหล่งข้อมูลปฐมภูมิหลายฉบับ(เป็นภาษาเช็ก)
- ZÁBORSKÝ, J. Dejiny Veľkej Moravy และ počiatky Uhorska . ตูร์ช. สว. Martin : Matica slovenská, 1929. 16 น. – มีอยู่ที่ห้องสมุดดิจิทัลของ ULB