กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

ไครูอัน

Kairouan ( สหราชอาณาจักร : / ˌ k aɪər ( ʊ ) ˈ w ɑː n / , US : / k ɛər ˈ -/ ) สะกดด้วยว่า El Qayrawān หรือ Kairwan ( อาหรับ : ٱلْقَيْرَوَان , ถอดเสียงแบบโรมัน : al-Qayrawān [æl...

ไครูอัน

พิกัด : 35°40′38″เหนือ10°06′03″ตะวันออก / 35.67722°N 10.10083°E / 35.67722; 10.10083

ไครูอัน
ٱلْقَيْرَوَان
แถวบน (จากซ้ายไปขวา): อนุสาวรีย์พรมไครูอัน, มัสยิดใหญ่แห่งไครูอัน แถวที่สอง: กำแพงเมืองเก่า, แอ่งอัฆลาบิด แถวที่สาม: ซาวียาแห่งซิดี อาบิด อัล-ฆาริอานี, มักราวด์ แถวล่าง: พรมไครูอัน, ตลาด, ย่านเมดินา
แถวบน (จากซ้ายไปขวา) : อนุสาวรีย์พรมไครูอัน, มัสยิดใหญ่แห่งไครูอันแถวที่สอง : กำแพงเมืองเก่า, แอ่งอัฆลาบิดแถว ที่สาม : ซาวียาแห่งซิดี อาบิด อัล-ฆาริอานี, มักราวด์แถว ล่าง : พรมไครูอัน, ตลาด, ย่านเมดินา
เมืองไครูอันตั้งอยู่ในประเทศตูนิเซีย
ไครูอัน
ไครูอัน
ที่ตั้งในประเทศตูนิเซีย
เมืองไครูอันตั้งอยู่ริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ไครูอัน
ไครูอัน
ไครูอัน (เมดิเตอร์เรเนียน)
เมืองไครูอันตั้งอยู่ในทวีปแอฟริกา
ไครูอัน
ไครูอัน
ไครูอัน (แอฟริกา)
พิกัด: 35°40′38″เหนือ10°06′03″ตะวันออก / 35.67722°N 10.10083°E / 35.67722; 10.10083
ประเทศ ตูนิเซีย
ผู้ว่าราชการจังหวัดจังหวัดไครูอัน
คณะผู้แทนไครูอันเหนือ, ไครูอันใต้
ก่อตั้งค.ศ. 670
ก่อตั้งโดยอุคบา อิบนุ นาฟี
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรีราดูอาน บูเดน( เอนนาห์ดา )
ระดับความสูง
68 เมตร (223 ฟุต)
ประชากร
 (2022)
 • ทั้งหมด
210,313
รหัสไปรษณีย์
3100
เว็บไซต์เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
เกณฑ์ด้านวัฒนธรรม: i, ii, iii, v, vi
อ้างอิง499
จารึกพ.ศ. 2531 ( สมัย ที่ 12 )
พื้นที่68.02 เฮกตาร์
เขตกันชน154.36 เฮกตาร์

Kairouan ( สหราชอาณาจักร : / ˌ k aɪər ( ʊ ) ˈ w ɑː n / , US : / k ɛər ˈ -/ ) สะกดด้วยว่าEl QayrawānหรือKairwan ( อาหรับ : ٱلْقَيْرَوَان , ถอดเสียงแบบโรมันal-Qayrawān [æl qɑjrɑˈwæːn] ,ภาษาอาหรับตูนิเซีย:Qeirwān [qɪrˈwɛːn] ) เป็นเมืองหลวงของจังหวัดไครูอันในตูนิเซียและเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก เมืองนี้ก่อตั้งโดยราชวงศ์อุมัยยะฮ์ราวปี 670 [ 1 ]ในสมัยของกาหลิบมุอาวิยะฮ์(ครองราชย์ 661–680) ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับซุนนีและการเรียนรู้คัมภีร์อัลกุรอาน [ 2 ]ดึงดูดชาวมุสลิมจากทั่วทุกมุมโลกมัสยิดอุกบาห์ตั้งอยู่ในเมืองนี้ [ 3 ] [ 4 ]

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ ( ٱلْقَيْرَوَان al-Qayrawān ) เป็น คำภาษา อาหรับแปลว่า "กลุ่มทหาร" หรือ "กองคาราวาน" [ 5 ] [ 6 ]ยืมมาจากคำภาษาเปอร์เซียกลางkārawān [ 7 ] ( เปอร์เซีย สมัยใหม่ کاروان kârvân ) แปลว่า "เสาทหาร" ( kâr "คน/ทหาร" + van “ด่านหน้า”) หรือ “ คาราวาน ” (ดูคาราวานเสราย ) [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ในเบอร์เบอร์เมืองนี้เคยถูกเรียกว่าتيكيروان Tikirwan [ 12 ]คิดว่าเป็นการดัดแปลงชื่อภาษาอาหรับ นอกจากนี้ยังได้รับการโรมันเป็นCairoanในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ตอนต้น[ 13 ]

ประวัติศาสตร์

รากฐานและยุคอิสลามตอนต้น

การก่อตั้งเมืองไครูอันมีขึ้นราวปี ค.ศ. 670 เมื่อแม่ทัพชาวอาหรับอุกบา อิบนุ นาฟีแห่งกาหลิบมุอาวิยะฮ์ได้เลือกสถานที่แห่งหนึ่งกลางป่าทึบ ซึ่งในขณะนั้นเต็มไปด้วยสัตว์ป่าและสัตว์เลื้อยคลาน เป็นที่ตั้งของฐานทัพสำหรับการพิชิตทางตะวันตกเดิมทีเมืองคามูเนียตั้งอยู่ตรงที่ไครูอันตั้งอยู่ในปัจจุบัน เมืองนี้เคยเป็นที่ตั้งของกองทหารไบแซนไทน์ก่อนการพิชิตของชาวอาหรับ และตั้งอยู่ห่างไกลจากทะเล ปลอดภัยจากการโจมตีอย่างต่อเนื่องของชาวเบอร์เบอร์ที่ต่อต้านการรุกรานของชาวอาหรับอย่างดุเดือด การต่อต้านของชาวเบอร์เบอร์ยังคงดำเนินต่อไป นำโดยคุไซลา เป็นคนแรก ซึ่งกองทัพของเธอได้สังหารอุกบาที่บิสคราประมาณสิบห้าปีหลังจากก่อตั้งฐานทัพ[ 14 ]และต่อมาโดยหญิงชาวเบอร์เบอร์ชื่ออัล-คาฮินา ซึ่งถูกสังหารและกองทัพของเธอพ่ายแพ้ในปี ค.ศ. 702 ต่อมา ชาว เบอร์เบอร์จำนวนมากได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามกลุ่มคอริจิเตสหรือชาวมุสลิม "นอก" ที่ก่อตั้งนิกายที่เน้นความเสมอภาคและเคร่งครัดในศีลธรรม ได้ปรากฏตัวขึ้นและยังคงมีอยู่บนเกาะเจอร์บา

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 741 ระหว่างการกบฏครั้งใหญ่ของชาวเบอร์เบอร์ในมาเกร็บกองทัพอิฟรีเกียพร้อมด้วยกองกำลังซีเรียที่ส่งมาโดยกาหลิบ ถูกทำลายล้างโดยชาวเบอร์เบอร์ในการรบที่บักดูราผู้ว่าการกุลธุม อิบนุ อียาด อัล-กอซีเสียชีวิตในสนามรบ หลานชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาบัลจ์ อิบนุ บิชรฺ อัล-กุชัยรีหลบซ่อนตัวอยู่กับกองทัพที่เหลืออยู่ในสเปน ทำให้ดินแดนอิฟรีเกียทั้งหมดเปิดรับการรุกคืบของกบฏเบอร์เบอร์ กาหลิบ ฮิ ชามแห่ง ราชวงศ์อุมัยยะ ฮ์ ไม่มีกำลังพลเหลืออยู่แล้ว จึงรีบแต่งตั้งฮันด์ฮาลา อิบนุ ซาฟวาน เป็นผู้ว่าการอิฟรีเกีย โดยมีอำนาจปกครองเหนือมาเกร็บ ทั้งหมด (แอฟริกาเหนือทางตะวันตกของอียิปต์) และอัล-อันดาลุส (สเปน) และสั่งให้เขารวบรวมกำลังพลเท่าที่จะทำได้เพื่อปกป้องอิฟรีเกียและปราบปรามการกบฏของชาวเบอร์เบอร์ หลังจากฝากอียิปต์ไว้ในมือของฮาฟส์ อิบนุ อัล-วาลิด อิบนุ ยูซุฟ อัล-ฮัดรามีฮันด์ฮาลาจึงออกเดินทางไปทางตะวันตกในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 742 โดยรับกำลังเสริมจากบาร์กา (ไซเรไนกา) และตริโปลี (ตริโปลิตานา) เขามาถึงไครูอันประมาณเดือนเมษายน ค.ศ. 742 ผู้พิพากษาแห่งอิฟรีคียาอับดุลเราะห์มาน อิบนุ อ็อกบา อัล-กัฟฟารีได้ดูแลการป้องกันไครูอัน และประสบความสำเร็จในการขับไล่การโจมตีของกองทัพกบฏเบอร์เบอร์ที่จัดตั้งขึ้นในตูนิเซียตอนใต้โดยผู้นำซูฟริเต อ็อกชา อิบนุ อายูบ อัล-เฟซารี ฮันด์ฮาลา อิบนุ ซาฟวัน มาถึงไครูอันในขณะที่อ็อกชาถูกกล่าวหาว่ากำลังเตรียมการโจมตีครั้งใหม่ โดยประสานงานกับกองทัพเบอร์เบอร์ขนาดใหญ่อีกกองหนึ่งที่มาจากทางตะวันตก นำโดยอับดุลวาฮิด อิบนุ ยาซิด อัล-ฮาววารี กองทัพกบฏเบอร์เบอร์เตรียมรวมกำลังพลหน้าเมืองไครูอัน ก่อนที่จะเปิดฉากโจมตีเมืองเป็นครั้งสุดท้าย ฮันด์ฮาลาไม่รอช้า ส่งกองทหารม้าไปชะลอการรุกคืบของอับดุลวาฮิด และส่งกองกำลังส่วนใหญ่ลงใต้ เอาชนะโอคาชาในการรบที่นองเลือดที่เอล-การ์นและจับเขาเป็นเชลย แต่ฮันด์ฮาลาเองก็สูญเสียกำลังพลไปมาก และตอนนี้ต้องเผชิญกับกองทัพขนาดมหึมาของอับดุลวาฮิด ซึ่งว่ากันว่ามีกำลังพลประมาณ 300,000 นาย นับเป็นกองทัพเบอร์เบอร์ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ฮันด์ฮาลาจึงรีบกลับไป โดยว่ากันว่าเขาได้เกณฑ์ชาวเมืองไครูอันทั้งหมดมาเข้าร่วมกองทัพเพื่อเสริมกำลัง ก่อนที่จะออกเดินทางอีกครั้ง ในการสู้รบที่อาจเรียกได้ว่านองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์สงครามเบอร์เบอร์ ฮันด์ฮาลา อิบนุ ซาฟวาน เอาชนะกองทัพเบอร์เบอร์อันยิ่งใหญ่ของอับดุลวาฮิด อิบนุ ยาซิด ที่อัลอัสนัมในเดือนพฤษภาคม ปี 742 (อาจจะช้ากว่านั้นเล็กน้อย) ซึ่งอยู่ห่างจากไครูอันเพียงสามไมล์ มีชาวเบอร์เบอร์เสียชีวิตในสนามรบครั้งนั้นราว 120,000–180,000 คน รวมทั้งอับดุลวาฮิดด้วย[ 15 ]

ช่วงเวลาอัฆลาบิด

ในปี ค.ศ. 745 ชาว เบอร์เบอร์กลุ่มคอริจิท ได้ยึดครองเมืองไครูอัน ซึ่งในเวลานั้นเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองแล้ว มีสวนสวยงามและไร่มะกอก การแย่งชิงอำนาจดำเนินต่อไปจนกระทั่งอิบราฮิม อิบนุ อัล-อัฆลาบ ยึดเมือง ไครูอันคืนได้ในปลายศตวรรษที่ 8

ในปี ค.ศ. 800 กาหลิบฮารูน อัร-ราชิดแห่งแบกแดด ได้ยืนยัน การแต่งตั้งอิบราฮิมเป็นเจ้าผู้ครองนคร และผู้ปกครองสืบทอดตำแหน่งแห่งอิฟรีคียา อิบราฮิม อิบนุ อัล-อัฆลาบ ได้ก่อตั้งราชวงศ์ อัฆลาบิดซึ่งปกครองอิฟรีคียาระหว่างปี ค.ศ. 800 ถึง 909 เจ้าผู้ครองนครใหม่ได้ตกแต่งเมืองไครูอันให้งดงามและตั้งเป็นเมืองหลวง ไม่นานนักเมืองนี้ก็มีชื่อเสียงในด้านความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง ทัดเทียมกับเมืองบัสราและคูฟาและทำให้ตูนิเซียมีช่วงเวลาแห่งอำนาจและความเจริญรุ่งเรือง

แอ่งอักลาบิด

ราชวงศ์อัฆลาบิดได้สร้างมัสยิดขนาดใหญ่และก่อตั้งมหาวิทยาลัยขึ้นภายใน ซึ่งเป็นศูนย์กลางการศึกษาทั้งในด้านความคิดอิสลามและวิทยาศาสตร์ทางโลก บทบาทของมหาวิทยาลัยแห่งนี้สามารถเปรียบเทียบได้กับมหาวิทยาลัยปารีสในยุคกลางในศตวรรษที่ 9 เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางอันรุ่งเรืองของวัฒนธรรมอาหรับและอิสลาม ดึงดูดนักวิชาการจากทั่วทุกมุมโลกอิสลามในช่วงเวลานั้นอิหม่ามซาห์นูนและอาซัด อิบนุ อัล-ฟูรัตได้ทำให้ไครูอันกลายเป็นวิหารแห่งความรู้และศูนย์กลางการเผยแพร่ศาสตร์อิสลามอันงดงาม ราชวงศ์อัฆลาบิดยังได้สร้างพระราชวัง ป้อมปราการ และระบบประปาที่ยอดเยี่ยม ซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงสระน้ำเท่านั้น ทูตจากชาร์เลมาญและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์ได้เดินทางกลับจากไครูอันพร้อมรายงานที่ชื่นชมพระราชวัง ห้องสมุด และสวนของราชวงศ์อัฆลาบิด – และรายงานเกี่ยวกับภาษีที่หนักหน่วงซึ่งเรียกเก็บเพื่อจ่ายสำหรับการดื่มสุราและการเสพสุขอย่างฟุ่มเฟือยของพวกเขา ราชวงศ์อัฆลาบิดยังปราบปรามประเทศและพิชิตซิซิลีได้ในปี 827 [ 16 ]

สมัยฟาติมิดและซีริด

เหรียญทองของกาหลิบฟาติมิดอัล-มะห์ดี บิลลาห์ที่ผลิตขึ้นในเมืองไครูอันในปี ค.ศ. 912

ในปี ค.ศ. 893 ผ่านภารกิจของอับดุลลาห์ อัล มาห์ดี ชาวเบอร์เบอร์คูตามาจากทางตะวันตกของประเทศได้เริ่มต้นการเคลื่อนไหวของราชวงศ์ฟาติมิดนิกาย ชีอะห์ ในปี ค.ศ. 909 ราชวงศ์ อัฆลาบิดนิกาย ซุนนีที่ปกครองอิฟรีคียาถูกโค่นล้ม และราชวงศ์ฟาติมิดได้ก่อตั้งขึ้น ในช่วงการปกครองของราชวงศ์ฟาติมิด เมืองไครูอันถูกละเลยและสูญเสียความสำคัญไป ผู้ปกครองใหม่ได้ย้ายไปอยู่ที่รักกาดา ในตอนแรก แต่ในไม่ช้าก็ย้ายเมืองหลวงไปยังอัล มาห์ดิยาห์ ที่สร้างขึ้นใหม่ บนชายฝั่งตะวันออกของตูนิเซีย หลังจากประสบความสำเร็จในการขยายอำนาจปกครองไปทั่วมาเกร็บ ตอนกลาง ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ประกอบด้วยประเทศโมร็อกโกแอลจีเรียตูนิเซียและลิเบีย ในปัจจุบัน ในที่สุดพวกเขาก็ย้ายไปทางตะวันออกสู่ประเทศอียิปต์เพื่อก่อตั้งกรุงไคโรทำให้เป็นเมืองหลวงของรัฐกาลิฟาอันกว้างใหญ่ของพวกเขา และปล่อยให้ราชวงศ์ซีริดเป็นข้าราชบริพารในอิฟรีคียา เมื่อปกครองจากไครูอันอีกครั้ง ราชวงศ์ซีริดได้นำพาประเทศผ่านยุครุ่งเรืองทางศิลปะ การค้า และเกษตรกรรมอีกครั้ง โรงเรียนและมหาวิทยาลัยเจริญรุ่งเรือง การค้าต่างประเทศในสินค้าท้องถิ่นและผลผลิตทางการเกษตรเฟื่องฟู และราชสำนักของผู้ปกครองราชวงศ์ซีริดเป็นศูนย์กลางแห่งความประณีตที่เหนือกว่าราชสำนักของชาวยุโรปในยุคเดียวกัน เมื่อราชวงศ์ซีริดประกาศเอกราชจากไคโรและเปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลามนิกายซุนนีในปี 1045 โดยให้ความจงรักภักดีต่อแบกแดดกาหลิบฟาติมิดมาอัด อัล-มุสตันซีร์ บิลลาห์ได้ส่งกองทัพชนเผ่าอาหรับที่สร้างปัญหา ( บานู ฮิลาลและบานู สุลัยม์ ) ไปรุกรานอิฟรีคียาเพื่อเป็นการลงโทษ ผู้รุกรานเหล่านี้ยึดไครูอันจากราชวงศ์ซีริดได้อย่างสิ้นเชิงในปี 1057 [ 17 ]และทำลายเมืองจนไม่สามารถฟื้นคืนความสำคัญในอดีตได้อีก และการเข้ามาของพวกเขาเป็นปัจจัยสำคัญในการแพร่กระจายของลัทธิเร่ร่อนในพื้นที่ที่ก่อนหน้านี้เกษตรกรรมเป็นกิจกรรมหลัก ความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องแต่ไม่ต่อเนื่องตลอดระยะเวลาประมาณ 1,700 ปี ถูกทำลายลงภายในเวลาเพียงทศวรรษเดียว เนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศถูกปล่อยทิ้งร้างเป็นเวลานานเกือบสองศตวรรษ

ประวัติศาสตร์ในภายหลัง

ถนนบาบ ชูฮาดา ในปี ค.ศ. 1899

อัล-อิดริซีบรรยายถึงเมืองนี้ในศตวรรษที่ 12: [ 18 ]

เมืองไครูอันเป็นต้นกำเนิดของการตั้งถิ่นฐานและเป็นเมืองหลวงของภูมิภาค ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทิศตะวันตก มีประชากรมากที่สุด ร่ำรวยที่สุด เจริญรุ่งเรืองที่สุด มีสิ่งก่อสร้างที่งดงามที่สุด และมีความทะเยอทะยานมากที่สุด มีการค้าขายที่ทำกำไรได้มากที่สุด มีรายได้ภาษีสูงสุด มีตลาดที่เฟื่องฟูที่สุด และมีผลกำไรทางการค้ามากที่สุด ในขณะเดียวกัน ผู้คนของเมืองนี้ก็เป็นกลุ่มที่ดื้อรั้นและหยิ่งยโสที่สุดในหมู่ผู้ไม่รู้ แต่ในหมู่ชนชั้นสูงที่มีคุณธรรม คุณสมบัติที่โดดเด่นคือการยึดมั่นในความถูกต้อง การปฏิบัติตามพันธสัญญา การหลีกเลี่ยงเรื่องที่น่าสงสัย การละเว้นจากสิ่งต้องห้าม การเชี่ยวชาญในวิทยาศาสตร์ชั้นสูง และความโน้มเอียงไปสู่ความพอประมาณ แต่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพได้ทรงลงโทษเมืองนี้ด้วยชาวอาหรับ และภัยพิบัติต่างๆ ก็เกิดขึ้นกับเมืองนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า จนกระทั่งไม่เหลืออะไรนอกจากซากปรักหักพังและร่องรอยที่เลือนหายไป ในปัจจุบัน เหลือเพียงส่วนหนึ่งของเมืองเท่านั้นที่ล้อมรอบด้วยกำแพงดิน ผู้ปกครองเมืองนี้คือชาวอาหรับ ซึ่งเก็บภาษีที่เหลืออยู่ ยังมีผู้คนอาศัยอยู่บ้างประปราย ประกอบอาชีพค้าขายเล็กๆ น้อยๆ ที่ได้ผลตอบแทนน้อยนิด นักวิชาการคาดการณ์ว่าเมืองนี้จะกลับคืนสู่ความเจริญรุ่งเรืองและยิ่งใหญ่ในอดีตในไม่ช้า แหล่งน้ำของเมืองมีน้อย ผู้คนจึงต้องดื่มน้ำจากบ่อเก็บน้ำขนาดใหญ่ (majel) ภายในเมือง บ่อเก็บน้ำนี้เป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรม เพราะสร้างเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีโครงสร้างคล้ายหอคอยตั้งอยู่ตรงกลาง แต่ละด้านยาวสองร้อยศอก และมีน้ำเต็มอยู่เสมอ เดิมทีไครูอันประกอบด้วยสองเมือง คือ ไครูอันเอง และซาบราซาบราเป็นที่ประทับของราชวงศ์ และในช่วงที่เจริญรุ่งเรืองที่สุด มีห้องอาบน้ำถึงสามร้อยห้อง ส่วนใหญ่เป็นห้องส่วนตัว ส่วนที่เหลือเป็นห้องสาธารณะสำหรับทุกคน อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันซาบราอยู่ในสภาพทรุดโทรม ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เลย

ในศตวรรษที่ 13 ภายใต้ ราชวงศ์ ฮัฟซิด ที่เจริญรุ่งเรือง ซึ่งปกครองอิฟรีคียา เมืองนี้เริ่มฟื้นตัวจากซากปรักหักพัง และภายใต้ราชวงศ์ฮุเซนิดไครูอันจึงเริ่มมีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับในประเทศและทั่วโลกอิสลาม

ในปี ค.ศ. 1881 เมืองไครูอันถูกฝรั่งเศสยึดครอง หลังจากนั้นจึงอนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่ชาวมุสลิมเข้าเมืองได้ ฝรั่งเศสสร้างกำแพงสูง600 มม. ( 1 ฟุต  11 นิ้ว)+ทางรถไฟซูสส์-ไครูแอน เดอโกวิลล์ (ขนาด5/8 นิ้ว  )ซึ่งเปิดให้บริการตั้งแต่ปี 1882 ถึง 1996 ก่อนที่จะมีการปรับรางใหม่เป็น1,000 มม.(3 ฟุต  3 นิ้ว )+เก  จ 3/8 นิ้ว

เมืองเก่าไครูอันและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกในปี พ.ศ. 2531 [ 19 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 กำแพงยาวประมาณ 30 เมตรใกล้ประตูช่างทำหนังพังถล่มลงมาระหว่างการบูรณะ ช่างก่อสร้าง 3 คนเสียชีวิต และอีกหลายคนได้รับบาดเจ็บ[ 20 ]

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง

ไครูอาน เมืองหลวงของจังหวัดไครูอานตั้งอยู่ทางใต้ของซูสส์ ห่าง จากชายฝั่งตะวันออก 50 กิโลเมตร (31 ไมล์) ห่างจากโมนาสตีร์ 75 กิโลเมตร (47 ไมล์) และห่างจาก ตูนิส 184 กิโลเมตร (114 ไมล์)

โรคหวาดระแวงของเมืองเก่าไครูอัน

ภูมิอากาศ

เมืองไครูอันมีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งและร้อน ( ตามการจำแนกประเภทภูมิอากาศของเคิปเปนBSh )

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองไครูอัน (ปี 1991-2020, ข้อมูลสภาพอากาศสุดขั้วปี 1901-2023)
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) 30.0 (86.0) 37.3 (99.1) 39.2 (102.6) 37.8 (100.0) 44.6 (112.3) 48.0 (118.4) 49.2 (120.6) 50.3 (122.5) 45.0 (113.0) 41.3 (106.3) 36.0 (96.8) 30.9 (87.6) 50.3 (122.5)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 17.8 (64.0) 18.6 (65.5) 21.7 (71.1) 24.9 (76.8) 29.7 (85.5) 34.7 (94.5) 38.1 (100.6) 37.9 (100.2) 32.6 (90.7) 28.2 (82.8) 22.8 (73.0) 18.8 (65.8) 27.1 (80.8)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 12.6 (54.7) 13.2 (55.8) 15.8 (60.4) 18.6 (65.5) 22.9 (73.2) 27.4 (81.3) 30.5 (86.9) 30.7 (87.3) 26.8 (80.2) 22.7 (72.9) 17.5 (63.5) 13.8 (56.8) 21.0 (69.8)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 7.4 (45.3) 7.8 (46.0) 9.9 (49.8) 12.4 (54.3) 16.0 (60.8) 20.0 (68.0) 22.9 (73.2) 23.5 (74.3) 21.0 (69.8) 17.3 (63.1) 12.2 (54.0) 8.8 (47.8) 14.9 (58.8)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) −4.5 (23.9) −3.0 (26.6) −3.0 (26.6) 0.0 (32.0) 4.0 (39.2) 6.5 (43.7) 8.0 (46.4) 12.0 (53.6) 9.0 (48.2) 5.5 (41.9) −3.0 (26.6) −3.5 (25.7) −4.5 (23.9)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) 24.4 (0.96) 19.9 (0.78) 32.6 (1.28) 27.0 (1.06) 24.6 (0.97) 12.2 (0.48) 5.0 (0.20) 16.4 (0.65) 56.1 (2.21) 41.0 (1.61) 25.4 (1.00) 27.5 (1.08) 312.1 (12.29)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)3.4 3.4 4.4 4.3 3.4 1.9 0.6 2.2 5.0 3.7 3.1 3.8 38.8
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 64 62 62 61 58 53 49 53 59 65 65 65 60
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน192.9 194.6 226.9 242.8 292.6 316.7 350.4 320.5 248.6 230.7 203.7 185.7 3,006.1
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อวัน6.0 6.8 7.3 8.4 9.7 10.8 11.7 10.8 9.0 7.6 6.9 6.0 8.4
แหล่งที่มา 1: Institut National de la Météorologie (ความชื้น 2504-2533 อาทิตย์ 2524-2553 สุดขั้ว 2494-2560) [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [หมายเหตุ 1 ]
แหล่งที่มา 2: NOAA (ความชื้น/ดวงอาทิตย์รายวัน พ.ศ. 2504-2533), [ 26 ] [ 27 ] Deutscher Wetterdienst (สุดขั้ว พ.ศ. 2444-2533) [ 28 ]

ข้อมูลประชากร

ในปี 2014 เมืองนี้มีประชากรประมาณ 187,000 คน

ศาสนา

มัสยิดใหญ่แห่งไครูอันหรือที่รู้จักกันในชื่อ มัสยิดแห่งอุกบา (มัสยิดใหญ่แห่งซิดี-อุกบา)

ระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 11 ไครูอันทำหน้าที่เป็นหนึ่งในศูนย์กลางสำคัญของอารยธรรมอิสลามและมีชื่อเสียงในฐานะแหล่งรวมนักวิชาการทั่วทั้งมาเกร็บ ในช่วงเวลานี้มัสยิดใหญ่แห่งไครูอันกลายเป็นทั้งสถานที่ละหมาดและศูนย์กลางการสอนวิทยาศาสตร์อิสลามภายใต้กระแสมาลิกี[ 29 ]ประเพณีทางศาสนาที่เป็นเอกลักษณ์ที่ปฏิบัติกันในไครูอันคือการใช้กฎหมายอิสลามเพื่อบังคับใช้การมีภรรยาคนเดียวโดยระบุไว้ในสัญญาการแต่งงาน[ 30 ] ประเพณีท้องถิ่นกล่าวว่าการแสวงบุญเจ็ด ครั้งที่มัสยิดใหญ่เท่ากับการแสวงบุญหนึ่งครั้งที่เมกกะ[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]ตามที่บางคนกล่าวไว้ สิ่งนี้ทำให้ไครูอันเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์อันดับสี่ในศาสนาอิสลามรองจากเมกกะเมดินาและเยรูซาเลม [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ หมายเหตุ 2 ]ณ ปี 2004 เมืองนี้มีมัสยิด 89 แห่ง[ 33 ] มีการจัดงานเทศกาล ซูฟีในเมืองเพื่อระลึกถึงนักบุญ[ 42 ]

ก่อนที่ชาวฝรั่งเศสจะเข้ามาในปี 1881 ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมถูกห้ามไม่ให้มาอาศัยอยู่ในไครูอัน[ 43 ]ชุมชนคริสเตียนเคยมีอยู่แล้วในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 [ 44 ]ควบคู่ไปกับชาวยิวซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมของไครูอันยุคทองของชุมชนชาวยิวเริ่มต้นขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 และดำเนินไปจนถึงต้นศตวรรษที่ 11 ซึ่งในช่วงเวลานั้น ชุมชนชาวยิวมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของชาวยิว โดยเป็นศูนย์กลาง การศึกษา ทัลมุดและฮาลาคิก ของโลก มาอย่างน้อยสามชั่วอายุคน[ 45 ]การ พิชิตไครูอันของ บานูฮิลาลในปี 1057 นำไปสู่ความเสื่อมถอยของชุมชนในยุคกลาง โดยชาวยิวกลับมาอีกครั้งหลังจากที่ตูนิเซียได้รับการสถาปนาเป็นรัฐในอารักขาของฝรั่งเศสในปี 1881 ภายในปี 1960 ชุมชนก็หายไป[ 46 ]และสิ่งที่เหลืออยู่ก็คือสุสานที่ทรุดโทรมของพวกเขา

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ

มัสยิดใหญ่แห่งไครูอัน

สถานที่สำคัญที่สุดของเมืองคือมัสยิดใหญ่แห่งซิดิ-อุคบา (หรือที่รู้จักกันในชื่อมัสยิดใหญ่แห่งไครูอัน) ซึ่งเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานอิสลามที่น่าประทับใจและใหญ่ที่สุดในแอฟริกาเหนือเดิมสร้างขึ้นเมื่อเมืองไครูอันก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 670 ปัจจุบันมัสยิดแห่งนี้มีพื้นที่กว่า 9,000 ตารางเมตร (97,000 ตารางฟุต) และเป็นหนึ่งในสถานที่สักการะที่เก่าแก่ที่สุดในโลกอิสลามมัสยิดแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางการศึกษาทั้งในด้านความคิดอิสลามและวิทยาศาสตร์ทางโลก และช่วยให้เมืองพัฒนาและขยายตัว

Paranoma ของมัสยิดใหญ่แห่ง Kairouan

มัสยิดสามประตู

มัสยิดสามประตูสร้างขึ้นในปี 866 ด้านหน้าของมัสยิดเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมอิสลาม [ 47 ] มีประตูโค้งสามบาน ด้านบนประดับด้วยจารึกอักษรคูฟิก สาม แผ่น สลับกับลวดลายดอกไม้และเรขาคณิต และมีแถบแกะสลักอยู่ด้านบนสุด จารึกแรกประกอบด้วยโองการที่ 70–71 ในซูเราะห์ที่ 33 ของอัลกุรอาน[ 48 ]หอคอยมินาเร็ตขนาดเล็กถูกเพิ่มเข้ามาในระหว่างการบูรณะในสมัย ราชวงศ์ ฮัฟซิดห้องละหมาดมีทางเดินกลางและทางเดินด้านข้างสองทาง แบ่งด้วยเสาโค้ง ขนานกับผนัง กิบลัต

มัสยิดของช่างตัดผม

มัสยิดของช่างตัดผม

ซาวียาแห่งซิดี ซาฮิบหรือที่รู้จักกันในชื่อมัสยิดช่างตัดผม เป็นกลุ่มอาคารทางศาสนาที่มีสุสานของอบู ซามาอ์ อัล-บาลาวีสหายของศาสดามูฮัม หมัด ซึ่งตามตำนานเล่าว่าได้เก็บเส้นผมสามเส้นจากเคราของมูฮัมหมัดไว้สำหรับตนเอง จึงเป็นที่มาของชื่ออาคาร[ 49 ]กลุ่มอาคารนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 14 ในสมัยราชวงศ์ฮัฟซิด แต่ในสภาพปัจจุบันนั้นสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 ในสมัยราชวงศ์มูราดิด[ 50 ]ห้องฝังศพสามารถเข้าถึงได้จากลานที่มีลักษณะคล้ายระเบียงทางเดินซึ่งตกแต่งด้วยกระเบื้องและปูนปั้นอย่างหรูหรา นอกจากสุสานแล้ว กลุ่มอาคารนี้ยังประกอบด้วยโรงเรียนสอนศาสนาและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ อีกหลายแห่ง[ 51 ]

แอ่งอักลาบิด

อ่างเก็บน้ำAghlabidเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของตูนิเซียที่ตั้งอยู่ในเมืองไครูอัน สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 9 และตั้งอยู่นอกกำแพงเมืองไครูอัน ถือเป็นระบบชลประทานที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของโลกมุสลิม[ 52 ]โครงสร้างนี้ครอบคลุมพื้นที่ 11,000 ตารางเมตร ประกอบด้วยอ่างเก็บน้ำขนาดเล็ก อ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่สำหรับเก็บน้ำ และถังสูบน้ำสองถัง รวมความจุในการเก็บน้ำทั้งหมด 68,800 ลูกบาศก์เมตร[ 53 ]

เศรษฐกิจ

ภาคเศรษฐกิจหลักในเมืองไครูอันได้แก่อุตสาหกรรมเกษตรกรรมและการท่องเที่ยว

อุตสาหกรรม

ปัจจุบันภูมิภาคไครูอันมีบริษัทอุตสาหกรรม 167 แห่ง ซึ่งให้งานมากกว่า 10,000 ตำแหน่ง โดย 33 แห่งเป็นผู้ส่งออกทั้งหมด กิจกรรมทางอุตสาหกรรมของภูมิภาคมีความหลากหลายมาก แม้ว่าภาคอุตสาหกรรมอาหารและการเกษตรจะโดดเด่นที่สุด โดยมี 91 หน่วยงาน[ 54 ]

เกษตรกรรม

จังหวัดไครูอันเป็นที่รู้จักกันดีในด้านการผลิตผัก (พริก มะเขือเทศ) และผลไม้ (แอปริคอต อัลมอนด์ และมะกอก) เป็นผู้ผลิตพริกรายใหญ่ที่สุดของประเทศ โดยมีปริมาณเกือบ 90,000 ตันในปี 2019 รวมถึงแอปริคอตที่มีปริมาณมากกว่า 15,000 ตัน[ 55 ]

การท่องเที่ยว

โรงแรมคาสบา

ไครูอันเป็นหนึ่งในสี่สถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในตูนิเซียร่วมกับคาร์เธเอลเจมและเลบาร์โดซึ่งเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ กิจกรรมการท่องเที่ยวมุ่งเน้นไปที่สถานที่ทางประวัติศาสตร์และอนุสรณ์สถานของเมืองไครูอัน[ 56 ]

อาหาร

ผู้ผลิตอาหารจานด่วนแบบดั้งเดิมในเมืองไครูอัน

เมืองไครูอันขึ้นชื่อเรื่องขนมอบ (เช่นซเลเบียและมักโรดห์ )

เมืองไครูอันถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องRaiders of the Lost Ark ในปี 1981 โดยใช้เป็นฉากแทนกรุงไคโร[ 57 ]เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากอยู่ในปี 1936 เสาอากาศโทรทัศน์ทั่วเมืองจึงถูกถอดออกตลอดระยะเวลาการถ่ายทำ[ 58 ]

บุคคลสำคัญ

เมืองแฝด

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^รหัสสถานีสำหรับไครูอันคือ 33535111 [ 25 ]
  2. ^ เมืองอื่นๆ ทั่วโลก หลายแห่งก็อ้างว่าเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์อันดับสี่ในศาสนาอิสลามเช่นกัน ได้แก่ดามัสกัส [ 38 ] [ 39 ] เฮบรอน[ 40 ]บูคารา [ 39 ] และฮาราร์ [ 41 ]
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • ไครูอัน , tourismtunisia.com
  • แหล่งมรดกโลกไครูอัน whc.unesco.org
  • มหาวิทยาลัยไครูอัน
  • อัล-ไกรวัน , Muslimheritage.com
  • Kairwan , jewishencyclopedia.com
  • WorldStatesmen-ตูนิเซีย
  • ไครูอัน เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมอิสลาม
  • ทัวร์เสมือนจริงแบบพาโนรามาของเมืองเก่าไครูอัน เก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2021 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kairouan&oldid=1331185494 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไครูอัน

Kairouan ( สหราชอาณาจักร : / ˌ k aɪər ( ʊ ) ˈ w ɑː n / , US : / k ɛər ˈ -/ ) สะกดด้วยว่า El Qayrawān หรือ Kairwan ( อาหรับ : ٱلْقَيْرَوَان , ถอดเสียงแบบโรมัน : al-Qayrawān [æl...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ ( ٱلْقَيْرَوَان al-Qayrawān ) เป็น คำภาษา อาหรับ แปลว่า "กลุ่มทหาร" หรือ "กองคาราวาน" [ 5 ] [ 6 ] ยืมมาจากคำภาษา เปอร์เซียกลาง kārawān [ 7 ] ( เปอร์เซีย สมัยใหม่ کاروان kârvân ) แปลว่า "เสาทหาร" ( kâr "คน/ทหาร" + van “ด่านหน้า”) หรือ “ คาราวาน ” (ดู...

รากฐานและยุคอิสลามตอนต้น

การก่อตั้งเมืองไครูอันมีขึ้นราวปี ค.ศ. 670 เมื่อแม่ทัพ ชาวอาหรับ อุกบา อิบนุ นาฟี แห่ง กาหลิบ มุอาวิยะฮ์ ได้เลือกสถานที่แห่งหนึ่งกลางป่าทึบ ซึ่งในขณะนั้นเต็มไปด้วยสัตว์ป่าและสัตว์เลื้อยคลาน เป็นที่ตั้งของฐานทัพสำหรับการพิชิตทาง ตะวันตก...

ช่วงเวลาอัฆลาบิด

ในปี ค.ศ. 745 ชาว เบอร์เบอร์ กลุ่มคอริจิท ได้ยึดครองเมืองไครูอัน ซึ่งในเวลานั้นเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองแล้ว มีสวนสวยงามและไร่มะกอก การแย่งชิงอำนาจดำเนินต่อไปจนกระทั่ง อิบราฮิม อิบนุ อัล-อัฆลาบ ยึดเมือง ไครูอันคืนได้ในปลายศตวรรษที่ 8