สนามบินคาร์ดิงตัน
| สนามบินคาร์ดิงตัน | |
|---|---|
| ใกล้กับชอร์ตส์ทาวน์เบดฟอร์ดเชียร์ใน อังกฤษ | |
ภาพถ่ายโรงเก็บ เรือเหาะเก่าที่คาร์ดิงตันในปี 2017 | |
| ข้อมูลเว็บไซต์ | |
| พิมพ์ | สนามบิน |
| เจ้าของ | กระทรวงกลาโหม (MOD) |
| เงื่อนไข | ปิด |
| ที่ตั้ง | |
| พิกัด | 52°06′32″N 000°25′21″W / 52.10889°N 0.42250°W / 52.10889; -0.42250 |
| ความสูง | 170 ฟุต (52 ม.) [ 1 ] |
| ประวัติเว็บไซต์ | |
| สร้าง | 1915 ( 1915 ) |
| กำลัง ใช้งาน | 1915–2000 ( 2000 ) |
| โชคชะตา |
|
| ข้อมูลสนามบิน | |
| ระดับความสูง | 30 เมตร (98 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล |
สนาม บินคาร์ดิงตัน (Cardington Airfield ) หรือชื่อเดิม คือ ฐานทัพ อากาศอาร์เอ ฟ คาร์ดิงตัน (RAF Cardington ) เป็นอดีต ฐานทัพ อากาศของกองทัพอากาศ อังกฤษ ในเบดฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและหลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเรือเหาะและบอลลูน ฐานทัพแห่งนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองท้องถิ่นอีสต์คอตส์ (Eastcotts)ก่อนที่จะถูกยุบเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2562
ประวัติศาสตร์
ก่อสร้างโดยพี่น้องตระกูลชอร์ต
สถานที่แห่งนี้เริ่มต้นจากการเป็นกิจการส่วนตัว เมื่อบริษัทผลิตเครื่องบินShort Brothersซื้อที่ดินเพื่อสร้างเรือเหาะให้กับกองทัพเรืออังกฤษบริษัทได้สร้างโรงเก็บเรือเหาะยาว 700 ฟุต (210 เมตร) (โรงเก็บหมายเลข 1) ในปี 1915 เพื่อให้สามารถสร้างเรือเหาะแบบแข็งสองลำ คือR-31และR-32นอกจากนี้ Short ยังสร้างหมู่บ้านจัดสรรอยู่ตรงข้ามกับสถานที่แห่งนี้ และตั้งชื่อว่าShortstown
โรงงานเรือเหาะหลวง
พื้นที่โรงงานเรือเหาะถูกโอนเป็นของรัฐในเดือนเมษายน ปี 1919 และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อโรงงานเรือเหาะหลวง (Royal Airship Works )
เพื่อเตรียมการสำหรับ โครงการ R101โรงเก็บหมายเลข 1 ได้รับการต่อเติมระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2467 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2469 โดยมีการยกหลังคาขึ้น 35 ฟุต และความยาวเพิ่มขึ้นเป็น 812 ฟุต โรงเก็บหมายเลข 2 (ทางใต้) ซึ่งเดิมตั้งอยู่ที่RNAS Pulham , Norfolk ถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2461 และสร้างขึ้นใหม่ที่ Cardington [ 2 ]
หลังจากอุบัติเหตุของเรือเหาะ R101 ในเดือนตุลาคมปี 1930 งานเกี่ยวกับเรือเหาะทั้งหมดในอังกฤษก็หยุดลง จากนั้นคาร์ดิงตันก็กลายเป็นสถานีเก็บรักษาเรือเหาะ
ในช่วงปี 1936-1937 คาร์ดิงตันเริ่มสร้างบอลลูนป้องกันภัยทางอากาศ และกลายเป็น หน่วยฝึกอบรมบอลลูนหมายเลข 1 ของกองทัพอากาศอังกฤษ ซึ่งรับผิดชอบการจัดเก็บและฝึกอบรมผู้ควบคุมและคนขับบอลลูน ตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1967 ที่นี่เป็นที่ตั้งของหน่วยฝึกอบรมบอลลูนวิจัยด้านอุตุนิยมวิทยาของกองทัพอากาศอังกฤษ ซึ่งดำเนินการพัฒนาและจัดเก็บ [ 2 ] (หลังจากปี 1967 หน่วยงานนี้ดำเนินการโดยสถาบันการบินหลวง)
- ลูกเรือ บอลลูนป้องกันภัยทางอากาศ ของกองทัพอากาศ หญิง (WAAF) ที่ฐานทัพอากาศคาร์ดิงตัน
- รถพ่วงสำหรับเครื่องกว้านบอลลูน Fordson Sussex ที่ได้รับการบูรณะใหม่
- ภาพด้านหลังของเฮลิคอปเตอร์ Fordson Sussex ที่จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์กองทัพอากาศ RAF Museum Hendon
- บอลลูนลอยฟ้าเหนือกรุงลอนดอน
- หนึ่งในสองโรงเก็บของคาร์ดิงตัน โดยมีผู้คนอยู่ด้านหน้าเพื่อเปรียบเทียบขนาด
- โรงเก็บเครื่องบินหมายเลข 2 (โรงเก็บเครื่องบินของกองทัพเรืออังกฤษประจำเมืองพัลแฮม มณฑลนอร์ฟอล์ก)
หลังการใช้งานเรือเหาะ
โรงเก็บเรือเหาะทั้งสองแห่งเลิกเป็นส่วนหนึ่งของฐานทัพอากาศคาร์ดิงตันในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และถูกนำไปใช้ประโยชน์อย่างอื่น รั้วถูกย้ายออกไปเพื่อให้โรงเก็บเรือเหาะอยู่นอกพื้นที่หลักของฐานทัพอากาศคาร์ดิงตัน
ในช่วงทศวรรษ 1950 ฐานทัพอากาศคาร์ดิงตันเป็นหน่วยรับสมัครทหารเกณฑ์และมีผู้เข้ารับการฝึกหลายพันคนได้รับชุดอุปกรณ์[ 3 ]กองทหารพลร่มประจำการอยู่ที่นั่น โดยโรงเก็บเครื่องบินแห่งหนึ่งเป็นที่ตั้งของบอลลูนที่ผู้ฝึกหัดกระโดดร่มครั้งแรก ในปี 1954 กองบัญชาการบำรุงรักษาของกองทัพอากาศใช้โรงเก็บเครื่องบินหมายเลข 1 สำหรับการซ้อมเพื่อการแข่งขันรอยัลทัวร์นาเมนต์ หน่วยคอมมานโดนาวิกโยธินก็ใช้โรงเก็บเครื่องบินหมายเลข 1 สำหรับการซ้อมเพื่อการแข่งขันรอยัลทัวร์นาเมนต์ในปี 1987 เช่นกัน
โรงเก็บเครื่องบิน หมายเลข 1 ถูกใช้โดยสถาบันวิจัยอากาศยานแห่งราชวงศ์ (RAE) เพื่อปฏิบัติการบอลลูนในนามของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาซึ่งบรรทุกอุปกรณ์วัดสภาพในชั้นบรรยากาศ บอลลูนเหล่านี้ยังถูกใช้ใน การพัฒนา อุปกรณ์ร่มชูชีพ ด้วย (แม้ว่าจะเป็นบอลลูนไร้คนขับ โดยใช้ตุ้มน้ำหนักถ่วง) งานส่วนใหญ่เหล่านี้ดำเนินการอย่างลับๆ
สำหรับทั้งเรือเหาะและบอลลูนป้องกันภัยทางอากาศ คาร์ดิงตันได้ผลิต ไฮโดรเจนเองในโรงงานผลิตก๊าซโดยใช้ กระบวนการ ปฏิรูปไอน้ำในปี 1948 โรงงานผลิตก๊าซได้กลายเป็นหน่วยซ่อมบำรุงที่ 279 (279 MU) ของกองทัพอากาศคาร์ดิงตัน และต่อมาในปี 1955 ได้กลายเป็นหน่วยซ่อมบำรุงที่ 217 (217 MU)
หน่วย 217 MU แห่งฐานทัพอากาศคาร์ดิงตัน ผลิตก๊าซทั้งหมดที่กองทัพอากาศอังกฤษใช้จนกระทั่งปิดตัวลงในเดือนเมษายน ปี 2000 รวมถึง การบรรจุ ก๊าซลงถังและการบำรุงรักษาด้วย
หน่วยต่อไปนี้เคยอยู่ที่นี่ในช่วงเวลาหนึ่ง: [ 4 ]
- สถานีซ่อมบอลลูนหมายเลข 1 (พ.ศ. 2483) [ 5 ]
- หน่วยเก็บรักษาเครื่องบินหมายเลข 2 (พ.ศ. 2476-2471) [ 6 ]
- คลังกองทัพอากาศหมายเลข 2 (พ.ศ. 2480-39) [ 7 ]
- ศูนย์รับสมัครทหารใหม่หมายเลข 2 (พ.ศ. 2482-2483) [ 8 ]
- คณะกรรมการคัดเลือกผู้สมัครด้านการบินหมายเลข 4 (พ.ศ. 2482-2487) [ 9 ]
- คณะกรรมการคัดเลือกผู้สมัครด้านการบินหมายเลข 7 (พ.ศ. 2482-2487) [ 9 ]
- คณะกรรมการคัดเลือกผู้สมัครด้านการบินหมายเลข 9 (พ.ศ. 2483-2487) [ 9 ]
- หน่วยทดลองบริการร่วมหมายเลข 14 (พ.ศ. 2502) [ 10 ]
- คณะกรรมการคัดเลือกผู้สมัครด้านการบินหมายเลข 19 (พ.ศ. 2483-2487) [ 9 ]
- คณะกรรมการคัดเลือกผู้สมัครด้านการบินหมายเลข 20 (พ.ศ. 2483-2487) [ 9 ]
- ไซต์ย่อยของหน่วยซ่อมบำรุงหมายเลข 25 กองทัพอากาศอังกฤษ (พ.ศ. 2482-2499) [ 11 ]
- หน่วยซ่อมบำรุงที่ 26 กองทัพอากาศอังกฤษ (พ.ศ. 2481-2482 และ พ.ศ. 2483-2480) [ 11 ]
- เที่ยวบินบอลลูนหมายเลข 102 'P' (พ.ศ. 2487) [ 12 ]
- ศูนย์กระจายกำลังพลหมายเลข 102 (พ.ศ. 2488-2489) [ 13 ]
- เที่ยวบินบอลลูนหมายเลข 104 'P' (พ.ศ. 2487) [ 12 ]
- ศูนย์ขนส่งบุคลากรหมายเลข 172 (พ.ศ. 2495) [ 14 ]
- หน่วยซ่อมบำรุงหมายเลข 217 กองทัพอากาศอังกฤษ (พ.ศ. 2498-) [ 15 ]
- หน่วยซ่อมบำรุงหมายเลข 244 กองทัพอากาศอังกฤษ (พ.ศ. 2496-2598) [ 16 ]
- หมายเลข 260 (บอลลูน) ปีก
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 912
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 914
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 924
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 931
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 954
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 955
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 956
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 957
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 958
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 959
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 963
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 965
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 967
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 970
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 971
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 972
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 973
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 974
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 975
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 976
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 986
- ฝูงบินบอลลูนหมายเลข 990
- กองบินที่ 2802 กรมทหารอากาศอังกฤษ
- เที่ยวบินขนส่งทางอากาศ คาร์ดิงตัน RAF (1939) [ 17 ]
- หน่วยบอลลูนโปแลนด์ (พ.ศ. 2488-2489) [ 18 ]
- หน่วยพัฒนาอุปกรณ์ช่วยฝึกอบรม RAF (พ.ศ. 2487-2489) [ 19 ]
หลังการใช้งานทางทหาร
สำนักงานมาตรฐานการขับขี่ (DSA)
พื้นที่ทางเหนือของไซต์นี้ถูกใช้โดย ศูนย์ฝึกอบรมและพัฒนา ของหน่วยงานมาตรฐานการขับขี่ ของรัฐบาลสหราชอาณาจักรเป็นเวลาหลายปี เพื่อฝึกอบรมผู้ตรวจการขับขี่[ 20 ]
การสร้างสถานประกอบการวิจัย
ในปี พ.ศ. 2514 โรงเก็บเครื่องบินหมายเลข 2 กลายเป็นสถานีวิจัยอัคคีภัย (ส่วนหนึ่งของกระทรวงมหาดไทย) ซึ่งดำเนินการทดลองการระเบิดของแก๊สและตรวจสอบอัคคีภัย การทดสอบเต็มรูปแบบและการวิจัยอัคคีภัยได้ดำเนินการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2532 [ 2 ]ในปี พ.ศ. 2533 สิ่งอำนวยความสะดวกนี้ถูกโอนไปยังสถาบันวิจัยอาคารในฐานะสถานที่ทดสอบอาคารทั้งหลังสำหรับการทดสอบคาร์ดิงตันที่นี่มีการสร้างอาคารเหล็ก คอนกรีต และไม้หลายชั้น จากนั้นจึงทำการทดสอบแบบทำลายล้างภายในพื้นที่ขนาดใหญ่ที่มีอยู่ โรงเก็บเครื่องบินนี้ได้รับการทาสีใหม่และบำรุงรักษาเมื่อเทียบกับโรงเก็บเครื่องบินหมายเลข 1
การทดสอบอาคารถูกกล่าวถึงในระหว่างซีรีส์ The Conspiracy Filesของ BBC ในฐานะหลักฐานในข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการถล่มของอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 7เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 [ 21 ]
หน่วยวิจัยอุตุนิยมวิทยา
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาได้เข้ามาประจำการในพื้นที่นี้ตั้งแต่เริ่มมีการบินในช่วงทศวรรษ 1920 และ สมาคม สำนักงานอุตุนิยมวิทยายังคงดำเนินต่อไปโดยการดูแลหน่วยวิจัยอุตุนิยมวิทยา (MRU) ซึ่งรับผิดชอบในการทำการวิจัยเกี่ยวกับชั้นบรรยากาศบางส่วนที่เรียกว่าชั้นขอบเขตโดยใช้บอลลูนฮีเลียมที่ผูกติดไว้ซึ่งเก็บไว้ในโรงเก็บบอลลูนแบบพกพาขนาดเล็ก นอกจากนี้ยังมีการบันทึกการสังเกตการณ์ทางอุตุนิยมวิทยาบนพื้นผิวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1996 [ 22 ]
การบินจำลองเครื่องบินในร่ม
ด้วยการสนับสนุนจากลอร์ดบราบาซอน นักบินเครื่องบินบังคับวิทยุขนาดเล็กสมรรถนะสูงที่ใช้บินในร่ม ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้พื้นที่ดังกล่าวเป็นเวลากว่า 40 ปี มีการจัดการแข่งขันชิงแชมป์โลก 4 ครั้งในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 โดยมีทีมจากทั่วยุโรปและสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมแข่งขัน มีการทำลายสถิติการบินนานกว่า 45 นาที ภายใต้เพดานบินสูงสุดที่มีอยู่ในสหราชอาณาจักร
กองบินฝึกอบรมที่ 134
ฝูงบินที่ 134 ของกองฝึกอบรมการบินได้ตั้งฐานทัพมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2496 [ 23 ]ภายในพื้นที่เดิมของฐานทัพอากาศคาร์ดิงตัน ในส่วนของการพัฒนาพื้นที่ใหม่ ได้มีการสร้างสำนักงานใหญ่ของฝูงบินขึ้น[ 24 ]
เรือเหาะกลับมายังคาร์ดิงตันอีกครั้ง
บริษัทชื่อAirship Industriesพยายามฟื้นฟูอุตสาหกรรมเรือเหาะใน Shed 1 (หลังจากการปิดการดำเนินงานของ RAE) ในช่วงทศวรรษ 1980 [ 25 ]แต่ความพยายามดังกล่าวก็จบลงด้วยความล้มเหลว ณ ปี 2022 สถานที่แห่งนี้ถูกใช้เพื่อการพัฒนาเรือเหาะไฮบริด Airlander 10โดยบริษัทHybrid Air Vehicles [ 26 ]

สื่อ
ในปี พ.ศ. 2536 ได้รับอนุญาตให้ก่อสร้างเวทีการแสดงละคร และสถานที่ดังกล่าวถูกใช้สำหรับการซ้อมของนักดนตรีหลายคน รวมถึงPaul McCartney Band on the Run: 25th Anniversary Edition , Spice Girls, U2, Rod Stewart, One Direction, Take That และ AC/DC [ 27 ]
ในปี พ.ศ. 2511 ฉากบางส่วนของภาพยนตร์เรื่องChitty Chitty Bang Bangถ่ายทำที่โรงเก็บรถไฟคาร์ดิงตัน[ 28 ]นอกจากนี้ ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 ภาพยนตร์เรื่องThose Magnificent Men in Their Flying Machines ส่วนใหญ่ ถ่ายทำในบริเวณใกล้เคียงหมู่บ้าน ในปี พ.ศ. 2514 โรงเก็บรถไฟปรากฏในภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เรื่อง Zeppelinซึ่งนำแสดงโดย ไมเคิล ยอร์ก
ภาพยนตร์ ชุด Star Warsได้ใช้ทั้ง Shed 1 และ Shed 2 ในการถ่ายทำ Shed 1 ถูกใช้เป็นฐานทัพกบฏบน Yavin 4 ในภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1977และ Shed 2 ถูกใช้เป็นฐานทัพ Yavin ในภาพยนตร์เดี่ยวเรื่องRogue One ในปี 2016 [ 29 ] [ 30 ]
ในปี 2012 [ 31 ] Shed 2 ได้รับการเช่าให้กับWarner Bros.และใช้เป็นสตูดิโอสำหรับการผลิตภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์[ 32 ]ผู้กำกับChristopher Nolanได้ใช้สถานที่แห่งนี้ในการถ่ายทำฉากต่างๆ สำหรับภาพยนตร์สามเรื่องของเขา ได้แก่ ฉากจากBatman Begins , The Dark Knight [ 33 ]และInception [ 34 ] Christopher Nolan กลับมายังสถานที่แห่งนี้ในช่วงฤดูร้อนปี 2011 เพื่อถ่ายทำฉากเครื่องบินสำหรับภาพยนตร์Batman เรื่องที่ สาม และเรื่องสุดท้ายของเขา The Dark Knight Rises [ 35 ] [ 36 ]
บางส่วนของCurly's Airshipsซึ่งเป็นอัลบั้มแนวคิดจากปี 2000 เกี่ยวกับ R101 โดยJudge Smithได้รับการบันทึกเสียงในโรงเก็บของ[ 37 ]
ภาพยนตร์เรื่องSky Captain and the World of Tomorrowถ่ายทำที่ Cardington ในปี 2004 [ 33 ]
ริฮานน่าถ่ายทำบางส่วนของมิวสิกวิดีโอเพลง " Shut up and drive " ที่นั่น
ในซีรีส์ที่ 14 ตอนที่ 3 ของรายการเกี่ยวกับรถยนต์Top GearพิธีกรJames Mayใช้ Cardington เป็นฐานสำหรับ 'Caravan Airship' ของเขา[ 38 ]
ในปี 2017 บางส่วนของภาพยนตร์เรื่องดัมโบ้ของดิสนีย์ถูกถ่ายทำในโรงเรือนหมายเลข 2
ภาพยนตร์ ของวอร์เนอร์ บราเธอร์สสามเรื่องถ่ายทำในโรงเก็บของร่วมกับสตูดิโอวอร์เนอร์ บราเธอร์ส ที่เมืองลีฟส์เดนได้แก่แพน , สัตว์มหัศจรรย์และที่อยู่ของพวกมันและจัสติสลีก
ในปี 2023 ได้มีการนำไปใช้ในรายการเรียลลิตี้ทางโทรทัศน์ของช่อง Channel 4 เรื่อง Scared of the Darkและรายการแข่งขันเรียลลิตี้ของ Netflix เรื่อง Squid Game: The Challenge
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ในนวนิยายวิทยาศาสตร์สำหรับเด็กเรื่องSister Ships and AlastairโดยDominic Green โรงเก็บเรือเหาะคาร์ดิงตันเป็นส่วนหน้าที่มองเห็นได้ของศูนย์รวมใต้ดินขนาดใหญ่ที่ใช้ติดตั้ง ระเบิดโคบอลต์ให้กับยานอวกาศของกองทัพอวกาศหลวงในเรื่อง
โครงการพัฒนาใหม่คาร์ดิงตัน
บริษัทก่อสร้างBellway Homesได้ซื้อที่ดินส่วนใหญ่ของ Cardington และกำลังสร้างบ้านใหม่ 1,000 หลังในพื้นที่ดังกล่าว[ 39 ]
การบูรณะโรงเก็บเครื่องบินหมายเลข 1

โรงเก็บเครื่องบินทั้งสองแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II*องค์กรEnglish Heritageพิจารณาว่าโรงเก็บเครื่องบินหมายเลข 1 ที่ Cardington มีความเสี่ยงในปี 2007 [ 40 ]และจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซมและปรับปรุงใหม่ทั้งหมด[ 41 ]ในเดือนตุลาคม 2015 การบูรณะโรงเก็บเครื่องบินเสร็จสมบูรณ์และเปิดให้ประชาชนเข้าชม[ 42 ] [ 43 ]
ดูเพิ่มเติม
- อุตสาหกรรมเรือเหาะ
- รายชื่อสถานีเดิมของกองทัพอากาศสหราชอาณาจักร
- ยานพาหนะทางอากาศแบบไฮบริด
- กองบัญชาการบอลลูนกองทัพอากาศอังกฤษ
- สถาบันอากาศยานหลวง
- สำนักงานอุตุนิยมวิทยา
เรือเหาะ
ลิงก์ภายนอก
- ยานพาหนะทางอากาศแบบไฮบริด
- มูลนิธิอนุรักษ์มรดกเรือเหาะ