การวางระเบิดผับ
การวางระเบิดผับ หรือสถานบริการสาธารณะคือการโจมตีผับหรือสถานบริการสาธารณะโดยใช้วัตถุระเบิดและวัสดุทำระเบิดอื่นๆ เช่น ตะปู น็อต สกรู และวัตถุที่คล้ายกัน ซึ่งสามารถก่อให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อระเบิดทำงานกลุ่ม Balcombe Street GangของProvisional IRAใช้ น็อตและสกรูในการวางระเบิดหลายครั้งในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ส่วน David Copeland ซึ่งเป็นพวกนีโอนาซีก็ใช้ตะปูในระเบิดของเขาเช่นกัน
ประวัติศาสตร์
เหตุการณ์วางระเบิดผับส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงความขัดแย้ง "ความวุ่นวาย"ในไอร์แลนด์เหนือการโจมตีเหล่านี้ดำเนินการโดย กลุ่มติดอาวุธฝ่าย สาธารณรัฐนิยมไอริชและ ฝ่าย ภักดีต่ออัลสเตอร์เช่นกองทัพสาธารณรัฐนิยมไอริชชั่วคราว (IRA), กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอริช (INLA) และกองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ (UVF) และนักรบเสรีภาพอัล สเตอร์ (UFF) ฝ่ายภักดีต่ออัลสเตอร์ นอกจากนี้ยังมีการวางระเบิดผับโดยกลุ่ม กองโจรในเมืองอื่นๆในยุโรปในช่วงเวลาเดียวกันด้วย
หนึ่งในการวางระเบิดผับครั้งแรกๆ ในช่วงความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือคือการวางระเบิดของ IRA ที่บาร์บลูเบลล์ในย่านแซนดี้โรว์ ของ เบลฟาส ต์ ซึ่งเป็น ย่านโปรเตสแตนต์ที่ภักดีต่อรัฐบาลอย่างเหนียวแน่นมีผู้บาดเจ็บเกือบ 30 คนจากการวางระเบิดครั้งนี้ ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 กันยายน 1971 [ 1 ]ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา กลุ่มผู้ภักดีต่อรัฐบาลได้ทำการวางระเบิดผับเป็นครั้งแรก เมื่อ UVF วางระเบิดผับที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นของฝ่ายรีพับลิกันชื่อฟิดเลอร์สเฮาส์บาร์ เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 1971 โดยหวังจะทำร้ายชาวคาทอลิก แต่กลับทำให้หญิงชาวโปรเตสแตนต์วัยกลางคนเสียชีวิตและมีผู้บาดเจ็บอีกหลายคน[ 2 ]
เหตุการณ์วางระเบิดผับที่เลวร้ายที่สุดในไอร์แลนด์เหนือเกิดขึ้นในช่วงต้นของความขัดแย้งการวางระเบิดบาร์ McGurkซึ่งดำเนินการโดย UVF คร่าชีวิตพลเรือน 15 ราย และบาดเจ็บสาหัสอีก 17 ราย[ 3 ] ในขณะนั้นถือเป็นจำนวนผู้เสียชีวิตสูงสุดจากการโจมตีใดๆ ในภาคเหนือ จนกระทั่ง การซุ่มโจมตี Warrenpointของ IRA ซึ่งคร่าชีวิตผู้คน 18 รายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2522
เหตุการณ์วางระเบิดผับที่เลวร้ายที่สุดในสหราชอาณาจักรคือเหตุการณ์วางระเบิดผับที่เบอร์มิงแฮมเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2517 มีผู้เสียชีวิต 21 คน และบาดเจ็บอีก 182 คน ซึ่งหลายคนอาการสาหัส นับเป็นการโจมตีที่ร้ายแรงที่สุดของ IRA ในแง่ของจำนวนผู้เสียชีวิตพลเรือน และเป็นจำนวนผู้เสียชีวิตสูงสุดจากการวางระเบิดผับในช่วงสงคราม[ 4 ]
การโจมตีด้วยระเบิดผับที่เลวร้ายที่สุดในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในช่วงสงครามคือการวางระเบิดที่ Kay's Tavernซึ่งเกิดขึ้นที่Dundalkในเคาน์ตี Louthมีผู้เสียชีวิต 2 รายและบาดเจ็บอีก 20 ราย กลุ่ม Red Hand Commandoซึ่งเป็นกลุ่มที่เชื่อมโยงกับ UVF อ้างว่าเป็นผู้ลงมือโจมตี[ 5 ]
ในช่วงทศวรรษ 1970 กลุ่มผู้ภักดีต่ออังกฤษได้เพิ่มความรุนแรงในการวางระเบิดผับ และมีรายงานว่าพวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากกองกำลังรักษาความปลอดภัย ซึ่งเป็นพันธมิตรของกลุ่ม UVF, UDR, UDA, RUC, หน่วยสืบสวนพิเศษของ RUC , กลุ่มลาดตระเวนพิเศษของ RUCและทหารอังกฤษจำนวนเล็กน้อย ระหว่างปี 1973 ถึง 1977 พวกเขาวางระเบิดผับและสถานที่อื่นๆ อีกมากมาย
แอนน์ แคดวอลลาเดอร์ นักข่าวได้บรรยายถึงการโจมตีบางส่วนในช่วงปี 1974-1975 ว่าเป็น "จุดสูงสุดของการรณรงค์" ของพวกเขา ซึ่งไม่เพียงแต่รวมถึงการวางระเบิดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการยิงกราดด้วย ซึ่งในไอร์แลนด์เหนือเรียกว่า "การสาดกระสุน" กลุ่มที่คนเหล่านี้สังกัดอยู่คือแก๊งเกลนแนน
- 1-17 มกราคม 1974: แดเนียล ฮิวส์ ถูกยิงเสียชีวิตในการโจมตีด้วยปืนของกลุ่ม UVF ที่บาร์บอยล์ในเมืองแคปปาห์
- 2-14 กุมภาพันธ์ 1974: แก๊งเกลนแนนบุกโจมตีบาร์เทรย์เนอร์ส
- 3 – 29 พฤศจิกายน 1974 – เกิดเหตุระเบิดของกลุ่มผู้ภักดีต่ออังกฤษที่บาร์ชื่อ Hughe's Bar ในเมือง Newryทำให้ John Mallon ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิต และเกิดเหตุระเบิดอีกครั้งที่บาร์ McArdles ใกล้กับCrossmaglenทำให้ Thomas McNamme ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา
- 4-10 กุมภาพันธ์ 1975 – กลุ่ม UVF โจมตีบาร์ Haydebs และสังหาร Eugene Doyle และ Arthur Mullholland
- 5 – 27 เมษายน 1975 – กลุ่มผู้ภักดีต่ออังกฤษบุกโจมตีคลับของเบลียรี ดาร์ท และสังหารสามคน ได้แก่ โจ โทแมน เบรนแดน โอฮารา และจอห์น ฟีนีย์ ซึ่งทั้งหมดถูกฆ่าตายขณะกำลังเล่นเกมปาลูกดอก
- 6-4 กันยายน 1975 – กลุ่ม UVF โจมตีบาร์ McCann ใกล้กับBallyaganทำให้ Margaret Hale เสียชีวิตในการโจมตีครั้งนั้น
- 7-22 สิงหาคม 1975 – กลุ่ม UVF ทำลาย "บาร์แม็กกลีนัน" มีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก และบางคนสูญเสียขาและแขนขาในการโจมตีครั้งนี้ จอห์น แม็กกลีนัน แพทริก ฮิวจ์ส และโทมัส มอร์ริส เสียชีวิตทั้งหมด
- 8-19 ธันวาคม 1976 – กลุ่ม UVF วางระเบิดรถยนต์ไว้ด้านนอกผับแห่งหนึ่งในเมืองดันดอล์กและระเบิดทำงาน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และบาดเจ็บอีก 22 ราย
- 9-17 มีนาคม 1976 – กลุ่ม UVF วางระเบิดรถยนต์ขนาดใหญ่ไว้ด้านนอกบาร์ชื่อ Hillcrest Bar ในวันเซนต์แพทริก ระเบิดรถยนต์ของ UVF ระเบิดขึ้น ทำให้แอนดรูว์ สมอลล์, แพทริก บารานาร์ด, โจ เคลลี และเจมส์ แมคเชาอีย์ เสียชีวิต และมีผู้บาดเจ็บอีกจำนวนมาก
- 10 – 16 สิงหาคม พ.ศ. 2519 – ผับ Step Inn ใน Keady, Armagh ถูกวางระเบิดโดยสมาชิกแก๊ง Glenanneทำให้ Betty McDonald และ Gerard McGleenan เสียชีวิต[ 6 ]
เหตุการณ์วางระเบิดผับที่น่าจดจำ
| ปี | เหตุการณ์ | ที่ตั้ง | ผู้กระทำความผิด | ผู้เสียชีวิต | การบาดเจ็บ | ความคิดเห็น |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | เหตุการณ์วางระเบิดผับเรดไลออน | เบลฟาสต์ , ไอร์แลนด์เหนือ | บัญชี IRA ชั่วคราว | 3 | 30 | ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของ IRA |
| 1971 | เหตุการณ์วางระเบิดบาร์ของแม็กเกิร์ก | เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ | กองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ | 15 | 17 | ส่วนหนึ่งของแคมเปญ UVF |
| พ.ศ. 2515 | เหตุการณ์วางระเบิดบาร์ของเบนนี่ | เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ | นักสู้เพื่ออิสรภาพแห่งอัลสเตอร์ | 2 | 12 | ส่วนหนึ่งของแคมเปญ UFF/UDA |
| พ.ศ. 2517 | การโจมตีด้วยระเบิดที่บาร์โรสแอนด์คราวน์ | เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ | กองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ | 6 | 18 | ส่วนหนึ่งของแคมเปญ UVF |
| พ.ศ. 2517 | เหตุการณ์วางระเบิดผับในกิลด์ฟอร์ด | เซอร์เรย์ประเทศอังกฤษ | บัญชี IRA ชั่วคราว | 5 | 65 | เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการของ IRA ในอังกฤษ การโจมตีครั้งแรกดำเนินการโดย กลุ่ม Balcombe Street Gangของ IRA ระหว่างเดือนตุลาคม 1974 ถึงธันวาคม 1975 |
| พ.ศ. 2517 | เหตุการณ์วางระเบิดผับในวูลวิช | ลอนดอนประเทศอังกฤษ | บัญชี IRA ชั่วคราว | 2 | 40 | ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของ IRA ในอังกฤษ |
| พ.ศ. 2517 | เหตุการณ์วางระเบิดผับทัลบอต อาร์มส์ | ลอนดอน ประเทศอังกฤษ | บัญชี IRA ชั่วคราว | 0 | 8 | ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของ IRA ในอังกฤษ |
| พ.ศ. 2517 | เหตุการณ์วางระเบิดผับในเบอร์มิงแฮม | เบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ | บัญชี IRA ชั่วคราว | 21 | 182 | ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของ IRA ในอังกฤษ |
| พ.ศ. 2518 | เหตุการณ์วางระเบิดร้าน Mountainview Tavern ปี 1975 | เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ | บัญชี IRA ชั่วคราว | 5 | 50 - 60 | ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของ IRA |
| พ.ศ. 2518 | เหตุการณ์โจมตีบาร์คอนเวย์ ปี 1975 | เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ | กองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ | 2 | 15 | ส่วนหนึ่งของแคมเปญ UVF |
| พ.ศ. 2518 | การโจมตีบาร์บายาโด | เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ | บัญชี IRA ชั่วคราว | 5 | 50 - 60 | ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของ IRA |
| พ.ศ. 2518 | การโจมตีด้วยระเบิดที่ Strand Bar | เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ | กองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ | 6 | 50 | ส่วนหนึ่งของแคมเปญ UVF |
| พ.ศ. 2518 | เหตุการณ์วางระเบิดผับ Caterham Arms | เซอร์เรย์ ประเทศอังกฤษ | บัญชี IRA ชั่วคราว | 0 | 33 | ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของ IRA ในอังกฤษ |
| พ.ศ. 2518 | การวางระเบิดผับของบิดดี้ มัลลิแกน | ลอนดอน ประเทศอังกฤษ | นักสู้เพื่ออิสรภาพแห่งอัลสเตอร์ | 0 | 5 | ส่วนหนึ่งของแคมเปญ UDA/UFF |
| พ.ศ. 2518 | การโจมตีบาร์ของดอนเนลลี่และร้านเหล้าของเคย์ | ดันดอล์กสาธารณรัฐไอร์แลนด์ | กองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ | 2 | 21 | ส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ UVF (ส่วนแรกของการโจมตีสองครั้ง) |
| พ.ศ. 2518 | เหตุการณ์วางระเบิดที่เซ็นทรัลบาร์ ปี 1975 | เคาน์ตีดาวน์ไอร์แลนด์เหนือ | กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอร์แลนด์ (INLA) | 3 | 30 | ดำเนินการโดยสมาชิก INLA โดยใช้ชื่อปลอมว่า "กองทัพสาธารณรัฐประชาชน" |
| พ.ศ. 2519 | เหตุการณ์วางระเบิดผับสเต็ปอินน์ ปี 1976 | เคาน์ตีอาร์มาห์ไอร์แลนด์เหนือ | กองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ | 2 | 20 | ส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ UVF การโจมตีครั้งหนึ่งในหลายๆ ครั้งที่กลุ่มเกลนแนน ก่อขึ้น บริเวณชายแดนไอร์แลนด์ระหว่างปี 1972-1977 |
| พ.ศ. 2519 | เหตุการณ์วางระเบิดที่บาร์ฮิลล์เครสต์ | เคาน์ตีไทโรน ไอร์แลนด์เหนือ | กองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ | 4 | 50 | ส่วนหนึ่งของแคมเปญ UVF |
| พ.ศ. 2519 | เหตุการณ์ระเบิดที่คาสเซิลเบลย์นีย์ | เคาน์ตีโมนาแกนประเทศไอร์แลนด์ | กองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ | 1 | 17 | เกิด เหตุระเบิดรถยนต์นอกผับทรีสตาร์อินน์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ UVF |
| พ.ศ. 2522 | เหตุการณ์วางระเบิดผับในกลาสโกว์ | กลาสโกว์ สก็อตแลนด์ | กองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ | 0 | 8 | ส่วนหนึ่งของแคมเปญ UVF |
| พ.ศ. 2525 | ดรอปปิน เวลล์ บอมบ์ | บัลลีเคลลี เคาน์ตีลอนดอนเดอร์รี ไอร์แลนด์เหนือ | กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอร์แลนด์ | 17 | 30 | การทิ้งระเบิดใส่ทหารอังกฤษ |
| 1992 | เหตุการณ์วางระเบิดผับซัสเซ็กซ์อาร์มส์ | ลอนดอนประเทศอังกฤษ | บัญชี IRA ชั่วคราว | 1 | 7 | ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของ IRA ในอังกฤษ |
| 1999 | การทิ้งตะปูใส่ที่แอดมิรัลดันแคน | โซโหลอนดอน ประเทศอังกฤษ | เดวิด โคปแลนด์ | 3 | 70 | การก่อการร้ายโดยกลุ่มนีโอ-นาซี สร้างความเกลียดชัง ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บสาหัสจากสะเก็ดระเบิดและตะปูจำนวนมาก บางคนสูญเสียแขนขา |
| 2003 | เหตุระเบิดฆ่าตัวตายที่ร้านไมค์เพลส | เทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล | พลเมืองอังกฤษที่สังกัดกลุ่มฮามาสและกองพลน้อยผู้พลีชีพอัลอักซา | 3 | 50 | ส่วนหนึ่งของการลุกฮือครั้งที่สอง |
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- ปีเตอร์ เทย์เลอร์ - กลุ่มโปรโว: IRA และซินน์เฟน
- อลัน เอฟ. พาร์กินสัน - 1972 และความวุ่นวายในอัลสเตอร์
- แอรอน เอ็ดเวิร์ดส์ - UVF: เบื้องหลังหน้ากาก
- แอนน์ แคดวอลลาเดอร์ - พันธมิตรอันตราย: การสมรู้ร่วมคิดของอังกฤษในไอร์แลนด์
- เอ็ด โมโลนีย์ - ประวัติศาสตร์ลับของ IRA ประวัติศาสตร์ลับของ IRA
- เฮนรี่ แมคโดนัลด์และแจ็ค ฮอลแลนด์ - INLA - Deadly Divisions
- เฮนรี่ แมคโดนัลด์และจิม คูแซ็ค - UVF: Endgame