งานแต่งงานของมูเรียล
| งานแต่งงานของมูเรียล | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์ออสเตรเลีย | |
| กำกับโดย | พีเจ โฮแกน |
| เขียนโดย | พีเจ โฮแกน |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | มาร์ติน แมคกราธ |
| เรียบเรียงโดย | จิลล์ บิลค็อก |
| เพลงโดย | ปีเตอร์ เบสต์ |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 101 นาที |
| ประเทศ |
|
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 9 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 15.5 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
Muriel's Weddingเป็น ภาพยนตร์ แนวตลกดราม่า ปี 1994 เขียนบทและกำกับโดยพี . เจ. โฮแกนนำแสดงโดยโทนี่ คอลเล็ตต์ ,บิล ฮันเตอร์และราเชล กริฟฟิธส์ (ซึ่งเป็นการแสดงภาพยนตร์ครั้งแรกของเธอ) ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นเรื่องราวของมูเรียล หญิงสาวผู้มีปัญหาด้านการเข้าสังคม ซึ่งมีความทะเยอทะยานที่จะมีงานแต่งงานที่หรูหราและพัฒนาชีวิตส่วนตัวของเธอโดยการย้ายจากเมืองบ้านเกิดที่ไร้อนาคตอย่างพอร์พอยส์ สปิต (เมืองสมมติ) ไปยังซิดนีย์
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างร่วมกันระหว่างออสเตรเลียและฝรั่งเศส[ 2 ] [ 3 ] ฉายรอบปฐมทัศน์ใน เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1994และเข้าฉายในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1994 และในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 1994 ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหลายรายการ รวมถึงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขา นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เพลงหรือตลก (Collette)
พล็อต
มูเรียล เฮสลอป สาวน้อยผู้เข้าสังคมไม่เก่ง มักถูกเพื่อนๆ ที่ตื้นเขินและหยิ่งยโสอย่าง ทาเนีย เชอริล จานีน และนิโคล ล้อเลียนอยู่ เสมอ เธอเป็นแฟนตัวยง ของวง ABBAและมักฝันกลางวันถึงงานแต่งงานที่หรูหราเพื่อหนีจากเมืองชายหาดที่ไร้จุดหมายอย่างพอร์พอยส์ สปิต และบิล พ่อผู้บงการของเธอ ซึ่งเป็นนักการเมืองฉ้อฉลที่ดูถูกเหยียดหยามคนในครอบครัวอยู่ตลอดเวลา มูเรียลไปร่วมงานแต่งงานของทาเนียและชูค และได้เห็นชูคกับนิโคล (หนึ่งในเพื่อนเจ้าสาวของทาเนีย) แอบมีเพศสัมพันธ์กัน ไดแอนน์ แขกในงานแต่งงาน ซึ่งเป็นนักสืบในห้าง สรรพสินค้า และเป็นลูกพี่ลูกน้องของชูค โทรแจ้งตำรวจข้อหาขโมยชุดที่มูเรียลสวมใส่ และตำรวจก็พาตัวมูเรียลออกจากงานเลี้ยงไปต่อหน้าสาธารณชน
ไม่นานหลังจากนั้น เดียดร์ แชมเบอร์ส หญิงที่ร่ำลือกันว่าเป็นชู้ของบิล ก็ชักชวนมูเรียลเข้าร่วม ธุรกิจ การตลาดแบบหลายระดับ ของเธอ และ "เพื่อน" ของมูเรียลก็ไล่เธอออกจากกลุ่มหลังจากประกาศว่าเธอไม่ได้รับเชิญไปเที่ยวเกาะในวันหยุดที่จะถึงนี้ เบ็ตตี้ แม่ของมูเรียล เซ็นเช็คเปล่าให้มูเรียลเพื่อซื้อสินค้าสำหรับธุรกิจเครื่องสำอาง แต่เธอกลับใช้เช็คนั้นถอนเงิน 12,000 ดอลลาร์และตามเพื่อนเก่าของเธอไปที่เกาะ ที่นั่น มูเรียลได้พบกับรอนด้า เอปอินสตอล เพื่อนเก่าสมัยมัธยม และพวกเขาก็เริ่มเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็ว มิตรภาพยิ่งแน่นแฟ้นขึ้นเมื่อรอนด้าเล่าเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างนิโคลและชูคให้ทาเนียฟังอย่างสนุกสนาน
เมื่อกลับถึงบ้าน มูเรียลถูกเบ็ตตี้ต่อว่าเรื่องเงินที่ขโมยมา เธอจึงตัดสินใจหนีไปซิดนีย์อย่างฉับพลัน ไปอาศัยอยู่กับรอนด้าในแฟลตแห่งหนึ่ง ทำงานที่ร้านวิดีโอและเปลี่ยนชื่อเป็นมาริเอล คืนหนึ่ง รอนด้าล้มลงอย่างกะทันหัน ขาชาไปหมด ขณะอยู่ที่โรงพยาบาล มูเรียลโทรกลับบ้านและรู้ว่าพ่อของเธอกำลังถูกสอบสวนเรื่องรับสินบนรอนด้ามีเนื้องอก มะเร็ง ที่กระดูกสันหลังและเข้ารับการผ่าตัดหลายครั้ง จนในที่สุดก็กลายเป็นอัมพาตครึ่งท่อน มูเรียลสัญญาว่าจะดูแลรอนด้าและจะไม่ให้เธอกลับไปที่พอร์พอยส์สปิตอีก เธอใช้สถานการณ์วิกฤตด้านสุขภาพของรอนด้าเป็นข้ออ้างในการรับบริการพิเศษจากร้านชุดแต่งงานหลายแห่ง ลองชุดแต่งงานและถ่ายรูปเพื่อสนองความหลงใหลในงานแต่งงานของเธอ เมื่อรอนด้าเผชิญหน้ากับมูเรียล เธอก็สารภาพในที่สุดถึงความหมกมุ่นกับงานแต่งงานในฝัน และมิตรภาพของพวกเขาก็เริ่มตึงเครียด
ด้วยความสิ้นหวัง มูเรียลจึงตกลงที่จะแต่งงานปลอมๆกับเดวิด แวน อาร์เคิล นักว่ายน้ำชาวแอฟริกาใต้ เพื่อให้เขาได้เข้าร่วมทีมชาติออสเตรเลียในการแข่งขันโอลิมปิกที่จะมาถึงเธอได้รับเงิน 10,000 ดอลลาร์จากพ่อแม่ของเดวิดเป็นค่าตอบแทน ในงานแต่งงานที่จัดอย่างหรูหราของมูเรียลในซิดนีย์ ทาเนีย เชอริล และจานีนเป็นเพื่อนเจ้าสาว ส่วนรอนด้าที่รู้สึกขมขื่นปฏิเสธที่จะเป็นเพื่อนเจ้าสาว บิลปฏิบัติต่อเดียดร์อย่างเปิดเผยราวกับเป็นคู่เดทของเขา และเบ็ตตี้มาถึงงานแต่งงานสายเพราะไม่มีเงินซื้อตั๋วเครื่องบิน มูเรียลไม่ได้สังเกตเห็นเธอในงานแต่งงาน รอนด้าย้ายกลับไปอยู่บ้านแม่ของเธอที่พอร์พอยส์ สปิต เพราะไม่สามารถใช้ชีวิตในซิดนีย์ได้โดยปราศจากความช่วยเหลือ หลังจากงานแต่งงาน เดวิดแสดงออกอย่างชัดเจนว่าเขาไม่สนใจมูเรียล
ที่พอร์พอยส์ สปิต เบ็ตตี้ที่กำลังเสียใจมากขึ้นเรื่อย ๆ เผลอขโมยรองเท้าแตะคู่หนึ่งที่เธอลองใส่ และไดแอนน์โทรแจ้งตำรวจ บิลจัดการให้คดีถูกยกเลิก แต่เมื่อเบ็ตตี้ขอร้องให้บิลช่วยเหลือ เขากลับประกาศเจตนาที่จะหย่ากับเธอและแต่งงานกับเดียดร์ ต่อมาเบ็ตตี้ถูกพบว่าเสียชีวิตโดยโจแอนน์ ลูกสาวของเธอ มีการประกาศว่าเบ็ตตี้หัวใจวาย แต่โจแอนน์แจ้งมูเรียลว่าเป็นการฆ่าตัวตาย ในงานศพของแม่ เดวิดปลอบใจมูเรียล และในที่สุดพวกเขาก็ได้อยู่กินกันหลังแต่งงาน มูเรียลตั้งใจที่จะเลิกโกหก เธอจึงบอกเขาว่าเธอไม่สามารถอยู่กับเขาต่อไปได้อีกแล้ว เพราะทั้งสองคนไม่ได้รักกัน และพวกเขาก็แยกทางกันด้วยดี บิลขอให้มูเรียลช่วยเลี้ยงดูน้อง ๆ เพราะเดียดร์ไม่น่าจะแต่งงานกับเขาหากมีลูก ๆ อยู่ด้วย และเขาก็ตกงานจากสภาเมืองด้วย มูเรียลต่อต้านเขา โดยให้เงินแต่งงาน 5,000 ดอลลาร์แก่เขา และบอกเขาว่าจะคืนเงินที่ขโมยไปทั้งหมดเมื่อเธอได้งานทำในซิดนีย์ นอกจากนี้ เธอยังเรียกร้องให้พ่อหยุดใช้คำพูดดูหมิ่นพี่น้องของเธอด้วย
มูเรียลไปที่บ้านของรอนด้า ซึ่งพวกที่เคยกลั่นแกล้งมูเรียลกำลังมาเยี่ยมอยู่ และเสนอที่จะพาเธอกลับไปซิดนีย์ รอนด้าตอบตกลงและต่อว่าผู้หญิงคนอื่นๆ อย่างรุนแรง สร้างความตกใจและโกรธให้กับพวกเธอเป็นอย่างมาก เพื่อนสนิททั้งสามมุ่งหน้าไปยังสนามบินอย่างมีความสุข โดยทิ้งเกาะพอร์พอยส์สปิตไว้เบื้องหลัง
หล่อ
- โทนี่ คอลเล็ตต์รับบทเป็น มูเรียล เฮสลอป
- บิล ฮันเตอร์ รับบทเป็น บิล เฮสลอป
- เรเชล กริฟฟิธส์ รับบทเป็น รอนดา เอปอินสตอล
- โซฟี ลี รับบทเป็น ทาเนีย เดกาโน
- โรซาลินด์ แฮมมอนด์รับบทเป็น เชอริล
- เบลินดา จาร์เร็ตต์ รับบทเป็น จานีน
- พิปปา แกรนดิสัน รับบทเป็น นิโคล
- เจนนี่ ไดรแนน รับบทเป็น เบ็ตตี้ เฮสลอป
- แดเนียล ไวลลีรับบทเป็น เพอร์รี เฮสลอป
- แกบบี้ มิลล์เกต รับบทเป็น โจนี เฮสลอป
- เจนนี่ เนวินสัน รับบทเป็น ไดเดร แชมเบอร์ส
- แมตต์ เดย์รับบทเป็น ไบรซ์ โนเบส
- คริส เฮย์วูดรับบทเป็น เคน บลันเดลล์
- แดเนียล ลาเพนรับบทเป็น เดวิด แวน อาร์เคิล
- ซูซาน ไพรเออร์ในลุคหญิงสาวในงานแต่งงาน
- เซซิลี โพลสันรับบทเป็นแม่ของทาเนีย
- ร็อบ สตีล รับบทเป็น ฮิกกินส์
- เจเนวีฟ ปิโกต์ รับบทเป็น ไดแอนน์ นักสืบประจำร้าน
- เฮเธอร์ มิตเชลล์ในฐานะผู้จัดการฝ่ายเจ้าสาว #1
- เพนน์ แฮกฟอร์ธ-โจนส์รับบท ผู้จัดการฝ่ายเจ้าสาว #2
- แอนนี่ ไบรอนรับบทเป็น เบอร์ริส แม่ของรอนด้า
- วินเซนต์ บอลล์รับบทเป็นบาทหลวง
- ซูซาน ไพรเออร์ในลุคหญิงสาวในงานแต่งงาน
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้Tweed Headsเป็นสถานที่ถ่ายทำ Porpoise Spit [ 4 ]แม้ว่าฉากที่ Muriel และ Rhonda ออกจาก Porpoise Spit จะถ่ายทำใน "เมืองคู่แฝด" ที่อยู่ติดกันคือCoolangattaก็ตาม[ 5 ]สถานที่ถ่ายทำอื่นๆ ได้แก่Moreton Island , Darlinghurst , Gold Coast , Elanora [ 6 ] Tugun , Parramatta , Kensington , Surfers Paradiseและ Sydney
เพื่อรับบทเป็นมูเรียล โทนี่ คอลเล็ตต์เพิ่มน้ำหนัก18 กิโลกรัม (40 ปอนด์)ในเจ็ดสัปดาห์[ 7 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากครอบครัวของ PJ Hogan [ 8 ]
เพลงประกอบ
เพลงของABBAเป็นแกนหลักของเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ นักแต่งเพลงBjörn UlvaeusและBenny Anderssonอนุญาตให้ใช้เพลงของพวกเขาในภาพยนตร์ และอนุญาตให้ดัดแปลงเพลง " Dancing Queen " เป็นเพลงบรรเลงสำหรับวงออร์เคสตรา นอกจากนี้ยังมีเพลงของ ABBA อีก ได้แก่ " Waterloo ", " Fernando " และ " I Do, I Do, I Do, I Do, I Do "
ABBA อนุญาตให้ใช้เพลงของพวกเขาในภาพยนตร์เพียงสองสัปดาห์ก่อนเริ่มถ่ายทำ ผู้สร้างภาพยนตร์กำลังพิจารณาที่จะเปลี่ยนวงดนตรีโปรดของมูเรียลเป็นวง Village People [ 9 ]
นอกจากนี้ ในซาวด์แทร็กยังประกอบด้วยเพลง " Sugar Baby Love " โดยThe Rubettes , " The Tide Is High " โดยBlondie , " I Go to Rio " โดยPeter Allenและ " Happy Together " โดยThe Turtles
ปล่อย
ภาพยนตร์ เรื่อง Muriel's Weddingฉายรอบปฐมทัศน์ใน ส่วน Directors' Fortnightของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2537 [ 10 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต พ.ศ. 2537ในเดือนกันยายน และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2537 โดยRoadshow Film Distributors [ 11 ]หนึ่งเดือนหลังจากภาพยนตร์ออสเตรเลียอีกเรื่องคือThe Adventures of Priscilla, Queen of the Desert [ 12 ] ในฝรั่งเศส ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในชื่อMurielเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2537 [ 13 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวลส์ที่เมืองอะเบอริสต์วิธในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2537 ห้าเดือนก่อนการฉายทั่วไปในสหราชอาณาจักร ในปี พ.ศ. 2538 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาโดยMiramaxซึ่งในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2533 ได้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ออสเตรเลียเรื่องอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาหลายเรื่อง เช่นThe Castle , CosiและStrictly Ballroom
สื่อภายในบ้าน
Miramax วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบ VHS ในสหรัฐอเมริกาในปี 1995 [ 14 ]หลังจากวางจำหน่ายในรูปแบบ VHS ในออสเตรเลียแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในประเทศนั้นในช่วงปลายปี 2004 ผ่านทาง Roadshow Entertainment [ 15 ]
ในปี 2010 บริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในสหรัฐฯ อย่าง Miramax ถูกขายโดยThe Walt Disney Company (ซึ่งเป็นเจ้าของมาตั้งแต่ปี 1993) ในปีเดียวกันนั้น Miramax ถูกซื้อกิจการโดยบริษัทไพรเวทอิควิตี้Filmyard Holdingsซึ่งขาย Miramax ให้กับบริษัทbeIN Media Group ของกาตาร์ ในเดือนมีนาคม 2016 ในเดือนเมษายน 2020 ViacomCBS (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อParamount Skydance ) ได้ซื้อสิทธิ์ในคลังภาพยนตร์ของ Miramax หลังจากซื้อหุ้น 49% ในสตูดิโอจาก beIN [ 16 ]ข้อตกลงนี้รวมถึงสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายMuriel's Wedding ในสหรัฐฯ และตั้งแต่เดือนเมษายน 2020 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดจำหน่ายในสหรัฐฯ โดยParamount Pictures [ 17 ] [ 18 ] Paramount Home Entertainmentได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในสหรัฐฯ ในปี 2021 พร้อมกับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของ Miramax ที่พวกเขาได้มา[ 19 ] Paramount ยังเปิดให้รับชมได้บนบริการสตรีมมิ่งแบบสมัครสมาชิกParamount+ [ 20 ]รวมถึงบนบริการสตรีมมิ่งฟรี Pluto TV [ 21 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่อง Muriel's Weddingทำรายได้2.2 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย ในสัปดาห์แรกที่เข้าฉายในออสเตรเลีย (กันยายน 1994) จาก 72 โรงภาพยนตร์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นการเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามของภาพยนตร์ออสเตรเลีย รองจากภาพยนตร์สองเรื่องที่นำแสดงโดย Paul Hogan (ไม่เกี่ยวข้องกับผู้กำกับMuriel's Wedding ) ได้แก่Crocodile Dundee II (1988) และLightning Jack (1994) [ 12 ]ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 15.8 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (เทียบเท่ากับ 34.7 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียในปี 2023) จากบ็อกซ์ออฟฟิศในออสเตรเลีย[ 22 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 245,000 ดอลลาร์สหรัฐจาก 14 จอฉายในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉายในสหรัฐอเมริกา (มีนาคม 1995) และในที่สุดก็ทำรายได้รวม 15.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา[ 23 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
Muriel's Weddingได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 82% จากบทวิจารณ์ 50 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.2/10 ความเห็นของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า " Muriel's Weddingผสมผสานความตลกขบขันที่น่าอึดอัด ตัวละครชาวออสเตรเลียที่แปลกประหลาด และเพลงประกอบที่เต็มไปด้วยความคิดถึง" [ 24 ]
Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 63 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 14 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วเป็นที่น่าพอใจ" [ 25 ]
Roger EbertจากChicago Sun-Timesกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "โหดร้ายในการนำเสนอภาพสังคมชนบท แต่ก็ยังมีความรักมากมายต่อผู้รอดชีวิตที่ไม่เข้าพวก...มีเสียงหัวเราะทั้งเล็กและใหญ่มากมาย แต่ก็มีกระแสความเศร้าโศกแฝงอยู่ ซึ่งเผยให้เห็นในช่วงท้ายของภาพยนตร์ในรูปแบบของเรื่องเซอร์ไพรส์และเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด...หัวใจที่ดีของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้มันไม่เคยล้อเลียน Muriel แม้ว่าจะมีบางช่วงที่อาจจะชวนให้ทำเช่นนั้นก็ตาม" [ 26 ]
ปีเตอร์ สแต็ค จากหนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโก โค รนิเคิล เขียนว่า "ด้วยภาพยนตร์ฮิตล่าสุดอย่างStrictly BallroomและPriscilla, Queen of the Desertดูเหมือนว่าออสเตรเลียจะครองตลาดภาพยนตร์ตลกที่แปลกแต่สนุกสนานซึ่งสอดแทรกเนื้อหาและความโรแมนติกไว้มากมาย ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดอย่างMuriel's Weddingเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นและบางครั้งก็ยอดเยี่ยม... ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาที่เข้มข้นกว่าที่ความตลกขบขันทำให้คุณคิดในตอนแรก... มีดราม่าที่น่าประทับใจในภาพยนตร์ที่ห้าวหาญและบางครั้งก็เกินจริงเรื่องนี้ และการเปลี่ยนแปลงของมูเรียลนั้นน่าประทับใจอย่างแท้จริง" [ 27 ]
Peter TraversจากRolling Stoneเรียกมันว่า "ตลกอย่างสนุกสนาน...ถูกใจผู้ชมที่เติมรสชาติให้กับสูตรสำเร็จที่ซ้ำซากด้วยความรู้สึกที่แท้จริง... ในฉากสุดท้าย เมื่อ Hogan กล้าที่จะปล่อยให้อารมณ์ขันของเขากลายเป็นเรื่องเสียดสี การแสดงของ Collette ก็มีพลังมากขึ้น และMuriel's Weddingก็กลายเป็นเดทที่คุณอยากจะไป" [ 28 ]
รางวัลเกียรติยศ
การดัดแปลงเวที
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 มีการประกาศว่าSydney Theatre CompanyจะผลิตละครเพลงดัดแปลงจากMuriel's Wedding Muriel 's Wedding the Musicalนำเสนอเพลงของ ABBA รวมถึงเพลงต้นฉบับโดยKate Miller-HeidkeและKeir Nuttall PJ Hoganเป็นผู้เขียนบทละครเพลงSimon Phillipsเป็นผู้กำกับ และGabriela Tylesovaเป็นผู้ออกแบบฉากและเครื่องแต่งกาย[ 32 ]ละครเพลงเรื่องนี้จัดแสดงที่Roslyn Packer Theatreตั้งแต่วันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ถึง 27 มกราคม พ.ศ. 2561 [ 33 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- งานแต่งงานของมูเรียลที่IMDb
- งานแต่งงานของมูเรียลที่ AllMovie
- งานแต่งงานของมูเรียลที่โรงภาพยนตร์ออซ
- งานแต่งงานของมูเรียลที่ Screen Australia
- งานแต่งงานของมูเรียลที่หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติ
- บทความจาก UrbanCinefile.com ถูกเก็บถาวรไว้ ใน Wayback Machine เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2019