แคว้นต่างๆ ของยูเครน
| แคว้นต่างๆ ของยูเครน | |
|---|---|
| หมวดหมู่ | หน่วยย่อยระดับแรกของรัฐเดี่ยว |
| ที่ตั้ง | |
| สร้าง |
|
| ตัวเลข | 24 (ณ ปี 1991) |
| ประชากร | 897,000 ( เชอร์นิฟซี ) ถึง 4,157,000 ( โดเนตสค์ ) |
| พื้นที่ | 8,100 กม. 2 (3,126 ตารางไมล์) ( เชอร์นิฟซี ) ถึง 33,300 กม. 2 (12,860 ตารางไมล์) ( โอเดสซา ) |
| รัฐบาล |
|
| การแบ่งย่อย | |
แคว้น( ยูเครน : область , อักษรโรมัน : แคว้นปกครองตนเองออกเสียง[ ˈɔblɐsʲtʲ]โอบลาสต์ (oblasti) หรือ(พหูพจน์ області ) ซึ่งบางครั้งแปลว่าภูมิภาคหรือจังหวัดการปกครองระดับแรกหลักของยูเครนดินแดนของประเทศแบ่งออกเป็น 24 โอบลาสต์ รวมทั้งสาธารณรัฐปกครองตนเองและเมืองที่มีสถานะพิเศษ2
เนื่องจากยูเครนเป็นรัฐเดี่ยว แคว้นต่างๆ จึงไม่มีอำนาจทางกฎหมายมากนัก นอกเหนือจากที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญของยูเครนและที่ถ่ายโอนมาตามกฎหมาย มาตรา 140-146 ของบทที่ XIของรัฐธรรมนูญเกี่ยวข้องโดยตรงกับหน่วยงานท้องถิ่นและอำนาจหน้าที่ของพวกเขา
เขตปกครองย่อย (Oblasts) จะถูกแบ่งออกเป็นเขตย่อย (raions)โดยแต่ละเขตจะมีจำนวน 3 ถึง 10 เขต ตามการปฏิรูปในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 [ 1 ]
ลักษณะทั่วไป
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| เขตการปกครองย่อยของยูเครน |
|---|
| ระดับแรก |
| ระดับที่สอง |
| ระดับที่สาม |
| ระดับที่สี่ |
ในยูเครน คำว่าโอบลาสต์ หมายถึง หน่วยการปกครองหลักภายใต้จักรวรรดิรัสเซียและจนถึงทศวรรษ 1920 ยูเครนถูกแบ่งออกเป็นหลายจังหวัดคำว่าโอบลาสต์ถูกนำมาใช้ในปี 1932 โดยทางการโซเวียตเมื่อสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนถูกแบ่งออกเป็น 7 โอบลาสต์ แทนที่ระบบการแบ่งย่อยแบบเดิมที่อิงตามโอครูฮาและครอบคลุม 406 ราออน (เขต) [ 2 ]โอบลาสต์แรก ได้แก่โอบลาสต์วินนิตเซีย โอบลาสต์เคียฟโอบ ลาสต์ โอ เด ส ซา โอบลาสต์คาร์คิฟและโอบลาสต์ดนีโปรเปโตรฟสค์หลังจากนั้นไม่นาน ในฤดูร้อนปี 1932 โอบลาสต์โดเนตสก์ถูกก่อตั้งขึ้นจากส่วนตะวันออกของโอบลาสต์คาร์คิฟและดนีโปรเปโตรฟสค์ และในฤดูใบไม้ร่วงปี 1932 โอบลาสต์เชอร์นิฮิฟถูกก่อตั้งขึ้นบนพรมแดนของโอบลาสต์เคียฟและคาร์คิฟ
ระหว่างปี 1935 ถึง 1938 มีเขตปกครองตนเองพิเศษชายแดน (okruhas) หลายแห่งที่จัดตั้งขึ้นใหม่ตามแนวชายแดนด้านตะวันตกของสหภาพโซเวียตในยูเครนและเบลารุส หลังจากการยุบเขตปกครองตนเองเหล่านี้ในปี 1937–1938 เขตเคียฟ วินนิตเซีย โอเดสซา และคาร์คิฟ แต่ละแห่งถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตปกครองเพิ่มเติม ( เขต จีโตมีร์ เขต คามิอาเนตส์-โปดิลสกี ( ต่อมาคือเขตคเมลนิตสกี) เขตมิโคเลาอี ฟ และเขตโพลตาวา ) ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง เล็กน้อย เขตโดเนตส์กถูกแบ่งออกเป็นเขตสตาลีโนและเขตโวโรชีโล ฮราด และ เขต คิโรโวฮราดถูกสร้างขึ้นจากบางส่วนของเขตเคียฟ มิโคเลาอีฟ และโอเดสซา
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ยูเครนได้ผนวกดินแดนเพิ่มอีกแปดแห่งในยูเครนตะวันตกและเบสซาราเบีย เมื่อ นาซีเยอรมนีเข้ายึดครองยูเครนดินแดนถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆ ระหว่างรัฐบาลทั่วไปราชอาณาจักรโรมาเนียและไรช์คอมมิสซาริอาตยูเครนและมีการแบ่งเขตการปกครองที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ดูที่ ไรช์คอมมิสซาริอาตยูเครนเมื่ออำนาจโซเวียตกลับคืนมาในประเทศหลังสงคราม การแบ่งเขตการปกครองตามระดับจังหวัดก็กลับมาใช้ใหม่ โดยเพิ่มจังหวัดอีกหนึ่งแห่งคือซาการ์ปัตเตียในปี 1954 จังหวัดไครเมียถูกโอนจากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียไปยังสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ส่วนหนึ่งของจังหวัดโดยรอบถูกรวมเข้ากับจังหวัดเชอร์คาซีในขณะที่จังหวัดอิซมาอิลถูกรวมเข้ากับจังหวัดโอเดสซาในปี 1959 จังหวัดโดรโฮบิชถูกรวมเข้ากับจังหวัดลวีฟ
เขตปกครองส่วนใหญ่ของยูเครนตั้งชื่อตามศูนย์กลางการบริหาร ของแต่ละเขต ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและพัฒนามากที่สุดในภูมิภาคนั้นๆ ประชากรในแต่ละเขตปกครองมีตั้งแต่ 904,000 คนในเขตปกครองเชอร์นิฟซีไปจนถึง 4.4 ล้านคนในเขตปกครองโดเนตสก์ ทาง ตะวันออก
ต้นฉบับในปี 1932
- เขตปกครองดนีโปรเปโตรฟสค์ (Dnipropetrovsk Oblast) มีเมืองดนีโปรเปโตรฟสค์เป็นศูนย์กลาง (แบ่งย่อยออกเป็นเขตการปกครองย่อย)
- เขตปกครองคาร์คิฟ (Kharkiv Oblast) มีเมืองคาร์คิฟเป็นศูนย์กลาง (แบ่งย่อยออกเป็นเขตการปกครองย่อย)
- เขตปกครองเคียฟ (Kyiv Oblast) มีเมืองเคียฟเป็นศูนย์กลาง (แบ่งย่อยออกเป็นเขตการปกครองย่อย)
- แคว้นโอเดสซา มีเมืองโอเดสซาเป็นศูนย์กลาง (แบ่งย่อยออกเป็นเขตต่างๆ)
- แคว้นวินนีตเซีย มีศูนย์กลางอยู่ที่วินนีตเซีย (แบ่งออกเป็น raions)
- เขตการปกครองแบบสาธารณรัฐ (โดยตรงต่อเมืองคาร์คิฟ)
- ต่อมามีการเพิ่มเติม
- เขตปกครองโดเนตสก์ มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองสตาลีโน (เดิมชื่ออาร์เตมิฟสก์) (ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1932 โดยแยกออกมาจากเขตปกครองคาร์คิฟและดนีโปรเปโตรฟสก์ และเขตปกครองภายใต้การปกครองของสาธารณรัฐ)
- เขตปกครองเชอร์นิฮิฟ (Chernihiv Oblast) มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองเชอร์นิฮิฟ (ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1932 โดยแยกออกมาจากเขตการปกครองคาร์คิฟและเคียฟ)
การแบ่งแยกเพิ่มเติมในปี 1937–1938
- Kamianets-Podilsk Oblast มีศูนย์กลางอยู่ที่ Kamianets-Podilsk (นอกอาณาเขตของ Vinnytsia Oblast)
- Mykolaiv Oblast มีศูนย์กลางอยู่ที่ Mykolaiv (นอกอาณาเขตของแคว้น Odesa และ Dnipropetrovsk)
- เขตปกครองปอลตาวา (Poltava Oblast) มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองปอลตาวา (Poltava) (แบ่งเขตออกเป็นสองส่วน คือ เขตปกครองคาร์คิฟ (Kharkiv) และเขตปกครองเคียฟ (Kyiv)
- Zhytomyr Oblast มีศูนย์กลางอยู่ที่ Zhytomyr (นอกอาณาเขตของแคว้น Vinnytsia และ Kyiv)
- แคว้นโดเนตสค์แบ่งออกเป็นแคว้นสตาลิโนซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่สตาลิโน และแคว้นโวโรชีลอฟฮรัด ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่โวโรชีลอฟฮรัด
การก่อตั้งใหม่และการขยายดินแดนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ปี 1939–1940
- แคว้นคิโรโวฮรัด มีศูนย์กลางอยู่ที่คิโรโวฮรัด (ออกจากแคว้นเคียฟ โอเดสซา โปลตาวา และมิโคไลฟ)
- แคว้นซูมี มีศูนย์กลางอยู่ที่ซูมี (ออกจากแคว้นเชอร์นิฮิฟ โปลตาวา และคาร์คิฟ)
- แคว้นซาโปริซเซีย มีศูนย์กลางอยู่ที่ซาโปริซเซีย (ออกจากแคว้นดนีโปรเปตรอฟสค์และแคว้นมิโคไลฟ)
- Drohobych Oblast มีศูนย์กลางอยู่ที่ Drohobych
- แคว้นอิวาโน-ฟรานคิฟสค์ มีศูนย์กลางอยู่ที่อิวาโน-ฟรานคิฟสค์
- แคว้นลวีฟ ซึ่งมีเมืองลวีฟเป็นศูนย์กลาง
- แคว้นโวลิน ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ลัตสค์
- แคว้นริฟเน มีศูนย์กลางอยู่ที่ริฟเน
- แคว้นตาร์โนโปล โดยมีเมืองตาร์โนโปลเป็นศูนย์กลาง
- แคว้นเชอร์นิฟซี มีศูนย์กลางอยู่ที่เชอร์นิฟซี
- แคว้นอิซมาอิล ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่อิซมาอิล
หลังสงคราม
- Kherson Oblast มีศูนย์กลางอยู่ที่ Kherson
- Zakarpattia Oblast มีศูนย์กลางอยู่ที่ Uzhhorod
- แคว้นเชอร์กาซี ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เชอร์กาซี
- แคว้นไครเมีย โดยมีเมืองซิมเฟโรโพลเป็นศูนย์กลาง
แผนที่
- เขตการปกครอง (okruhas) ของยูเครนในปี ค.ศ. 1929–1930
- หลังปี 1935 ซึ่งรวมถึงแคว้นโดเนตสก์และเชอร์นิฮิฟที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ และเขตปกครองชายแดน
- เขตปกครองชายแดนถูกยุบเลิก และมีการจัดตั้งเขตปกครองเพิ่มเติมอีกสี่แห่งในปี 1937
- การจัดตั้งเขตปกครองเพิ่มเติมก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง
- การแบ่งแยกยูเครนหลังสงคราม
บทบัญญัติและอำนาจตามรัฐธรรมนูญ
รัฐธรรมนูญของยูเครนกำหนดให้ยูเครนเป็นรัฐเอกภาพ ข้อความเฉพาะในรัฐธรรมนูญที่กล่าวถึงโครงสร้างทางดินแดนมีดังนี้
โครงสร้างทางดินแดนของยูเครนตั้งอยู่บนหลักการของความเป็นเอกภาพและความไม่สามารถแบ่งแยกได้ของดินแดนรัฐ การผสมผสานระหว่างการรวมศูนย์และการกระจายอำนาจในการใช้อำนาจรัฐ และการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมที่สมดุลของภูมิภาค โดยคำนึงถึงลักษณะทางประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ นิเวศวิทยา ภูมิศาสตร์ และประชากร ตลอดจนประเพณีทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรม
แต่ละเขตการปกครองของยูเครนมีอำนาจนิติบัญญัติและบริหารเป็นของตนเอง ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลางในกรุงเคียฟ แต่ละภูมิภาคบริหารงานภายใต้กฎหมายที่ผ่านโดยรัฐบาลยูเครนและรัฐธรรมนูญของยูเครน แต่ละภูมิภาคจัดเก็บภาษีของตนเอง และในทางกลับกันจะได้รับส่วนหนึ่งของงบประมาณจากกรุงเคียฟ ซึ่งกรุงเคียฟจะให้ส่วนหนึ่งของภาษีที่จัดเก็บได้แก่ภูมิภาคนั้นๆ[ 3 ]
อำนาจบริหารในแต่ละเขตปกครอง (รวมถึงในหน่วยย่อยอื่นๆ ของยูเครน) นั้นดำเนินการโดยหน่วยงานบริหารท้องถิ่นที่มาจากการเลือกตั้ง[ 4 ]หัวหน้าหน่วยงานบริหารท้องถิ่นจะได้รับการแต่งตั้งและปลดโดยประธานาธิบดีแห่งยูเครนตามการเสนอชื่อโดยคณะรัฐมนตรี[ 4 ] [ 5 ] เนื่องจากยูเครนเป็นรัฐเดี่ยว จึงมีอำนาจทางการเมืองและอิทธิพลที่แท้จริงน้อยมากที่หน่วยงานบริหารท้องถิ่นเหล่านี้มีอยู่จริง ในการใช้อำนาจของตน หัวหน้าหน่วยงานบริหารท้องถิ่นต้องรับผิดชอบต่อประธานาธิบดีและอยู่ภายใต้หน่วยงานบริหารระดับสูงกว่า[ 4 ]ตามรัฐธรรมนูญ หัวหน้าหน่วยงานบริหารเขตปกครองท้องถิ่นควรลาออกหลังจาก มีการเลือกตั้ง ประธานาธิบดีคนใหม่[ 6 ]
อำนาจนิติบัญญัติในรัฐบาลระดับจังหวัดนั้นดำเนินการโดยสภาจังหวัดแต่ละแห่ง ซึ่งทำหน้าที่กำกับดูแลกิจกรรมของหน่วยงานบริหารท้องถิ่น[ 4 ]นอกจากนี้ สภาจังหวัดยังมีงบประมาณจำนวนมากที่บริหารจัดการโดยสภาจังหวัด ( ภาษาอูเครน : обласна рада ) ซึ่งประกอบด้วยผู้แทนประชาชนที่ได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่ตำแหน่งในการเลือกตั้งระดับภูมิภาคทุก ๆ สี่ปี โดยการเลือกตั้งครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 2020
การตั้งชื่อ
ชื่อของแต่ละแคว้นเป็นคำคุณศัพท์สัมพันธ์ ซึ่งเกิดจากการเติมคำต่อท้ายที่ เป็นเพศหญิง ต่อท้ายชื่อเมืองศูนย์กลางของแคว้นนั้นๆ ตัวอย่างเช่นโพลตาวาเป็นศูนย์กลางการบริหารของแคว้นโพลตาวาส่วนใหญ่บางครั้งก็เรียกในรูปคำนามเพศหญิง ตามธรรมเนียมของชื่อสถานที่ในภูมิภาคแบบดั้งเดิม โดยลงท้ายด้วยคำต่อท้าย "-shchyna" เช่น แคว้นโพลตาวา ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าโพลตาวชชีนา ( ภาษาอูเครน : Полтавщина )
ข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้รวมถึงสองแคว้น ได้แก่ โวลินและซาการ์ปัตเตีย ซึ่งยังคงชื่อของภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ของตนไว้ คือโวลิน ( โวลิน ) (โวลิน) และซาการ์ปัตเทีย ( ทรานคาร์ปาเธีย ) ซึ่งมีเมืองหลวงตามลำดับคือลุตสค์และอุจโฮรอด[ 7 ]
เมืองหลวงของแคว้นดนิโปรเปโตรฟสค์และแคว้นคิโรโวฮราดได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นดนิโปรและโครปิฟนิตสกีในปี 2016 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการแทนที่ชื่อสถานที่ในยุคโซเวียตเนื่องจากชื่อของแคว้นต่างๆ ได้รับการกล่าวถึงในรัฐธรรมนูญของยูเครน การเปลี่ยนแปลงชื่อจึงต้องผ่านกระบวนการที่ซับซ้อนและยาวนาน ดังนั้น ณ ปี 2024 แคว้นทั้งสองจึงยังคงใช้ชื่อเดิมในยุคโซเวียตอย่างเป็นทางการ[ 7 ]
รายการ
ตามรัฐธรรมนูญของยูเครน ยูเครนแบ่งออกเป็น 24 โอบลาสต์[ 8 ]สี่โอบลาสต์ที่เขียนด้วยตัวเอียงนั้นอยู่ภายใต้การยึดครองของรัสเซียบางส่วน[ 9 ]
| ภูมิภาค | พื้นที่ ( ตร.กม. ) | ประชากร (ปี 2022) | ความหนาแน่นของประชากร | ศูนย์บริหาร | ราออนส์ | โฮรมาดาส | คำนำหน้าป้ายทะเบียน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20,891 | 1,198,000 | 61.80 | เชอร์คาซี | 4 | 66 | แคลิฟอร์เนีย ไอโอวา | |
| 31,851.3 | 994,000 | 34.67 | เชอร์นิฮิฟ | 5 | 57 | ซีบี, ไอบี | |
| 8,093.6 | 897,000 | 111.67 | เชอร์นิฟซี | 3 | 52 | ซีอี, อีอี | |
| 31,900.5 | 3,214,000 | 104.83 | ดนิโปร | 7 | 86 | เออี, เคอี | |
| 26,505.7 | 4,157,000 | 167.81 | โดเนตสก์ ( ครามาตอร์สค์ ) | 8 | 66 | AH, KH | |
| 13,894.0 | 1,382,000 | 99.38 | อีวาโน-ฟรังคิฟสค์ | 6 | 62 | เอที, เคที | |
| 31,401.6 | 2,683,000 | 87.74 | คาร์คิฟ | 7 | 56 | AX, KX | |
| 28,449 | 1,026,000 | 38.35 | เคอร์ซอน | 5 | 49 | บีที, เอชที | |
| 20,636.2 | 1,274,000 | 64.52 | คเมลนิตสกี | 3 | 60 | บีเอ็กซ์, เอชเอ็กซ์ | |
| 24,577.5 | 958,000 | 41.29 | ครอปิฟนิตสกี | 4 | 49 | ปริญญาตรี, ปริญญาโท | |
| 28,118.9 | 1,775,000 | 61.15 | เคียฟ | 7 | 69 | AI, KI | |
| 26,672.5 | 2,145,000 | 86.25 | ลูฮันสค์ ( ซีเวียโรเนตสค์ ) | 8 | 37 | บีบี, เอชบี | |
| 21,823.7 | 2,515,000 | 116.65 | ลวีฟ | 7 | 73 | บีซี, เอชซี | |
| 24,587.4 | 1,126,000 | 48.25 | มิโคไลฟ | 4 | 52 | บี, เฮ | |
| 33,295.9 | 2,395,000 | 71.71 | โอเดสซา | 7 | 91 | บีเอช, เอชเอช | |
| 28,735.8 | 1,392,000 | 51.98 | ปอลตาวา | 4 | 60 | บีไอ, ฮาวาย | |
| 20,038.5 | 1,146,000 | 57.52 | ริฟเน | 4 | 64 | บีเค, ฮ่องกง | |
| 23,823.9 | 1,094,000 | 48.97 | ซูมี่ | 5 | 51 | บีเอ็ม, เอชเอ็ม | |
| 13,817.1 | 1,035,000 | 78.65 | เทอร์โนปิล | 3 | 55 | BO, HO | |
| 26,501.6 | 1,566,000 | 62.12 | วินนิตเซีย | 6 | 63 | เอบี, เคบี | |
| 20,135.3 | 1,046,000 | 51.56 | ลุตสค์ | 4 | 54 | เอซี, เคซี | |
| 12,771.5 | 1,247,000 | 97.59 | อูชโฮโรด | 6 | 64 | AO, KO | |
| 27,168.5 | 1,699,000 | 66.45 | ซาโปริชเชีย | 5 | 67 | เอพี, เคพี | |
| 29,819.2 | 1,213,000 | 43.03 | ซิโทมีร์ | 4 | 65 | เอเอ็ม, เคเอ็ม |
อดีต

- เขตอิซมาอิล (เดิมชื่อเขตอัคเคอร์มัน) มีอยู่จริงในช่วงปี 1940–41 และ 1944–54 (อยู่ภายใต้การยึดครองของโรมาเนีย ต่อมาถูกผนวกเข้ากับเขตโอเดสซา)
- เขตปกครองโดรโฮบิช (Drohobych Oblast)มีอยู่ตั้งแต่ปี 1939-1941 และปี 1944-1959 (ในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครอง เขตปกครองนี้ถูกรวมเข้ากับเขตปกครองลวีฟ (Lviv Oblast))
- แคว้นไครเมีย (ค.ศ. 1954–1991) ถูกเปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมีย
เปลี่ยนชื่อแล้ว
- เขตสตาลีโน (Stalino Oblast) เป็นชื่อของเขตโดเนตสก์ (Donetsk Oblast) ในช่วงปี 1938–41 และ 1943–61 (ก่อตั้งขึ้นจากเขตโดเนตสก์ที่รวมกันในช่วงปี 1932–38 ซึ่งถูกเยอรมันยึดครองในช่วงปี 1941–43)
- เขตปกครองอัคเคอร์มัน (Akkerman Oblast) เดิมชื่อเขตปกครองอิซมาอิล (Izmail Oblast) ในปี ค.ศ. 1940
- เขตสตานิสลาฟ (Stanislav Oblast) เป็นชื่อของเขตอีวาโน-ฟรังคิฟสค์ (Ivano-Frankivsk Oblast) ในช่วงปี 1939–41 และ 1944–62 (ช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองคือปี 1941–44)
- เขตปกครองคามิอาเนตสค์-โปดิลสกา เดิมชื่อเขตปกครองคเมลนิตสกี ในช่วงปี 1937–41 และ 1944–54 (อยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมนีในปี 1941–44 ต่อมาศูนย์กลางการบริหารถูกโอนไปยังคเมลนิตสกี )
- เขตปกครองโวโรชีโลฟราด (Voroshylovhrad Oblast) เป็นชื่อของเขตปกครองลูฮันสค์ (Luhansk Oblast) ในช่วงปี 1938–42, 1943–58 และ 1970–90 (ช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองในปี 1942–43)
- เขตทาร์โนปิล (Tarnopil Oblast) เป็นชื่อของเขตเทอร์โนปิล (Ternopil Oblast) ในช่วงปี 1939–41 (เปลี่ยนชื่อหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองไม่นาน)
เขตปกครองดนิโปรเปโตรฟสค์และเขตปกครองคิโรโวฮราดกำลังอยู่ระหว่างการเปลี่ยนชื่อ หลังจากที่เมืองหลวงของทั้งสองเขตได้เปลี่ยนชื่อเป็นดนิโปรและโครปิฟนิตสกีแล้ว
รัฐบาล
ผู้ว่าการรัฐและสภานิติบัญญัติ
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ประเทศยูเครนมีเขตการปกครองระดับแรกทั้งหมด 136 เขต ซึ่งรวมถึงแคว้น 24 แห่ง และสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมีย
- ^ตำแหน่งนี้เป็นที่ถกเถียงกัน Volodymyr Saldoได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2022 โดยกองทัพรัสเซียหลังจากการยึดครองแคว้น Kherson [ 10 ]
ลิงก์ภายนอก
- "ภูมิภาคต่างๆ ของยูเครนและองค์ประกอบของภูมิภาคเหล่านั้น"รัฐสภาแห่งยูเครน (เป็นภาษาอูเครน) สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2011
- "การแบ่งเขตแดนของยูเครน" (ในภาษาอูเครน) สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2011
- "อสังหาริมทรัพย์ในเขตแดนของยูเครน (เคียฟ)" (เป็นภาษาอูเครน) สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2022
- คู่มือประวัติศาสตร์พรรคคอมมิวนิสต์และสหภาพโซเวียต