ฉวียี่
| ฉวียี่ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จีนดั้งเดิม | 曲藝 | ||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 曲艺 | ||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | ศิลปะแห่งท่วงทำนอง | ||||||||
| |||||||||
| โชวชาง ยี่ซู | |||||||||
| จีนดั้งเดิม | 說唱藝術 | ||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 说唱艺术 | ||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | พูด ร้องเพลง ศิลปะ | ||||||||
| |||||||||
Quyi (“ศิลปะแห่งเสียงเพลง”) และ shuochang yishu (“ศิลปะแห่งการพูดและการร้องเพลง”) เป็นคำรวมที่ใช้เรียกศิลปะการแสดงปากเปล่าแบบดั้งเดิมของจีนกว่า 300 ประเภทในแต่ละภูมิภาค [ 1 ] Quyiแตกต่างจาก xiqu (งิ้วจีน ) ตรงที่เน้นการเล่าเรื่องมากกว่าการแสดง แม้ว่าจะมีองค์ประกอบหลายอย่างร่วมกัน รวมถึงเรื่องราวแบบดั้งเดิมเดียวกัน ศิลปิน Quyiโดยทั่วไปจะไม่แต่งหน้าหรือแต่งหน้าน้อยมาก เครื่องดนตรี เช่น กลอง ไม้เคาะพิพาหยางฉินหรือซานเซียนมักพบเห็นได้ใน Quyiเช่นเดียวกับพัดมือ [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
แม้ว่าแนวคิดศิลปะการเล่าเรื่องจะมีมานานหลายศตวรรษแล้ว แต่แนวคิดศิลปะการเล่าเรื่องส่วนใหญ่ได้รับการยอมรับในช่วงทศวรรษ 1920 เท่านั้น หลังจากปี 1949 ซึ่งเป็นปีที่สาธารณรัฐประชาชนจีน ก่อตั้ง คำว่าquyiจึงถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย ก่อนหน้านี้มันถูกจัดประเภทเป็นเพียงshuochang yishu [ 1 ] นี่ เป็นหนึ่งในประเภทศิลปะที่ได้รับความนิยมมากขึ้นนับตั้งแต่ยุคขบวนการวัฒนธรรมใหม่ยกเว้น ช่วง การปฏิวัติวัฒนธรรมเรื่องราวจำนวนมากที่เขียนขึ้นสำหรับศิลปะประเภทนี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้[ 1 ]
การนำเสนอ
โดยปกติแล้วเรื่องราวจะถูกเล่าโดยคนจำนวนไม่มาก จำนวนมาตรฐานที่สุดคือหนึ่งหรือสองคน บางครั้งอาจเพิ่มเป็นสี่คนหรือมากกว่านั้นกุยอี้มักมีเครื่องดนตรีประกอบ เช่น เครื่องเคาะจังหวะ กลอง หรือเครื่องดนตรี ประเภทสาย และผู้เล่าเรื่องบางครั้งจะสวมชุดแต่งกาย ซึ่งแตกต่างจากงิ้วจีนที่มีรูปแบบเครื่องแต่งกายที่ตายตัว เครื่องแต่งกาย ของกุยอี้จะแตกต่างกันไปตามยุคสมัยของเรื่องราว เครื่องแต่งกายมีตั้งแต่ชุดฮั่นฟู ในสมัยราชวงศ์ไปจนถึง ชุด กี่เพ้า หรือแม้แต่ชุดสูทในยุคปัจจุบัน
ภาษาที่ใช้มักจะเกี่ยวข้องกับภาษาถิ่นที่พูดกันในพื้นที่นั้นๆ บางครั้งใช้บทกวีที่มีสัมผัสคล้องจอง บางครั้งเป็นร้อยแก้ว และบางครั้งก็ผสมผสานกัน การเคลื่อนไหวร่างกายจำนวนมากอาจถูกนำมาใช้ในการแสดงตัวละครในเรื่อง แต่ละคนอาจเล่นหลายบทบาทสำหรับตัวละครหลายตัวในเรื่อง[ 1 ]ความรู้สึกแบบท้องถิ่นและภูมิภาคของศิลปะนี้เองที่ทำให้บางคนจัดประเภทให้เป็นศิลปะพื้นบ้านจีน
ภูมิภาค
นอกจากจีนแผ่นดินใหญ่แล้วรูปแบบความบันเทิงนี้ยังพบได้ในไต้หวันด้วย
พันธุ์ต่างๆ
- ไป๋จู (白局) - หนานจิง
- ต้ากู (大鼓)
- จิงตง ต้ากู่ (京东大鼓) – เทียนจิน
- จิงหยุน ต้ากู (京韵大鼓)
- ซีเหอ ต้ากู่ (西河大鼓)
- ตันเซียน (单弦) –ปักกิ่งzh
- กุยบาน (快板)
- เหลียนฮัวเลา (莲花落) – ไท่หยวน , ชานซี
- ผิงฮัว (评话)
- ปิงซู (评书)
- ผิงถาน (评弹)
- โชซู (说书)
- ทันซี (弹词)
- เซียงเซิง (相声)
- เซียงซู (相書)
- หยางโจว ผิงหัว (扬州评话) – หยางโจวมณฑลเจียงซู
- จูจือ– เหอหนาน
- ตัวอย่างซูโจวผิงถาน