กองทัพอากาศอังกฤษ ทัลเบนนี
| กองทัพอากาศอังกฤษ ทัลเบนนี | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สนามบินทัลเบนนี | |||||||||||
| ทัลเบนนี, เพมโบรคเชอร์ใน เวลส์ | |||||||||||
| ข้อมูลเว็บไซต์ | |||||||||||
| พิมพ์ | สถานีกองทัพอากาศหลวง | ||||||||||
| เจ้าของ | กระทรวงการบิน | ||||||||||
| ผู้ปฏิบัติงาน | กองทัพอากาศหลวง | ||||||||||
| ควบคุม โดย | กองบัญชาการป้องกันชายฝั่งของกองทัพอากาศอังกฤษ 1942-1943 * กลุ่มที่ 19 กองทัพอากาศอังกฤษกองบัญชาการขนส่งของกองทัพอากาศอังกฤษ 1943-1946 * กลุ่มที่ 44 กองทัพอากาศอังกฤษกองบัญชาการเครื่องบินขับไล่ของกองทัพอากาศอังกฤษ 1946 | ||||||||||
| เงื่อนไข | เลิกใช้แล้ว | ||||||||||
| ที่ตั้ง | |||||||||||
| พิกัด | 51°45′23″N 005°08′30″W / 51.75639°N 5.14167°W / 51.75639; -5.14167 | ||||||||||
| ประวัติเว็บไซต์ | |||||||||||
| สร้าง | พ.ศ. 2484 ( 2484 ) -2485 | ||||||||||
| กำลัง ใช้งาน | 1942-1946 ( 1946 ) (กองทัพอากาศหลวง) | ||||||||||
| โชคชะตา | พื้นที่เกษตรกรรม / อุตสาหกรรม / การพักผ่อนหย่อนใจ | ||||||||||
| การต่อสู้/สงคราม | สมรภูมิยุโรปของสงครามโลกครั้งที่สอง | ||||||||||
| ข้อมูลค่ายทหาร | |||||||||||
| ผู้พักอาศัย | 1944 นายทหาร - 153 นาย (8 นายเป็น WAAF ) พลทหาร - 2,619 นาย (308 นายเป็น WAAF) [ 1 ] | ||||||||||
| ข้อมูลสนามบิน | |||||||||||
| ระดับความสูง | 70 เมตร (230 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล | ||||||||||
| |||||||||||

ฐานทัพอากาศทัลเบนนีหรือเรียกสั้นๆ ว่าRAF Talbennyเป็นอดีตฐานทัพอากาศของกองทัพอากาศอังกฤษตั้งอยู่ ห่างจาก มิลฟอร์ดเฮเวนเพมโบรคเชียร์ ไป ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ5.6 ไมล์ (9 กิโลเมตร)และ ห่างจากฮาเวอร์ ฟอร์ดเวสต์เพมโบรคเชียร์เวลส์ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้7.9 ไมล์ (12.7 กิโลเมตร )
สนามบินบริวาร RAF Dale ซึ่งตั้งอยู่ ห่างจาก RAF Dale ประมาณ3 ไมล์ (5 กม.)บนหน้าผาที่มองเห็นอ่าวเซนต์ไบรด์ส[ 2 ]เปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 ถึง 15 ธันวาคม พ.ศ. 2489 โดยอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองบัญชาการชายฝั่ง กองบัญชาการขนส่งและกองบัญชาการเครื่องบินรบของกองทัพอากาศอังกฤษ[ 3 ]
RAF Talbenny เปิดทำการเป็นสถานีของกลุ่มที่ 19 RAFกองบัญชาการชายฝั่ง RAF [ 4 ]และถูกนำไปใช้ทันทีในฐานะฐานทัพอากาศ ปฏิบัติการ สำหรับฝูงบินที่ทำการลาดตระเวนทางทะเลต่อต้านเรือดำน้ำ โดยมุ่งเน้นที่บริเวณอ่าวบิสเคย์[ 5 ]
ประวัติศาสตร์
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 ได้มีการอนุมัติการจัดซื้อที่ดิน สำหรับการก่อสร้างสนามบินสำหรับกองบัญชาการชายฝั่งของกองทัพอากาศอังกฤษ เพื่อใช้เป็น หน่วยฝึกอบรมปฏิบัติการ ชายฝั่งสำหรับพื้นที่ทุ่งนาทางทิศตะวันตกของหมู่บ้านทัลเบนนี[ 6 ]
มี การระบุ ความต้องการรันเวย์ที่ยาวขึ้นในภายหลัง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากจำเป็นต้องเบี่ยงเส้นทางถนนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ จึงมีการตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการต่อ[ 6 ]
การออกแบบสถานี
สนามบินทัลเบนนีสร้างขึ้นโดยมี ลานจอด เครื่องบิน แบบ "กระทะ" จำนวน 36 แห่ง[ 7 ]ซึ่งสามารถจอดเครื่องบินได้ 2 ฝูงบิน สนามบินมีทางวิ่ง 3 ทาง สร้างโดยมีทางแยกตรงกลาง โดยมีความยาว 1463 เมตร (4800 ฟุต) 1006 เมตร (3300 ฟุต) และ 914 เมตร (3000 ฟุต) สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม ได้แก่โรงเก็บเครื่องบิน T2 สองแห่ง แห่งหนึ่งอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ และอีกแห่งอยู่มุมตะวันออกเฉียงเหนือ พร้อมด้วยพื้นที่ทางเทคนิค[ 4 ]ลานจอดคอนกรีตสร้างขึ้นหลังจากสนามบินเปิดทำการได้ระยะหนึ่ง[ 7 ]
กองบัญชาการชายฝั่งกองทัพอากาศอังกฤษ (ค.ศ. 1942-1943)
ไม่นานหลังจากที่ RAF Talbenny เปิดทำการฝูงบินที่ 311ซึ่งเป็น ฝูงบิน ทิ้งระเบิดของเช็ก ก็เดินทางมาถึงในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 โดยใช้ เครื่องบิน Vickers Wellington IC และประจำการอยู่ประมาณหนึ่งปี โดยได้เข้าร่วมปฏิบัติการต่อต้านเรือดำน้ำและโจมตีเรือขนส่งสินค้าตามแนวชายฝั่งตะวันตกและในอ่าวบิสเคย์ [ 4 ] ร่วมกับฝูงบินที่ 304 ( โปแลนด์ ) จาก RAF Dale ซึ่งสนับสนุนการลาดตระเวนต่อต้านเรือดำน้ำในอ่าวบิสเคย์[ 7 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ฝูงบินที่ 311 ได้สร้างความเสียหายให้ กับ เรือดำน้ำ U-boat สองลำ โดยมีผู้บังคับฝูงบิน J. Stransky ขับเครื่องบิน Vickers Wellington DC664 'A' โจมตีเรือดำน้ำเยอรมันU-106โดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม ในเดือนสิงหาคมเจ้าหน้าที่นักบิน Nyvlt ในเครื่องบิน Vickers Wellington HF922 'H' ได้โจมตีและอ้างว่าทำลายเรือดำน้ำเยอรมันU-578 ได้ ในระหว่างการปะทะทางอากาศเครื่องบินทะเล Arado Ar 196 ของกองทัพ เรือเยอรมันถูกยิงตก น่าเสียดายที่ฝูงบินที่ 311 สูญเสียเครื่องบินไปหนึ่งลำในเดือนกรกฎาคม[ 8 ]รองนายกรัฐมนตรีเช็กรัฐมนตรีต่างประเทศ เช็ กJan Masarykและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมแห่งชาติ Sergěj Ingrจากรัฐบาลเช็กพลัดถิ่นได้เยี่ยมชม RAF Talbenny ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบสองปีของฝูงบินที่ 311 ในฐานะฝูงบินของ RAF [ 9 ]ในเดือนสิงหาคม ฝูงบินที่ 311 ของกองทัพอากาศอังกฤษได้บินปฏิบัติการ 104 เที่ยวบิน โดยโจมตีเรือดำน้ำ 7 ครั้ง ในเดือนกันยายน ได้ทำการบินปฏิบัติการ 101 เที่ยวบิน และพบเรือดำน้ำ 3 ครั้งผู้บัญชาการสูงสุดของกองบัญชาการชายฝั่งกองทัพอากาศอังกฤษพลอากาศเอกเซอร์ฟิลิป จูแบร์ เดอ ลา แฟร์เตได้แสดงความยินดีกับทั้งฝูงบินที่ 311 และฝูงบินทิ้งระเบิดโปแลนด์ที่ 304 ในการเริ่มต้นปฏิบัติการภายใต้กองบัญชาการชายฝั่งกองทัพอากาศอังกฤษ[ 8 ]
ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2485 สภาพอากาศเลวร้ายเป็นอุปสรรคต่อการลาดตระเวนต่อต้านเรือดำน้ำ และในช่วงเดือนตุลาคม ทั้งสองกองเรือรายงานการโจมตีเพียงครั้งเดียวเท่านั้น แต่การขาดการเผชิญหน้าอาจเป็นผลมาจากการที่เรือดำน้ำ U-boat จำนวนมากถูกเคลื่อนย้ายไปยังแอฟริกา เหนือ หลังจากการปฏิบัติการทอร์ชและ การรุกราน แอฟริกาเหนือของ ฝรั่งเศส โดยฝ่ายสัมพันธมิตรไม่มีการพบเห็นเรือดำน้ำ U-boat เพิ่มเติมในช่วงเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม พ.ศ. 2485 [ 8 ]
ในช่วงปลายปี 1942 และต้นปี 1943 ฝูงบินBristol Beaufighter VIC จาก ฝูงบินที่ 248ได้เดินทางมาถึง RAF Talbenny [ 10 ]เพื่อให้การคุ้มครองเครื่องบินขับไล่ Vickers Wellington ของฝูงบินที่ 311 และฝูงบินทิ้งระเบิดโปแลนด์ที่ 304 [ 7 ]พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากฝูงบินที่ 235ซึ่งปฏิบัติการด้วยเครื่องบินBristol Beaufighter VIC เช่นกัน [ 7 ]และน่าจะปฏิบัติการจากRAF St Eval [ 11 ] อย่างไรก็ตามมีข้อโต้แย้งจากทั้ง CG Jefford – RAF Squadrons บันทึกที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวและอุปกรณ์ของฝูงบิน RAF ทั้งหมดและบรรพบุรุษของพวกเขาตั้งแต่ปี 1912 – ตีพิมพ์ในปี 1988 โดย Airlife และโดยสมุดบันทึกปฏิบัติการของฝูงบินที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหราชอาณาจักร ว่ามีฝูงบินจากฝูงบินที่ 235 อยู่ที่นี่[ 12 ]ในระหว่างภารกิจคุ้มกันเหล่านี้ เครื่องบิน Junkers Ju 88 ของกองทัพอากาศเยอรมัน 3 ลำ ถูกยิงตก อย่างไรก็ตาม เครื่องบิน Bristol Beaufighter 2 ลำก็ตกให้กับเครื่องบินขับไล่Focke-Wulf Fw 190 ของกองทัพอากาศเยอรมันในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 [ 8 ]
ด้วยบทบาทเบี่ยงเบนรอง การลงจอดที่โดดเด่น ได้แก่ เครื่องบิน BOAC Liberator หมายเลขทะเบียน "G-AGFO" เครื่องบินBoeing B-17 Flying Fortressจาก หน่วยลาดตระเวนสภาพอากาศของกองทัพอากาศ สหรัฐฯซึ่งได้ทำการ บินสำรวจ อุตุนิยมวิทยาและเครื่องบิน USAAF B-24 Liberator ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 [ 13 ]
ในปี พ.ศ. 2486 มีการปะทะกับเรือดำน้ำน้อยมาก ฝูงบินที่ 311 และฝูงบินทิ้งระเบิดโปแลนด์ที่ 304 ร่วมกันโจมตีท่าเรือที่บอร์โดซ์ในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2486 แต่เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ การต่อสู้กับเรือดำน้ำก็สิ้นสุดลง[ 14 ]หน่วยฝึกอบรมการขนส่งทางอากาศที่ 303 ของกองทัพอากาศอังกฤษย้ายเข้ามาที่ฐานทัพอากาศทัลเบนนีในเดือนมีนาคม โดยย้ายมาจากฐานทัพอากาศสตอร์โนเวย์หน้าที่หลักคือการเตรียมเครื่องบินสำหรับการขนส่งทางอากาศข้ามแดน[ 7 ]จากนั้น ฝูงบินที่ 311 ย้ายไปสังกัดกองบัญชาการทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศอังกฤษ [ 4 ]และเดินทางไปยังฐานทัพอากาศโบลิเยอในช่วงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2486 [ 14 ] หลังจากการ โจมตีเรือสิ้นสุดลง[ 4 ]กองทัพอากาศอังกฤษได้ติดต่อกระทรวงทหารเรือและขอแลกเปลี่ยนสนามบินทัลเบนนีกับฐานทัพอากาศนาวิกโยธินเซนต์เมอร์ริน (เรือหลวง วัลเจอร์ )ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2486 คำขอถูกปฏิเสธ ดังนั้นกองทัพอากาศอังกฤษจึงตรวจสอบบทบาทใหม่สำหรับฐานทัพอากาศทัลเบนนี[ 15 ]
กองบัญชาการขนส่งกองทัพอากาศอังกฤษ (ค.ศ. 1943-1946)
เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2486 สนามบินถูกโอนไปยังกองบัญชาการขนส่งของกองทัพอากาศอังกฤษ [ 14 ] ภายใต้กลุ่มที่ 44 ของกองทัพอากาศอังกฤษ[ 1 ]ฝูงบินที่ 16 เป็นหน่วยแรกที่มาถึงและถูกใช้สำหรับการขนส่งบุคคลสำคัญฝูงบินนี้ปฏิบัติการที่ฐานทัพอากาศทัลเบนนีด้วยเครื่องบินหลายประเภท[ 16 ] รวมถึงเครื่องบิน Avro Ansonสามลำซึ่งเป็นเครื่องบินอเนกประสงค์ เครื่องบิน Airspeed Oxford สาม ลำ ซึ่งเป็นเครื่องบินฝึกหัด เครื่องบินVickers Warwick สาม ลำ ซึ่งเป็นเครื่องบินอเนกประสงค์สองเครื่องยนต์ของอังกฤษ เครื่องบินHandley Page Halifax สาม ลำ ซึ่งเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดหนักสี่เครื่องยนต์ของอังกฤษ และ เครื่องบิน C-47 Dakota สองลำ ซึ่งเป็นเครื่องบินขนส่งทางทหาร นอกจากบุคคลสำคัญแล้ว ยัง มีการขนส่ง สินค้าไปทั่วสหราชอาณาจักรและบางส่วนของยุโรปเมื่อจำเป็น[ 14 ]
หน่วยบัญชาการชายฝั่งของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF Coastal Command) หน่วยหนึ่งยังคงอยู่ที่ฐานทัพอากาศทัลเบนนี (RAF Talbenny) ค่ายฝึก อาวุธหมายเลข 4 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (No. 4 Armament Practice Camp RAF)ตั้งอยู่ที่ทัลเบนนีตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 [ 17 ]โดยย้ายมาจาก ฐานทัพอากาศแคร์รูว์ เชอริตัน ( RAF Carew Cheriton) [ 18 ]ซึ่งให้การฝึกอบรมเกี่ยวกับสงครามต่อต้านเรือดำน้ำ รวมถึงการต่อสู้ทางอากาศสู่พื้นดินและทางอากาศสู่อากาศ หน่วยนี้ใช้เครื่องบิน Miles Master และ Miles Martinet ควบคู่ไปกับเครื่องบิน Westland Lysander และ Fairey Battle และเนื่องจากเป็นหน่วยบัญชาการชายฝั่งของกองทัพอากาศอังกฤษ จึงถูกจัดเป็นหน่วยที่พักอาศัยชั่วคราวที่ฐานทัพอากาศทัลเบนนี[ 14 ]
หน่วยฝึกอบรมการขนส่งทางอากาศหมายเลข 303 ทำหน้าที่ขนส่งลูกเรือและเครื่องบินไปต่างประเทศเพื่อปฏิบัติการ ในช่วงแรก หน่วยนี้ขนส่งเครื่องบิน 40 ลำในเดือนแรก แต่ในช่วงกลางปี 1944 ค่าเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 90 ลำต่อเดือน และที่น่าสังเกตคือ เครื่องบิน Vickers Wellington จำนวน 101 ลำถูกส่งไปในเดือนมีนาคม 1944 [ 14 ]หน่วยส่งเครื่องบินไปต่างประเทศหมายเลข 3 ของกองทัพอากาศอังกฤษย้ายจากฐานทัพอากาศเฮิ ร์นไปยังฐานทัพอากาศทัลเบนนี ในเดือนกรกฎาคม 1944 [ 7 ]จากนั้นหน่วยฝึกอบรมการขนส่งทางอากาศหมายเลข 303 ก็ถูกยุบในเดือนกันยายน 1944 และจัดตั้งใหม่เป็นหน่วยขนส่งทางอากาศหมายเลข 11 ของกองทัพอากาศอังกฤษ[ 3 ]ในเดือนสิงหาคม 1945 หน่วยขนส่งทางอากาศหมายเลข 11 ถูกย้ายไปยังฐานทัพอากาศดันเคสเวลล์[ 7 ]และไม่นานหลังจากนั้น ค่ายฝึกอาวุธหมายเลข 4 ของกองทัพอากาศอังกฤษก็ถูกยุบ[ 3 ]และฐานทัพอากาศทัลเบนนีก็ถูกจัดให้อยู่ในสถานะดูแลและบำรุงรักษา[ 7 ]ยังคงเป็นสนามบินฉุกเฉินสำหรับเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกดังนั้นจึงมีเจ้าหน้าที่เหลืออยู่เพียงเล็กน้อย[ 13 ]
ประวัติการปฏิบัติการของกองทัพอากาศอังกฤษ
การต่อต้านเรือรบและการต่อต้านเรือดำน้ำ
RAF Talbenny เปิดทำการเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 สำหรับกลุ่มที่ 19 ของ RAF Coastal Command และเริ่มปฏิบัติการทันทีเพื่อลาดตระเวนต่อต้านเรือดำน้ำไปจนถึงอ่าวบิสเคย์ การลาดตระเวนโดยทั่วไปไม่ได้ผลและครอบคลุมพื้นที่กว้างขวาง โดยลูกเรือคอยระวังทั้งเรือดำน้ำ U-boat และ การลาดตระเวนระยะไกลของ Luftwaffe [ 19 ]
ฝูงบินที่ 311 (เช็ก) และฝูงบินทิ้งระเบิดโปแลนด์ที่ 304 (ฝูงบินหลังประจำการอยู่ที่สนามบินย่อยที่ RAF Dale) เดินทางมาถึงในช่วงต้นเดือนมิถุนายน โดยโอนมาจากกองบัญชาการทิ้งระเบิดของ RAF อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะสามารถปฏิบัติการลาดตระเวนต่อต้านเรือดำน้ำได้ลูกเรือ 7 คน จากฝูงบินทิ้งระเบิดโปแลนด์ที่ 304 และลูกเรือ 11 คนจากฝูงบินที่ 311 (เช็ก) ได้เข้าร่วมใน การโจมตี "เครื่องบินทิ้งระเบิด 1,000 ลำ" ครั้งที่สาม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทิ้งระเบิดเมืองเบรเมนในวันที่ 25 มิถุนายน[ 8 ]
ฝูงบินที่ 311


ฝูงบินที่ 311 กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF)ซึ่งเป็นฝูงบินทิ้งระเบิดที่ประกอบด้วยนักบินชาวเชโกสโลวาเกีย เดินทางมาจากฐานทัพอากาศอัลเดอร์โกรฟ (RAF Aldergrove) เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ฝูงบินนี้ติดตั้งเครื่องบิน Vickers Wellington IC [ 20 ]ซึ่งเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลางพิสัยไกลแบบสองเครื่องยนต์ของอังกฤษ ฝูงบินนี้ปฏิบัติการเหนืออ่าวบิสเคย์และเว สเทิร์น แอพโพรช (Western Approaches)โดยมีภารกิจลาดตระเวนต่อต้านเรือดำน้ำและโจมตีเรือ[ 21 ]เครื่องบินของฝูงบินใช้รูปแบบลายพรางของกองบัญชาการทิ้งระเบิดกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF Bomber Command)ซึ่งไม่เหมาะสมสำหรับการลาดตระเวนทางทะเลและไม่ได้ทาสีใหม่เป็นรูป แบบลายพราง ทะเลเขตอบอุ่นของ กองบัญชาการชายฝั่งกองทัพอากาศอังกฤษ ( RAF Coastal Command ) (สีเทาเข้มและสีเทาทะเลเข้มมากด้านบน และสีขาวด้านล่าง) จนกระทั่งเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 [ 22 ]
การโจมตีที่โดดเด่นครั้งหนึ่งคือการบุกโจมตี La Pallice ท่าเรือน้ำลึกของLa Rochelleในฝรั่งเศสที่ถูกยึดครองเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2485 และตามมาด้วยปฏิบัติการ ต่อต้านเรือที่ประสบความสำเร็จ ในปากแม่น้ำ Girondeในเดือนพฤศจิกายน[ 9 ]ฝูงบินที่ 311 ประสบความสำเร็จในอัตราสูงสุดในกองบัญชาการชายฝั่งของกองทัพอากาศอังกฤษระหว่างเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 ถึงเมษายน พ.ศ. 2486 [ 23 ]ขณะประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศ Talbenny แม้ว่าเครื่องบิน Vickers Wellington รุ่นของพวกเขาจะไม่ได้ติดตั้งเรดาร์อากาศสู่ผิวน้ำ (ASV) ใดๆ ก็ตาม[ 24 ]แม้ว่าในเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 จะได้รับการติดตั้งใหม่บางส่วนด้วยเครื่องบินWellington Mark X จำนวน 5 ลำ [ 25 ]ฝูงบินออกเดินทางไปยังฐานทัพอากาศ Beaulieuซึ่งตั้งอยู่ใน New Forest, Hampshire เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2486 [ 17 ]
ฝูงบินที่ 248

ฝูงบินที่ 248 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF)ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติภารกิจคุ้มกันและคุ้มกันเครื่องบินขับไล่เหนือน่านน้ำทางตะวันตกและอ่าวบิสเคย์ [ 16 ]โดยปฏิบัติการเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่ 19 ของกองทัพอากาศอังกฤษ ( RAF )จากฐานทัพอากาศทัลเบนนี ตั้งแต่วันที่ 13 กันยายนถึง 3 พฤศจิกายน 1942 และตั้งแต่วันที่ 5 ธันวาคม 1942 ถึง 18 มกราคม 1943 [ 26 ]ได้รับมอบหมายรหัสฝูงบินWR [ 27 ]โดยติดตั้งเครื่องบินBristol Beaufighter Mk.VIC [ 28 ]และร่วมกับฝูงบิน Beaufighter อีกฝูงหนึ่ง คือฝูงบินที่ 235 ฝูงบินที่ 248 ได้รับคำสั่งให้ต่อต้าน เครื่องบิน Junkers Ju 88 ของกองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe)ที่กำลังโจมตีเครื่องบินต่อต้านเรือดำน้ำ Vickers Wellington ของฝูงบินที่ 311และ304เหนืออ่าวบิสเคย์[ 16 ]
ฝูงบินโปแลนด์ที่ 304

ฝูงบินทิ้งระเบิดโปแลนด์หมายเลข 304หรือที่รู้จักกันในชื่อ ฝูงบินทิ้งระเบิดโปแลนด์ หมายเลข 304 (ดินแดนแห่งไซลีเซีย )เป็น หน่วย ทิ้งระเบิด ของโปแลนด์ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งต่อสู้เคียงข้างกองทัพอากาศอังกฤษฝูงบินนี้ติดตั้งเครื่องบิน Vickers Wellington IC [ 29 ]
โดยประจำการอยู่ที่สนามบินย่อยของRAF Daleและทำงานร่วมกับฝูงบินที่ 311 ของ RAF ใน บทบาทการต่อต้านเรือรบและต่อต้านเรือดำน้ำ[ 21 ]ปฏิบัติการจาก RAF Talbenny ระหว่างวันที่ 3 ถึง 30 ธันวาคม พ.ศ. 2485 [ 20 ]ในขณะที่มีการดำเนินการซ่อมแซมทางวิ่งที่สนามบินหลักของฝูงบิน[ 8 ]
การปฏิบัติการบินขนส่ง
เมื่อหน่วยส่งเครื่องบินต่างประเทศหมายเลข 3 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) เดินทางมาถึงฐานทัพอากาศทัลเบนนีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 บทบาทของหน่วยนี้คือการรับเครื่องบินจากหน่วยเตรียมเครื่องบินอื่นๆ และกลับไปยังฐานทัพอากาศทัลเบนนีเพื่อส่งให้กับหน่วยฝึกบินขนส่งหมายเลข 303 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ทำให้หน่วยหลังมีเครื่องบินพร้อมใช้งานที่ฐานทัพอากาศเพื่อออกเดินทาง หน่วยฝึกบินขนส่งหมายเลข 303 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) กลายเป็นหน่วยบินขนส่งหมายเลข 11 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) โดยบทบาทของหน่วยแทบไม่เปลี่ยนแปลง และหน่วยส่งเครื่องบินต่างประเทศหมายเลข 3 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ได้รวมเข้ากับหน่วยบินขนส่งใหม่[ 14 ]
หน่วยฝึกอบรมเรือข้ามฟาก 303
หน่วยฝึกขนส่งทางอากาศหมายเลข 303 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (No 303 FTU) เดินทางมาถึงเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2486 [ 17 ]หน่วยนี้ติดตั้งเครื่องบิน Vickers Wellington บทบาทหลักของหน่วยคือการเตรียมเครื่องบินและการฝึกนักบินสำหรับการบินไปประจำการในต่างประเทศ ต่อมาได้มีการนำเครื่องบินVickers WarwickและLockheed Ventura เข้ามาใช้ [ 16 ]เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2487 หน่วยนี้ได้ยุบเลิก[ 17 ]และจัดตั้งเป็นหน่วยขนส่งทางอากาศหมายเลข 11 ของกองทัพอากาศอังกฤษที่ Talbenny [ 30 ]หน่วย No. 303 FTU ปฏิบัติการจากฐานทัพอากาศ RAF Dale ชั่วคราว ในขณะที่ระบบไฟ Dremเพื่อช่วยในการบินเข้าโจมตี กำลังถูกติดตั้งที่ฐานทัพอากาศ RAF Talbenny [ 31 ]
หน่วยเรือเฟอร์รี่ที่ 11
หน่วยขนส่งทางอากาศหมายเลข 11 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF)ปฏิบัติการจากฐานทัพอากาศทัลเบนนี (RAF Talbenny) ตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน โดยได้รับการกำหนดใหม่เป็นหน่วยขนส่งทางอากาศที่ 3 (3 FTU) [ 32 ]จนกระทั่งย้ายไปที่ ฐานทัพอากาศดัน เคสเวลล์ (RAF Dunkeswell)ในอีสต์เดวอน ประเทศอังกฤษ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 [ 7 ]โดยปฏิบัติการด้วยเครื่องบินหลายประเภทและหลายรุ่น: [ 32 ]
- เครื่องบินฝึกหัดปีกเดียวสองเครื่องยนต์Airspeed Oxford I และ II
- เครื่องบินสนับสนุนและประสานงานทางทหารWestland Lysander IIIA
- เครื่องบินขับไล่ที่นั่งเดี่ยวSupermarine Spitfire IIa, Vb และ IX
- เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลางพิสัยไกลแบบสองเครื่องยนต์Vickers Wellington X, XIII และ XIV
- เครื่องบินสองเครื่องยนต์Vickers Warwick I, III และ V สำหรับภารกิจลาดตระเวนทางทะเล กู้ภัยทางอากาศและทางทะเล และขนส่ง
- เครื่องบินสองเครื่องยนต์อเนกประสงค์Avro Anson I และ VII
- เครื่องบินทิ้งระเบิดและเครื่องบินลาดตระเวนขนาดกลางแบบสองเครื่องยนต์ล็อคฮีด เวนทูรา I และ V
- เครื่องบินทิ้งระเบิดหนักสี่เครื่องยนต์Handley Page Halifax III
3 หน่วยส่งเครื่องบินต่างประเทศ

หน่วยส่งเครื่องบินต่างประเทศหมายเลข 3 ของกองทัพอากาศอังกฤษเดินทางมาจากดอร์เซ็ต ประเทศอังกฤษ โดยย้ายมาจากฐานทัพอากาศเฮิร์น[ 7 ]เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 [ 16 ]บทบาทของหน่วยคือการประสานงานเที่ยวบินขนส่งเครื่องบินทหาร ไปยัง ฐานทัพอากาศแห่งต่อไปโดยปฏิบัติการด้วยเครื่องบินและรุ่นต่างๆ ดังต่อไปนี้: [ 32 ]
- เครื่องบินขนส่งสองเครื่องยนต์Armstrong Whitworth Albemarle I
- เครื่องบินทิ้งระเบิดหนักสี่เครื่องยนต์Consolidated B-24 Liberator V
- เครื่องบินทิ้งระเบิดหนักสี่เครื่องยนต์Handley Page Halifax II
- เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลางพิสัยไกลแบบสองเครื่องยนต์ Vickers Wellingtonรุ่น IA, II, III, VIII, X, XI, XI, XII, XIII และ XIV
- เครื่องบิน Vickers Warwick I แบบสองเครื่องยนต์ สำหรับภารกิจลาดตระเวนทางทะเล กู้ภัยทางอากาศและทางทะเล และขนส่ง
- เครื่องบินฝึกหัดขั้นต้นแบบปีกสองชั้นเดอ ฮาวิลแลนด์ ไทเกอร์ มอธ II
หน่วยนี้หยุดปฏิบัติการเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ที่ฐานทัพอากาศทัลเบนนี และถูกยุบเลิกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 [ 32 ]
ค่ายฝึกอาวุธ
การฝึกอบรมเกี่ยวกับอาวุธยุทโธปกรณ์สำหรับ ฝูงบิน Lockheed HudsonและHandley Page Halifaxภายในกองบัญชาการชายฝั่งของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF Coastal Command) ได้รับการจัดเตรียมโดยค่ายฝึกอาวุธยุทโธปกรณ์ และการฝึกนี้ยังมอบให้กับฝูงบินทิ้งระเบิดลาดตระเวนของกองทัพเรือสหรัฐฯVPB-103กองบินที่ 7 ซึ่งดำเนินการสงครามต่อต้านเรือดำน้ำทางอากาศต่อไปโดยประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศดันเคสเวลล์(RAF Dunkeswell ) โดยเครื่องบินของกองทัพอากาศอังกฤษ (AAF)ได้รับการกำหนดใหม่ภายใต้ ระบบ USN / USMCในขณะนั้นเป็นPB4Y-1 Liberator [ 14 ]
ค่ายฝึกอาวุธหมายเลข 4
ค่ายฝึกอาวุธหมายเลข 4 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF)ตั้งอยู่ที่ทัลเบนนีตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 [ 17 ]โดยย้ายมาจากRAF Carew Cheriton [ 18 ] จนกระทั่งสนามบินถูกปิดปรับปรุง และหน่วยถูกยุบในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2488 [ 33 ]เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่ 19 ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF ) และให้การฝึกอบรมการต่อสู้ทางอากาศการยิงจากอากาศสู่พื้นดินและการโจมตีเรือดำน้ำ[ 7 ]ดำเนินการโดย:
- เครื่องบินสนับสนุนและประสานงานทางทหารWestland Lysander Mk.IIIA
- เครื่องบินทิ้งระเบิดเบาเครื่องยนต์เดี่ยวFairey Battle
- เครื่องบินฝึกขั้นสูงแบบปีกเดียวสองที่นั่ง รุ่นMiles Master II
- เครื่องบินลากจูงเป้าหมายMiles Martinet TT.Mk I
หน่วยอื่นๆ
หน่วยพัฒนาบัญชาการชายฝั่ง
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 หน่วยพัฒนาหน่วยบัญชาการชายฝั่งของกองทัพอากาศอังกฤษ (CCDU) ได้ย้ายจากฐานทัพอากาศเทนแต่ต่อมาได้ประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศเดล ซึ่งเป็นสถานีย่อยของฐานทัพอากาศทัลเบนนี[ 34 ]วัตถุประสงค์เริ่มต้นของหน่วยคือการทดสอบการใช้งานอุปกรณ์เรดาร์ทั้งหมดเช่นเรดาร์อากาศสู่เรือผิวน้ำ (ASV)เพื่อช่วยเหลือการปฏิบัติการของหน่วยบัญชาการชายฝั่งของกองทัพอากาศอังกฤษ [ 35 ] เดิมที หน่วย นี้จำเป็นต้องตรวจสอบยุทธวิธีในการใช้อุปกรณ์เรดาร์ทุกประเภทในเครื่องบินของหน่วยบัญชาการชายฝั่งของกองทัพอากาศอังกฤษ แต่บทบาทของหน่วยได้เปลี่ยนไปครอบคลุมทั้งการทดสอบการใช้งานและยุทธวิธีของเครื่องบินและอุปกรณ์ทั้งหมดของหน่วยบัญชาการชายฝั่งของกองทัพอากาศอังกฤษ รวมถึงการทดสอบอุปกรณ์และเทคนิคการต่อต้านเรือดำน้ำ[ 36 ]
สนามบินเดล
RAF Talbenny มีสนามบินย่อย RAF Dale ซึ่งใช้เป็นสนามบินสำรองหน่วยพัฒนากองบัญชาการชายฝั่ง RAFประจำการอยู่ที่นั่นตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน พ.ศ. 2486 [ 37 ]และหน่วยฝึกขนส่งทางอากาศหมายเลข 303 RAF ก็ใช้สนามบินนี้ในช่วงสั้นๆ ขณะที่ระบบไฟ Dremเพื่อช่วยในการบินเข้าโจมตี กำลังถูกติดตั้งที่ Talbenny [ 31 ]
เหตุการณ์
RAF Talbenny ยังเป็นสนามบินฉุกเฉินและสนามบินสำรองอีกด้วย เครื่องบินทิ้งระเบิด Consolidated B-24 Liberator จำนวน 8 ลำ ของกลุ่มทิ้งระเบิดที่ 44 (หนัก)ของกองทัพอากาศที่ 8พยายามลงจอดที่ Talbenny ในวันที่ 3 มกราคม 1943 หลังจากกลับจากการโจมตีฐานทัพเรือดำน้ำ Saint-Nazaireเครื่องบินเหล่านี้มีน้ำมันเชื้อเพลิงเหลือน้อยและไม่สามารถกลับไปยังฐานทัพอากาศในEast Angliaได้ เครื่องบิน 5 ลำลงจอดได้สำเร็จ ส่วนอีก 3 ลำนั้น ลำหนึ่งวิ่งเลยรันเวย์ และอีก 2 ลำตกเนื่องจากน้ำมันเชื้อเพลิงหมด นักบิน 5 นายเสียชีวิตในเหตุการณ์นี้[ 15 ]
หน่วยก่อนหน้า
ฝูงบินต่อไปนี้เคยอยู่ที่นี่ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง:
- ฝูงบินที่ 248 กองทัพอากาศอังกฤษพร้อมเครื่องบินบริสตอลโบไฟเตอร์ VIC [ 38 ]
- ฝูงบินทิ้งระเบิดโปแลนด์หมายเลข 304พร้อม เครื่องบิน Vickers Wellington IC [ 39 ]
- ฝูงบินที่ 311 กองทัพอากาศอังกฤษพร้อมเครื่องบิน Vickers Wellington IC [ 39 ]
หน่วย
ผู้บัญชาการสถานีกองทัพอากาศหลวง
- หมายเหตุ: ยศที่แสดงคือยศที่ดำรงในขณะที่ดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชากองทัพอากาศหลวงทัลเบนนี[ 40 ]
| อันดับ | ชื่อ | จาก |
|---|---|---|
| นาวาอากาศเอก | เจซีเอ จอห์นสัน | 7 ตุลาคม 2487 |
การปิด

สนามบินถูกโอนไปยังกองบัญชาการเครื่องบินรบของกองทัพอากาศอังกฤษในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 อย่างไรก็ตาม เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง สนามบินทหารหลายแห่งก็ทรุดโทรมลง และเนื่องจาก RAF Talbenny อยู่ในสถานะต้องดูแลรักษาอยู่แล้ว[ 3 ]สนามบินจึงถูกปิดลงในที่สุดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2489 [ 4 ]
หลังการใช้งานของกองทัพอากาศอังกฤษและการใช้งานในปัจจุบัน
สนามบินยังคงถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นต่อไป[ 3 ]กระทรวงเกษตรใช้อาคารที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ เพื่อเป็นที่พักสำหรับแรงงานเก็บเกี่ยว อาสาสมัคร ที่ทำงานในฟาร์มท้องถิ่นในช่วงทศวรรษ 1950 [ 4 ]
มอเตอร์สปอร์ตใช้ทัลเบนนีสำหรับการแข่งขันแรลลี่ [ 3 ] สโมสรมอเตอร์เพมโบรกเชอร์จัดการแข่งขันสปรินต์ที่สนามบินทัลเบนนีในช่วงทศวรรษ 1950 ถึงต้นทศวรรษ 1980 ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 มีการพัฒนาสนาม แรลลี่ครอสที่ทัลเบนนี และจัดการแข่งขันรอบต่างๆ ของบริติชแรลลี่ครอสแชมเปี้ยนชิป[ 41 ]

รันเวย์ทางวิ่งและอาคารส่วนใหญ่ของสนามบิน ได้หายไปแล้ว [ 3 ]โครงสร้างพื้นฐานเกือบทั้งหมดของสนามบินถูกรื้อถอนในช่วงปลายทศวรรษ 1950 / ต้นทศวรรษ 1960 รวมถึงโรงเก็บเครื่องบินและรันเวย์บางส่วน พื้นที่บางส่วนได้กลับไปทำการเกษตร [ 4 ] โดยมีกระท่อม Maycrete (โครงสร้างสำเร็จรูปที่ทำจากเสาคอนกรีตเสริมเหล็ก รองรับโครงหลังคาลาดเอียง โดยมีแผ่นคอนกรีตผสมขี้เลื่อยเป็นวัสดุอุด) และกระท่อม Nissenเหลืออยู่บ้าง ซึ่งใช้สำหรับเก็บของในฟาร์ม[ 7 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อสถานีเดิมของกองทัพอากาศสหราชอาณาจักร
- ฐานทัพอากาศเดล (RAF Dale)สร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานีสาขาของฐานทัพอากาศทัลเบนนี (RAF Talbenny)
- รายชื่อฝูงบินของกองทัพอากาศสหราชอาณาจักร
- รายชื่อหน่วยเรือเฟอร์รี่ของกองทัพอากาศสหราชอาณาจักร
- รายชื่อหน่วยและสถานที่ทำการของกองทัพอากาศสหราชอาณาจักร
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติและคำอธิบายของสถานที่