กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 22 นาที

ไพลอส

ไพลอส(สหราชอาณาจักร: / ˈpaɪlɒs / ,สหรัฐอเมริกา: / -loʊs / ;กรีก: Πύλος )ซึ่งในอดีตรู้จักกันในชื่อนาวาริโนเป็นเมืองและอดีตเทศบาลในเมสเซเนียเพโลปอนเนสประเทศกรีซ...

ไพลอส

พิกัด : 36°54′50″เหนือ21°41′47″ตะวันออก / 36.91389°N 21.69639°E / 36.91389; 21.69639
ไพลอส
Πύλος
อ่าวไพลอส
อ่าวไพลอส
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองไพลอส
ที่ตั้งภายในหน่วยงานระดับภูมิภาค
ที่ตั้งภายในหน่วยงานระดับภูมิภาค
เมืองไพลอสตั้งอยู่ในประเทศกรีซ
ไพลอส
ไพลอส
พิกัด: 36°54′50″เหนือ21°41′47″ตะวันออก / 36.91389°N 21.69639°E / 36.91389; 21.69639
ประเทศกรีซ
เขตการปกครองเพโลปอนเนส
หน่วยงานระดับภูมิภาคเมสเซเนีย
เทศบาลไพโลส-เนสโตราส
พื้นที่
 • หน่วยงานเทศบาล143.91 ตาราง กิโลเมตร (55.56 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
3 เมตร (9.8 ฟุต)
ประชากร
 (2021) [ 1 ]
 • หน่วยงานเทศบาล
4,559
 • ความหนาแน่นของหน่วยเทศบาล31.68/กม. ² (82.05/ตร.ไมล์)
 • ชุมชน
2,568
เขตเวลาUTC+2 ( EET )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์
240 01
รหัสพื้นที่27230
การลงทะเบียนยานพาหนะเคเอ็ม

ไพลอส(สหราชอาณาจักร: / ˈpaɪlɒs / ,สหรัฐอเมริกา: / -loʊs / ;กรีก: Πύλος )ซึ่งในอดีตรู้จักกันในชื่อนาวาริโนเป็นเมืองและอดีตเทศบาลในเมสเซเนียเพโลปอนเนสประเทศกรีซ นับตั้งแต่การปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 2011 เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลไพลอส-เนสตอราสซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลากลางและหน่วยเทศบาล[ 2 ]เคยเป็นเมืองหลวงของจังหวัดไพเลีย เดิม เป็นท่าเรือหลักในอ่าวนาวาริโน หมู่บ้านใกล้เคียง ได้แก่เกียโลวาไพลา เอไลโอฟีโต ชิโนลักกา และปาไลโอเนโร เมืองไพลอสมีประชากร 2,568 คน หน่วยเทศบาลไพลอสมีประชากร 4,559 คน (ปี 2021) [ 1 ]หน่วยงานเทศบาลมีพื้นที่ 143.911 ตารางกิโลเมตร[ 3 ]

เมืองไพลอสมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ ยุค หินใหม่เคยเป็นอาณาจักรสำคัญในกรีกสมัยไมซีเนียนโดยมีซากปรักหักพังของ " พระราชวังเนสเตอร์ " ที่ขุดพบอยู่ใกล้ๆ ซึ่งตั้งชื่อตามเนสเตอร์กษัตริย์แห่งไพลอสในมหากาพย์อีเลียดของโฮเมอร์ในยุคคลาสสิกสถานที่แห่งนี้ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ แต่ต่อมาได้กลายเป็นสถานที่เกิดยุทธการไพลอสในปี 425 ก่อนคริสต์ศักราช ในช่วงสงครามเพโลปอนเนเซียนหลังจากนั้น ไพลอสก็แทบไม่ถูกกล่าวถึงอีกเลยจนกระทั่งศตวรรษที่ 13 เมื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของ อาณาจักร แฟรงก์แห่งอาเคียเป็นที่รู้จักกันมากขึ้นในชื่อภาษาฝรั่งเศสว่าปอร์ต-เดอ-ฌองหรือชื่อภาษาอิตาลี ว่า นาวาริโนในช่วงทศวรรษ 1280 ชาวแฟรงก์ได้สร้างปราสาทนาวาริโนเก่าขึ้นบนพื้นที่นี้ ไพลอสอยู่ภายใต้การปกครองของสาธารณรัฐเวนิสตั้งแต่ปี 1417 จนถึงปี 1500 เมื่อถูกพิชิตโดยจักรวรรดิออตโตมัน จักรวรรดิออตโตมันใช้เมืองไพลอสและอ่าวเป็นฐานทัพเรือ และสร้างป้อมปราการนาวาริโนใหม่ขึ้นที่นั่น พื้นที่นี้อยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมันมาโดยตลอด ยกเว้นช่วงสั้นๆ ที่เวนิสกลับมาปกครองอีกครั้งระหว่างปี 1685-1715 และการยึดครองของรัสเซียระหว่างปี 1770-1771 จนกระทั่งเกิดสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกในปี 1821 อิบราฮิม ปาชาแห่งอียิปต์ได้ยึดคืนให้กับออตโตมันในปี 1825 แต่ความพ่ายแพ้ของกองเรือเติร์ก-อียิปต์ในยุทธการนาวาริโน ปี 1827 และการแทรกแซงทางทหารของฝรั่งเศสใน การส่งกองกำลังไปโมเรียปี 1828 บังคับให้อิบราฮิมต้องถอนตัวออกจากเพโลปอนเนสและยืนยันเอกราชของกรีก เมืองปัจจุบันถูกสร้างขึ้นนอกกำแพงป้อมปราการโดยวิศวกรทหารของการส่งกองกำลังไปโมเรียตั้งแต่ปี 1829 และชื่อไพลอสได้รับการนำกลับมาใช้ใหม่โดยพระราชกฤษฎีกาในปี 1833

ชื่อ

รูปกริฟฟินที่ใช้เป็นตราประจำเมืองไพลอสในปัจจุบัน ซึ่งถูกค้นพบในสุสานใกล้เมืองไพลอสโดยคาร์ล เบลเกน ในปี 1963 (พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติเอเธนส์)

เมืองไพลอสยังคงใช้ชื่อเดิมมาจนถึงสมัยไบแซนไทน์ แต่หลังจากการพิชิตของชาวแฟรงก์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ก็มีชื่อใหม่สองชื่อปรากฏขึ้น: [ 4 ]

  • ชื่อภาษาฝรั่งเศสคือPort-de-Jonc (" ท่าเรือรัช ") หรือ Port-de-Junchซึ่งมีรูปแบบและอนุพันธ์ต่างๆ เช่น ในภาษาอิตาลีPorto-Junco , ZunchioหรือZonchioในภาษาคาตาลันยุคกลางPort JoncในภาษาละตินIuncum ในภาษากรีก Zonglon /Zonglos ( Ζόγγλον/ςหรือΖόγκλον/ς ) เป็นต้น ชื่อนี้มาจากบึงที่ล้อมรอบสถานที่[ 4 ] [ 5 ]
  • ชื่อภาษากรีกชื่อAvarinos ( Ἀβαρῖνος ) ต่อมาย่อเป็นVarinos ( Βαρῖνος ) หรือขยายเป็นAnavarinos ( Ἀναβαρῖνος ) โดยการแทรกคำซึ่งกลายเป็นNavarinoในภาษาอิตาลี (น่าจะโดยการจัดวงเล็บใหม่ ) และNavarinในภาษาฝรั่งเศส[ 4 ]ที่มาของชื่อนี้ยังไม่แน่นอน ที่มาของชื่อตามประเพณี ซึ่งเสนอโดยนักเดินทางในต้นศตวรรษที่ 15 ชื่อNompar de Caumontและกล่าวซ้ำในงานของKarl Hopfในศตวรรษที่ 19 ระบุว่าชื่อนี้มาจากบริษัท Navarreseแต่เห็นได้ชัดว่าเป็นความผิดพลาด เนื่องจากชื่อนี้ถูกใช้มานานก่อนที่ชาว Navarrese จะเข้ามาอยู่ในกรีซ ในปี ค.ศ. 1830 ฟอลล์เมอเรเยอร์เสนอว่าชื่อนี้อาจมีที่มาจากกลุ่มชาวอวาร์ที่มาตั้งถิ่นฐานที่นั่น ซึ่งเป็นมุมมองที่นักวิชาการรุ่นหลังบางคน เช่นวิลเลียม มิลเลอร์ยอมรับ[ 6 ]ในทางกลับกัน นักวิชาการสมัยใหม่กลับมองว่าชื่อนี้น่าจะมาจาก ชื่อ ภาษาสลาฟที่มีความหมายว่า "สถานที่แห่งต้นเมเปิล " มากกว่า [ 7 ] [ 4 ] [ 5 ] แม้ว่า ชื่อAvarinos / Navarinoจะมีการใช้มาก่อนยุคแฟรงก์ แต่ชื่อนี้กลับแพร่หลายและบดบังชื่อภาษาฝรั่งเศสPort-de-Jonc และชื่อที่แตกแขนงมาจากชื่อนี้ในศตวรรษที่ 15 หลังจากที่ อาณาจักรแฟรงก์แห่งอาเคียล่มสลาย[ 4 ​​]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 หรือต้นศตวรรษที่ 15 เมื่ออยู่ในความครอบครองของบริษัทนาบาร์ราก็เป็นที่รู้จักกันในชื่อChâteau Navarresและชาวกรีกในท้องถิ่น เรียกมันว่า Spanochori ( Σπανοχώρι , "หมู่บ้านของชาวสเปน") [ 8 ]

ภายใต้ การปกครอง ของออตโตมัน (ค.ศ. 1498–1685, 1715–1821) ชื่อภาษาตุรกีคืออนาวาริน[o] ( آناوارين ) หลังจากการก่อสร้างป้อมปราการแห่งออตโตมันแห่งใหม่ ( อนาวารินคาเลซี ) ในปี 1571/2 ป้อมปราการนี้ได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อนีโอคาสโตร ( ΝεόκαστροหรือΝιόκαστρο , "ปราสาทใหม่") ในหมู่ชาวกรีกในท้องถิ่น ในขณะที่ปราสาทแฟรงกิชเก่ากลายเป็นที่รู้จักในนามปาไลโอคาสโตร ( ΠαγαιόκαστροหรือΠαлιόκαστρο , "ปราสาทเก่า"). [ 8 ]

ประวัติศาสตร์

ไพลอสยุคหินใหม่

ภูมิภาคไพลอสมีประวัติศาสตร์อันยาวนานซึ่งเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์ของเพโลปอนเนส เริ่มต้นตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ เนื่องจากภูมิภาคนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุคหินใหม่เมื่อประชากรจากอนาโตเลียเริ่มแพร่กระจายไปยังบอลข่านและกรีซราว 6500 ปีก่อนคริสตกาล โดยนำการเกษตรกรรมและการทำฟาร์มมาด้วย การขุดค้นแสดงให้เห็นถึงการมีอยู่ของมนุษย์อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปลายยุคหินใหม่ (5300 ปีก่อนคริสตกาล) ในหลายพื้นที่ของไพลอสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในถ้ำโวโดกิเลียและถ้ำเนสเตอร์ ซึ่ง พบ เศษภาชนะดินเผาที่ทาสี ดำ และขัดเงาจำนวนมาก รวมถึงเครื่องปั้นดินเผาที่มีการแกะสลักและเขียนในภายหลัง[ 9 ]ยุคหินใหม่สิ้นสุดลงด้วยการปรากฏตัวของโลหะสัมฤทธิ์ราว 3000 ปีก่อนคริสตกาล

เมืองไพลอสสมัยไมซีเนียน

พระราชวังเนสเตอร์

ในช่วงยุคสำริด (3000–1000 ปีก่อนคริสตกาล) อารยธรรมไมซีเนียนได้เจริญรุ่งเรือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเพโลปอนเนส เมืองไพลอสจึงกลายเป็นเมืองหลวงของศูนย์กลางมนุษย์ที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของอารยธรรมนี้ และของอาณาจักรที่ทรงอำนาจ ซึ่งมักถูกกล่าวถึงในชื่ออาณาจักรของเนสเตอร์ แห่ง "ไพลอสทราย" ( ἠμαθόεις ) และได้รับการบรรยายไว้ในภายหลังโดยโฮเมอร์ในทั้งมหากาพย์อีเลียดและโอดิสซี (เล่มที่ 17) เมื่อเทเลมาคัสกล่าวว่า:

เราไปที่ไพลอสและไปหาเนสเตอร์ ผู้เลี้ยงแกะของประชาชน และเขาต้อนรับฉันในบ้านอันโอ่อ่าของเขาและให้การต้อนรับฉันอย่างอบอุ่น เหมือนกับที่พ่อต้อนรับลูกชายของตนที่เพิ่งกลับมาจากแดนไกลหลังจากไม่ได้เจอกันนาน เขาดูแลฉันอย่างอบอุ่นเช่นเดียวกับลูกชายผู้มีชื่อเสียงของเขา[ 10 ]

นักรบบนรถม้า ภาพจิตรกรรมฝาผนังในพระราชวังของเนสเตอร์ (สมัย LHIIIA/B ประมาณ 1350 ปีก่อนคริสตกาล)

รัฐไมซีเนียนแห่งไพลอส (1600–1200 ปีก่อนคริสตกาล) ครอบคลุมพื้นที่ 2,000 ตารางกิโลเมตร( 770 ตารางไมล์) และมีประชากรอย่างน้อย 50,000 คน ตาม แผ่นจารึก ลิเนียร์บีที่ค้นพบที่นั่น หรืออาจมากถึง 80,000–120,000 คน[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]อย่างไรก็ตาม ไม่ควรสับสนกับเมืองไพลอสในปัจจุบัน ศูนย์กลางเมืองของไพลอสโบราณยังคงระบุได้เพียงบางส่วนเท่านั้นจนถึงปัจจุบัน ซากโบราณสถานต่างๆ ของพระราชวังและโครงสร้างพื้นฐานด้านการบริหารหรือที่อยู่อาศัยที่พบในภูมิภาคนี้จนถึงปัจจุบัน ทำให้ผู้เชี่ยวชาญสมัยใหม่เชื่อว่าเมืองโบราณน่าจะพัฒนาขึ้นในพื้นที่ที่กว้างใหญ่กว่ามาก นั่นคือจังหวัดไพเลีย[ 11 ]จุดอ้างอิงทั่วไปของเมืองไมซีเนียนยังคงเป็นพระราชวังของเนสเตอร์แต่พระราชวังอื่นๆ อีกมากมาย (เช่น พระราชวังของนิโคเรีย[ 14 ]และอิไคลนา[ 15 ] ) หรือหมู่บ้าน (เช่น มัลธี[ 16 ] ) ในยุคไมซีเนียนเพิ่งถูกค้นพบเมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งถูกลดสถานะเป็นเมืองรองของไพลอสอย่างรวดเร็ว[ 11 ] ท่าเรือและอะโครโพลิส ของเมือง น่าจะตั้งอยู่บนแหลมคอริฟาเซียน (หรือแหลมคอริฟาเซียม ) ซึ่งควบคุมทางเข้าด้านเหนือของอ่าว ห่างจากเมืองปัจจุบันไปทางเหนือ 4 กิโลเมตร และอยู่ทางใต้ของพระราชวังของเนสเตอร์ แต่ไม่พบซากใดๆ

ที่ตั้งของเมืองโบราณไพลอส ("ปู-โร")

แหล่งโบราณสถานไพลอสตั้งอยู่บนเนินเขาอาโน เอนเกลียโนส ห่างจากอ่าวไพลอสไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 9 กิโลเมตร (พิกัด37.028°N 21.695°E)ใกล้กับหมู่บ้านโชราและห่างจากเมืองไพลอสในปัจจุบันประมาณ 17 กิโลเมตร ที่นี่เป็นที่ตั้งของพระราชวังไมซีเนียนที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในกรีซ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " พระราชวังของเนสเตอร์ " ที่กล่าวถึงในบทกวีของโฮเมอร์ พระราชวังแห่งนี้ยังคงเป็นพระราชวังที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในกรีซและเป็นหนึ่งในพระราชวังที่สำคัญที่สุดของอารยธรรมไมซีเนียนทั้งหมด พระราชวังแห่งนี้ถูกค้นพบและขุดค้นครั้งแรกในปี 1939 โดยนักโบราณคดีชาวอเมริกันคาร์ล เบลเกน (1887–1971) จากมหาวิทยาลัยซินซินเนติและโรงเรียนอเมริกันเพื่อการศึกษาคลาสสิกแห่งเอเธนส์และโดยคอนสแตนติโนส คูรูนิโอติส (1872–1945) จากหน่วยงานโบราณคดีของกรีซ การขุดค้นของพวกเขาถูกขัดจังหวะโดยสงครามโลกครั้งที่สอง และกลับมาดำเนินการต่อในปี 1952 ภายใต้การกำกับดูแลของเบลเกน จนถึงปี 1966 เขาค้นพบองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมมากมาย เช่น ห้องบัลลังก์พร้อมห้องโถง ห้องรับแขก ห้องต่างๆ และทางเดินที่ปกคลุมด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะมิโนอัน รวมถึงโกดังขนาดใหญ่ กำแพงภายนอกของพระราชวัง ห้องอาบน้ำที่เป็นเอกลักษณ์ หอศิลป์ และสุสานทรงโดมแบบรังผึ้ง (โธลอส ) ที่อยู่ห่างจากพระราชวัง 90 เมตร ซึ่งได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์แบบในปี 1957 ( สุสานโธลอสที่ 4 ) 37°01′41″เหนือ21°41′42″ตะวันออก / / 37.028; 21.695

แผ่นดินเหนียวที่มีจารึกอักษรลิเนียร์บี ค้นพบที่เมืองไพลอส (พิพิธภัณฑ์โบราณคดีเมืองโชรา)

นอกจากซากโบราณสถานของพระราชวังแล้ว เบลเกนยังพบแผ่นดินเหนียวหลายพันแผ่นที่มีจารึกเขียนด้วยอักษรลิเนียร์บีซึ่งเป็นอักษรพยางค์ที่ใช้เขียนภาษากรีกไมซีเนียน ระหว่างปี 1425 ถึง 1200 ก่อนคริสต์ศักราช ไพลอสเป็นแหล่งแผ่นดินเหนียวเหล่านี้ที่ใหญ่ที่สุดในกรีซ โดยพบชิ้นส่วน 1,087 ชิ้นในบริเวณพระราชวังเนสเตอร์ ในปี 1952 เมื่อไมเคิล เวนทริ ส นักภาษาศาสตร์ที่เรียนรู้ด้วยตนเอง และจอห์น แชดวิกถอดรหัสอักษรดังกล่าวได้สำเร็จ ปรากฏว่าภาษากรีกไมซีเนียนเป็นรูปแบบภาษากรีก ที่เก่าแก่ที่สุด ที่ได้รับ การบันทึกไว้ ซึ่งองค์ประกอบบางส่วนยังคงหลงเหลืออยู่ในภาษาของโฮเมอร์ด้วยประเพณีการถ่ายทอดบทกวีมหากาพย์ด้วยวาจามายาวนาน[ 17 ] [ 18 ]ดังนั้น แผ่นดินเหนียวเหล่านี้ซึ่งโดยทั่วไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารหรือเพื่อบันทึกธุรกรรมทางเศรษฐกิจ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสถานที่แห่งนี้ถูกเรียกว่า "Pylos" โดยชาวไมซีเนียน ( Pulosในภาษากรีกไมซีเนียน; ปรากฏในอักษรลิเนียร์บีเป็นpu-ro, 𐀢𐀫 )

ห้องบัลลังก์ของพระราชวังเนสเตอร์

ในปี 2015 ทีมของนักโบราณคดีชาวอเมริกันSharon StockerและJack L. Davisจากมหาวิทยาลัยซินซินเนติภายใต้การดูแลของAmerican School of Classical Studies at Athensได้ค้นพบสุสานแบบปล่อง (ไม่ใช่แบบธอลอส) ใกล้กับสุสานอลอสIV ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุค เฮลลาดิกตอนปลาย IIA (LHIIA, 1600–1470 ปีก่อนคริสตกาล) ของบุคคลอายุ 30–35 ปี สูง 1.70 เมตร ซึ่งเป็น "นักรบกริฟฟิน" ตามชื่อของสัตว์ในตำนานที่มีส่วนผสมของนกอินทรีและสิงโต สลักไว้บนแผ่นงาช้างในสุสานของเขา[ 19 ]สุสานนี้ยังประกอบด้วยชุดเกราะ อาวุธ กระจก และเครื่องประดับไข่มุกและทองคำจำนวนมาก รวมถึงแหวนตราประทับทองคำหลายวงที่มีฝีมือและความละเอียดประณีตเป็นพิเศษ นักวิจัยเชื่อว่านี่อาจเป็นหลุมฝังศพของWanaxซึ่งเป็นกษัตริย์ ขุนนาง หรือผู้นำทางทหารของเผ่าในช่วงยุคไมซีเนียน[ 20 ] [ 21 ]ในสุสานแห่งนี้ยังพบหินอาเกตต่อสู้แห่งไพลอส [ 22 ] ซึ่งเป็นตราประทับที่ทำจากหินอาเกตมีอายุราว 1450 ปีก่อนคริสตกาล แสดงถึงนักรบที่กำลังต่อสู้แบบประชิดตัว[ 23 ] [ 24 ]ในปี 2017 ทีมเดียวกันนี้ได้ค้นพบสุสานทรงโดมที่โดดเด่นอีกสองแห่ง คือสุสานทรงโดมหมายเลข VI และ VIIแม้ว่าโดมของพวกมันจะพังทลายลง แต่พวกเขาก็พบว่าภายในเต็มไปด้วยเศษแผ่นทองคำเปลวที่เคยปูผนัง และพบโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมและเครื่องประดับอันประณีตมากมาย รวมถึงจี้ทองคำที่แสดงถึงศีรษะของเทพีฮาธอร์ แห่งอียิปต์ ซึ่งแสดงให้เห็นเป็นครั้งแรกว่าไพลอสมีความสัมพันธ์ทางการค้ากับอียิปต์และตะวันออกกลางอย่างชัดเจนราว 1500 ปีก่อนคริสตกาล[ 25 ] [ 26 ]

ไพลอสเป็นพระราชวังแห่งเดียวในสมัยนั้นที่ไม่มีกำแพงหรือป้อมปราการ ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ราวปี 1180 ก่อนคริสต์ศักราช และแผ่นดินเหนียวจำนวนมากในอักษรลิเนียร์บีแสดงให้เห็นร่องรอยของไฟไหม้อย่างชัดเจน[ 27 ] [ 28 ]เอกสารลิเนียร์บีที่พบในบริเวณนั้น ซึ่งได้รับการรักษาไว้ด้วยความร้อนจากไฟที่ทำลายพระราชวัง กล่าวถึงการเตรียมการป้องกันอย่างเร่งรีบเนื่องจากการโจมตีที่ใกล้เข้ามาโดยไม่ได้ให้รายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับกองกำลังที่โจมตี[ 29 ]ดูเหมือนว่าสถานที่ตั้งของไพลอสในยุคไมซีเนียนจะถูกทิ้งร้างในช่วงยุคมืด (1100–800 ก่อนคริสต์ศักราช) ภูมิภาคไพลอสพร้อมกับเมสเซเนโบราณ ต่อมาถูกส ปา ร์ตายึดครองเป็นทาส

ซากปรักหักพังของป้อมปราการหินที่สร้างขึ้นอย่างหยาบๆ บนเกาะสแฟคเทเรีย ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีต้นกำเนิดมาจากอารยธรรมไมซีเนียน ถูกใช้โดยชาวสปาร์ตาในช่วงสงครามเพโลปอนเนเซียน (ธูซิดิส เล่ม 4 บทที่ 31)

ไพลอสแบบคลาสสิก

เป็นหนึ่งในสถานที่สุดท้ายที่ยังคงต่อต้านชาวสปาร์ตาในสงครามเมสเซเนียครั้งที่สองหลังจากนั้นชาวเมืองก็อพยพไปยังไซลีนและจากที่นั่นพร้อมกับชาวเมสเซเนีย คนอื่นๆ ไปยังซิซิลี[ 30 ]ชื่อของมันถูกกล่าวถึงอีกครั้งในปีที่เจ็ดของสงครามเพโลปอนเนเซียน ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกธูซิดิดีส กล่าวไว้ ในประวัติศาสตร์สงครามเพโลปอนเนเซียน ของเขา พื้นที่นี้ "พร้อมกับพื้นที่ส่วนใหญ่โดยรอบ ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่" [ 31 ]เมืองโบราณไม่ได้ตั้งอยู่ที่ไพลอสในปัจจุบัน แต่ตั้งอยู่ทางเหนือของเกาะสแฟคเทอเรีย ในปี 425 ก่อนคริสต์ศักราชคลีออนนักการเมืองชาวเอเธนส์ได้ส่งกองทัพไปยังไพลอส ซึ่งชาวเอเธนส์ได้สร้างป้อมปราการบนแหลมหินที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ โคริฟาเซียน (Κορυφάσιον) หรือไพลอสเก่าซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือสุดของอ่าว ใกล้กับทะเลสาบเกียโลวาและหลังจากปะทะกับเรือรบสปาร์ตาในยุทธการไพลอส พวกเขาก็ยึดครองอ่าวได้สำเร็จเดมอสเธเนสผู้บัญชาการชาวเอเธนส์ ได้สร้างป้อมปราการนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 424 ก่อนคริสต์ศักราช

การสร้างป้อมแห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ที่น่าจดจำที่สุดเหตุการณ์หนึ่งในสงครามเพโลปอนเนเซียน ธูซิดิสได้บรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับภูมิประเทศของบริเวณนี้อย่างละเอียด ซึ่งแม้จะชัดเจนและสอดคล้องกัน แต่ก็ไม่ได้ตรงกับสถานที่จริงในทุกจุด ธูซิดิสบรรยายถึงท่าเรือ ซึ่งมีแหลมคอริฟาเซียม (คอริฟาเซียม ) เป็นส่วนปลายด้านเหนือ โดยมีเกาะสแฟคเทเรียตั้งอยู่ด้านหน้าและปกป้องอยู่ เกาะนี้ทอดยาวไปตามชายฝั่ง ทำให้เหลือทางเข้าท่าเรือเพียงสองทางที่แคบ คือทางเหนือสุดตรงข้ามกับคอริฟาเซียม กว้างพอให้เรือไตรเรมสองลำแล่นสวนกันได้ และทางใต้สุดกว้างพอให้เรือไตรเรมแปดหรือเก้าลำแล่นผ่านได้ เกาะนี้กว้างประมาณ 15 สตาเดียปกคลุมไปด้วยป่าไม้ ไม่มีคนอาศัยอยู่ และไม่มีใครเหยียบย่างเข้าไป[ 32 ] Pausaniasยังกล่าวอีกว่าเกาะ Sphacteria ตั้งอยู่หน้าท่าเรือ Pylos เช่นเดียวกับRheneiaที่อยู่หน้าจุดจอดเรือของDelos [ 33 ]ต่อมาไม่นาน ชาวเอเธนส์ได้จับกุมทหารสปาร์ตาจำนวนหนึ่งที่ถูกล้อมอยู่บนเกาะ Sphacteria ที่อยู่ใกล้เคียง (ดูยุทธการที่ Sphacteria ) ความวิตกกังวลของชาวส ปาร์ตาเกี่ยวกับการกลับมาของเชลยศึกที่ถูกนำตัวไปยังเอเธนส์ในฐานะตัวประกัน มีส่วนทำให้พวกเขายอมรับสนธิสัญญาแห่งนิเซียสในปี 421 ก่อนคริสต์ศักราช

ยุคกลาง

ปราสาทนาวาริโนเก่า

ไม่ค่อยมีใครรู้จักไพลอสภายใต้ การปกครอง ของไบแซนไทน์นอกจากการกล่าวถึงการโจมตีของชาวซาราเซนแห่งครีตในพื้นที่ราวปี ค.ศ. 872/3 [ 34 ]ในศตวรรษที่ 12 นักภูมิศาสตร์มุสลิมอัล-อิดริซีกล่าวถึงไพลอสว่าเป็น "ท่าเรือที่สะดวก" ของอิรูดาในหนังสือNuzhat al-Mushtaqของ เขา [ 34 ]

ในปี ค.ศ. 1204 หลังจากสงครามครูเสดครั้งที่สี่เพโลปอนเนสได้กลายเป็น ราชรัฐอาเคี ย ซึ่ง เป็นรัฐของ พวกครูเสด เมือง ไพลอสตกอยู่ภายใต้การยึดครองของพวกครูเสดอย่างรวดเร็ว ตามที่กล่าวถึงสั้นๆ ในพงศาวดารแห่งโมเรียแต่ก็ไม่มีการกล่าวถึงอีกจนกระทั่งช่วงปี ค.ศ. 1280 ตามพงศาวดารฉบับภาษาฝรั่งเศสและกรีกนิโคลัสที่ 2 แห่งแซงต์โอเมอร์เจ้าเมืองธีบส์ผู้ซึ่งในราวปี ค.ศ. 1281 ได้รับดินแดนอันกว้างใหญ่ในเมสเซเนียเป็นการแลกเปลี่ยนกับทรัพย์สินของภรรยาของเขาในคาลามาตาและชเลมุตซีได้สร้างปราสาท ขึ้น ที่นาวาริโน ตามฉบับภาษากรีก เขาตั้งใจให้ปราสาทนี้เป็นที่ดินศักดินาในอนาคตสำหรับหลานชายของเขานิโคลัสที่ 3แม้ว่าฉบับอารากอนจะระบุว่านิโคลัสที่ 3 เป็นผู้สร้างปราสาทนี้เองในอีกไม่กี่ปีต่อมา ตามที่ A. Bon กล่าว การก่อสร้างภายใต้การปกครองของนิโคลัสที่ 2 ในช่วงทศวรรษ 1280 น่าจะเป็นไปได้มากกว่า โดยอาจอยู่ในช่วงปี 1287–1289 เมื่อเขาดำรงตำแหน่งอุปราช ( bailli ) แห่งอาเคีย[ 35 ]อย่างไรก็ตาม แม้ว่านิโคลัสที่ 2 จะมีเจตนาเช่นนั้น แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าหลานชายของเขาได้รับมรดกนาวาริโนจริงหรือไม่ หากเขาได้รับมรดก นาวาริโนก็ยังคงเป็นของเขาจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1317 เมื่อนาวาริโนและดินแดนเมสเซเนียทั้งหมดของตระกูลกลับคืนสู่ดินแดนของเจ้าชาย เนื่องจากนิโคลัสที่ 3 ไม่มีบุตร[ 35 ]

หลังจากนั้นป้อมปราการก็แทบไม่มีความสำคัญอะไรเลย ยกเว้นการรบทางเรือในปี 1354 ระหว่างเวนิสและเจนัว [ 34 ]และเหตุการณ์ในปี 1364 ระหว่างความขัดแย้งระหว่างแมรีแห่งบูร์บงและเจ้าชายฟิลิปแห่งทารันโตเนื่องมาจากความพยายามของแมรีที่จะอ้างสิทธิ์ในราชรัฐหลังจากการเสียชีวิตของโรเบิร์ตแห่งทารันโต สามีของเธอแมรีได้รับนาวาริโน (พร้อมกับคาลามาตาและมานี ) จากโรเบิร์ตในปี 1358 และผู้ดูแลปราสาท ในท้องถิ่น ซึ่งภักดีต่อแมรี ได้คุม ขังซีมอน เดล ป็อกจิโอ ผู้ ช่วย ของเจ้าชายองค์ใหม่ไว้ชั่วคราว แมรียังคงควบคุมนาวาริโนจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1377 [ 36 ]ในช่วงเวลานี้ชาวอัลบาเนียได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ ขณะที่ในปี 1381/2 ทหารรับจ้างชาวนาวาร์ ชาวกัสกง และชาวอิตาลีได้ปฏิบัติการอยู่ที่นั่น[ 34 ]ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 15 เวนิสได้จับตามองป้อมปราการนาวาริโนด้วยความเกรงว่าคู่แข่งอย่างเจนัวจะยึดครองและใช้เป็นฐานโจมตีป้อมปราการโมดอนและโคโรน ของเวนิส ในที่สุดชาวเวนิสก็ยึดครองป้อมปราการได้ในปี 1417 และหลังจากเจรจาทางการทูตเป็นเวลานาน ก็ประสบความสำเร็จในการทำให้การครอบครองใหม่ของตนถูกต้องตามกฎหมายในปี 1423 [ 34 ] [ 37 ]

ยุคเวนิสตอนต้นและยุคออตโตมันตอนต้น

ป้อมปราการใหม่ (นีโอคาสโทร)

ในปี ค.ศ. 1423 นาวาริโน เช่นเดียวกับเพโลปอนเนสส่วนอื่นๆ ประสบกับการโจมตีครั้งแรกของออตโตมัน นำโดยทูราคาน เบย์ซึ่งเกิดขึ้นซ้ำอีกครั้งในปี ค.ศ. 1452 [ 8 ]นอกจากนี้ จักรพรรดิจอห์นที่ 8 พาไลโอโลโกสยังเสด็จขึ้นเรือที่นาวาริโนในปี ค.ศ. 1437 เพื่อเสด็จไปยังสภาเฟอร์ราราและเป็นที่ที่ผู้ปกครองคนสุดท้ายของโมเรียโทมัส พาไลโอโลโกสเสด็จขึ้นเรือพร้อมครอบครัวในปี ค.ศ. 1460 หลังจากการพิชิตดินแดนโมเรียของออตโตมัน[ 8 ]หลังจากปี ค.ศ. 1460 ป้อมปราการแห่งนี้ พร้อมกับด่านหน้าของเวนิสอื่นๆ และโมเนมวาเซียและคาบสมุทรมานีเป็นเพียงพื้นที่ที่คริสเตียนยึดครองในคาบสมุทรแห่งนี้[ 8 ] [ 34 ]การควบคุมของเวนิสเหนือนาวาริโนรอดพ้นจากสงครามออตโตมัน-เวนิสครั้งที่หนึ่ง (1463–79) แต่ไม่รอดในครั้งที่สอง (1499–1503): หลังจากการพ่ายแพ้ของเวนิสในยุทธการโมดอนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1500 กองกำลังรักษาการณ์ 3,000 นายยอมจำนน แม้ว่าจะมีการเตรียมเสบียงไว้อย่างดีสำหรับการล้อมก็ตาม ชาวเวนิสยึดคืนได้ในเวลาไม่นานหลังจากนั้น ในวันที่ 3/4 ธันวาคม แต่ในวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1501 การโจมตีทางบกและทางทะเลร่วมกันของออตโตมันภายใต้การนำของเคมาล เรอิสและฮาดิม อาลี ปาชาก็ยึดคืนได้[ 8 ] [ 34 ]

ท่อส่งน้ำโบราณ

ชาวออตโตมันใช้นาวาริโน (ซึ่งพวกเขาเรียกว่าอนาวารินหรืออวาร์นา ) เป็นฐานทัพเรือ ไม่ว่าจะเพื่อการปล้นสะดมหรือเพื่อปฏิบัติการกองเรือขนาดใหญ่ในทะเลไอโอเนียนและทะเลเอเดรียติก[ 34 ]ในปี ค.ศ. 1572/3 พลเรือเอกอูลุช อาลี เรอิส แห่งออตโตมัน ( Kapudan Pasha ) ได้สร้างป้อมปราการใหม่ที่นาวาริโน ( Anavarin-i Cedidหรือ "นาวาริโนใหม่" หรือΝεόκαστροหรือNeokastroในภาษากรีก) เพื่อแทนที่ปราสาทของชาวแฟรงก์ที่ล้าสมัย[ 34 ]

ชาวเวเนเซียเข้ายึดครองนาวาริโนได้ชั่วคราวในช่วงสงครามครีต ในทศวรรษ 1650 [ 34 ]

ในปี ค.ศ. 1668 เอฟลิยา เซเลบีบรรยายเมืองนี้ด้วยชื่อเซยาฮัต :

อนาวาริน-อิ อาติก เป็นปราสาทที่ไม่มีใครเทียบได้... ท่าเรือเป็นที่จอดเรือที่ปลอดภัย... ถนนส่วนใหญ่ในอนาวาริน-อิ เซดิด มีน้ำพุไหลรินอยู่มากมาย... เมืองนี้ประดับประดาไปด้วยต้นไม้และเถาวัลย์ เพื่อไม่ให้แสงแดดส่องลงมายังตลาดที่สวยงาม และบรรดาผู้มีชื่อเสียงของเมืองต่างมานั่งเล่นแบ็กแกมมอน หมากรุก หมากฮอสชนิดต่างๆ และเกมกระดานอื่นๆ ที่นี่...

ยุคเวนิสที่สองและการยึดครองคืนของจักรวรรดิออตโตมัน

ในปี ค.ศ. 1685 ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโมเรีย ชาวเวเนเซียภายใต้ การนำของ ฟรานเชสโก โมโรซินีและออตโต วิลเฮล์ม เคอนิกส์มาร์คได้บุกเข้ายึดคาบสมุทรเพโลปอนเนสและยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ได้สำเร็จ โดยสามารถบุกยึดป้อมปราการนาวาริโนได้สองแห่ง ในกระบวนการนี้ เมื่อคาบสมุทรตกอยู่ในมือของชาวเวเนเซียอย่างปลอดภัย นาวาริโนจึงกลายเป็นศูนย์กลางการบริหารใน " ราชอาณาจักรโมเรีย " แห่งใหม่ ซึ่งเป็นชื่อเรียกจังหวัดของเวเนเซีย จนกระทั่งปี ค.ศ. 1715 เมื่อชาวออตโต มัน ยึดคาบสมุทรเพโลปอนเนสคืนได้ [ 34 ] การสำรวจสำมะโนประชากรของเวเนเซียในปี ค.ศ. 1689 ระบุว่ามีประชากร 1,413 คน ในขณะที่อีกยี่สิบปีต่อมาจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 1,797 คน[ 34 ]

หลังจากการยึดคืนของออตโตมัน นาวาริโนกลายเป็นศูนย์กลางของคาซาในซันจักแห่งโมเรีย [ 34 ] ในวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1770 หลังจากการปิดล้อมนานหกวัน ป้อมปราการนิวนาวาริโนยอมจำนนต่อรัสเซียในช่วงการกบฏออร์ลอฟกองทหารออตโตมันได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังเกาะครีต ในขณะที่รัสเซียซ่อมแซมป้อมปราการเพื่อใช้เป็นฐานทัพ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 1 มิถุนายน รัสเซียก็จากไป และออตโตมันก็กลับเข้าไปในป้อมและเผาทำลายบางส่วน[ 34 ]ในขณะเดียวกัน ประชากรที่รวมตัวกันอยู่ที่นั่นได้หนีไปยังสฟาคเตเรียที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งทหารรับจ้างชาวอัลบาเนียของออตโตมันได้สังหารพวกเขาส่วนใหญ่[ 38 ]

สงครามประกาศอิสรภาพของกรีก ค.ศ. 1821

ภาพวาด "การยอมจำนนของนีโอคาสโทรในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก"โดยปีเตอร์ ฟอน เฮสส์

หลังจากเกิดสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกต่อต้านการยึดครองของออตโตมันในช่วงกลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2364 ชาวกรีกได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วหลายครั้งและประกาศอิสรภาพในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2365 นาวาริโนถูกชาวกรีกในท้องถิ่นล้อมในวันที่ 29 มีนาคม กองกำลังทหารซึ่งได้รับการเสริมกำลังจากชาวมุสลิมในท้องถิ่นของคีปาริสเซียได้ต้านทานไว้จนถึงสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม เมื่อพวกเขาถูกบังคับให้ยอมจำนน แม้ว่าพวกเขาจะสัญญาว่าจะได้รับความปลอดภัย แต่ชาวกรีกก็สังหารหมู่พวกเขาทั้งหมด[ 34 ]

ชัยชนะของกรีกนั้นอยู่ได้ไม่นาน สุลต่านทรงขอความช่วยเหลือจากมูฮัมหมัด อาลี ขุนนางชาวอียิปต์ของพระองค์ ซึ่งได้ส่ง อิ บราฮิม ปาชา บุตรชายของพระองค์แห่งอียิปต์ไปยังกรีซพร้อมกองเรือและทหาร 8,000 นาย และต่อมาได้เพิ่มทหารอีก 25,000 นาย[ 39 ]การแทรกแซงของอิบราฮิมพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญอย่างยิ่ง: ภูมิภาคไพลอสตกอยู่ภายใต้การควบคุมเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1825 หลังจากการรบที่สแฟคเทเรีย (8 พฤษภาคม) และนีโอคาสโทร (11 พฤษภาคม) ดินแดนส่วนใหญ่ ของ เพโลปอนเนสถูกยึดคืนในปี 1825 เมืองประตูเมสโซลองกีตกอยู่ภายใต้การควบคุมในปี 1826 และเอเธนส์ถูกยึดในปี 1827 ดินแดนเดียวที่ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของชาตินิยมกรีกคือในนาฟพลิออมานีไฮดราเปตเซสและเอจินา[ 40 ]

ยุทธนาวีที่นาวาริโน (20 ตุลาคม ค.ศ. 1827)

ภาพวาด "ยุทธนาวีแห่งนาวาริโน"โดยอัมบรัวส์ หลุยส์ การ์เนอเรย์

กระแสความรักชาติกรีกได้พัฒนาขึ้นอย่างแข็งแกร่งในยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการล่มสลายของเมืองมิสโซลองกีในปี 1826 ซึ่งเป็นสถานที่ที่กวีลอร์ดไบรอนเสียชีวิตในปี 1824 ศิลปินและปัญญาชนหลายคน เช่นชาโตบริ อองด์ , วิกเตอร์ ฮูโก , อเล็กซานเดอร์ ปุชกิน , โจอาคิโน รอสซินี , เฮคเตอร์ แบร์ลิโอซ์หรือเออแฌน เดลาครัวซ์ (ในภาพวาด Scenes massacres of Scio ในปี 1824 และGreece on the ruins of Missolonghiในปี 1826) ได้ขยายกระแสความเห็นอกเห็นใจต่อฝ่ายกรีกในความคิดเห็นสาธารณะ ตามสนธิสัญญาลอนดอนในเดือนกรกฎาคม ปี 1827ฝรั่งเศส รัสเซีย และสหราชอาณาจักรยอมรับเอกราชของกรีซ ซึ่งยังคงเป็นรัฐบริวารของจักรวรรดิออตโตมัน ทั้งสามชาติตกลงที่จะแทรกแซงอย่างจำกัดเพื่อโน้มน้าวให้รัฐบาลออตโตมันยอมรับเงื่อนไขของสนธิสัญญา แผนการส่งกองเรือไปแสดงแสนยานุภาพได้รับการเสนอและนำมาใช้ ต่อมา กองเรือรบ 27 ลำของกองทัพเรือพันธมิตรแห่งสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสและรัสเซียถูกส่งไปเพื่อกดดันทางการทูตต่อกรุงคอนสแตนติโนเปิล[ 40 ] ซึ่งประกอบด้วยเรืออังกฤษ 12 ลำ (456 กระบอกปืน) เรือฝรั่งเศส 7 ลำ (352 กระบอกปืน) และเรือรัสเซีย 8 ลำ (490 กระบอกปืน) รวมอำนาจการยิงเกือบ 1,300 กระบอก ยุทธการที่นาวาริโน (20 ตุลาคม พ.ศ. 2360) ส่งผลให้กองเรือผสมออตโตมัน-อียิปต์ถูกทำลายทั้งหมด (เรือรบประมาณ 60 ลำถูกทำลาย) [ 41 ] [ 42 ]

อนุสรณ์สถานรูปทรงเสาโอเบลิสก์ที่อุทิศให้กับชัยชนะของกองเรือพันธมิตรและพลเรือเอกทั้งสาม ได้แก่เอ็ดเวิร์ด คอดริงตัน แห่งอังกฤษ อองรี เดอ ริญีแห่งฝรั่งเศสและโลเดอวิก ฟาน ไฮเดน แห่งรัสเซีย ได้ถูกสร้างขึ้นบนจัตุรัสกลางเมืองไพลอส อนุสรณ์สถานนี้เป็นผลงานของประติมากร โทมัส โทโมปูลอส (1873–1937) และการเปิดตัวเกิดขึ้นในปี 1930 แม้ว่าจะสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1933 ก็ตาม[ 43 ]

การปลดปล่อยเมืองปิโลส (6 ตุลาคม 1828) และการก่อสร้างเมืองสมัยใหม่

การพบปะกันระหว่างนายพลเมซงและอิบราฮิม ปาชา ในปี ค.ศ. 1828 ที่นาวาริโน (โดย ฌอง-ชาร์ลส์ ลังกลัวส์)

เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2361 เมืองไพลอสได้รับการปลดปล่อยอย่างเด็ดขาดจากกองทัพออตโตมัน-อียิปต์ของอิบราฮิม ปาชา โดยกองทัพฝรั่งเศสจากการเดินทางสำรวจโมเรีย ภาย ใต้การบัญชาการของจอมพลนิโคลัส-โจเซฟ เมซง [ 44 ] ภารกิจของกองกำลังสำรวจจำนวน 15,000 นาย ซึ่งพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 10 แห่งฝรั่งเศส ส่ง ไปยังเพโลปอนเนสระหว่างปี พ.ศ. 2361 ถึง พ.ศ. 2376 คือการดำเนินการตามสนธิสัญญาลอนดอน พ.ศ. 2360 ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ชาวกรีกจะมีสิทธิในการจัดตั้งรัฐอิสระ กองทัพฝรั่งเศสได้ปลดปล่อยเมืองนาวาริโน (ไพลอส) โมดอน ( เมโทนี ) โครอน ( โคโรนี ) และปาตราสในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2361 [ 34 ]

เมืองไพลอสในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1829 นอกกำแพงเมืองนีโอคาสโทร โดยใช้รูปแบบเดียวกับเมืองบาสติเดสทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสและเมืองต่างๆ บนหมู่เกาะไอโอเนียน (ซึ่งมีลักษณะร่วมกัน เช่น จัตุรัสเรขาคณิตกลางที่ล้อมรอบด้วยระเบียงที่มีหลังคาคลุม สร้างด้วยซุ้ม โค้งต่อเนื่องกัน โดยแต่ละซุ้มโค้งรองรับด้วยเสา เช่นเดียว กับซุ้มประตูของไพลอสหรือคอร์ฟู ) [ 45 ]โครงสร้างเมืองของไพลอสได้รับการออกแบบโดยโจเซฟ-วิกเตอร์ ออโดอีพันโทแห่งวิศวกรรมทหารของการเดินทางสำรวจโมเรีย ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากตาร์นจังหวัดทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส แผนนี้ได้รับการอนุมัติโดยผู้ว่าการของกรีซอิสระ โยอันนิส คาโปดิสเตรียสเมื่อวันที่ 15 มกราคม 1831 ทำให้เป็นแผนผังเมืองที่สอง (ต่อจากของเมโทนี) ในประวัติศาสตร์ของรัฐกรีกสมัยใหม่[ 46 ]ป้อมปราการของนีโอคาสโทรได้รับการสร้างขึ้น มีการสร้างค่ายทหาร (อาคารเมซง ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งไพลอส) มีการปรับปรุงเมืองหลายอย่าง (การติดตั้งโรงเรียน โรงพยาบาล โบสถ์ บริการไปรษณีย์ ร้านค้า สะพาน จัตุรัส น้ำพุ สวน ฯลฯ) ท่อส่งน้ำออตโตมันเก่าซึ่งพังทลายลงจนถึงปี 1828 ได้รับการบูรณะ (และใช้งานได้จนถึงปี 1907) และถนนระหว่างนาวารินและโมดอน ซึ่งเป็นถนนสายแรกของกรีซหลังได้รับเอกราช (ซึ่งยังคงใช้งานได้จนถึงปัจจุบัน) ก็ถูกสร้างขึ้นโดยวิศวกรชาวฝรั่งเศสเช่นกัน[ 45 ]

ส่วนหนึ่งของคณะสำรวจโมเรียยังรวมถึงนักวิทยาศาสตร์ 19 คนจาก "คณะสำรวจวิทยาศาสตร์โมเรีย" [ 47 ]ซึ่งผลงานของพวกเขาพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญต่อการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของรัฐกรีกใหม่และในวงกว้างกว่านั้น ถือเป็นหลักชัยสำคัญในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของโบราณคดี การทำแผนที่ และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ตลอดจนการศึกษาเกี่ยวกับกรีซ จากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งหนึ่งในจังหวัดนาวาริโนในปี พ.ศ. 2362 พบว่ามีประชากรทั้งหมด 1,596 คน[ 47 ]พ่อค้าและเจ้าหน้าที่ชาวฝรั่งเศสบางส่วนจากคณะสำรวจโมเรีย ซึ่งยังคงอยู่ในเมืองกับครอบครัวหลังจากกองทหารกลับไปยังฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2476 ได้ตั้งถิ่นฐานในเขตที่ตั้งอยู่ทางเหนือของเมือง ใกล้กับโบสถ์คาทอลิกซึ่งถูกรื้อถอนไปแล้ว เขตนี้ยังคงถูกเรียกว่า "Francomahalas" (ในภาษากรีก : Φραγκομαχαλάς, จากภาษาอาหรับ : محلة ( mahallah ), เขต) หรือ "Francoklisa" (ในภาษากรีก : Φραγκοκλησά, โบสถ์ของชาวฝรั่งเศส) [ 45 ]ชาวฝรั่งเศสมีความสนใจเป็นพิเศษในเมืองนี้มาโดยตลอด และในเวลานั้น นักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่ได้เขียนบทความที่อุทิศให้กับ Pylos โดยเฉพาะ เช่นFrançois-René de Chateaubriandในปี 1806 [ 48 ] Eugène Sue [ 49 ]และVictor Hugo [ 50 ]ในปี 1827, Edgar Quinetในปี 1830 [ 51 ]และAlphonse de Lamartineในปี 1832 [ 52 ]

ในปี พ.ศ. 2376 หลังจากที่ฝรั่งเศสจากไป ชื่อ "Pylos" (โดยอ้างอิงถึงเมืองโบราณของพระเจ้าเนสเตอร์) ได้ถูกตั้งให้กับเมืองใหม่ของนาวาริโนตามพระราชกฤษฎีกาของพระเจ้าออตโตที่ 1 แห่งกรีซ ที่เพิ่งขึ้นครอง ราชย์[ 45 ]

ศตวรรษที่ 20

ป้อมปราการปิโลสถูกดัดแปลงเป็นสถานที่เนรเทศฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองในช่วงระบอบเผด็จการของเมทาซัสระหว่างปี 1936 ถึง 1941 ในด้านการบริหาร ปิโลสเป็นที่ตั้งของเทศบาลเมืองปิโลสระหว่างปี 1912 ถึง 1946 จากนั้นจึงกลายเป็นที่ตั้งของสภาเขตปิโลสระหว่างปี 1946 ถึง 2010

ศตวรรษที่ 21

นับตั้งแต่การปฏิรูปในปี 2011 เมืองไพโลสเป็นที่ตั้งของเทศบาลเมืองไพโลส-เนสเตอร์แห่ง ใหม่

ในคืนวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2566 เรือลำหนึ่งซึ่งบรรทุกผู้อพยพและผู้ลี้ภัยประมาณ 400–750 คน[ 53 ] [ 54 ]ได้พลิกคว่ำนอกชายฝั่งเมืองไพลอสหลังจากที่หน่วยยามฝั่งของกรีกพยายามลากเรือเข้าไปในเขตค้นหาและกู้ภัยทางทะเล ของอิตาลี [ 55 ]คาดว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 500 คน[ 56 ]

ภูมิศาสตร์

เว็บไซต์

เมืองปิโลสตั้งอยู่เชิงแหลมซึ่งทอดยาวจากภูเขาอากิออส นิโคลาออส (482 เมตร) และเป็นที่ตั้งของป้อมปราการ ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของคาบสมุทรเพโลปอนเนสบนชายฝั่งทะเลไอโอเนียนเป็นศูนย์กลางการขนส่งทางเรือที่สำคัญ และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้มีการพัฒนาด้านการท่องเที่ยวอย่างมาก โดยใช้ประโยชน์จากแนวชายฝั่งที่งดงามเกาะสแฟคเทอเรียที่ แคบ ทำหน้าที่เป็นกำแพงกันคลื่นธรรมชาติสำหรับอ่าวนาวาริโน ทำให้ท่าเรือปิโลสเป็นหนึ่งในจุดจอดเรือที่ปลอดภัยที่สุดของชายฝั่งทะเลไอโอเนียน

การสื่อสาร

เมืองไพลอสมีถนนหนทางที่ดีเยี่ยมและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการคมนาคมครบครันเหมือนเมืองสมัยใหม่ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 82 ของกรีซ เริ่มต้นจากใจกลางเมืองไพลอสและเชื่อมต่อโดยตรงไปยังเมืองคาลามาตาในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง และจากที่นั่นไปยังกรุงเอเธนส์ในเวลาสองชั่วโมงสนามบินนานาชาติคาลามาตา ( KLX , สนามบินกัปตันวาสซิลิส ซี. คอนสแตนตาโคปูลอส) ซึ่งกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว มีเที่ยวบินประจำไปยังเมืองสำคัญต่างๆ ของกรีซมากมาย และยังมีเที่ยวบินเช่าเหมาลำจำนวนมากในช่วงฤท่องเที่ยวจากหลายประเทศทั่วโลก

ประชากร

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 เทศบาล (เดม) ของ Pylos-Nestor มีประชากร 17,194 คน หน่วยเทศบาลของ Pylos มีประชากร 4,559 คน ในขณะที่ชุมชนของ Pylos มีประชากร 2,568 คน ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับเจ็ดในMesseniaรองจากเมืองหลวงKalamata (58,816), Messini (5,958), Kyparissia (5,763), Filiatra (4,729), Gargalianoi (4,724) และChora (2,609) [ 1 ]

ปีประชากรชุมชนประชากรหน่วยเทศบาล
19812,107
19912,0145,340
20012,5575,251
20112,7675,287
20212,5684,559

ภูมิทัศน์เมือง

ทางเข้าNeokastr o ใน Pylos

เมืองไพลอสมีปราสาทสองแห่ง ( Kastra ): ปราสาทเก่า ( Paleokastro ) ของชาวแฟรงก์ และ ปราสาทใหม่ ( Neokastro ) ของชาวออตโตมัน ปราสาทแห่งแรกตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวนาวาริโนและทางเหนือของเกาะสแฟคเทเรีย ในขณะที่ ปราสาทแห่งที่สองตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอ่าว บนเนินสูงของเมืองไพลอ ส ปราสาทเก่า ตั้งอยู่บนยอดแหลมคอริฟาเซียม(Koryphasion) (ซึ่งเชื่อมต่อทางธรณีวิทยากับเกาะสแฟคเทเรีย โดยมีเพียงช่องแคบไซเกีย คั่นอยู่ ) สร้างขึ้นบนพื้นที่ของอะโครโพลิสโบราณของไพลอส สามารถมองเห็นทิวทัศน์แบบพาโนรามาที่ทอดยาวจากทะเลไอโอเนียนไปยังที่ราบไพเลียด้านล่างเป็นถ้ำเนสเตอร์ ซึ่งตามตำนานกล่าวว่ากษัตริย์แห่งไพลอสเคยเลี้ยงวัวกระทิงที่นี่ และอ่าววอยโดกิเลียซึ่งชายหาดได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในชายหาดที่สวยงามที่สุดในโลกเป็นประจำ[ 57 ] [ 58 ]ปราสาทแห่งนี้ ตั้งอยู่ติดกับ ทะเลสาบเกียโลวา ( ทะเลสาบออสมาน-อากา ) ทางทิศตะวันออก และอ่าวนาวาริโนทางทิศใต้ อย่างไรก็ตาม การเข้าถึงปราสาทพาเลโอคาสโทรอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของนักท่องเที่ยว เนื่องจากสภาพทรุดโทรมอย่างมาก อีกด้านหนึ่งของอ่าวนาวาริโน ปราสาทนีโอคาสโทรซึ่งอยู่ในสภาพที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีกว่า สามารถมองเห็นเกาะสแฟคเทเรีย อ่าวนาวาริโน และเมืองได้ ปราสาทแห่งนี้เป็นหนึ่งในปราสาทที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในกรีซ ภายในกำแพงปราสาทมีโบสถ์แห่งการแปลงกายของพระผู้ช่วยให้รอดที่ ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ซึ่งสร้างโดยชาวแฟรงก์ ต่อมาถูกดัดแปลงเป็นมัสยิด แล้วกลับมาเป็นโบสถ์คริสเตียนอีกครั้ง ในป่าสนของปราสาทนีโอคาสโทรยังมีค่ายทหารเก่าที่สร้างโดยกองทหารฝรั่งเศสในการสำรวจโมเรีย ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งใหม่ของไพลอส

ท่อส่งน้ำของนาวาริโน

ทางใต้ของเมืองไพลอส บนถนนไปยังเมโทนี คือท่อส่งน้ำ นาวาริโนเก่า ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 โดยชาวออตโตมันเพื่อตอบสนองความต้องการน้ำของนีโอคาสโทรประกอบด้วยระบบไฮดรอลิกสองระบบ โดยนำน้ำจากแหล่งรับน้ำของที่ราบสูงคุมเบห์ (ตั้งอยู่ใกล้เมืองจันดรินู ห่างจากไพลอสไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 15 กิโลเมตร บนถนนไปยังคาลามาตา) และปาเลโอเนโร (ตั้งอยู่ใกล้หมู่บ้านปาไลโอเนโร) ระบบทั้งสองรวมกันเป็นระบบเดียวที่ยังคงสามารถเห็นได้ในปัจจุบันรอบๆ ไพลอสในเขตคามาเรสจากนั้น ด้วยท่อส่งน้ำใต้ดินของท่อส่งน้ำ น้ำจึงไหลเข้าไปในป้อมปราการเพื่อหล่อเลี้ยงน้ำพุของนีโอคาสโทร[ 59 ]พังทลายลงจนถึงปี 1828 ได้รับการบูรณะในปี 1832 โดยวิศวกรชาวฝรั่งเศสจากคณะสำรวจโมเรีย และถูกใช้เพื่อจัดหาน้ำให้กับไพลอสจนถึงปี 1907 [ 45 ]

ใจกลางเมืองไพลอส

ทางเดินในซุ้มประตูของอาคารต่างๆ ที่ล้อมรอบจัตุรัสกลาง "สามพลเรือเอก" ในเมืองไพลอส

เมืองปิโลสตั้งอยู่บนเนินเขาสองลูก โดยลูกหนึ่งมีป้อม ปราการ เนโอคาสโทร ตั้งอยู่บนเนินเขา และหันหน้าไปทางอ่าวนาวาริโน ปิโลสยังคงรักษาบ้านเรือนจำนวนมากจากศตวรรษที่ 19 ไว้ บ้านเหล่านี้สร้างด้วยหิน มีสถาปัตยกรรมแบบ เมสเซเนีย ทั่วไป และล้อมรอบด้วยลานและสวนที่กว้างขวาง บ้านส่วนใหญ่สร้างอยู่ระหว่างถนนแคบๆ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วสมมาตร และเป็นไปตามผังเมืองดั้งเดิมที่กำหนดโดยวิศวกรทหารชาวฝรั่งเศสจากการสำรวจโมเรียในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 45 ]ถนนหลายสายยังคงรักษาการปูด้วยหินแบบดั้งเดิมไว้ และถนนหลายสายที่ขึ้นไปบนเนินเขาเป็นถนนคนเดินและมีบันได

ใกล้กับชายทะเลคือจัตุรัสกลางเมืองหรือจัตุรัสสามพลเรือเอก ซึ่งล้อมรอบด้วยอาคารต่างๆ ที่ชั้นล่างส่วนใหญ่อยู่ใต้ระเบียงทางเดิน มีตลาด ร้านเบเกอรี่ ร้านค้า และร้านกาแฟแบบดั้งเดิม ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง ชายทะเลมีถนนคนเดินที่ เพิ่งปรับปรุงใหม่ ทอดยาวจากจัตุรัสกลางเมืองไปยังท่าเรือสมัยใหม่โดยผ่าน ย่าน ฟรังโกมาฮา ลาส บนถนนสายนี้ซึ่งทอดยาวไปตามท่าเรือเก่า มีร้านอาหารทะเล แบบดั้งเดิมหลายแห่ง ท่าเรือมีศาลาว่าการเมืองปิโลส ตั้งตระหง่าน อยู่ ถัดจากนั้นคือบ้านสองชั้นที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อไม่นานมานี้ของคอสติส ซิกลิติราส แชมป์โอลิมปิก ซึ่งปัจจุบันได้จัดตั้งเป็นพิพิธภัณฑ์ จัดแสดงคอลเลกชันภาพวาด ภาพพิมพ์ และเอกสารโบราณที่รวบรวมโดย เรเน่ ปูโอซ์ (1878–1936) นักประวัติศาสตร์และนักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้ชื่นชอบกรีกถัดไปอีกเล็กน้อยตามแนวชายทะเล คืออาคารประวัติศาสตร์ของวิทยาลัยไพลอส ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2464 โดยพระราชกฤษฎีกาและสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2467 [ 60 ]หลังจากยุติการดำเนินงานในปี พ.ศ. 2530 อาคารแห่งนี้ได้เป็นที่ตั้งของสถาบันฟิสิกส์ดาราศาสตร์ "เนสเตอร์" ของหอดูดาวแห่งชาติกรีซ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ สถาบันนี้รับผิดชอบโครงการวิจัยนานาชาติ NESTOR และเครื่องตรวจจับนิวตริโนใต้น้ำซึ่งติดตั้งอยู่ที่ระดับความลึกมากกว่า 4,000 เมตร ในร่องลึกใต้ทะเล ที่ลึกที่สุด ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ห่างจากไพลอส 31 กิโลเมตร[ 61 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2535 อาคารประวัติศาสตร์ของวิทยาลัยไพลอสได้รับการจัดให้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการอนุรักษ์ โดยกระทรวงวัฒนธรรม [ 60 ]และในอนาคตอันใกล้นี้ จะกลายเป็นที่ตั้งของห้องสมุดสาธารณะและหอศิลป์ของเทศบาลเมืองไพลอส

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีสาขาธนาคาร ที่ทำการไปรษณีย์ คลินิกต่างๆ ศูนย์สุขภาพ สถานีดับเพลิง โรงเรียนสอนแล่นเรือใบ สถานรับเลี้ยงเด็ก โรงเรียนประถมศึกษา วิทยาลัย โรงเรียนมัธยม และโรงเรียนสอนดนตรีที่ได้รับการรับรองจากรัฐ รวมถึงเป็นที่ตั้งของสมาคมด้านวัฒนธรรมและการพัฒนาหลายแห่งด้วย

จัตุรัสกลางของพลเรือเอกทั้งสาม

อนุสาวรีย์การรบที่นาวาริโน ตั้งอยู่กลางจัตุรัสสามพลเรือเอกในเมืองปิโลส

จัตุรัสกลางเมืองปิโลส ซึ่งสร้างโดยกองทหารฝรั่งเศสจากการเดินทางสำรวจโมเรีย ในปี ค.ศ. 1829 มีลักษณะเด่นคือรูปแบบเรขาคณิตรูปสามเหลี่ยม ด้านหนึ่งเปิดออกสู่ทะเลและท่าเรือของปิโลส ส่วนอีกสองด้านล้อมรอบด้วยระเบียงที่มี หลังคาคลุมและซุ้มโค้ง สร้างด้วย ซุ้มโค้งต่อเนื่องกันโดยแต่ละซุ้มมีเสาเรียงราย รองรับ ซึ่งชวนให้นึกถึงสถาปัตยกรรมของจัตุรัสกลางเมืองในเขตเมืองของฝรั่งเศสตะวันตกเฉียงใต้และเมืองต่างๆ ในหมู่เกาะไอโอเนียน (เช่นคอร์ฟู ) [ 45 ]ระเบียงเหล่านี้เป็นที่ตั้งของตลาดและธุรกิจขนาดเล็กมากมาย รวมถึงร้านกาแฟและร้านอาหารทั้งแบบดั้งเดิมและแบบสมัยใหม่ ระเบียงส่วนใหญ่ของร้านเหล่านี้ทอดยาวไปบนจัตุรัส ซึ่งมีร่มเงาจากต้นไม้ใหญ่ หลายร้อย ปี ใจกลางอนุสาวรีย์ ซึ่งล้อมรอบด้วย นกฟีนิกซ์ อันสง่างามสองตัว เป็นอนุสรณ์สถานรำลึกถึง ยุทธการนาวาริโน อนุสาวรีย์รูปทรงเสาโอเบ ลิสก์นี้สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้แก่ชัยชนะของกองเรือพันธมิตรและพลเรือเอก ทั้งสาม ได้แก่ เอ็ด เวิร์ด คอดริงตันแห่งอังกฤษอองรี เดอ ริญีแห่งฝรั่งเศสและ โลเดอวิก ฟาน ไฮ เดน แห่งรัสเซีย

โบสถ์

บนเนินเขาไพลอสทางทิศตะวันออกเป็นที่ตั้งของโบสถ์พระแม่มารีแห่งการสิ้นพระชนม์ ( Ieros Naos tis Kimiseos tis Theotokou ) ส่วนทางทิศตะวันตก ภายในนีโอคาสโทรคืออดีตโบสถ์พระแม่มารีแห่งการแปลงกาย ( Ieros Naos tis Metamorphosis tou Sotiros ) ซึ่งทั้งสองแห่งอยู่ในเขตมหานครเมสเซเนีย โบสถ์พระแม่มารีแห่งการแปลงกายมีการจัดกิจกรรมทางศาสนาเป็นครั้งคราว (ปัจจุบันได้ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์และศูนย์จัดแสดงนิทรรศการ) ในขณะที่โบสถ์พระแม่มารีแห่งการสิ้นพระชนม์ยังคงมีผู้ศรัทธาจำนวนมากมาร่วมพิธีทางศาสนาเป็นประจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลอีสเตอร์และเทศกาลเมอร์ทิดิโอติสซา (พระแม่มารีกับต้นเม อร์เทิล ซึ่งเป็นองค์อุปถัมภ์ของโบสถ์) ซึ่งดึงดูดผู้แสวงบุญจำนวนมากจากเอเธนส์และต่างประเทศที่มาร่วมขบวนแห่ในใจกลางเมือง

ท่าเรือและท่าจอดเรือ

ภาพวิวท่าเรือและท่าจอดเรือของเมืองไพลอส

ท่าเรือปิโลสเป็นหนึ่งในจุดขึ้นเรือที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับเรือที่เดินทางในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอ่าวนาวาริโนยังคงทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยสำหรับเรือในช่วงพายุในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นประจำ นอกจากนี้ ทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างทะเลไอโอเนียนและทะเลอีเจียนทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางที่เหมาะสมสำหรับสถานีพักระหว่างทางบนเส้นทางไปยัง หมู่ เกาะไซคลาดีสหมู่เกาะโดเดคาเนสหรือเกาะครีตด้วยท่าเทียบเรือที่ทันสมัย ​​ที่นี่จึงต้อนรับเรือสำราญ จำนวนมาก ในช่วงฤดูร้อน ทางด้านตะวันออกของท่าเรือยังมีท่าจอดเรือปิโลส ซึ่งกำลังดำเนินการโครงการปรับปรุงให้ทันสมัยเพื่อให้ตรงกับความต้องการของการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างรวดเร็วของภูมิภาค

บริเวณรอบๆ ไพลอส

พระราชวังเนสเตอร์

สุสานทรงโดมที่พระราชวังเนสเตอร์ (สุสานหมายเลข 4)

ทางเหนือของเมืองไพลอส (17 กิโลเมตร (11 ไมล์)) และทางใต้ของเมืองโชรา (4 กิโลเมตร) คือเนินเขาอาโน เอนเกลียโนสซึ่งเป็นที่ตั้งของพระราชวังสมัยไมซีเนียนยุคสำริดที่รู้จักกันในชื่อ "พระราชวังเนสเตอร์" (1600–1200 ปีก่อนคริสตกาล) พระราชวังแห่งนี้ยังคงเป็นพระราชวังที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในกรีซและเป็นหนึ่งในพระราชวังที่สำคัญที่สุดของอารยธรรมไมซีเนียนซากของพระราชวังประกอบด้วยห้องบัลลังก์พร้อมห้องโถง ห้องรับแขก ทางเดิน โกดังขนาดใหญ่ กำแพงภายนอกของพระราชวัง ห้องอาบน้ำที่เป็นเอกลักษณ์ แกลเลอรี และห่างจากพระราชวังไป 90 เมตร คือสุสานทรงโดม (ห้องฝังศพที่มีโดม) ซึ่งได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์แบบในปี 1957 ( สุสานทรงโดม ที่4)เมื่อไม่นานมานี้ ในปี 2015 ทีมของนักโบราณคดีชาวอเมริกันSharon StockerและJack L. Davisจากมหาวิทยาลัยซินซินเนติ ได้ค้นพบและขุดค้น สุสานของ "นักรบกริฟฟิน"ใกล้กับพระราชวังและเมื่อไม่นานมานี้ในปี 2017 สุสานทรงโดมอีกสองแห่ง ( สุสานทรงโดมที่ VI และ VII ) ซึ่งทั้งสามแห่งบรรจุโบราณวัตถุและเครื่องประดับทางวัฒนธรรมมากมายที่มีความประณีตเป็นพิเศษ (เช่น หินอาเกตต่อสู้แห่งไพลอสหรือจี้ทองคำที่แสดงถึงศีรษะของเทพีฮาธอร์ แห่งอียิปต์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าไพลอสมีความสัมพันธ์ทางการค้าที่ไม่เคยมีใครรู้มาก่อนกับอียิปต์และตะวันออกใกล้ราว 1500 ปีก่อนคริสตกาล) [ 25 ] [ 26 ] [ 62 ]ในเดือนมิถุนายน 2016 สถานที่แห่งนี้ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งหลังจากปิดปรับปรุงเป็นเวลาสามปี เพื่อเปลี่ยนหลังคาเก่าจากยุค 1960 ด้วยโครงสร้างที่ทันสมัยพร้อมทางเดินยกระดับสำหรับผู้เยี่ยมชม สามารถเข้าชมแหล่งโบราณคดีพระราชวังเนสเตอร์ได้ทุกวัน ยกเว้นวันหยุดราชการและวันอังคาร[ 63 ]

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งโชรา

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งโชรา

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีตั้งอยู่ใจกลางหมู่บ้านโชราห่างจากพระราชวังเนสเตอร์ไปทางเหนือ 4 กิโลเมตร พิพิธภัณฑ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1969 เพื่อจัดแสดงโบราณวัตถุที่ค้นพบในพระราชวังเนสเตอร์และในภูมิภาคอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันโบราณวัตถุบางส่วนจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติเอเธนส์ในห้องแรกที่จัดแสดงอารยธรรมไมซีเนียน พิพิธภัณฑ์โชรามีสามห้อง ห้องแรกจัดแสดงโบราณวัตถุที่ค้นพบเกือบทั้งหมดจากสุสานในภูมิภาค ได้แก่ เครื่องปั้นดินเผา อาวุธ และเครื่องประดับ ห้องที่สองจัดแสดงโบราณวัตถุจากภูมิภาคเอนเกลียโนสและจากพระราชวังเนสเตอร์ นอกจากไหเก็บของขนาดใหญ่และเครื่องปั้นดินเผาอื่นๆ จากคลังสินค้าของพระราชวังแล้ว ยังมีภาพจิตรกรรม ฝาผนังบางส่วน เช่น ภาพนักเล่นพิณกับนก รวมถึงภาพสงครามและการล่าสัตว์ ในห้องสุดท้ายมีการจัดแสดงสิ่งของที่ค้นพบอื่นๆ จากเนินเขา Englianos และพระราชวัง Nestor โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งของบางส่วนจากสุสานในภูมิภาคนี้ เช่น แจกันขนาดใหญ่ ถ้วย และเครื่องประดับ พิพิธภัณฑ์โบราณคดี Chora สามารถเข้าชมได้ทุกวัน ยกเว้นวันหยุดราชการและวันอังคาร[ 64 ]

ทะเลสาบเกียโลวา และชายหาดโวอิโดกิเลียและดิวารี

ทางเหนือของอ่าวนาวาริโน ใกล้กับหมู่บ้านเกียโลวาพื้นที่ชุ่มน้ำเกียโลวา ( ทะเลสาบออสมาน-อากา ) เป็นหนึ่งในทะเลสาบน้ำเค็มขนาดใหญ่ 10 แห่งในกรีซ[ 65 ]เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย Natura 2000ถือเป็นสถานที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติอย่างน่าทึ่งและเป็นหนึ่งในพื้นที่นกที่สำคัญในยุโรป[ 66 ]นอกจากนี้ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งโบราณคดีขนาด 1,500 เอเคอร์ ตั้งอยู่ระหว่างเกียโลวาและอ่าวโวโดกิเลีย ชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งของมัน คือ วิวารีมาจากภาษาละติน หมายถึง 'บ่อปลา' ด้วยความลึก ณ จุดที่ลึกที่สุดไม่เกินสี่เมตร บ่อแห่งนี้จึงเป็นเขตอนุรักษ์ นก ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในยุโรป เนื่องจากเป็นจุดแวะพักทางใต้สุดของนกอพยพระหว่างคาบสมุทรบอลข่านและแอฟริกา ทะเลสาบแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของนกไม่น้อยกว่า 270 ชนิด รวมถึง นกฟลามิ งโกใหญ่นกไอบิสสีดำนกกระยางสีเทานก กระยาง ขาวใหญ่นกกระยางขาวเล็ก นกคูร์ลูยูเรเซียนก พลูเวอร์สี ทอง นกตีนแดง นกคormorantใหญ่นกกระเต็นธรรมดานกruffนกgarganeyรวมถึงนกนางนวล Audouinและนกล่าเหยื่อ ( นกเคสเตร ลเล็กนกเหยี่ยว ออสเปร ย์นกเหยี่ยวเพเรกรินและนกอินทรีจักรพรรดิ ) [ 67 ]นอกจากนี้ ทะเลสาบ Gialova ยังเป็นที่อยู่ของสัตว์หายากชนิดหนึ่งที่ใกล้สูญพันธุ์ทั่วทั้งยุโรป นั่นคือกิ้งก่าแอฟริกันสถานีสังเกตการณ์ของสมาคมปักษีวิทยาแห่งกรีกช่วยให้นักท่องเที่ยวสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมและชมผืนน้ำกร่อยตื้นๆ ของทะเลสาบได้ พวกเขาสามารถเดินตามเส้นทางที่ล้อมรอบระบบนิเวศต่างๆ ของ Gialova ได้[ 68 ]

อ่าวและชายหาดโวอิโดกิเลีย

ที่ปลายด้านตะวันตกของทะเลสาบคืออ่าวเล็กๆ ของ Voidokiliaซึ่งมีชายหาดรูปทรงโค้งเว้าที่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในชายหาดที่สวยงามที่สุดในโลกเป็นประจำ[ 57 ] [ 58 ]ด้านหนึ่ง (ทางทิศตะวันออก) ติดกับทะเลสาบDivariซึ่งถูกคั่นด้วยเนินทราย อีกด้านหนึ่ง (ทางทิศตะวันตก) ติดกับทะเลไอโอเนียนและสุดท้ายด้านที่สาม (ทางทิศใต้) ติดกับอ่าว Navarino ชายหาดนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย Natura 2000สามารถเข้าถึงได้ฟรีและสามารถเข้าถึงได้สองเส้นทาง ได้แก่ ถนนจากหมู่บ้านGialova ซึ่ง ตัดผ่านทะเลสาบ Divari หรือเส้นทางที่ตัดผ่านหมู่บ้านPetrochoriบนแหลมทางเหนือตรงทางเข้าทะเลสาบโวอิโดกิเลียมีสุสานทรงโดมแบบไมซี เนียน ที่รู้จักกันในชื่อ " ทราซีมีเดส" ซึ่งเป็นสุสานของโอรสของกษัตริย์เนสเตอร์ บนเนินชายหาดที่ทอดยาวขึ้นไปทางปาเลโอคาสโทรมีถ้ำที่รู้จักกันในชื่อ " ถ้ำเนสเตอร์ " ซึ่งตามตำนานเล่าว่ากษัตริย์แห่งไพลอสทรงเลี้ยงวัว อยู่ในถ้ำนี้ ระหว่างทางจากโวอิโดกิเลียไปยังหมู่บ้านเกียโลวาทางทิศตะวันออก มีถนนลาดยางตัดผ่านแถบที่ดินแคบๆ ระหว่างทะเลสาบดิวารีและอ่าวนาวาริโน ตลอดเส้นทางนี้มีชายหาดทรายขาวทอดยาวไปตามอ่าวนาวาริโน คือ ชายหาดชายฝั่งทองคำ ( Paralia tis Chrysis Aktis ) หรือชายหาดดิวารี ซึ่งเชื่อมต่อกับชายหาดอีกแห่งหนึ่งทางทิศตะวันออกภายในหมู่บ้านเกียโลวา คือ ชายหาดเกียโลวา

อ่าวโวอิโดกิเลีย ตั้งอยู่ระหว่างทะเลไอโอเนียน ทะเลสาบดิวารี และอ่าวนาวาริโน (ภาพพาโนรามาจากปาเลโอคาสโทร )

กิจกรรม

งาน "นาวาริเนีย" ปี 2018 ณ ท่าเรือปิโลส

ตั้งแต่ปี 2017 เป็นต้นมา ทุกปีในช่วงประมาณวันที่ 20 ตุลาคม จะมีการจัดงาน "นาวาริเนีย" เพื่อรำลึกถึงยุทธการนาวาริโน (20 ตุลาคม ค.ศ. 1827)โดยเทศบาลเมืองปิโลส-เนสเตอร์ และอาสาสมัครจากสมาคมท้องถิ่นที่รับผิดชอบในการจัดงาน[ 69 ]การเฉลิมฉลองจะจัดขึ้นเป็นเวลาหลายวัน และสิ้นสุดลงในวันครบรอบยุทธการที่ท่าเรือปิโลส โดยมีกองทัพเรือเฮลเลนิกและผู้แทนทางการทูตและทางทหารของสามประเทศพันธมิตร เข้า ร่วม เรือฟริเกตของกองทัพเรือเฮลเลนิก อังกฤษ ฝรั่งเศส และรัสเซีย รวมถึงเรือใบโบราณ จำนวนมาก เข้าร่วมในการจำลองยุทธการอันโด่งดังที่จัดขึ้นพร้อมกับการแสดงแสงสีเสียง ที่น่าประทับใจ ช่วงเย็นมักจะจบลงด้วยการยิงเรือที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งเชื่อกันว่ามีส่วนร่วมในยุทธการ และการแสดงดอกไม้ไฟ ที่น่าประทับใจ ที่จุดจากท่าเรือ

การเฉลิมฉลองยังมาพร้อมกับกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นพร้อมกันในส่วนอื่นๆ ของเมืองในวันก่อนหน้า (พิธีและการแสดงความเคารพต่อผู้เสียชีวิต ณ อนุสรณ์สถานต่างๆ ของเมืองพีลอสและในภูมิภาค การประชุมระดับชาติและนานาชาติ ขบวนพาเหรดตามท้องถนนในเมืองพีลอส การแสดงดนตรีและการเต้นรำแบบดั้งเดิม ฯลฯ) [ 69 ]แม้ว่าจะจัดขึ้นในช่วงปลายฤดูกาลท่องเที่ยว การเฉลิมฉลองเหล่านี้โดยทั่วไปดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก ในปี 2019 การชุมนุมซึ่งจัดขึ้นต่อหน้าประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเฮลเลนิกมีผู้เข้าชมมากกว่า 10,000 คน[ 70 ]ในปี 2020 นาวาริเนียได้รับรางวัลการท่องเที่ยวทองคำประจำปี 2020ในหมวดการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม[ 71 ]

ในปี 2025 การประชุมคณะกรรมการโอลิมปิกสากลครั้งที่ 144จัดขึ้นที่เมืองไพลอส และในการประชุมครั้งนั้น คริสตี้ โคเวนทรีได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล

บุคคลสำคัญ

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • John Bennet , Jack L. Davis, Fariba Zarinebaf-Shahr, "โครงการโบราณคดีระดับภูมิภาคไพลอส ตอนที่ 3: เส้นทางการเดินทางของเซอร์วิลเลียม เกลล์ในไพเลียและภูมิทัศน์ระดับภูมิภาคในโมเรียในสมัยจักรวรรดิออตโตมันที่สอง", Hesperia 69 :3:343-380 (กรกฎาคม–กันยายน 2000) ที่ JSTOR
  • Fariba Zarinebaf, John Bennet และ Jack L. Davis, ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์และเศรษฐกิจของกรีซในสมัยจักรวรรดิออตโตมัน: โมเรียตะวันตกเฉียงใต้ในศตวรรษที่ 18 , Hesperia Supplement 34 , Princeton, 2005. ISBN 0-87661-534-5การศึกษาที่ผสมผสานผลการค้นพบทางโบราณคดีและการสำรวจเข้ากับข้อมูลจากเอกสารสำคัญของจักรวรรดิออตโตมัน
  • Diana Gilliland Wright, บทวิจารณ์หนังสือของ Zarinebaf และคณะ , Electronic Journal of Oriental Studies 8 :10:1-16 (2005) . บทสรุปที่สมบูรณ์มากของ Zarinebaf. PDF
  • Jack L. Davis (บรรณาธิการ), Sandy Pylos. ประวัติศาสตร์โบราณคดีจาก Nestor ถึง Navarino . ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง. Princeton, NJ: ASCSA Publications, 2008. หน้า 342 จำนวน 16 หน้า; ภาพประกอบ 135 ภาพ.
  •  บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ :  Smith, William , บรรณาธิการ (1854–1857). "Pylus". พจนานุกรมภูมิศาสตร์กรีกและโรมัน . ลอนดอน: John Murray.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (เป็นภาษากรีก)
  • โครงการโบราณคดีระดับภูมิภาคไพลอส (PRAP) – มหาวิทยาลัยซินซินเนติ
    • PRAP: ทัวร์ชมฮอลล์ 64 และบริเวณโดยรอบ – การจำลองและทัวร์ชมฮอลล์ 64 และบริเวณโดยรอบด้วย QuickTime
  • เพอร์ซีอุสบนไพลอส
  • โครงการไพลอส – มหาวิทยาลัยมินนิโซตา
  • Pylos (Epano Englianos) – คอลเลกชัน Metis QTVR ของภาพพาโนรามา QT ที่เกี่ยวข้องกับไซต์
  • Παлαιό Ναυαρίνο (นาวาริโนเก่า) , กระทรวงวัฒนธรรมกรีก(ในภาษากรีก)
  • Νιόκαστρο (นิว นาวาริโน) , กระทรวงวัฒนธรรมกรีก(ในภาษากรีก)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pylos&oldid=1361204284 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไพลอส

ไพลอส(สหราชอาณาจักร: / ˈpaɪlɒs / ,สหรัฐอเมริกา: / -loʊs / ;กรีก: Πύλος )ซึ่งในอดีตรู้จักกันในชื่อนาวาริโนเป็นเมืองและอดีตเทศบาลในเมสเซเนียเพโลปอนเนสประเทศกรีซ...

ชื่อ

เมืองไพลอสยังคงใช้ชื่อเดิมมาจนถึงสมัยไบแซนไทน์ แต่หลังจาก การพิชิตของชาวแฟรงก์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ก็มีชื่อใหม่สองชื่อปรากฏขึ้น: [ 4 ]

ไพลอสยุคหินใหม่

ภูมิภาคไพลอสมีประวัติศาสตร์อันยาวนานซึ่งเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์ของเพโลปอนเนส เริ่มต้นตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ เนื่องจากภูมิภาคนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุค หินใหม่ เมื่อประชากรจาก อนาโตเลีย เริ่มแพร่กระจายไปยังบอลข่านและกรีซราว 6500 ปีก่อนคริสตกาล...

เมืองไพลอสสมัยไมซีเนียน

ในช่วง ยุคสำริด (3000–1000 ปีก่อนคริสตกาล) อารยธรรมไมซีเนียน ได้เจริญรุ่งเรือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเพโลปอนเนส เมืองไพลอสจึงกลายเป็นเมืองหลวงของศูนย์กลางมนุษย์ที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของอารยธรรมนี้ และของอาณาจักรที่ทรงอำนาจ ซึ่งมักถูกกล่าวถึงในชื่ออาณาจักรของ...