กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ริงฟอร์ต

ป้อมปราการวงแหวน หรือ ป้อมวงกลม เป็น ที่ตั้ง ถิ่นฐานที่มีป้อมปราการ ขนาดเล็กรูปวงกลม ที่สร้างขึ้นในช่วง ยุคสำริด ยุค เหล็ก และ ยุคกลางตอนต้น จนถึงประมาณปี ค.ศ.

ริงฟอร์ต

ป้อมปราการวงกลมที่ราธราร์ ในเคาน์ตีรอสคอมมอน ประเทศไอร์แลนด์
ป้อมปราการวงกลมที่สร้างด้วยกำแพงหินที่เรียกว่า Grianán Ailighในเคาน์ตีโดเนกัลประเทศไอร์แลนด์ เป็นหนึ่งในป้อมปราการที่น่าประทับใจที่สุดแห่งหนึ่ง

ป้อมปราการวงแหวนหรือป้อมวงกลมเป็น ที่ตั้ง ถิ่นฐานที่มีป้อมปราการ ขนาดเล็กรูปวงกลม ที่สร้างขึ้นในช่วงยุคสำริดยุคเหล็กและยุคกลางตอนต้นจนถึงประมาณปี ค.ศ. 1000 พบได้ในยุโรปเหนือโดยเฉพาะในไอร์แลนด์นอกจากนี้ยังมีจำนวนมากในเวลส์ตอนใต้และในคอร์นวอลล์ซึ่งเรียกว่า"รอบ " [ 1 ]ป้อมปราการวงแหวนมีหลายขนาดและอาจสร้างจากหินหรือดิน ป้อมปราการวงแหวนที่ทำจากดินจะมีลักษณะเป็นกำแพงวงกลม (คันดินและคูน้ำ) มักจะมีกำแพงเสาทั้งป้อมปราการวงแหวนที่ทำจากหินและดินโดยทั่วไปจะมีอาคารอย่างน้อยหนึ่งหลังอยู่ภายใน

การกระจาย

ไอร์แลนด์

การกระจายตัวของป้อมปราการวงกลมที่ยังคงหลงเหลืออยู่และเป็นที่รู้จักในไอร์แลนด์

ใน แหล่งข้อมูล ภาษาไอริชพวกมันเป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ มากมาย ได้แก่ráth (ภาษาอังกฤษrathและภาษาเวลส์rath ), lios (ภาษาอังกฤษlis ; มีความสัมพันธ์กับภาษาคอร์นิชlis ), [ 2 ] caiseal (ภาษาอังกฤษcashel ), cathair (ภาษาอังกฤษcaherหรือcahir ; มีความสัมพันธ์กับ ภาษา เวลส์caer , ภาษาคอร์นิชและเบรอต ง ker ) และdún (ภาษาอังกฤษdunหรือdoon ; มีความสัมพันธ์กับ ภาษาเวลส์และภาษาคอร์นิชdin ) [ 3 ] ráth และliosเป็นป้อมปราการวงแหวนที่ทำจากดิน โดยráthคือคันดินที่ล้อมรอบ และliosคือพื้นที่โล่งภายใน[ 4 ] caiseal และcathairเป็นป้อมปราการวงแหวนที่ทำจากหิน[ 3 ]คำว่าdúnมักใช้เรียกป้อมปราการสำคัญใดๆ ซึ่งอาจมีรูปร่างเป็นวงแหวนหรือไม่ก็ได้[ 3 ]

ในไอร์แลนด์ มีการระบุสถานที่มากกว่า 40,000 แห่งว่าเป็นป้อมปราการวงกลม และเชื่อกันว่ามีป้อมปราการวงกลมอย่างน้อย 50,000 แห่งบนเกาะ[ 5 ] ป้อมปราการ เหล่านี้พบได้ทั่วไปทั่วประเทศ โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ยมากกว่าป้อมปราการวงกลมหนึ่งแห่งในพื้นที่ 2 ตารางกิโลเมตร( 0.8 ตารางไมล์) เป็นไปได้ว่าหลายแห่งถูกทำลายไปจากการทำเกษตรกรรมและการขยายตัวของเมือง การทำแผนที่ในเคาน์ตีคอร์กและวอเตอร์ฟอร์ดในปี 1773 แสดงให้เห็น "งานดิน" 73 แห่ง แต่มีการบันทึกไว้เพียง 20 แห่งในปี 1937 [ 6 ] อย่างไรก็ตาม ป้อมปราการวงกลมที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนจำนวนมากถูกค้นพบด้วยแผนที่สำรวจทางทหาร ในยุคแรก ภาพถ่ายทางอากาศและงานทางโบราณคดีที่มาพร้อมกับการสร้างถนน

อังกฤษและเวลส์

ในคอร์นวอลล์[ 1 ]บางส่วนของเดวอน และทางใต้ของเวลส์ การตั้งถิ่นฐานแบบปิดล้อมมีลักษณะร่วมกันหลายประการกับแบบของไอร์แลนด์[ 7 ]รวมถึงรูปทรงกลมและอุโมงค์ใต้ดิน ( fogous ) และการอยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคเหล็กจนถึงยุคกลางตอนต้น รูปแบบดังกล่าวมีอิทธิพลต่อป้อมปราการรูปเปลือกหอยอันโดดเด่นที่พบได้ทั่วภูมิภาคเซเวิร์นไซด์ ในยุคกลาง [ 8 ]ตัวอย่างในคอร์นวอลล์เพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่ได้รับการขุดค้นทางโบราณคดี ยกเว้น Trethurgy Rounds

สแกนดิเนเวีย

ป้อมปราการบนเนินเขายังพบได้ในแถบสแกนดิเนเวีย โดยมีถึงสิบเก้าแห่งบนเกาะเออลันด์ ของสวีเดน เพียงแห่งเดียว

ป้อมปราการบนเนินเขาเหล่านี้ไม่ควรสับสนกับป้อมปราการวงแหวนของชาวไวกิ้งซึ่งเป็นที่รู้จักอยู่ 7 แห่งในเดนมาร์กและสวีเดนตอนใต้ โดยทั้งหมดสร้างขึ้นราวปี 980 ในยุคไวกิ้ง ป้อมปราการไวกิ้งทั้งหมดมีรูปแบบที่คล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่ง และเรียกโดยรวมว่าTrelleborgsตามชื่อป้อมปราการประเภทแรกที่ขุดค้นพบในปี 1936 เชื่อกันว่าป้อมปราการวงแหวนของชาวไวกิ้งทั้งหมดถูกสร้างขึ้นภายในระยะเวลาอันสั้นมาก ในรัชสมัยของHarald Bluetoothแต่เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารที่ยังไม่ทราบแน่ชัด พวกมันอาจทำหน้าที่เป็นค่ายฝึกทหารสำหรับ คนของ Sweyn Forkbeardก่อนที่เขาจะบุกอังกฤษในปี 1013 [ 9 ]

ลำดับเหตุการณ์

การถกเถียงเรื่องลำดับเวลาส่วนใหญ่เป็นผลมาจากจำนวนป้อมปราการวงกลมจำนวนมาก และความล้มเหลวของแหล่งที่อยู่อาศัยรูปแบบอื่นใดที่ไม่สามารถคงอยู่มาจนถึงยุคปัจจุบันได้ในปริมาณมากจากช่วงเวลาก่อนยุคคริสต์ศักราชหรือจากไอร์แลนด์ยุคเกลิกหลังจาก การมาถึงของชาว แองโกล-นอร์มันทฤษฎีทั่วไปสามทฤษฎีเป็นตัวกำหนดการถกเถียงเรื่องลำดับเวลาของป้อมปราการวงกลมในไอร์แลนด์ ประการแรก ทฤษฎีที่ต้องการกำหนดอายุของป้อมปราการวงกลมย้อนกลับไปใน ยุค เหล็กประการที่สอง ทฤษฎีที่พยายามเห็นความต่อเนื่องของการอยู่อาศัยในป้อมปราการวงกลมไปจนถึงยุคกลางตอนปลายและแม้กระทั่งยุคปัจจุบันและสุดท้าย ทฤษฎีที่พบได้ทั่วไปและได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าป้อมปราการวงกลมเป็นผลผลิตของครึ่งหลังของสหัสวรรษแรก (543-991) ซึ่งเป็นทฤษฎีที่แมทธิว สเตาต์ ได้ให้คำจำกัดความที่ชัดเจนยิ่งขึ้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา[ 10 ]ตามหนังสือประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ฉบับใหม่ (2005) ที่น่าเชื่อถือ "นักโบราณคดีเห็นพ้องกันว่าป้อมปราการส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ล้อมรอบฟาร์มของผู้มีฐานะดีในไอร์แลนด์ยุคกลางตอนต้น" [ 5 ]

ทฤษฎี

ป้อมปราการวงแหวนบนเกาะอินิชมานหมู่เกาะอารันประเทศไอร์แลนด์

ทฤษฎีที่ว่าป้อมปราการวงกลมนี้สร้างขึ้นก่อนหรือหลังยุคกลางตอนต้นในไอร์แลนด์นั้น ต่างก็มีพื้นฐานมาจากข้อสมมติฐานเดียวกัน ดังที่ Tadhg O'Keefe ได้เน้นย้ำไว้ในที่นี้เกี่ยวกับข้อโต้แย้งหลัง:

ข้อสันนิษฐานเบื้องต้นในการระบุว่าป้อมปราการวงกลมบางแห่งมีอายุอยู่ในยุคกลางตอนปลาย... มาจากการที่ไม่มีรูปแบบการตั้งถิ่นฐานอื่นใดที่มีอายุเหมาะสมในภูมิประเทศเหล่านั้น กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ถ้าชาวเกลิก-ไอริชไม่ได้อาศัยอยู่ในป้อมปราการวงกลม แล้วพวกเขาอาศัยอยู่ที่ไหนกัน?

ย้อนรอยไปถึงยุคเหล็ก

ข้อสันนิษฐานที่ว่าป้อมปราการวงกลมอาจวิวัฒนาการมาจากและเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีในยุคเหล็กนั้นได้รับการขยายความโดยดาร์เรน ลิมเบิร์ตสมมติฐานนี้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการตีความหลักฐานที่มีอยู่ใหม่หลายประการ รวมถึงความกังวลเกี่ยวกับหลักฐานที่มีอยู่ เนื่องจากมีเพียงส่วนน้อยของป้อมปราการวงกลมเท่านั้นที่ได้รับการขุดค้นอย่างครบถ้วน และข้อเท็จจริงที่ว่าการขุดค้นเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นในระดับชาติ หลักฐานจึงไม่เพียงพอที่จะระบุว่าป้อมปราการวงกลมทั้งหมดและต้นกำเนิดของพวกมันอยู่ในช่วงยุคคริสเตียนตอนต้น

คาเฮอร์ บนแหลมแบล็กเฮด เคาน์ตีแคลร์ โดยมี ภูมิประเทศ หินปูนเป็นฉากหลัง

ลิมเบิร์ตแย้งว่าควรพิจารณาป้อมปราการวงแหวนในบริบทของการพัฒนาที่คล้ายคลึงกันหลายอย่างในบริเตนและทวีปยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในไอบีเรียและกอลแม้จะยอมรับว่าป้อมปราการวงแหวนส่วนใหญ่สร้างขึ้นในยุคคริสต์ศักราชตอนต้น แต่เขาก็เสนอความเชื่อมโยงระหว่างการมาถึงของราชวงศ์เอโอแกนัคตา ใน มุนสเตอร์ราวค.ศ. 400และการนำป้อมปราการวงแหวนมาใช้ เพื่อสนับสนุนข้อนี้ เขาตั้งข้อสังเกตว่า: "ป้อมปราการวงแหวนเอโอแกนัคตาที่สำคัญอื่นๆ [นอกเหนือจากคาเชล ] ของบัลลีแคทเทน การ์ราเนสและอาจรวมถึงการ์รีดัฟฟ์ แม้จะมีการแยกแยะ ชั้นดินที่จำกัด แต่ก็พบสิ่งประดิษฐ์ที่มีต้นกำเนิดในยุคแรกๆ อย่างคลุมเครือ นอกจากนี้ ลักษณะการป้องกันของพวกมัน... สนับสนุนการรุกรานของ ชนชั้นนักรบ เซลติก ..." ความคล้ายคลึงกับ 'raths' ทางตอนใต้ของเวลส์และ 'rounds' ของคอร์นวอลล์ชี้ให้เห็นถึงปฏิสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างประชากรทางตะวันตกของบริเตนและไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างในวันที่เข้าครอบครองหมายความว่าไม่สามารถยืนยันได้[ 1 ]

บนเกาะโอลันด์ประเทศสวีเดนมีการค้นพบป้อมปราการวงกลม 19 แห่ง รวมถึงเอเคทอร์ปซึ่งเป็นสถานที่ที่ขุดค้นเสร็จสมบูรณ์แล้วและเปิดให้เข้าชมได้ ปัจจุบัน การขุดค้นยังคงดำเนินอยู่ที่แซนด์บีบอร์กซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่ในศตวรรษที่ 5

มีความเป็นไปได้เช่นกันว่าเนินเขาแห่งทาราเป็นป้อมปราการวงกลมรูปแบบแรกเริ่ม

มีการใช้งานต่อเนื่องมาจนถึงช่วงปลายยุคกลาง

ในทางตรงกันข้าม มีการเสนอข้อโต้แย้งที่ว่าป้อมปราการวงกลมนั้นมีการใช้งานอยู่แล้ว หรืออาจกำลังถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายยุคกลางและอาจถึงช่วงต้นยุคสมัยใหม่ในไอร์แลนด์ยุคเกลิกข้อโต้แย้งนี้มีอยู่สองประการหลักๆ คือ ป้อมปราการวงกลมค่อยๆ ถูกดัดแปลงเป็นสิ่งที่โดยทั่วไปแล้วจะเรียกว่าเนินดิน (mottes) ในปัจจุบัน และมีหลักฐานทางโบราณคดีเล็กน้อยและเป็นที่ถกเถียงกันอยู่บ้างที่ชี้ให้เห็นถึงการอยู่อาศัยและการก่อสร้างป้อมปราการวงกลมที่ชัดเจนในช่วงปลายยุคกลางนี้

จาก มุมมอง ทางด้านสัณฐานวิทยาและอาจรวมถึงมุมมองของคนในยุคปัจจุบันด้วย แทบจะไม่มีอะไรที่แตกต่างระหว่างป้อมวงกลมกับปราสาทดิน ขนาดเล็ก หรือเนินดินอันที่จริง ในหลายกรณีดูเหมือนว่าชาวนอร์มันได้ดัดแปลงป้อมวงกลมที่มีอยู่แล้วให้เป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างเนินดินและกำแพงดินในอนาคต หรือชาวไอริชเชื้อสายเกลิกได้พยายามเลียนแบบแบบอย่างของชาวนอร์มันโดยการใช้เนินดินยกสูงปราสาทรูปตัว L บางแห่ง เช่นปราสาทบาลิน การ์รี ในไอร์แลนด์ มีต้นกำเนิดมาจากป้อมวงกลม

ทฤษฎีนี้ได้รับการสนับสนุนจากการขุดค้นหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผล การขุดค้นที่ คาสเซิลสครีน 2และเนินดินสูงที่ไพเปอร์สฟอร์ตและบัลลีฟาวน์เดอร์ ในเคาน์ตีลิเมอริกซึ่งดูเหมือนว่าจะถูกดัดแปลงเป็นเนินดินในกรณีของคาสเซิลสครีน 2 หรือในกรณีต่อมา ถูกสร้างขึ้นเลียนแบบสิ่งก่อสร้างดังกล่าว หากเรายอมรับว่าป้อมปราการวงแหวนมีหน้าที่ในการป้องกัน ก็ดูเหมือนว่าหลังจากมีการนำโครงสร้างป้องกันที่ซับซ้อนมากขึ้นเข้ามาในไอร์แลนด์แล้ว ก็จะนำไปสู่การใช้ป้อมปราการวงแหวนและเนินดินสูงในลักษณะที่คล้ายคลึงกับสิ่งก่อสร้างของชาวนอร์มันในยุคนั้น

ศตวรรษที่ 7 ถึง 10

แม้ว่าดูเหมือนว่าอาจมีการสร้างป้อมวงกลมบางแห่งต่อเนื่องมาในยุคกลางตอนปลายในรูปแบบที่ดัดแปลงหรือเลียนแบบป้อมเนินดิน แต่ก็ดูไม่น่าเป็นไปได้ที่การสร้างป้อมวงกลมจะยังคงดำเนินต่อไปในวงกว้างทั่วประเทศ และหลักฐานที่สนับสนุนทฤษฎีดังกล่าวก็ดูค่อนข้างน้อย การขุดค้นที่สนับสนุนทฤษฎีดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขุดค้นของ Rynne ที่สนามบินแชนนอนใน Garrynamona ซึ่งบ่งชี้ว่ามีการสร้างป้อมวงกลมในศตวรรษที่ 15 นั้น ล้มเหลวที่จะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากประชาชน

อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีที่พบได้บ่อยที่สุดคือ ป้อมปราการวงกลมเป็นผลผลิตในช่วงครึ่งหลังของสหัสวรรษแรก ซึ่งเป็นทฤษฎีที่ได้รับการสนับสนุนโดยทั่วไปจากหลักฐานการขุดค้นในยุคนั้น และเป็นทฤษฎีที่ได้รับการนิยามอย่างน่าทึ่งแต่ค่อนข้างทะเยอทะยานจากแมทธิว สเตาต์ ในงานของเขาเรื่องThe Irish Ringfortสเตาต์พยายามใช้การหา อายุด้วย คาร์บอนกัมมันตรังสีและการหาอายุจากวงปีของต้นไม้จากป้อมปราการวงกลม 114 แห่งและสถานที่ที่เกี่ยวข้อง เพื่อหาแบบแผนช่วงเวลาโดยรวมของการใช้ป้อมปราการวงกลม และด้วยวิธีนี้ เขาได้จัดวางป้อมปราการวงกลมกว่าครึ่งหนึ่งไว้ในช่วงปี ค.ศ. 540 ถึง 884 โดยสองในสามอยู่ในช่วงปี ค.ศ. 600 ถึง 900 แม้ว่าวิธีการนี้จะทำให้การกำหนดอายุของช่วงป้อมปราการวงกลมในประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์มีความแม่นยำมากขึ้น แต่ก็มีปัญหาบางประการในการวิเคราะห์ของเขา ประการแรก ดังที่เขาเองได้กล่าวไว้ การวิจัยมีอคติมากเกินไปต่ออัลสเตอร์ (64% ของสถานที่ที่กำหนดอายุมาจากอัลสเตอร์) และวันที่ได้มาจากตัวอย่างสถานที่จำนวนน้อยมากเมื่อเทียบกับจำนวนป้อมปราการวงกลมทั้งหมด สุดท้ายนี้ การใช้การหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีของสเตาท์นั้นมีความแม่นยำถึงค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานหนึ่งค่า ซึ่งหมายความว่ามีโอกาสประมาณหนึ่งในสามที่ข้อมูลที่นำเสนอจะไม่ถูกต้อง โดยอาจคลาดเคลื่อนได้ถึง 100 ปีในแต่ละด้าน อย่างไรก็ตาม แม้จะมีข้อจำกัดเหล่านี้ การวิเคราะห์ของสเตาท์ก็ช่วยยุติการถกเถียงเรื่องการกำหนดอายุและการใช้งานของป้อมปราการวงกลมได้ในระดับหนึ่ง โดยมีความแน่นอนมากขึ้นว่าป้อมปราการส่วนใหญ่น่าจะถูกใช้งานและสร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของสหัสวรรษแรก การวิเคราะห์ของเขายังได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากเจอรัลด์แห่งเวลส์ซึ่งกล่าวว่าป้อมปราการวงกลมในไอร์แลนด์นั้นรู้จักกันในชื่อเดนฟอร์ต และถูกทิ้งร้างไปแล้วในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 เมื่อเขาอยู่ในไอร์แลนด์

ป้อมปราการวงกลมทั่วไปที่สร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของแนวเขตที่ดินในเคาน์ตีไทโรน ไอร์แลนด์เหนือ

ฟังก์ชัน

เกษตรกรรม

ตามธรรมเนียมแล้ว เข้าใจกันว่าป้อมปราการวงกลมเป็นฟาร์มที่กระจายตัว เป็นบ้านของชายอิสระและครอบครัวของเขา และเป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจการเกษตรแบบผสมผสานซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการเลี้ยงปศุสัตว์ ตำรากฎหมายไอริชในยุคกลางอธิบายถึงชาวนาผู้มั่งคั่ง – boaireในภาษาไอริชโบราณ – ว่ามีบ้านพักอาศัย คอกแกะ คอกลูกวัว และคอกหมู – ดูเหมือนว่าสิ่งเหล่านี้จะอยู่ภายในป้อมปราการวงกลม[ 11 ]

หลักฐานบ่งชี้ว่าไม่ใช่ว่าป้อมปราการวงกลมทุกแห่งจะเป็นที่อยู่อาศัยของเกษตรกร แต่ป้อมปราการวงกลมเหล่านี้ดูเหมือนจะทำหน้าที่อื่น ๆ อีกหลากหลาย ตัวอย่างที่โด่งดังที่สุดคือ ป้อมปราการวงกลมแกร์รีดัฟฟ์ที่ 2 ในเคาน์ตีคอร์กป้อมปราการวงกลมแห่งนี้ซึ่งมักถูกมองข้ามและอยู่ใกล้กับป้อมปราการวงกลมขนาดใหญ่กว่าอีกแห่งหนึ่งคือ แกร์รีดัฟฟ์ที่ 1 นั้น นักโบราณคดีไม่พบหลักฐานการอยู่อาศัยหรือการตั้งถิ่นฐานใด ๆ และทฤษฎีที่โดดเด่นที่สุดในขณะนี้คือ ป้อมปราการวงกลมแห่งนี้อาจถูกใช้เป็นที่ล้อมรอบปศุสัตว์

อย่างไรก็ตาม การตีความนี้ยังคงเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในแวดวงวิชาการ โบราณคดี และการถกเถียงในหมู่ประชาชน แม้ว่า การศึกษา ละอองเรณูและหลักฐานอื่นๆ จะเปลี่ยนแปลงมุมมองดั้งเดิมเกี่ยวกับการครอบงำของปศุสัตว์เมื่อเทียบกับการทำไร่ไถนาในไอร์แลนด์ยุคกลางตอนต้นอย่างมาก ทำให้เห็นได้อย่างชัดเจนว่าการผลิตธัญพืชมีความสำคัญมากกว่าที่เคยคิดไว้ในยุคต้นยุคกลาง[ 12 ]

อุตสาหกรรม

แหล่งโบราณคดีอื่นๆ ได้ให้หลักฐานว่าป้อมวงกลมอาจไม่ได้เป็นเพียงที่ตั้งฟาร์ม แต่มีบทบาทที่หลากหลายและสำคัญกว่าในระบบเศรษฐกิจ ตัวอย่างที่ดีคือป้อมวงกลมขนาดใหญ่ที่มีกำแพงสามชั้นในเมืองการานเนส เคาน์ตีคอร์ก ซึ่งไม่มีหลักฐานการอยู่อาศัยหรือการตั้งถิ่นฐาน แต่มีหลักฐานมากมายที่บ่งชี้ว่าสถานที่แห่งนี้มีลักษณะเป็นอุตสาหกรรม นอกจากนี้ การค้นพบเครื่องปั้นดินเผา จากทวีปยุโรป ในสถานที่แห่งนี้ ชี้ให้เห็นว่าสถานที่แห่งนี้มีการค้าขายกับทวีปยุโรปและ/หรืออาจทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการขนส่งสินค้าที่มีสถานะสูงเข้าสู่เศรษฐกิจท้องถิ่น ทั้งการานเนส และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ์รีดัฟฟ์ที่ 2 เน้นย้ำถึงบทบาทอื่นๆ ที่ป้อมวงกลมอาจมีในไอร์แลนด์ยุคคริสเตียนตอนต้น แม้ว่าดูเหมือนว่าป้อมวงกลมส่วนใหญ่จะตรงกับคำอธิบายแบบดั้งเดิมว่าเป็นที่ตั้งฟาร์ม แต่ก็ไม่ควรใช้เป็นคำอธิบายแบบเหมารวม หน้าที่อื่นๆ อีกหลายประการของป้อมวงกลมที่ยังคงเหลืออยู่ เช่น หน้าที่ที่กล่าวไว้ข้างต้น และอาจรวมถึงหน้าที่การตั้งถิ่นฐานอื่นๆ ยังคงต้องได้รับการพิจารณาต่อไป

ประตูปราสาทชุนในคอร์นวอลล์

การป้องกันประเทศ

ป้อมปราการวงกลมเป็นสิ่งก่อสร้างเพื่อการป้องกัน ซึ่งเห็นได้ชัดเจนทั้งจากชื่อที่มีความหมายเชิงป้องกัน และจากคำจำกัดความทางสัณฐานวิทยาโดยทั่วไปของป้อมปราการวงกลม ที่คันดินและคูน้ำมักถูกมองว่าเป็นส่วนประกอบในการป้องกัน อันที่จริง ใน คำจำกัดความทางสัณฐานวิทยาโดยทั่วไป ของ S. Ó Ríordáinเขากล่าวถึงคันดินและคูน้ำของป้อมปราการวงกลมว่าเป็นส่วนประกอบในการป้องกัน

โดยทั่วไปแล้วเชื่อกันว่าป้อมปราการวงกลมมีจุดประสงค์เพื่อการป้องกัน และในสังคมที่เน้นการเลี้ยงปศุสัตว์นั้น มักมีการโต้แย้งกันว่าจุดประสงค์ของป้อมปราการวงกลมคือการป้องกันชุมชนขนาดเล็กและปศุสัตว์ของพวกเขาในระหว่างการโจมตีแบบ 'ฉวยโอกาส' เพื่อแย่งชิงปศุสัตว์ โดยมีแนวคิดว่าป้อมปราการวงกลมจะให้การป้องกันที่เพียงพอในช่วงเวลาสั้นๆ ในช่วงต้นคริสต์ศักราชในไอร์แลนด์ การปล้นปศุสัตว์เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง และป้อมปราการวงกลมจะให้ความปลอดภัยในระดับหนึ่ง[ 13 ]ทฤษฎีนี้ได้รับการสนับสนุนจากแนวคิดเรื่อง 'อาณาเขตที่มองเห็นได้' ซึ่งดำเนินการโดยสมมติฐานว่าป้อมปราการวงกลมทั้งหมดในภูมิภาคหนึ่งๆ น่าจะถูกครอบครองในเวลาเดียวกัน และในพื้นที่เฉพาะแห่งหนึ่ง ป้อมปราการวงกลมหนึ่งแห่งจะอยู่ในสายตาของป้อมปราการวงกลมที่อยู่ใกล้เคียงอย่างน้อยหนึ่งแห่ง ดังนั้นหากป้อมปราการวงกลมแห่งหนึ่งถูกโจมตี การช่วยเหลืออาจมาจากป้อมปราการวงกลมที่อยู่ใกล้เคียง นอกจากนี้ ลักษณะโดยทั่วไปของป้อมปราการวงกลมยังเน้นให้เห็นถึงข้อได้เปรียบในการป้องกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปทรงวงกลมที่ "ให้มุมมองที่กว้างในการมองเห็นผู้โจมตีที่เข้ามาใกล้ และช่วยให้สามารถปิดล้อมพื้นที่ได้มากที่สุดเมื่อเทียบกับความยาวของคันดินที่สร้างขึ้น"

สถานะ

แม้ว่าการป้องกันอาจถูกขยายความในฐานะคำอธิบายสมัยใหม่สำหรับคันดินที่ล้อมรอบป้อมปราการวงกลม แต่นั่นไม่ใช่คำอธิบายในยุคนั้น คำอธิบายที่มาจากคัมภีร์คริสเตียนยุคแรกเน้นความสำคัญและบทบาทของคันดินในการแสดงถึงความสูงส่ง ความเป็นกษัตริย์ และอำนาจ ความสัมพันธ์นี้สามารถเห็นได้อย่างชัดเจนในข้อความที่ตัดตอนมาจาก Críth Gablachดังต่อไปนี้:

อะไรคือสิ่งที่กษัตริย์ผู้ประทับอยู่ ณ หัวหน้ากองทัพ ของพระองค์ควร ได้รับ? กำแพงเมืองของพระองค์มีขนาดเจ็ดสิบฟุตที่สมบูรณ์แบบในทุกด้าน กำแพงดินมีความหนาเจ็ดฟุต และลึกสิบสองฟุต เมื่อใดที่พระองค์จะเป็นกษัตริย์ เมื่อมีกำแพงเมืองของข้าราชบริพารล้อมรอบพระองค์ กำแพงเมืองของข้าราชบริพารคืออะไร? ช่องเปิดกว้างสิบสองฟุต ความลึกและขนาดของมันหันเข้าหากำแพงเมือง มีขนาดสามสิบฟุตที่ด้านนอก[ 14 ]

จากข้อความข้างต้น จะเห็นได้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างคันดินของป้อมปราการวงกลมกับสถานะข้าราชบริพารนั้นค่อนข้างชัดเจน โดยมีข้อโต้แย้งว่ายิ่งป้อมปราการวงกลมมีความซับซ้อนมากเท่าไร โดยปกติแล้วจะมีคันดินล้อมรอบหลายชั้น สถานะของผู้ครอบครองก็จะยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น การเน้นสถานะในหน้าที่ของป้อมปราการวงกลมมากกว่าการป้องกันนั้น อธิบายถึงจุดอ่อนด้านการป้องกันหลายประการของป้อมปราการวงกลม คันดิน หรือคันดินหลายชั้น ดูเหมือนจะไม่ให้ผลตอบแทนที่ดีที่สุดแก่ผู้สร้างในด้านการป้องกัน เมื่อเทียบกับรั้วหรือพุ่มไม้ นอกจากนี้ ป้อมปราการวงกลมส่วนน้อยที่พบอาคารอยู่ภายใน จะสามารถอยู่รอดได้ข้ามคืนหากมีฝูงวัวถูกนำเข้าไปภายในป้อมปราการ ยิ่งไปกว่านั้น ดูเหมือนว่าจะมีการลงทุนเพียงเล็กน้อยในการบำรุงรักษาคูน้ำและคูระบายน้ำเพื่อป้องกันการผุพังและการทับถม อีกหนึ่งปัญหาสำคัญในการมองป้อมปราการวงกลมเป็นหลักในฐานะหน่วยป้องกัน คือ การขาดความสามารถในการต่อสู้ออกมาจากป้อมปราการวงกลมจากด้านบนของคันดิน

ตำนานและนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับป้อมวงกลมและป้อมปราการทรงกลม

วัสดุที่ใช้สร้างป้อมปราการวงกลมมักจะผุพังไปตามกาลเวลา ตามประเพณีแล้ว ซากวงกลมเหล่านั้นมักเกี่ยวข้องกับนางฟ้าและเลprechaunและถูกเรียกว่าป้อมนางฟ้าปราสาท Pencaire บนเนินเขา Tregonningถือเป็นที่อยู่อาศัยของยักษ์[ 15 ]ปราสาท ChunในMorvahเล่าขานกันว่าเป็นบ้านของยักษ์Denbrasซึ่งถูกฝังโดยตัวละคร Tom ที่Chun Quoitจากนิทานพื้นบ้านที่บันทึกโดยWilliam Bottrellตีพิมพ์ในปี 1870 [ 16 ] Kelly Rounds (Castle Kilibury) ในTriggshireมักถูกเสนอให้เป็นที่ตั้งของCelliwig ของกษัตริย์อาเธอร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทกวีภาษาเวลส์Pa Gwr yw y Porthawr? และอธิบายไว้ใน Culhwch and Olwenใน ศตวรรษที่ 11 ปราสาทดอร์มักถูกเสนอว่าเป็นราชสำนักของกษัตริย์มาร์ค (Mergh Cunomor / Marcus Cunomorus) ในนิยายรักเรื่องDrustan hac Yseultซึ่งเป็นเรื่องราวของวีรบุรุษผู้โชคร้ายที่ล่องเรือจากบริตตานีไปยังไอร์แลนด์เพื่อตามหาคนรัก

รายชื่อป้อมปราการวงแหวนที่มีชื่อเสียง

ไอร์แลนด์

สถานที่สำคัญของราชวงศ์ในไอร์แลนด์บางครั้งก็ถูกเรียกว่าป้อมวงแหวน แม้ว่าบทบาทของพวกมันดูเหมือนจะเป็นไปเพื่อพิธีกรรมเป็นหลัก สถานที่เหล่านั้นได้แก่:

คอร์นวอลล์ (คอร์นิช ราวด์ส)

เดนมาร์ก (ป้อมปราการวงแหวนของชาวไวกิง)

สวีเดน

เยอรมนี

เอสโตเนีย

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ a b c d "Flying Past - The Historic Environment of Cornwall: Enclosed Settlements" . www.historic-cornwall.org.uk . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  2. ^ a b "การเข้าถึงอนุสรณ์สถาน - เฮลส์เบอรี" . www.historic-cornwall.org.uk . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  3. ^ a b c Edwards, Nancy. โบราณคดีของไอร์แลนด์ยุคต้นสมัยกลาง . Routledge, 2006. หน้า 12.
  4. ฌอน พี โอ รีออร์ดาอิน, รุเอดรี เด วาเลรา.ชนบทของชาวไอริชเทย์เลอร์และฟรานซิส, 1979. หน้า 30.
  5. ^ a bประวัติศาสตร์ใหม่ , 550
  6. ^สเตาท์, แมทธิว (1997). ป้อมปราการวงแหวนไอริช . ดับลิน: สำนักพิมพ์โฟร์คอร์ทส์. หน้า 48. ISBN 1-85182-582-7.
  7. ^ปราสาทในภูมิทัศน์ยุคกลางโดย OH Creighton และ JP Freeman
  8. ^ Severnside ในยุคกลาง: ความเชื่อมโยงกับเวลส์, RA Griffiths, 1994
  9. ^ Marszal, Andrew (6 กันยายน 2014). "พบ 'ป้อมปราการวงแหวน' ของชาวไวกิ้งในเดนมาร์ก" . The Telegraph . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2026 .
  10. ^สเตาท์, หน้า 24-28
  11. ^ เคลลี่, เฟอร์กัส (1997). การทำฟาร์มในยุคแรกของไอร์แลนด์ . ดับลิน: สถาบันดับลินเพื่อการศึกษาขั้นสูง. หน้า 364.
  12. ^ประวัติศาสตร์ใหม่, 559–563
  13. ^สเตาท์, หน้า 20.
  14. ^ MacNeill, John (1923). กฎหมายไอริชโบราณ: กฎหมายสถานะหรือสิทธิสัมปทาน . ดับลิน: Hodges, Figgis, & co. หน้า 305.
  15. ^ "การเข้าชมอนุสรณ์สถาน - ปราสาทเพนแครร์" . www.historic-cornwall.org.uk . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  16. ^วิลเลียม บอตเทรลล์, ประเพณีและเรื่องเล่าจากบ้านเรือนในเวสต์คอร์นวอลล์ เล่ม 1, 1870 https://www.sacred-texts.com/neu/celt/swc1/index.htm
  17. ^ "การเข้าถึงอนุสรณ์สถาน - คาสเซิล-อัน-ดินาส" . www.historic-cornwall.org.uk . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  18. ^ "การเข้าชมอนุสรณ์สถาน - ปราสาทดอร์" . www.historic-cornwall.org.uk . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  19. ^ "การเข้าชมโบราณสถาน - ปราสาทชุน" . www.historic-cornwall.org.uk . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  20. ^ "Heritage Gateway - ผลลัพธ์" . www.heritagegateway.org.uk . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2561 .
  21. ^ "Trethurgy" . cornwall.gov.uk . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2018 .
  22. ^ "บินผ่าน - สภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ของคอร์นวอลล์: อำนาจและอิทธิพล" . www.historic-cornwall.org.uk . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม/เอกสารอ้างอิง

  • GF Barrett และ BJ Graham, ข้อพิจารณาบางประการเกี่ยวกับการกำหนดอายุและการกระจายตัวของป้อมปราการวงแหวนในไอร์แลนด์ในวารสารโบราณคดีอัลสเตอร์ เล่มที่ 38, 1975 หน้า 33–45
  • Michelle Comber, เครือข่ายการค้าและการสื่อสารในไอร์แลนด์ยุคประวัติศาสตร์ตอนต้นในวารสารโบราณคดี, X, 2001
  • แนนซี เอ็ดเวิร์ด, โบราณคดีของไอร์แลนด์ยุคต้นสมัยกลาง , แบตส์ฟอร์ด, ลอนดอน, 1996
  • พี.เจ. เกรแฮม และ แอล.เจ. พราวฟุต, ภูมิศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ , สำนักพิมพ์ Academic Press, ลอนดอน, 1993
  • ดาร์เรน ลิมเบิร์ต, ป้อมปราการวงแหวนของไอร์แลนด์: บทวิจารณ์เกี่ยวกับต้นกำเนิดของป้อมปราการเหล่านี้ในวารสารโบราณคดี, 153, 1996, หน้า 243–289
  • CJ Lynn บาง Ringforts และ crannógs ในยุคแรกๆใน The Journal of Irish Archaeology, I, 1983, p. 47–58
  • อีออน แมคนีลล์กฎหมายไอริชโบราณ: กฎหมายว่าด้วยสถานะหรือสิทธิในการเลือกตั้ง" ในราชบัณฑิตยสถานไอริช เล่มที่ XXXVI, C, 1923 หน้า 365–316
  • JP Mallory และ TE McNeill, โบราณคดีของอัลสเตอร์ ตั้งแต่ยุคการล่าอาณานิคมจนถึงการตั้งถิ่นฐาน , สถาบันไอริชศึกษา, เบลฟาสต์, 1991
  • Tadhg O'Keefe, ไอร์แลนด์ในยุคกลาง – โบราณคดี , Tempus, Gloucestershire, 2000
  • MJ O'Kelly, ป้อมปราการวงแหวนสองแห่งที่ Garryduff, มณฑล Corkใน Proceedings of the Royal Irish Academy, 63C, 1962 หน้า 17–125
  • SP Ó Ríordáin การขุดค้นป้อมปราการดินขนาดใหญ่ที่ Garranes, Co. Corkในการดำเนินการของ Royal Irish Academy, 47C, 1942, หน้า 77–150
  • Matthew Stout, ไอร์แลนด์ยุคคริสเตียนตอนต้น: การตั้งถิ่นฐานและสภาพแวดล้อมในประวัติศาสตร์การตั้งถิ่นฐานในไอร์แลนด์ , TB Barry (บรรณาธิการ), ลอนดอน, 2000, หน้า 81–109
  • แมทธิว สเตาท์, ป้อมปราการวงแหวนไอริช , สำนักพิมพ์โฟร์คอร์ท, ดับลิน, 1997
  • Aiden O'Sullivan, Finbar McCormick, Thomas R. Kerr และ Lorcan Harney, ไอร์แลนด์ยุคต้นสมัยกลาง ค.ศ. 400–1100: หลักฐานจากการขุดค้นทางโบราณคดี , ราชวิทยาลัยไอร์แลนด์, ดับลิน, 2013, 2014
  • รายละเอียดเกี่ยวกับการขุดค้นทางโบราณคดีในไอร์แลนด์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2557 ที่Wayback Machine
  • ข้อมูลเกี่ยวกับป้อมปราการวงกลมในเขตเบอร์เรน ประเทศไอร์แลนด์
  • คำศัพท์เกี่ยวกับอนุสรณ์สถานภาคสนาม (ในไอร์แลนด์)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ringfort&oldid=1356885677 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ริงฟอร์ต

ป้อมปราการวงแหวน หรือ ป้อมวงกลม เป็น ที่ตั้ง ถิ่นฐานที่มีป้อมปราการ ขนาดเล็กรูปวงกลม ที่สร้างขึ้นในช่วง ยุคสำริด ยุค เหล็ก และ ยุคกลางตอนต้น จนถึงประมาณปี ค.ศ.

ไอร์แลนด์

ใน แหล่งข้อมูล ภาษาไอริช พวกมันเป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ มากมาย ได้แก่ ráth (ภาษาอังกฤษ rath และภาษาเวลส์ rath ), lios (ภาษาอังกฤษ lis ; มีความสัมพันธ์กับ ภาษาคอร์นิช lis ), [ 2 ] caiseal (ภาษาอังกฤษ cashel ), cathair (ภาษาอังกฤษ caher หรือ cahir ;...

อังกฤษและเวลส์

ในคอร์นวอลล์ [ 1 ] บางส่วนของเดวอน และทางใต้ของเวลส์ การตั้งถิ่นฐานแบบปิดล้อมมีลักษณะร่วมกันหลายประการกับแบบของไอร์แลนด์ [ 7 ] รวมถึงรูปทรงกลมและ อุโมงค์ใต้ดิน ( fogous ) และการอยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคเหล็กจนถึงยุคกลางตอนต้น...

สแกนดิเนเวีย

ป้อมปราการ บนเนินเขายังพบได้ในแถบสแกนดิเนเวีย โดยมีถึงสิบเก้าแห่งบนเกาะ เออลันด์ ของสวีเดน เพียงแห่งเดียว