ดอกป๊อปปี้รำลึกที่แจกจ่ายโดยสมาคมทหารผ่านศึกแห่งสหราชอาณาจักร (ด้านบน) และสมาคมทหารผ่านศึกนิวซีแลนด์ (ด้านล่าง)

ดอกป๊อปปี้รำลึกเป็นดอกไม้ประดิษฐ์ที่สวมใส่ในบางประเทศเพื่อรำลึกถึงบุคลากรทางการทหารที่เสียชีวิตในสงคราม ดอกป๊อปปี้รำลึกผลิตโดย สมาคม ทหารผ่านศึกซึ่งแลกเปลี่ยนดอกป๊อปปี้กับเงินบริจาคเพื่อการกุศลที่ใช้ในการให้การสนับสนุนทางการเงินและปฏิบัติแก่สมาชิกและทหารผ่านศึกของกองทัพ^{[ 1 ]}

ได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวีสงคราม " ในทุ่งแฟลนเดอร์ส " และได้รับการส่งเสริมโดยโมอินา ไมเคิล ดอกป๊อปปี้ ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 1เพื่อรำลึก ถึง ผู้เสียชีวิตจากสงครามของจักรวรรดิอังกฤษและสหรัฐอเมริกาแอนนา เกอริน ได้จัดตั้ง "วัน ดอกป๊อปปี้ " ขึ้นเป็นครั้งแรกเพื่อระดมทุนให้กับทหารผ่านศึก แม่ม่าย เด็กกำพร้า และพันธบัตรเสรีภาพ รวมถึงองค์กรการกุศล ต่างๆเช่นสภากาชาด^{[ 2 ]}

ดอกป๊อปปี้รำลึกมักสวมใส่กันใน ประเทศ เครือจักรภพซึ่งสัญลักษณ์นี้ได้รับการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าโดยสมาคมทหารผ่านศึกเพื่อระดมทุน ดอกป๊อปปี้รำลึกในประเทศเครือจักรภพมักถูกสวมใส่บนเสื้อผ้าในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนวันรำลึก โดยมีการวาง พวงหรีดดอกป๊อปปี้ไว้ที่อนุสรณ์สถานสงครามในวันนั้นด้วย อย่างไรก็ตาม ในนิวซีแลนด์ดอกป๊อปปี้รำลึกมักสวมใส่กันในวันแอนแซค^{[ 3 ]}

ดอกป๊อปปี้สีแดงที่ใช้รำลึกถึงผู้เสียสละในสงคราม ได้เป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบดอกป๊อปปี้ชนิดอื่นๆ ที่ใช้รำลึกถึงแง่มุมต่างๆ ของสงครามและสันติภาพ ในประเทศฝรั่งเศส จะมีการสวมธง สีฟ้าแห่งฝรั่งเศส (bleuet de France)แทนดอกป๊อปปี้สีแดง เพื่อรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงคราม

มีการกล่าวถึงสงครามและดอกป๊อปปี้ในฟลานเดอร์สมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ในหนังสือเรื่องThe Scottish Soldiers of Fortuneโดยเจมส์ แกรนต์:

ชาวสกอตในฮอลแลนด์และฟลานเดอร์ส: ที่เนียร์วินเดนในปี ค.ศ. 1693กองพลประสบความสูญเสียอย่างหนักอีกครั้ง และวิลเลียมถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อทหารราบสวมเสื้อคลุมสีขาวของฝรั่งเศสอีกครั้ง โดยสูญเสียทหารไป 10,000 นาย “ในช่วงหลายเดือนต่อมา” เอิร์ลแห่งเพิร์ธ เขียน ถึงน้องสาวของเขา (ตามที่แมคออลีย์ อ้าง ) “พื้นดินเต็มไปด้วยกะโหลกและกระดูกของม้าและคน และเศษหมวก รองเท้า อานม้า และซองปืน ฤดูร้อนถัดมา ดินที่อุดมสมบูรณ์ด้วยศพ 20,000 ศพก็ผลิบานเป็นดอกป๊อปปี้สีแดงสดนับล้านดอก” ^{[ 4 ]}

บรรทัดแรกของบทกวีสงครามโลกครั้งที่ 1 " ในทุ่งฟลานเดอร์ส " กล่าวถึงดอกป๊อปปี้ฟลานเดอ ร์ส ที่เติบโตอยู่ท่ามกลางหลุมศพของเหยื่อสงครามในภูมิภาคหนึ่งของเบลเยียมบทกวีนี้เขียนขึ้นจากมุมมองของทหารที่เสียชีวิต และในบทสุดท้าย ทหารเหล่านั้นเรียกร้องให้ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ต่อสู้ต่อไป^{[ 5 ]}บทกวีนี้เขียนโดยแพทย์ชาวแคนาดาจอห์น แมคเคร เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1915 หลังจากที่เขาได้เห็นเพื่อนและเพื่อนทหารของเขาเสียชีวิตในวันก่อนหน้า บทกวีนี้ได้รับการ ตี พิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 1915 ในนิตยสารPunch ที่ตั้งอยู่ใน ลอนดอน

โมอินา ไมเคิลผู้ซึ่งลาออกจากตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยจอร์เจียเพื่อมาเป็นอาสาสมัครให้กับองค์กรเลขานุการสงครามต่างประเทศของ YMCA ของอเมริกา ได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวี เธอตีพิมพ์บทกวีของตัวเองชื่อ " เราจะรักษาศรัทธาไว้ " ในปี 1918 ^{[ 6 ]}เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อบทกวีของแมคเคร เธอให้คำมั่นว่าจะสวมดอกป๊อปปี้สีแดงเสมอเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งการระลึกถึงผู้ที่ต่อสู้และช่วยเหลือในสงคราม^{[ 7 ]}ในการประชุมเลขานุการสงครามต่างประเทศของ YMCA ในเดือนพฤศจิกายนปี 1918 เธอปรากฏตัวพร้อมกับดอกป๊อปปี้ผ้าไหมที่ติดไว้บนเสื้อโค้ทของเธอ และแจกดอกป๊อปปี้อีก 25 ดอกให้กับผู้เข้าร่วมประชุม จากนั้นเธอก็รณรงค์ให้มีการนำดอกป๊อปปี้มาใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งการระลึกถึงระดับชาติ

ในการประชุมเมื่อปี พ.ศ. 2463 สมาคมทหารผ่านศึกอเมริกันแห่งชาติได้นำดอกป๊อปปี้มาใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งการรำลึกอย่างเป็นทางการ^{[ 7 ]}แอนนา เกอรินชาวฝรั่งเศส^{[ 2 ]}ได้รับเชิญให้กล่าวสุนทรพจน์ต่อผู้แทนสมาคมทหารผ่านศึกอเมริกันในการประชุมคลีฟแลนด์ปี พ.ศ. 2463 เกี่ยวกับ "วันดอกป๊อปปี้พันธมิตร" หลังจากการประชุม สมาคมทหารผ่านศึกอเมริกันก็ได้นำดอกป๊อปปี้มาใช้เป็นดอกไม้แห่งการรำลึกและให้คำมั่นที่จะสนับสนุนเกอรินในวันดอกป๊อปปี้แห่งสหรัฐอเมริกาที่เธอวางแผนไว้ นอกจากนี้ หลังจากเหตุการณ์นี้ สมาคมทหารผ่านศึกอเมริกันยังได้ตั้งฉายาให้เกอรินว่า "สุภาพสตรีดอกป๊อปปี้จากฝรั่งเศส" เกอรินประสบความสำเร็จในการจัดงานวันดอกป๊อปปี้ทั่วประเทศครั้งแรกของสหรัฐอเมริกาในช่วงสัปดาห์ก่อนวันรำลึกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2464 โดยใช้ดอกป๊อปปี้ผ้าไหมที่ทำโดยแม่ม่ายและเด็ก ๆ จากภูมิภาคที่ถูกทำลายล้างในฝรั่งเศส^{[ 2 ]}

เมื่อ American Legion เลิกใช้สัญลักษณ์ดอกป๊อปปี้และหันมาใช้ดอกเดซี่แทน สมาชิกของ Veterans of Foreign Warsจึงสนับสนุน Guérin แทน โดยใช้ดอกป๊อปปี้ที่ผลิตในฝรั่งเศสซึ่งซื้อผ่านเธอ VFW ได้จัดกิจกรรม Poppy Day Drive ครั้งแรกของทหารผ่านศึกในสหรัฐอเมริกา ในวัน Memorial Day ปี 1922 ^{[ 2 ]}ในปี 1924 Veterans of Foreign Wars ได้จดสิทธิบัตรดอกป๊อปปี้ Buddy Poppy ^{[ 8 ]}

แนวคิด "วันดอกป๊อปปี้พันธมิตร" ของเกอรินยังได้รับการนำไปใช้โดยกลุ่มทหารผ่านศึก ในบางส่วนของ จักรวรรดิอังกฤษหลังจากวันรำลึกในปี 1921 ในสหรัฐอเมริกา เกอรินได้เดินทางไปแคนาดา หลังจากที่เธอได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อสมาคมทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในวันที่ 4 กรกฎาคม กลุ่มดังกล่าวก็ได้นำสัญลักษณ์ดอกป๊อปปี้และแนวคิด "วันดอกป๊อปปี้พันธมิตร" มาใช้เช่นกัน พวกเขาเป็นทหารผ่านศึกกลุ่มแรกของจักรวรรดิอังกฤษ (บรรพบุรุษของเครือจักรภพแห่งชาติ ) ที่ทำเช่นนั้น^{[ 2 ]}

หลังจากนั้น Guérin ได้ส่งพันเอก Moffat (อดีตเจ้าหน้าที่สภากาชาดอเมริกัน) ไปยังออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในฐานะตัวแทนของเธอ จากนั้นเธอก็เดินทางไปยังสหราชอาณาจักร ซึ่งเธอได้แจ้ง ความคิดของเธอให้ จอมพล Douglas HaigและRoyal British Legionทราบ เนื่องจากเป็นองค์กรที่ขาดเงินทุน Guérin จึงจ่ายค่าดอกป๊อปปี้รำลึกของอังกฤษด้วยตนเอง และ British Legion ได้ชดเชยเงินให้เธอหลังจากวันรำลึก /วันดอกป๊อปปี้ครั้งแรกของอังกฤษในวันที่ 11 พฤศจิกายน 1921 ^{[ 2 ]}ภายในปี 1921 ดอกป๊อปปี้รำลึกได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในหมู่พันธมิตรของสงครามโลกครั้งที่ 1ในฐานะดอกไม้แห่งการรำลึกที่จะสวมใส่ในวันสงบศึก^{[ 9 ]}

ดอกป๊อปปี้รำลึกส่วนใหญ่จะถูกแจกจ่ายในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนวันรำลึกในหลายประเทศของเครือจักรภพแห่งชาติอย่างไรก็ตาม ในนิวซีแลนด์ จะมีการแจกจ่ายในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนวันแอนแซค [ ^{10 ] ดอก}ป๊อปปี้รำลึกจะถูกแจกจ่ายโดยองค์กรทหารผ่านศึกแห่งชาติเพื่อรำลึกถึงทหารผ่านศึกและเพื่อระดมทุนสำหรับกลุ่มและโครงการของทหารผ่านศึก

มีการออกแบบดอกป๊อปปี้รำลึกหลายแบบ เนื่องจากองค์กรทหารผ่านศึกระดับชาติหลายแห่งผลิตดอกป๊อปปี้รำลึกของตนเอง ประเทศในเครือจักรภพในแคริบเบียนหลายประเทศ รวมถึงบาร์เบโดส กายอานา จาเมกา และตรินิแดดและโตเบโก ใช้การออกแบบเดียวกันกับที่ใช้ในแคนาดา เนื่องจากพวกเขาจัดหาดอกป๊อปปี้รำลึกจากRoyal Canadian Legionผ่านทางRoyal Commonwealth Ex-Services League ^{[ 11 ] [ 12 ]}

แม้ว่าดอกป๊อปปี้รำลึกจะใช้กันเป็นส่วนใหญ่ในเครือจักรภพ แต่ก็มีการใช้ในระดับที่น้อยกว่าในหลายประเทศอื่น ๆ ด้วย^{[ 13 ]}

ในออสเตรเลีย ดอกป๊อปปี้ผ้าและกระดาษ หรือที่เรียกว่าดอกป๊อปปี้ฟลานเดอร์สได้รับการแจกจ่ายโดยสมาคมทหารผ่านศึกแห่งออสเตรเลียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2464 ให้เป็นดอกไม้รำลึกอย่างเป็นทางการสำหรับวันรำลึก^{[ 14 ]}โดยทั่วไปแล้ว การสวมดอกป๊อปปี้รำลึกจะสงวนไว้สำหรับวันรำลึกในออสเตรเลีย และโดยปกติจะไม่ปฏิบัติในวันหยุดอื่น ๆ ที่ระลึกถึงทหารผ่านศึก เช่นวันแอนแซค^{[ 15 ] [ 16 ]}

แม้ว่าจะไม่มีการสวมดอกป๊อปปี้รำลึกในวันแอนแซค แต่สัญลักษณ์ของดอกป๊อปปี้ยังคงโดดเด่นในวันหยุดดังกล่าว โดยมีการวางต้นป๊อปปี้และพวงหรีดไว้ที่อนุสรณ์สถานสงครามตามประเพณี^{[ 16 ] [ 17 ]}

ดอกป๊อปปี้รำลึกชุดแรกที่ใช้ในบาร์เบโดสถูกแจกจ่ายในปี 1923 โดย Barbados Poppy League Barbados Poppy League ซึ่งเป็นหน่วยงานระดมทุนของ Barbados Legion ก่อตั้งขึ้นโดยผู้ว่าการอาณานิคมของบาร์เบโดส Charles O'Brienในปีก่อนหน้า^{[ 18 ]} Barbados Poppy League ได้รับดอกป๊อปปี้รำลึกจาก Royal Canadian Legion ผ่านทาง Royal Commonwealth Ex-Services League ^{[ 11 ]}

ในแคนาดา ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของการรำลึก และได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในปี 1921 โดยทั่วไปจะสวมใส่ตั้งแต่วันศุกร์สุดท้ายของเดือนตุลาคมไปจนถึงวันที่ 11 พฤศจิกายน ดอกป๊อปปี้ดอกแรกมักจะถูกมอบให้แก่ผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดาโดยประธานสมาคมทหารผ่านศึกแคนาดาประจำประเทศ สมาคมทหารผ่านศึกแคนาดาซึ่งได้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าภาพนี้ ไว้ ^{[ 19 ]}แนะนำให้สวมดอกป๊อปปี้ไว้ที่ปกเสื้อด้านซ้าย หรือใกล้หัวใจมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้^{[ 20 ]}

ดอกป๊อปปี้ของแคนาดามีกลีบสี่กลีบ ตรงกลางสีดำ และไม่มีใบ^{[ 13 ]}ดอกป๊อปปี้รำลึกทำจากพลาสติกขึ้นรูปสองชิ้นหุ้มด้วยกำมะหยี่มีเข็มกลัดสำหรับติดกับเสื้อผ้า ตั้งแต่ปี 1980 ถึง 2002 ตรงกลางเปลี่ยนเป็นสีเขียว ปัจจุบันมีเฉพาะสีดำเท่านั้น การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับแบบดั้งเดิมสับสน^{[ 21 ]}ในปี 2007 มีการแนะนำสติกเกอร์ดอกป๊อปปี้สำหรับเด็ก ผู้สูงอายุ และผู้ทำงานด้านการดูแลสุขภาพและอุตสาหกรรมอาหาร^{[ 22 ]} นอกจากนี้ยัง มีการออกเข็มกลัดโลหะหล่อ "Canada Remembers" ที่มีใบเมเปิลสีทองและดอกป๊อปปี้สองดอก ดอกหนึ่งแทนผู้เสียชีวิต และอีกดอกหนึ่งแทนผู้ที่อยู่แนวหน้า^{[ 23 ]}

จนถึงปี 1996 ดอกป๊อปปี้ถูกผลิตโดยทหารผ่านศึกพิการในแคนาดา แต่หลังจากนั้นก็ถูกผลิตโดยผู้รับเหมาเอกชน^{[ 24 ]}ดอกป๊อปปี้รำลึกที่ผลิตให้กับ Royal Canadian Legion นั้นผลิตในโตรอนโต โดยที่ Legion ได้แจกจ่ายดอกป๊อปปี้มากกว่า 18 ล้านดอกในปี 2011 ^{[ 13 ]}

หลังจากการติดตั้งสุสานทหารนิรนามที่อนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติในออตตาวา ในปี 2000 ซึ่งเป็นสถานที่จัดพิธีรำลึกระดับชาติ ก็ได้เกิดประเพณีใหม่ขึ้น คือ ผู้เข้าร่วมพิธีจะนำดอกป๊อปปี้ไปวางบนสุสานเมื่อสิ้นสุดพิธี แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมอย่างเป็นทางการ แต่การกระทำนี้ก็แพร่หลายไปทั่วประเทศ โดยบางคนอาจนำดอกไม้สด รูปถ่าย หรือจดหมายมาวางด้วยเช่นกัน

นับตั้งแต่นิวฟาวนด์แลนด์ผนวกเข้ากับแคนาดาในปี พ.ศ. 2492 ดอกป๊อปปี้รำลึกได้เข้ามาแทนที่สัญลักษณ์ดอกไม้รำลึกของนิวฟาวนด์แลนด์เอง ซึ่งก็คือดอกฟอร์เก็ตมีน็อตแม้ว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดอกฟอร์เก็ตมีน็อตจะกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในการรำลึกถึงการทหารของนิวฟาวนด์แลนด์^{[ 25 ] [ 26 ]} แต่ ดอกป๊อปปี้รำลึกก็ยังคงเป็นที่นิยมมากกว่า

ดอกป๊อปปี้รำลึกมักถูกสวมใส่ในวันแอนแซค (25 เมษายน) เพื่อรำลึกถึงทหารนิวซีแลนด์ที่เสียชีวิตในสงคราม นอกจากนี้ยังมีการสวมใส่ในวันรำลึก และสมาคมทหารผ่านศึกนิวซีแลนด์ (Royal New Zealand Returned and Services' Association - RSA) จำหน่าย ดอกป๊อปปี้เพื่อระดมทุน RSA วางแผนที่จะจัดกิจกรรมระดมทุนวันดอกป๊อปปี้ครั้งแรกในช่วงวันสงบศึกปี 1921 เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ แต่เรือที่บรรทุกดอกป๊อปปี้จากฝรั่งเศสมาถึงนิวซีแลนด์ช้าเกินไป ดังนั้นสมาคมจึงรอจนถึงวันแอนแซคปี 1922 กิจกรรมระดมทุนวันดอกป๊อปปี้ครั้งแรกประสบความสำเร็จ เงินส่วนใหญ่ที่ระดมได้ถูกนำไปช่วยเหลือทหารที่ยากไร้และครอบครัวของพวกเขา ในขณะที่ส่วนที่เหลือมอบให้แก่สมาคมเด็กแห่งฝรั่งเศสเพื่อบรรเทาความทุกข์ยากในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากสงครามทางตอนเหนือของฝรั่งเศส

หลังจากมีการนำวันดอกป๊อปปี้มาใช้ ความนิยมของวันดอกป๊อปปี้ก็เพิ่มสูงขึ้น และมีการรวบรวมเงินบริจาคได้เป็นจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี พ.ศ. 2488 มีการแจกจ่ายดอกป๊อปปี้ไปทั่วประเทศถึง 750,000 ดอก ซึ่งเท่ากับครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งประเทศ^{[ 27 ]}

'บริษัทสงครามครั้งใหญ่' จัดพิธีส่วนตัวในวันที่ 11 พฤศจิกายน โดยลูกหลานของทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 1 จากกองทัพอินเดียของอังกฤษจะ สวมดอกป๊อปปี้สีแดง ^{[ 28 ]}

การใช้ดอกป๊อปปี้รำลึกได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 2000 ความสนใจในดอกป๊อปปี้รำลึกเพิ่มขึ้นในปี 2011 หลังจากที่เจ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์เสด็จเยือนประเทศในเดือนพฤศจิกายน 2011 โดยสมาคมทหารผ่านศึกแห่งแอฟริกาใต้พบว่ามีจำนวนผู้โทรเข้ามาขอซื้อดอกป๊อปปี้เพิ่มขึ้นอย่างมาก ในปีนั้น สมาคมทหารผ่านศึกแห่งแอฟริกาใต้ได้จัดส่งดอกป๊อปปี้มากกว่า 300,000 ดอกจากโรงงานผลิตดอกป๊อปปี้ของสมาคมทหารผ่านศึกแห่งสหราชอาณาจักร^{[ 13 ] [ 29 ]}

ในอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ อาสาสมัครของRoyal British Legion (RBL) จะขายดอกป๊อปปี้รำลึกตามท้องถนนในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนวันรำลึก ดอกป๊อปปี้รำลึกในสกอตแลนด์นั้นผลิตและจำหน่ายโดยEarl Haig Fund Scotlandหรือ poppyscotland ^{[ 13 ]}

เป็นเวลาหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ดอกป๊อปปี้ถูกสวมใส่เฉพาะในวันรำลึกเท่านั้น^{[ 30 ]}ปัจจุบัน "การระดมทุนดอกป๊อปปี้" ของ RBL มีชื่อเสียงมากกว่าการระดมทุนเพื่อการกุศลอื่นๆ ในสหราชอาณาจักร^{[ 30 ]}เข็มกลัดดอกป๊อปปี้แพร่หลายตั้งแต่ปลายเดือนตุลาคมจนถึงกลางเดือนพฤศจิกายนของทุกปี และถูกสวมใส่โดยประชาชนทั่วไป นักการเมืองราชวงศ์และบุคคลสาธารณะอื่นๆ บางครั้งกิจกรรมสร้างความตระหนักรู้ก็รวมภาพดอกป๊อปปี้ไว้ด้วย ตัวอย่างเช่น ในปี 2011 เครื่องบินสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้โปรยดอกป๊อปปี้ 6,000 ดอกเหนือเมืองเยโอวิลในซัมเมอร์เซ็ต [ ^{31 ] ใน}ปี 2014 งานศิลปะสาธารณะชื่อBlood Swept Lands and Seas of Red ถูกสร้างขึ้นใน คูน้ำ แห้ง ของหอคอยแห่งลอนดอนโดยการปกคลุมด้วยดอกป๊อปปี้เซรามิก 888,246 ดอก ซึ่งเป็นจำนวนเท่ากับทหารของจักรวรรดิอังกฤษที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1

ในอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ ดอกป๊อปปี้มักจะมีกลีบกระดาษสีแดงสองกลีบติดอยู่บนก้านพลาสติกสีเขียว พร้อมใบกระดาษสีเขียวหนึ่งใบ และปุ่มพลาสติกสีดำตรงกลางที่โดดเด่น ก้านมีกิ่งเพิ่มเติมที่ใช้เป็นเข็มหมุดเพื่อยึดดอกป๊อปปี้ไว้ที่ปกเสื้อหรือรังดุม การขายดอกป๊อปปี้ประจำปีเป็นแหล่งรายได้หลักของ RBL ในสหราชอาณาจักร ดอกป๊อปปี้ไม่มีราคาตายตัว ขายโดยรับบริจาคหรือผู้ขายอาจเสนอราคาเอง ปุ่มพลาสติกสีดำตรงกลางของดอกป๊อปปี้มีเครื่องหมาย " Haig Fund " จนถึงปี 1994 แต่ปัจจุบันมีเครื่องหมาย "Poppy Appeal" ^{[ 32 ]}

ดอกป๊อปปี้ RBL ผลิตโดยคนประมาณ 50 คน ส่วนใหญ่เป็นอดีตบุคลากรทางการทหารของอังกฤษที่พิการ ซึ่งทำงานตลอดทั้งปีเพื่อประกอบดอกป๊อปปี้หลายล้านดอกที่โรงงานดอกป๊อปปี้ในริชมอนด์^{[ 33 ]}ในปี 2010 มีการจัดส่งดอกป๊อปปี้ประมาณ 48 ล้านดอกจากโรงงานดอกป๊อปปี้ โดย 45 ล้านดอกถูกแจกจ่ายไปยังอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ ดอกป๊อปปี้ 3 ล้านดอกจากโรงงานดอกป๊อปปี้ถูกส่งไปยัง 120 ประเทศ ส่วนใหญ่ไปยังชุมชนชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในต่างแดนและสถานทูตอังกฤษ

ตั้งแต่ปี 2000 ดอกป๊อปปี้รำลึกของอังกฤษเป็นเครื่องหมายการค้าของ The Royal British Legion ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} RBL ระบุว่า "ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของเรา และการใช้งานที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงอย่างเดียวคือการระดมทุนเพื่อ Poppy Appeal" ^{[ 37 ]}องค์กรกล่าวว่าดอกป๊อปปี้เหล่านี้ "สวมใส่เพื่อรำลึกถึงการเสียสละของกองทัพของเรา และเพื่อแสดงการสนับสนุนแก่ผู้ที่ยังคงรับใช้ชาติอยู่ในปัจจุบัน" ^{[ 38 ]}สินค้าอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับดอกป๊อปปี้จะถูกจำหน่ายตลอดทั้งปีเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการระดมทุนอย่างต่อเนื่อง^{[ 39 ]}

การรณรงค์หาเสียง Poppy Appeal ของ Royal British Legion ได้ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา โดยบางคน—รวมถึง ทหารผ่านศึก กองทัพบกอังกฤษ —โต้แย้งว่าสัญลักษณ์ดังกล่าวถูกนำไปใช้มากเกินไปเพื่อระดมการสนับสนุนการแทรกแซงทางทหารของอังกฤษ และบุคคลสาธารณะถูกกดดันให้สวมดอกป๊อปปี้^{[ 40 ]}

ในปี 2014 มีการเผยแพร่เพลงต่อต้านสงครามเวอร์ชันNo Man's Land (Green Fields Of France)ซึ่งขับร้องโดยJoss Stoneซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง เพลงนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย Eric Bogle ผู้แต่งเพลง เนื่องจากมีการตัดเนื้อหาสำคัญเกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัวของสงครามออกไป นักวิจารณ์เรียกเพลงนี้ว่า "หวานเลี่ยน" และ "ชาตินิยมสุดโต่ง" ^{[ 41 ]}

ในสกอตแลนด์ ดอกป๊อปปี้ถูกผลิตและจำหน่ายโดยกองทุนเอิร์ลเฮกแห่งสกอตแลนด์ดอกป๊อปปี้ที่ผลิตโดยกองทุนเอิร์ลเฮกแห่งสกอตแลนด์จะมีลักษณะแตกต่างจากดอกป๊อปปี้ของ RBL เล็กน้อย โดยดอกป๊อปปี้ของสกอตแลนด์จะมีกลีบดอกม้วนงอ มีสี่กลีบ และไม่มีใบ ดอกป๊อปปี้ที่จัดจำหน่ายโดยกองทุนเอิร์ลเฮกแห่งสกอตแลนด์ผลิตที่โรงงานดอกป๊อปปี้ของเลดี้เฮกในเอดินบะระ

รายงานในปี 2011 ระบุว่า Poppyscotland แจกจ่ายดอกป๊อปปี้ประมาณห้าล้านดอกต่อปี^{[ 13 ]}

แม้ว่า Royal British Legion จะจัดการระดมทุนดอกป๊อปปี้ประจำปีในไอร์แลนด์เหนือและในปี 2009 สามารถระดมทุนได้มากกว่า 1 ล้านปอนด์^{[ 42 ]แต่}การสวมดอกป๊อปปี้ในไอร์แลนด์เหนือก็เป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน^{[ 5 ]}หลายคนมองว่าเป็นสัญลักษณ์ทางการเมือง^{[ 5 ] [ 43 ]}และเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอังกฤษ [ ^{5 ] [ 44 ] [ 45 ]}ซึ่งแสดงถึงการสนับสนุนกองทัพอังกฤษ^{[ 43 ]}

ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ที่สงวนไว้สำหรับ ชุมชนผู้สนับสนุนสหภาพ / ผู้ภักดีมานานแล้ว^{[ 5 ] [ 44 ]}กลุ่มติดอาวุธผู้ภักดี (เช่นUVFและUDA ) ก็ใช้ดอกป๊อปปี้เพื่อรำลึกถึงสมาชิกของตนที่เสียชีวิตในช่วงความขัดแย้ง^{[ 46 ]}

กลุ่มชาตินิยม และสาธารณรัฐ นิยม ชาวไอริชส่วนใหญ่เลือกที่จะไม่สวมดอกป๊อปปี้^{[ 43 ]}พวกเขามองว่าการรณรงค์หาเสียงด้วยดอกป๊อปปี้เป็นการสนับสนุนทหารที่ฆ่าพลเรือน (เช่น ในเหตุการณ์วันอาทิตย์นองเลือด ) หรือสมรู้ร่วมคิดกับกลุ่มติดอาวุธฝ่ายภักดี ที่ผิดกฎหมาย (เช่นกลุ่มเกลนแนน ) ในช่วงความขัดแย้ง^{[ 5 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}กลุ่มชาตินิยมชาวไอริชและกลุ่มผู้เสียหายได้เรียกร้องให้บีบีซีเลิกนโยบายที่กำหนดให้ผู้ดำเนินรายการทุกคนต้องสวมดอกป๊อปปี้ พวกเขาโต้แย้งว่านโยบายนี้ละเมิดความเป็นกลางและชี้ให้เห็นว่าสัญลักษณ์ทางการเมืองถูกห้ามในสถานที่ทำงานในไอร์แลนด์เหนือ พวกเขายังกล่าวอีกว่าบีบีซีในฐานะหน่วยงานที่ได้รับเงินทุนจากสาธารณะ ควรสะท้อนถึงชุมชนโดยรวมอย่างกว้างขวาง^{[ 49 ] [ 52 ]}ในทำนองเดียวกัน ผู้อำนวยการของRelatives for Justiceได้ประณามการสวมดอกป๊อปปี้ของเจ้าหน้าที่ตำรวจในย่านคาทอลิก โดยเรียกมันว่า "น่ารังเกียจและเป็นการดูหมิ่นผู้คนส่วนใหญ่ในชุมชนของเรา เมื่อพิจารณาถึงบทบาทของกองทัพอังกฤษ " ^{[ 48 ]}ในIrish Independentมีการอ้างว่าเงิน "จำนวนมาก" ที่ได้จากการขายดอกป๊อปปี้ถูกนำไปใช้ "เพื่อสร้างอนุสาวรีย์ให้กับนายพลที่บ้าคลั่งหรือไร้สาระ หรือสร้างสโมสรสำหรับชนชั้นสูงในสงคราม" ^{[ 50 ]}ในวันรำลึกปี 2010 มาร์กาเร็ต ริตชีผู้นำของSDLPเป็นผู้นำพรรคชาตินิยมคนแรกที่สวมดอกป๊อปปี้^{[ 53 ]}

สมาคมทหารผ่านศึกแห่งสหราชอาณาจักรและสมาคมทหารผ่านศึกแห่งแคนาดายังได้แจกจ่ายดอกป๊อปปี้รำลึกไปยังประเทศนอกเครือจักรภพหลายประเทศ ในปี 2553 โรงงานผลิตดอกป๊อปปี้ของสมาคมทหารผ่านศึกแห่งสหราชอาณาจักรได้แจกจ่ายดอกป๊อปปี้สามล้านดอกไปยังกว่า 120 ประเทศ โดยส่วนใหญ่ให้กับชุมชนชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศและสถานทูตอังกฤษ^{[ 13 ]}สมาคมทหารผ่านศึกแห่งสหราชอาณาจักรยังแจกจ่ายดอกป๊อปปี้รำลึกไปยังสาขาระหว่างประเทศ รวมถึงสาขาฮ่องกงด้วย^{[ 54 ]}ดอกป๊อปปี้รำลึกของแคนาดายังถูกแจกจ่ายที่สถานทูตหลายแห่ง รวมถึงสถานทูตแคนาดาในเกาหลีใต้ด้วย^{[ 55 ]}

ในแอลเบเนีย ตัวแทนรัฐบาล รวมถึงนายกรัฐมนตรีEdi Rama สวม ^ดอกป๊อปปี้รำลึกในระหว่างพิธีรำลึกครบรอบ 70 ปีวันแห่งการปลดปล่อย [ ^{56 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ไอร์แลนด์ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร และชาวไอริชประมาณ 200,000 คนได้เข้าร่วมรบในกองทัพอังกฤษ (ดูไอร์แลนด์และสงครามโลกครั้งที่ 1 ) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พลเมืองของไอร์แลนด์ซึ่งเป็นอิสระแล้วประมาณ 70,000 คนได้เข้าร่วมกองทัพอังกฤษ และรายชื่อผู้เสียสละในวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลินระบุรายชื่อชาวสาธารณรัฐไอร์แลนด์ 3,617 คนที่เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติหน้าที่ในสงคราม^{[ 57 ] [ 58 ]} RBL มีสาขาในสาธารณรัฐไอร์แลนด์และจัดพิธีวางพวงมาลาที่มหาวิหารเซนต์แพทริก ดับลินซึ่งประธานาธิบดีของไอร์แลนด์ได้เข้าร่วม^{[ 59 ]}

สาธารณรัฐไอร์แลนด์มีวันรำลึกแห่งชาติ ของตนเอง ในเดือนกรกฎาคมสำหรับชาวไอริชทุกคนที่เสียชีวิตในสงคราม เช่นเดียวกับในประเทศอื่นๆ ที่ไม่ใช่ประเทศในเครือจักรภพ ดอกป๊อปปี้ไม่ค่อยถูกสวมใส่และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการรำลึกหลัก^{[ 60 ] [ 61 ]}ส่วนหนึ่งเป็นเพราะบทบาทของกองทัพอังกฤษในการต่อสู้กับการเรียกร้องเอกราชของไอร์แลนด์ การกระทำบางอย่างของกองทัพอังกฤษในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพ^{[ 62 ]}และบทบาทของกองทัพอังกฤษในไอร์แลนด์เหนือในช่วงเหตุการณ์ความไม่สงบ

ในช่วงหลายปีหลังสงครามประกาศอิสรภาพ ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างมาก โดยกลุ่มชาตินิยมไอริชมองว่าเป็นสัญลักษณ์ที่ยั่วยุของจักรวรรดินิยมอังกฤษ ในดับลิน ผู้เดินขบวนของ British Legion มักถูกแย่งดอกป๊อปปี้จากปกเสื้อ ซึ่งนำไปสู่การทะเลาะวิวาทบนท้องถนน เพื่อตอบโต้ ผู้สวมดอกป๊อปปี้บางคนจึงซ่อนใบมีดโกนไว้ในดอกป๊อปปี้^{[ 63 ] [ 64 ]}ตามที่นักประวัติศาสตร์ Donal Fallon กล่าวไว้ว่า "เมื่อเข้าสู่ช่วงทศวรรษ 1930 'วันดอกป๊อปปี้' ก็สูญเสียความรุนแรงไปมากในดับลิน แต่การสวมสัญลักษณ์นี้ก็กลายเป็นเรื่องธรรมดาน้อยลงในทศวรรษต่อมา" ^{[ 65 ]}

ในปี 2017 Leo Varadkar เป็น นายกรัฐมนตรีคนแรกที่สวม "ดอกป๊อปปี้ใบโคลเวอร์" ในรัฐสภา^{[ 66 ]}

ตามที่Nasser Abufarha กล่าว ดอกป๊อปปี้ถูกนำมาใช้ในการแสดงออกที่เป็นที่นิยมของชาวปาเลสไตน์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของเลือดในดินแดนของFida'iซึ่งเป็น "นักรบผู้เสียสละผู้กล้าหาญ" Shahidซึ่งเป็น "เยาวชนผู้เสียสละเหยื่อ" หรือIstishhadiซึ่ง "เปลี่ยนShahidจากเหยื่อเป็นวีรบุรุษและยืนยันเจตนาของการเสียสละ" ^{[ 67 ]} Abufarha อธิบายว่าบุคคลเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของ "สามช่วงเวลาที่แตกต่างกันในการต่อต้านการยึดครองและการปกครองของอิสราเอลของชาวปาเลสไตน์ในปัจจุบัน" ซึ่งหมายถึงสงครามกองโจรของเฟดายีนชาวปาเลสไตน์ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 อินติฟาดาครั้งแรก (1987–93) และอินติฟาดาครั้งที่สอง (2000–05) ซึ่งชาวปาเลสไตน์ได้ใช้ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์แทนเลือดและการเสียสละของบุคคลเหล่านี้^{[ 67 ]}

ในเรื่องเล่าที่เป็นที่นิยมของชาวปาเลสไตน์ซึ่งสืบย้อนไปถึง สมัย คานาอันและฟีนิเชียนสีแดงของกลีบดอกไม้มาจากเลือดของผู้พลีชีพในแผ่นดิน^{[ 67 ]}เรื่องเล่านี้เกี่ยวข้องกับเรื่องราวของอดอ นิส เทพ ปกรณัมกรีกเด็กชายที่เป็นตัวแทนของความงามในอุดมคติของผู้ชาย ซึ่งถูก หมูป่าฆ่าตายในป่าของเลบานอน และเลือดของเขาได้หล่อเลี้ยงแผ่นดินจนทำให้ดอกอะนีโมนสีแดงงอกงาม^{[ 67 ]}อบูฟาร์ฮาตั้งข้อสังเกตว่าดอกไม้ชนิดนี้จึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของ "การฟื้นฟู การคืนชีพ และชีวิต" ^{[ 67 ]} มันปรากฏในงานศิลปะประท้วง ของชาวปาเลสไตน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะสัญลักษณ์ของการเสียสละหรือการกลับมา^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}

ดอกป๊อปปี้รำลึกมักใช้ใน พิธี วันรำลึกที่สุสานอนุสรณ์สถานสหประชาชาติในปูซานเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารผ่านศึกสงครามเกาหลี จาก เกาหลีและ สมาชิก กองกำลังสหประชาชาติการสวมดอกป๊อปปี้ได้รับการแนะนำโดยวินเซนต์ คอร์เทนีย์ ทหารผ่านศึกชาวแคนาดาจากความขัดแย้งดังกล่าว^{[ 74 ] [ 75 ]}

ตั้งแต่ปี 2014 ชาวยูเครนได้สวมดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะเหนือลัทธินาซีและเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สอง โดยดอกป๊อปปี้ได้เข้ามาแทนที่ริบบิ้นเซนต์จอร์จซึ่งกลายมาเกี่ยวข้องกับกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนรัสเซียและการรุกรานทางทหารของรัสเซีย โลโก้ดอกป๊อปปี้ได้รับการออกแบบโดย Serhiy Mishakin และมีข้อความว่า "1939–1945 จะไม่เกิดขึ้นอีก" ^{[ 76 ]}

ในสหรัฐอเมริกา องค์กรVeterans of Foreign Warsได้ดำเนินการแจกจ่ายดอกป๊อปปี้รำลึกทั่วประเทศเป็นครั้งแรกก่อนวัน Memorial Dayในปี 1922 ^{[ 77 ]}ดอกป๊อปปี้ได้รับการประกาศให้เป็นดอกไม้ประจำของAmerican Legionเมื่อวันที่ 27 กันยายน 1920 แม้ว่า American Legion จะเริ่มโครงการแจกจ่ายดอกป๊อปปี้รำลึกทั่วประเทศของตนเองในปี 1924 ก็ตาม^{[ 78 ]} American Legion Auxiliaryแจกจ่ายดอกป๊อปปี้ที่ทำจากกระดาษเครป แล้วขอรับบริจาคในช่วงวัน Memorial Day และวัน Veterans Day ( วันดอกป๊อปปี้แห่งชาติซึ่งตรงกับวันศุกร์ก่อนวัน Memorial Day) ^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]}

การใช้ดอกป๊อปปี้รำลึกในสหรัฐอเมริกาลดลงนับตั้งแต่เริ่มใช้ในทศวรรษ 1920 แม้ว่าบางครั้งจะมีการสวมดอกป๊อปปี้รำลึกในวันรำลึกถึงผู้เสียสละ ก็ตาม ในวันทหารผ่านศึกริบบิ้นสีแดง ขาว และน้ำเงินเป็นเครื่องประดับปกเสื้อที่พบเห็นได้ทั่วไปมากกว่าในช่วงต้นทศวรรษ 2010 ^{[ 13 ]}

เพื่อเป็นการระลึกถึงวันรำลึก ลีกกีฬาอาชีพหลายแห่งได้ประดับสัญลักษณ์ดอกป๊อปปี้รำลึกไว้บนเครื่องแบบของตน สโมสรฟุตบอลอาชีพของอังกฤษหลายแห่งสร้างชุดพิเศษที่มีดอกป๊อปปี้รำลึกอยู่บนเสื้อ^{[ 82 ]}ทีมฮอกกี้น้ำแข็งอาชีพและเยาวชนของแคนาดาสวมสติกเกอร์สัญลักษณ์ดอกป๊อปปี้รำลึกบนหมวกกันน็อค^{[ 83 ]} ทีมเบสบอล เมเจอร์ลีกและไมเนอร์ลีกของอเมริกาก็สวมป้ายดอกป๊อปปี้รำลึกเช่นกันแม้ว่าจะสวมเพื่อรำลึกถึงวันรำลึกในเดือนพฤษภาคม ไม่ใช่วันรำลึก^{[ 84 ]}

ในปี พ.ศ. 2550 แอร์แคนาดาได้ประดับสัญลักษณ์ดอกป๊อปปี้รำลึกบนเครื่องบิน 20 ลำ โดยร่วมมือกับสมาคมทหารผ่านศึกแคนาดา^{[ 85 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2559 แอร์แคนาดาได้ออกบันทึกภายในที่ "สนับสนุนอย่างยิ่ง" ให้พนักงานไม่สวมดอกป๊อปปี้ขณะอยู่ในเครื่องแบบ หลังจากที่พนักงานและสหภาพแรงงานคัดค้านอยู่หลายชั่วโมง จึงได้มีการเผยแพร่บันทึกฉบับที่สอง ซึ่งเปลี่ยนท่าทีจากเดิมและระบุว่า "บริษัทสนับสนุน" การสวมดอกป๊อปปี้^{[ 85 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2019 ดอน เชอร์รีผู้เชี่ยวชาญด้านฮอกกี้น้ำแข็งชื่อดังซึ่งเป็นที่รู้จักจากการปรากฏตัวในรายการHockey Night in Canadaได้กล่าวบ่นออกอากาศอย่างเป็นที่ถกเถียงว่า เขาแทบไม่เคยเห็นคนที่เขาเชื่อว่าเป็นผู้อพยพใหม่มายังโตรอนโตสวมดอกป๊อปปี้รำลึกเลย คำพูดของเขาก่อให้เกิดการประณามอย่างกว้างขวางจากชุมชนฮอกกี้น้ำแข็ง และมีการยื่นเรื่องร้องเรียนหลายเรื่องต่อเขาผ่านทางสภามาตรฐานการออกอากาศของแคนาดาต่อมาเชอร์รีถูกไล่ออกจากSportsnetเนื่องจากคำพูดของเขา^{[ 86 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2020 ร้านขายของชำ Whole Foods Marketซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้สั่งห้ามพนักงานสวมดอกป๊อปปี้รำลึกชั่วคราวในสาขาทั้ง 14 แห่งในแคนาดา เนื่องจากไม่สอดคล้องกับนโยบายเครื่องแบบที่ปรับปรุงใหม่ของบริษัทที่ห้ามสวมสัญลักษณ์ที่ "สนับสนุนสาเหตุ" Whole Foods กลับคำตัดสินเรื่องดอกป๊อปปี้ในอีกหลายวันต่อมา หลังจากได้รับคำร้องเรียนจากนายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการทหารผ่านศึกลอว์เรนซ์ แมคออลีย์นายกรัฐมนตรีแห่งรัฐออนแทรีโอดัก ฟอร์ดและสาขาต่างๆ ของ Royal Canadian Legion ^{[ 87 ]}

ในปี พ.ศ. 2536 สมาคมทหารผ่านศึกแห่งสหราชอาณาจักร (The Royal British Legion) ร้องเรียนว่าเกมวิดีโอCannon Fodder ซึ่งมีเนื้อหาต่อต้านสงคราม มีแผนจะใช้ดอกป๊อปปี้บนปกเกม สมาคมฯ พร้อมด้วยนักการเมืองบางคน เรียกการกระทำนี้ว่า "เป็นการดูหมิ่นผู้คนนับล้าน" และ "น่ารังเกียจ" ^{[ 88 ]}ปกเกมจึงถูกเปลี่ยนก่อนที่เกมจะวางจำหน่าย^{[ 89 ]}

ภายในสหราชอาณาจักร มีข้อถกเถียงเพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับโครงการ Poppy Appeal บางคน—รวมถึงทหารผ่านศึกกองทัพบกอังกฤษบางคน—ได้โต้แย้งว่าโครงการ Poppy Appeal กลายเป็นเรื่องที่มากเกินไป มีการใช้โครงการนี้เพื่อระดมการสนับสนุนกิจกรรมทางทหารของอังกฤษ และการสวมดอกป๊อปปี้กลายเป็นสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นการบังคับสำหรับบุคคลสาธารณะ^{[ 40 ] [ 90 ]}ในปี 2549 จอน สโนว์ผู้ประกาศข่าวของช่อง 4ได้อธิบายถึงแรงกดดันให้สวมดอกป๊อปปี้ว่าเป็น "ลัทธิฟาสซิสต์ดอกป๊อปปี้" ^{[ 91 ]}แดน โอนีล คอลัมนิสต์ เขียนไว้ในปี 2554 ว่า "ดูเหมือนว่าผู้ดำเนินรายการและนักการเมืองจะแข่งขันกันเพื่อเป็นคนแรก ดอกป๊อปปี้เริ่มผลิบานในช่วงกลางเดือนตุลาคม ในขณะที่การไม่มีดอกป๊อปปี้ถูกตีความว่าเป็นการไม่ใส่ใจต่อผู้เสียชีวิตในสงคราม เกือบจะเป็นการกระทำที่ไม่รักชาติและเป็นการทรยศ" ^{[ 92 ]}ในทำนองเดียวกันJonathan Bartley จาก Ekklesiaซึ่งเป็นกลุ่มนักคิดทางศาสนากล่าวว่า "บุคคลสาธารณะในสหราชอาณาจักรได้รับการกระตุ้น และในหลายกรณีก็ถูกบังคับให้สวมดอกป๊อปปี้สีแดง ราวกับเป็นเครื่องบูชา มีความถูกต้องทางการเมืองเกี่ยวกับดอกป๊อปปี้สีแดง" ^{[ 93 ]}นักข่าวRobert Fiskบ่นในปี 2011 ว่าดอกป๊อปปี้ได้กลายเป็น "เครื่องประดับแฟชั่น" ตามฤดูกาล และผู้คน "สวมดอกป๊อปปี้อย่างโจ่งแจ้งด้วยเหตุผลทางสังคมหรือที่เกี่ยวข้องกับงาน เพื่อให้ดูรักชาติเมื่อใดก็ตามที่เหมาะสม" ^{[ 94 ]}

ในปี 2010 กลุ่มทหารผ่านศึกกองทัพบกอังกฤษได้ออกจดหมายเปิดผนึกร้องเรียนว่าการระดมทุนดอกป๊อปปี้กลายเป็นเรื่องที่มากเกินไปและฉูดฉาด มีการใช้การระดมทุนนี้เพื่อระดมการสนับสนุนการแทรกแซงทางทหารของอังกฤษ และมีการกดดันให้ผู้คนสวมดอกป๊อปปี้^{[ 40 ]}ในปี 2014 กลุ่มเดียวกันนี้ได้ประท้วงโดยจัดพิธีรำลึกทางเลือก พวกเขาเดินไปยังอนุสรณ์สถานเซโนแทฟภายใต้ป้าย "จะไม่เกิดขึ้นอีก" พร้อมพวงหรีดดอกป๊อปปี้สีขาวเพื่อรำลึกถึงพลเรือนที่เสียชีวิตในสงคราม เสื้อของพวกเขามีข้อความว่า "สงครามคือการฆาตกรรมที่จัดระเบียบ" ซึ่งเป็นคำพูดของแฮร์รี่ แพทช์หนึ่งในทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ยังมีชีวิตอยู่คนสุดท้าย^{[ 95 ] [ 96 ]}

นายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิด คาเมรอนปฏิเสธคำขอจากเจ้าหน้าที่จีนให้ถอดดอกป๊อปปี้ออกระหว่างการเยือนปักกิ่งในวันรำลึกในปี 2010 เจ้าหน้าที่ถือว่าดอกป๊อปปี้เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจเพราะพวกเขาคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับสงครามฝิ่นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ^{[ 97 ]}

พิธีรำลึกวันทหารผ่านศึกในลอนดอนเมื่อปี 2010 ถูกขัดจังหวะโดยสมาชิกของ กลุ่ม มุสลิมหัวรุนแรงต่อต้านสงครามครู เสด ซึ่งประท้วงการประจำการของกองทัพอังกฤษในอัฟกานิสถานและอิรักพวกเขาเผาดอกป๊อปปี้ขนาดใหญ่และตะโกนว่า "ทหารอังกฤษจงตกนรก" ระหว่างช่วงเวลาสงบนิ่งสองนาที ชายสองคนถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาประพฤติคุกคาม หนึ่งคนถูกตัดสินว่ามีความผิดและปรับ 50 ปอนด์^{[ 98 ]}กลุ่มเดียวกันนี้วางแผนที่จะจัดการประท้วงอีกครั้งในปี 2011 แต่ถูกรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย สั่งห้าม ในวันก่อนการประท้วงที่วางแผนไว้^{[ 99 ]}ในปี 2014 มีการเริ่มรณรงค์เพื่อส่งเสริมให้สตรีมุสลิมสวมฮิญาบ ดอกป๊อปปี้ บางคนวิจารณ์ว่าเป็น "การทดสอบความภักดีที่ซ่อนเร้น" ซึ่งหมายความว่าชาวมุสลิมจำเป็นต้องพิสูจน์ความภักดีต่อสหราชอาณาจักร^{[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]} กลุ่ม ขวาจัดบางกลุ่มใช้ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของชาตินิยมอังกฤษ แบบหัวรุนแรง ในขณะที่ชาวมุสลิมอังกฤษบางส่วนเริ่มปฏิเสธดอกป๊อปปี้ โดยมองว่าดอกป๊อปปี้เป็น "สัญลักษณ์ของจักรวรรดินิยมตะวันตก" ^{[ 5 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 มีการจับกุมผู้คนในไอร์แลนด์เหนือหลังจากมีการโพสต์ภาพวัยรุ่นสองคนเผาดอกป๊อปปี้บนเฟซบุ๊กภาพดังกล่าวถูกรายงานต่อตำรวจโดยสมาชิกของ RBL ^{[ 103 ]}ในปีต่อมา ชายหนุ่มจากแคนเทอร์เบอรีถูกจับกุมในข้อหาโพสต์ภาพดอกป๊อปปี้ที่กำลังไหม้บนเฟซบุ๊ก โดยต้องสงสัยว่ากระทำความผิดตามพระราชบัญญัติการสื่อสารที่เป็นอันตราย^{[ 104 ]}

ในปี 2012 ผับNorthern Whig ใน เบลฟาสต์ปฏิเสธไม่ให้ชายคนหนึ่งที่สวมดอกป๊อปปี้รำลึกเข้า^{[ 105 ]}แม้ว่าเจ้าของจะขอโทษ แต่ลูกค้าก็ฟ้องร้องต่อศาล โดยได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการความเสมอภาคแห่งไอร์แลนด์เหนือ (ECNI) ^{[ 106 ]}คดีนี้มีความสำคัญเนื่องจากคำตัดสินสนับสนุนมุมมองของ ECNI ที่ว่า "ดอกป๊อปปี้ แม้ว่าจะไม่ได้เชื่อมโยงโดยตรงกับความเชื่อทางศาสนาหรือความคิดเห็นทางการเมืองที่เฉพาะเจาะจง แต่ในทางประวัติศาสตร์แล้วมักจะเกี่ยวข้องกับชุมชนโปรเตสแตนต์หรือสหภาพนิยมในไอร์แลนด์เหนือมากกว่า" ^{[ 107 ]}

ในปี 2018 หนังสือพิมพ์ The Independentรายงานว่าทั้ง Royal British Legion และ Lady Haig's Poppy Factory ได้ทำสัญญากับ One3One Solutions ซึ่งเป็นหน่วยงานเชิงพาณิชย์ของกระทรวงยุติธรรม มาตั้งแต่ปี 2015 เพื่อให้ผู้ต้องขังในเรือนจำHM Prison Fordผลิตปุ่มพลาสติกตรงกลางและก้านสีเขียวของดอกป๊อปปี้ โดยพวกเขาได้รับค่าจ้างเฉลี่ยสัปดาห์ละ 10 ปอนด์ นอกจากนี้ RBL ยังยืนยันว่ามีสัญญากับเรือนจำHM Prison Whitemoorสำหรับการปรับปรุงกระป๋อง ถัง ถาด และกล่องรับบริจาคโดยผู้ต้องขัง^{[ 108 ]}ผู้อำนวยการบริหารขององค์กรการกุศลWar on Wantอธิบายการใช้แรงงานผู้ต้องขังในการผลิตดอกป๊อปปี้ว่าเป็น "การเอารัดเอาเปรียบแรงงานราคาถูก" ^{[ 108 ]}และ Faith Spear อดีตสมาชิกของคณะกรรมการตรวจสอบอิสระที่เรือนจำ Hollesey Bay อธิบายถึงแรงงานใช้แรงงานซ้ำซากและไม่มีทักษะที่มักเกี่ยวข้องกับแรงงานในเรือนจำว่าเป็น "การทำให้จิตใจชา" และ "คล้ายกับการทรมานทางจิตใจ" ^{[ 109 ]}

ในสื่ออังกฤษ บุคคลสาธารณะถูกโจมตีเพราะไม่สวมดอกป๊อปปี้ นักข่าวและผู้ประกาศข่าวชาวอังกฤษชาร์ลีน ไวท์เผชิญกับการถูกเหยียดเชื้อชาติและเพศเพราะไม่สวมดอกป๊อปปี้ขณะออกอากาศ เธออธิบายว่า "ฉันชอบที่จะเป็นกลางและไม่ลำเอียงขณะออกอากาศ เพื่อไม่ให้องค์กรการกุศลใดรู้สึกว่าได้รับความโปรดปรานน้อยกว่าองค์กรอื่น" ^{[ 110 ]}ผู้ประกาศข่าว จอน สโนว์ ก็ไม่สวมดอกป๊อปปี้ขณะออกอากาศด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกัน เขาก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน และเขาประณามสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็น "ลัทธิฟาสซิสต์ดอกป๊อปปี้" ^{[ 111 ]}โรเบิร์ต ฟิสก์ นักข่าวชื่อดังในช่วงสงคราม ได้ตีพิมพ์เรื่องราวส่วนตัวเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของการสวมดอกป๊อปปี้ในเดือนพฤศจิกายน 2011 ในชื่อเรื่อง "ผู้ที่อวดดอกป๊อปปี้บนปกเสื้อรู้หรือไม่ว่าพวกเขากำลังเยาะเย้ยผู้เสียชีวิตในสงคราม?" ^{[ 112 ]}ในขณะที่ผู้ประกาศข่าวทุกคนในสหราชอาณาจักรคาดว่าจะต้องสวมดอกป๊อปปี้รำลึก แต่ผู้ที่อยู่ใน บริการ ข่าว BBC World Newsได้รับคำสั่งไม่ให้สวม BBC กล่าวว่านี่เป็นเพราะสัญลักษณ์ดังกล่าวไม่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในต่างประเทศ สมาคมทหารผ่านศึกแห่งสหราชอาณาจักรประณามเรื่องนี้ โดยยืนยันว่าดอกป๊อปปี้เป็น "สัญลักษณ์แห่งการรำลึกระดับนานาชาติ" ^{[ 113 ]}

ในรายการ Jeremy Vineตอนเดือนพฤศจิกายน 2020 นักเคลื่อนไหวFemi Oluwoleตั้งคำถามว่าเหตุใดพิธีกรของ BBC ยังคงได้รับอนุญาตให้สวมดอกป๊อปปี้ได้ ทั้งๆ ที่มีคำแนะนำใหม่เกี่ยวกับความเป็นกลางที่เตือนไม่ให้ " แสดงออกถึงคุณธรรมไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่น่ายกย่องเพียงใดก็ตาม" ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ห้ามไม่ให้เจ้าหน้าที่แสดงการสนับสนุนBlack Lives Matterและ สิทธิ ของกลุ่ม LGBT ^{[ 114 ]}

ในช่วงก่อนวันรำลึกถึงผู้เสียสละในสงคราม ทีม ฟุตบอล ในสหราชอาณาจักรหลายทีมมัก สวมเสื้อที่มีดอกป๊อปปี้ปลอมเย็บติดไว้ ตามคำขอของสมาคมทหารผ่านศึกแห่งสหราชอาณาจักร (Royal British Legion) ซึ่งก่อให้เกิดข้อถกเถียงขึ้นมาบ้าง

ใน การแข่งขันระหว่าง เซลติกกับอเบอร์ดีนในเดือนพฤศจิกายน 2010 กลุ่มผู้สนับสนุนเซลติกที่เรียกว่าGreen Brigadeได้กางป้ายผ้าขนาดใหญ่เพื่อประท้วงการที่ทีมสวมดอกป๊อปปี้ ในแถลงการณ์ระบุว่า "กลุ่มของเราและผู้สนับสนุนเซลติกจำนวนมากไม่ยอมรับกองทัพอังกฤษว่าเป็นวีรบุรุษ หรือบทบาทของพวกเขาในความขัดแย้งหลายครั้งว่าเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำ" โดยยกตัวอย่างปฏิบัติการแบนเนอร์ (ไอร์แลนด์เหนือ) สงครามในอัฟกานิสถานและสงครามในอิรัก^{[ 115 ]}

เจมส์ แม็คคลีนนักฟุตบอลชาวไอริชซึ่งเคยเล่นให้กับทีมต่างๆ ในอังกฤษหลายทีม ได้รับการข่มขู่เอาชีวิตและถูกด่าทอตั้งแต่ปี 2012 เนื่องจากปฏิเสธที่จะติดดอกป๊อปปี้บนเสื้อระหว่างการแข่งขัน^{[ 116 ]}แม็คคลีนกล่าวว่าเขาไม่ติดดอกป๊อปปี้เพราะโครงการ Poppy Appeal สนับสนุนทหารอังกฤษที่รับใช้ในไอร์แลนด์เหนือ และเขาเชื่อว่าการติดดอกป๊อปปี้จะเป็นการไม่เคารพผู้ที่เสียชีวิตในเมืองบ้านเกิดของเขาเดอร์รีในเหตุการณ์ Bloody Sunday ^{[ 117 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 มีการเสนอให้ทีมฟุตบอลอังกฤษสวมดอกป๊อปปี้บนเสื้อในการแข่งขันกับสเปนฟีฟ่าปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว การตัดสินใจของพวกเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยเจ้าชายวิลเลียม [ ^{118 ] ต่อ} มา ฟีฟ่าอนุญาตให้ทีมอังกฤษ สก็อตแลนด์ และเวลส์สวมดอกป๊อปปี้บนปลอกแขนสีดำได้^{[ 119 ]}

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2017 ซึ่งเป็นวันที่สามของการแข่งขันคริกเก็ตทดสอบที่จัดขึ้นที่สนามนอร์ทซิดนีย์โอวัลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันWomen's Ashesผู้เล่นของออสเตรเลียและอังกฤษสวมดอกป๊อปปี้เพื่อรำลึกถึง 99 ปีนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 120 ]}

ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก FIFA ปี 2018ทีมฟุตบอลอังกฤษ สก็อตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือถูกปรับเนื่องจากแสดงดอกป๊อปปี้ระหว่างการแข่งขัน กฎของ FIFA ห้ามการแสดง "สัญลักษณ์ทางการเมืองหรือศาสนา" ^{[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]}การตัดสินใจดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงโดยนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ และสมาคมฟุตบอลเวลส์และอังกฤษได้ยื่นอุทธรณ์ต่อการปรับ โดยสมาคมฟุตบอลอังกฤษขู่ว่าจะนำเรื่องนี้ขึ้นสู่ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา^{[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2018 เนมานยา มาติช มิดฟิลด์ชาวเซอร์เบียของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ปฏิเสธที่จะติดดอกป๊อปปี้บนเสื้อของเขาในการแข่งขันกับบอร์นมัธ^{[ 126 ]}หลังจากการแข่งขัน มาติชถูกวิพากษ์วิจารณ์และได้รับคำขู่จากผู้คนจำนวนมากผ่านทางโซเชียลมีเดีย^{[ 127 ]}มาติชระบุว่าเขาจะไม่ติดดอกป๊อปปี้เพราะหมู่บ้านวเรโล ของเขา ถูกโจมตีทางอากาศโดยนาโตในยูโกสลาเวียเมื่อปี 1999 ^{[ 126 ]}

บางคนเลือกที่จะสวมดอกป๊อปปี้สีขาวแทนดอกป๊อปปี้สีแดง ดอกป๊อปปี้สีขาวและพวงหรีดดอกป๊อปปี้สีขาวได้รับการแนะนำโดยสมาคมสตรีสหกรณ์ แห่งสหราชอาณาจักร ในปี 1933 ^{[ 128 ]}ปัจจุบัน ดอกป๊อปปี้สีขาวจำหน่ายโดยPeace Pledge Unionหรืออาจทำเองที่บ้าน^{[ 32 ]} ดอกป๊อปปี้สีขาวสวมใส่เดี่ยวๆ หรือคู่กับดอกป๊อปปี้สีแดง ตามที่ Peace Pledge Union กล่าวไว้ ดอกป๊อปปี้สีขาวเป็นสัญลักษณ์ของการระลึกถึงผู้เสียชีวิตจากสงครามทั้งหมด รวมถึงพลเรือนและผู้เสียชีวิตที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษ เพื่อยืนหยัดเพื่อสันติภาพ และไม่ใช่เพื่อเชิดชูสงคราม^{[ 129 ]}ผู้หญิงบางคนในช่วงทศวรรษ 1930 ต้องเสียงานเพราะสวมดอกป๊อปปี้สีขาว โดยทหารผ่านศึกบางคนรู้สึกว่าดอกป๊อปปี้สีขาวบั่นทอนคุณูปการของพวกเขาและความหมายที่ยั่งยืนของดอกป๊อปปี้สีแดง^{[ 130 ]} Royal British Legion ได้ระบุว่าไม่มีข้อคัดค้านต่อการสวมดอกป๊อปปี้สีขาวคู่กับดอกป๊อปปี้สีแดง^{[ 131 ]}

ในวันอาทิตย์รำลึก พ.ศ. 2542 กลุ่ม เมอร์ซีย์ไซด์ที่ประท้วงต่อต้านการคว่ำบาตรและสงครามในอิรักได้วางพวงมาลาดอกป๊อปปี้สีดำไว้ที่อนุสรณ์สถานในลิเวอร์พูล^{[ 132 ]}ในปี พ.ศ. 2557 ดอกป๊อปปี้สีดำได้รับการยอมรับว่าเป็นสัญลักษณ์ต่อต้านสงครามโดยกลุ่มStop the War Coalitionซึ่งรายงานว่า 'กลุ่มต่อต้านทหาร' ในกลาสโกว์ได้แจกจ่ายดอกป๊อปปี้สีดำ 16,000 ดอกเพื่อรำลึกถึงผู้คัดค้านโดยอ้างมโนธรรมในสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 133 ]}

ในปี 2010 มีการริเริ่มที่แตกต่างออกไป โดยเสนอให้ใช้ "ดอกป๊อปปี้ดำ" ซึ่ง "สร้างขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงการมีส่วนร่วมของชาวแอฟริกัน/คนผิวดำ/ชาวเวสต์อินเดีย/ชาวแคริบเบียน/ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก และชนพื้นเมืองในสงครามต่างๆ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16" ^{[ 134 ]}สัญลักษณ์นี้ถูกสวมใส่ในปี 2023 ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับวันรำลึกโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ^{[ 135 ]}

ดอกป๊อปปี้ผ้าคอตตอนทอมือ (khadi poppy) ซึ่งเปิดตัวในปีครบรอบ 100 ปี 2018 โดยJitesh Gadhiaและ Royal British Legion มีจุดประสงค์เพื่อแสดงความกตัญญูต่อการมีส่วนร่วมของประชาชน 1.5 ล้านคนจากอินเดียที่ยังไม่แบ่งแยก รวมถึง ประเทศ ในเครือจักรภพโดยทั่วไป ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งดอกป๊อปปี้เหล่านี้เหมือนกับดอกป๊อปปี้สีแดงของ Legion ทุกประการ ยกเว้นกลีบดอกที่ทำจากผ้าคอตตอนทอมือ ซึ่งเป็นผ้าฝ้ายที่ได้รับความนิยมจากมหาตมา คานธีบนเครื่องปั่นด้ายของเขา^{[ 136 ]} Jitesh Gadhia กล่าวว่า "ดอกป๊อปปี้ผ้าคอตตอนทอมือเป็นสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่และเหมาะสมอย่างยิ่งในการยกย่องการมีส่วนร่วมอย่างมากมายของทหารอินเดียในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง" ^{[ 137 ]}นายกรัฐมนตรีอังกฤษเทเรซา เมย์และนักคริกเก็ต โจ รูทและวิรัต โคห์ลี ได้สวมดอกป๊อปปี้ผ้าคอตตอนทอมือ ก่อนการแข่งขันเทสต์แมตช์ระหว่างอังกฤษและอินเดียในเดือนกันยายน 2018 ^{[ 138 ] [ 139 ]}

เพื่อเป็นการระลึกถึงสัตว์ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามองค์กร Animal Aidในสหราชอาณาจักรได้ออกดอกป๊อปปี้สีม่วงซึ่งสามารถสวมใส่ควบคู่กับดอกป๊อปปี้สีแดงแบบดั้งเดิม เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจว่าทั้งมนุษย์และสัตว์ต่างก็ตกเป็นเหยื่อของสงคราม และยังคงเป็นเช่นนั้นต่อไป^{[ 140 ] [ 141 ]}ดอกป๊อปปี้สีม่วงถูกแทนที่ด้วยสัญลักษณ์รูปอุ้งเท้าสีม่วง ซึ่งสามารถสวมใส่ได้ตลอดทั้งปี เนื่องจากผู้คนมองว่าดอกป๊อปปี้สีม่วงสื่อถึงสัตว์ที่เสียสละชีวิตอย่างวีรบุรุษเพื่อมนุษย์ ในขณะที่ Animal Aid มองว่าสัตว์ถูกพรากชีวิตไปจากการถูกมนุษย์ทำร้ายในสงคราม^{[ 142 ]}

ในปี 2019 มีรายการขาย ดอกป๊อปปี้ สีรุ้ง LGBT ปรากฏบน eBayในสหราชอาณาจักร Royal British Legion ระบุว่าพวกเขาไม่ได้ให้การรับรองดอกป๊อปปี้สีรุ้งดังกล่าว แม้ว่ารายการขายบน eBay จะระบุว่าเงินที่ได้จากการขายดอกป๊อปปี้สีรุ้งจะ "นำไปช่วยเหลือองค์กรการกุศล" แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าองค์กรการกุศลใดจะได้รับประโยชน์จากการขาย^{[ 143 ]}สิ่งนี้ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางทางออนไลน์ โดยบางคนกล่าวหาผู้ขายว่า "ฉวยโอกาส" จากแคมเปญหาเสียงของดอกป๊อปปี้ ผู้สนับสนุนดอกป๊อปปี้ตอบโต้ด้วยการทวีตยกตัวอย่าง บุคคล LGBTQ ที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีบทบาทสำคัญในความขัดแย้ง เช่นอลัน ทัวริง [ ^{144 ] รายการ}ขายดังกล่าวถูกลบออกโดยผู้ใช้เดิมเนื่องจากได้รับผลตอบรับเชิงลบ^{[ 145 ]}

• Bleuet de France – ดอกคอร์นฟลาวเวอร์ของฝรั่งเศส เทียบเท่ากับดอกป๊อปปี้รำลึกของฝรั่งเศส
• ดอกป๊อปปี้สีแดงบนมอนเตคาสิโน – ตามประเพณีของชาวโปแลนด์ ดอกป๊อปปี้ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งการรำลึกถึงยุทธการมอนเตคาสิโน
• ดอก ราโมนดา นาธาเลีย (Ramonda nathaliae ) ดอกไม้ประจำชาติของเซอร์เบีย ถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งการรำลึกในปี 2013

• เอ็ดเวิร์ดส์, ปีเตอร์ (10 พฤศจิกายน 2014). "ระเบียบปฏิบัติเกี่ยวกับดอกป๊อปปี้: หกกฎที่คุณต้องปฏิบัติตาม" . โทรอนโต สตาร์. สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2017 .