ชาวรูกิ (Rugi , Rogi หรือ Rugians ) ซึ่ง ในศตวรรษที่ 1 เรียกว่ารูกี (Rugii) เป็นหนึ่งใน ชนเผ่าเยอรมัน ขนาดเล็ก ในยุคปลายสมัยโบราณที่มีชื่อเสียงที่สุดจากอาณาจักรที่ดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆ ในศตวรรษที่ 5 บนพรมแดนโรมันริม แม่น้ำ ดานูบในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือออสเตรียตอนล่างทางตะวันตกของเวียนนาอาณาจักรนี้ปรากฏในบันทึกครั้งแรกหลังจากการเสียชีวิตของอัตติลาในปี 453 มีหลักฐานว่าชาวรูกิเหล่านี้ได้อพยพมาจาก ชายฝั่ง ทะเลบอลติก ตอนใต้ ในศตวรรษที่ 3 หรือ 4 และอาจมีกลุ่มชาวรูกิอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น รวมถึงสแกนดิเนเวีย จนถึงช่วงต้นยุคกลาง อย่างไรก็ตาม ชาวรูกิริมแม่น้ำดานูบที่มีชื่อเสียงที่สุดก็สูญเสียอาณาจักรไปในที่สุด และถูกบังคับให้รวมกลุ่มใหม่ พวกเขายังคงสามารถระบุได้ใน อาณาจักร ออสโตรโกธิกแห่งอิตาลีจนกระทั่งถูกทำลายโดยจักรพรรดิจัสติเนียน แห่งโรมันตะวันออก ในปี 554

ชาวรูกิเป็นหนึ่งในชนเผ่าที่เรียกว่า "ชนเผ่าที่หายไปและปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง" ตามที่นักประวัติศาสตร์ปีเตอร์ ฮีเธอร์ ระบุไว้ โดยปรากฏในบันทึกของโรมันยุคแรกในสถานที่แห่งหนึ่ง แล้วปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งในบันทึกเกี่ยวกับสถานที่อื่นในอีกหลายศตวรรษต่อมา^{[ 1 ]}แม้ว่าจะมีที่ตั้งที่แตกต่างกันมาก แต่โดยทั่วไปแล้วเป็นที่ยอมรับกันว่าชาวรูกิริมแม่น้ำดานูบสืบเชื้อสายมาจาก "รูกิ" ที่ทาซิตัส กล่าวถึง ในศตวรรษที่ 1 ในหนังสือเยอรมาเนีย ของเขา เขาอธิบายว่า "รูกิ" เหล่านี้อาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่งทะเลบอลติกตอนใต้ ในฐานะเพื่อนบ้านของชาวเลโมวีและกูโตเนสบันทึกอื่นๆ อีกหลายฉบับที่กล่าวถึงสถานที่หรือผู้คนที่มีชื่อคล้ายกันได้ถูกเชื่อมโยงกับชาวรูกิบอลติกในฐานะญาติที่เป็นไปได้ ชื่อที่คล้ายกันเหล่านี้ทั้งหมดดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับ คำในภาษา อินโด-ยุโรปสำหรับข้าวไรย์ในศตวรรษที่ 2 ปโตเลมีกล่าว ถึงชาวรู ติคลีโออี และสถานที่ที่รู้จักกันในชื่อรูจิออน ใกล้ชายฝั่งทะเลบอลติกตอนใต้ ในศตวรรษที่ 6 จอร์ดาเนสได้ระบุถึง "โรแกส" ว่าเป็นชนชาติจากยุโรปตะวันออกในศตวรรษที่ 4 ซึ่งเป็นหนึ่งในเผ่าที่อยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์เออร์มานาริก แห่งกอท ผู้ซึ่งอาณาจักรของพระองค์นั้นเชื่อกันว่าแผ่ขยายจากทะเลดำไปจนถึงบริเวณใกล้ทะเลบอลติกชาวรูกิยังมีความเกี่ยวข้องกับชาวอุลเมรูกิที่จอร์ดาเนสกล่าวถึงด้วย ชื่อนี้อาจหมายถึง "ชาวรูกิแห่งเกาะ" และเขาได้บรรยายถึงพวกเขาว่าเป็นชนชาติที่อาศัยอยู่บนชายฝั่งทะเลบอลติกใกล้แม่น้ำวิสตูลามาหลายศตวรรษก่อนหน้าเขา ในช่วงเวลาที่เขาเชื่อว่าชาวกอทเดินทางมาถึงโดยเรือจากสแกนดิเนเวีย ชื่อเกาะที่คล้ายกันคือโฮล์มรีเกียร์เป็นที่รู้จักจากทางตะวันตกเฉียงใต้ของนอร์เวย์ บริเวณรอบๆ บ็อกนาฟยอร์ดซึ่งโรกาแลนด์ก็ได้รับการตั้งชื่อตามชนชาติที่เรียกว่ารีเกียร์ เช่นกัน จอร์ดาเนสยังได้ระบุถึง "รูกิ" ในบรรดาชนเผ่าที่เชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในสแกนดิเนเวียในศตวรรษที่ 5 ใกล้กับชาวดานี ( เดนมาร์ก ) และชาวซูเอทิดี ( สวีเดน )

ในปี ค.ศ. 454 หลังจากการเสียชีวิตของอัตติลา ชาวรูกิเฮรูลีสคิริและชนเผ่าอื่นๆ ที่เคยเป็นพันธมิตรในอาณาจักรฮั่นของอัตติลา ได้สร้างอาณาจักรอิสระขึ้นมาได้ชั่วคราวในบริเวณแม่น้ำดานูบตอนกลาง หลังจากที่พวกเขาเอาชนะพันธมิตรของโอรสของอัตติลาและชาวออสโตรกอธในการรบที่เนดาโอในปี ค.ศ. 469 พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรที่คล้ายกัน ซึ่งพ่ายแพ้ให้กับชาวออสโตรกอธในการรบที่โบเลียทำให้ราชอาณาจักรของพวกเขาอ่อนแอลงอย่างมาก ชาวรูกิจำนวนมาก พร้อมด้วยชาวสคิริ เฮรูลี และชาวดานูเบียนอื่นๆ ได้เข้าร่วมกองทัพโรมันในอิตาลีอีกครั้ง และต่อมาได้มีส่วนร่วมใน การโค่นล้มจักรพรรดิและยึดครองอิตาลีของโรมัน โดยโอโดอาเซอร์ในปี ค.ศ. 476 อย่างไรก็ตาม โอโดอาเซอร์ได้บุกโจมตีอาณาจักรรูกิอันในแม่น้ำดานูบในปี ค.ศ. 487 และ 488 และดินแดนรูกิอันก็ถูกชาวลอมบาร์ดจากทางเหนือ เข้ามาตั้งถิ่นฐาน ชาวรูกีจากภูมิภาคดานูบที่ไม่เข้าร่วมกับโอโดอาเซอร์ ในที่สุดก็เข้าร่วมกับธีโอเดอริคผู้ยิ่งใหญ่แห่ง ออสโตรกอธ ผู้รุกรานอิตาลีและสังหารโอโดอาเซอร์ ชาวรูกีที่ตั้งรกรากอยู่ในอิตาลีมีบทบาทสำคัญในอาณาจักรออสโตรกอธแห่งอิตาลี หนึ่งในกษัตริย์องค์สุดท้ายของอาณาจักรกอธแห่งอิตาลีคือ เอราริค ชาวรูกี ซึ่งถูกสังหารในปี 541 หลังจากความพ่ายแพ้ของอาณาจักรในปี 554 ชาวรูกีเหล่านี้ก็หายไปจากประวัติศาสตร์

ชื่อ "รูกี" ยังคงถูกใช้ต่อไปหลังจากศตวรรษที่ 6 เพื่ออ้างถึงชนเผ่าที่พูดภาษาสลาฟที่อาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำดานูบ ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาณาจักรของพวกเขา ชื่อที่คล้ายกันนี้ยังถูกใช้เพื่ออ้างถึงชาวสลาฟรูยานีซึ่งปัจจุบันอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเยอรมนี ใกล้กับเกาะชายฝั่งของเยอรมนีที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อรือเกนนอกจากนี้ บางครั้งชื่อนี้ยังถูกใช้เป็นชื่อภาษาละตินสำหรับ ชาว รัสในยุโรปตะวันออกด้วย

โดยทั่วไปแล้วมีการเสนอชื่อเผ่าว่ามาจากชื่อของธัญพืชไรย์และจึงน่าจะหมายถึง "ผู้กินไรย์" หรือ "ชาวนาไรย์" ^{[ 2 ]}คำ ภาษา โปรโตเยอรมันสำหรับไรย์ได้รับการสร้างขึ้นใหม่เป็น*rugizและมีคำในรูปแบบต่างๆ ทั้งในภาษาเยอรมันตะวันตก (สร้างขึ้นใหม่เป็น*rugi ) และ ภาษา เยอรมันเหนือ (ภาษานอร์สโบราณrugr ) แต่ไม่พบในภาษาเยอรมันตะวันออกนอกจากนี้ยังพบในตระกูลภาษาอื่นๆ ของภูมิภาคบอลติกได้แก่ ภาษา ฟินนิค (สร้างขึ้นใหม่ในโปรโตฟินนิค*rugis ) ภาษาบอลติกและภาษาสลาฟ ( rŭžĭ ) แอนเดอร์สันตั้งข้อสังเกตว่านิรุกติศาสตร์จำกัดสถานที่ที่เป็นไปได้ที่เราอาจคาดหวังว่าชาวรูกีจะมีถิ่นกำเนิดดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น การปลูกไรย์ซึ่งเริ่มต้นในตะวันออกกลางนั้นไม่เป็นที่รู้จักในนอร์เวย์ในยุคโรมัน ซึ่งหมายความว่าชาวริกีร์ในนอร์เวย์ในยุคหลังไม่ได้อาศัยอยู่ในถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของชาวรูกี^{[ 2 ]}

รูปแบบการเขียนของชื่อนี้ปรากฏในข้อความคลาสสิกสองรูปแบบ คือRugiiและRugiซึ่งสอดคล้องกับรูปแบบ ja-stem และ a-stem ของภาษาเยอรมันดั้งเดิม บันทึกภาษากรีกและละตินเกี่ยวกับชาว Rugian ในศตวรรษที่ 4-6 ใช้รูปแบบหลัง ("Rugi" ซึ่งหมายถึง a -stem ของภาษาเยอรมัน ) แต่หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับชาว Rugian โดย Tacitus คือ "Rug ii " ซึ่งหมายถึง "ja-stem" และรูปแบบที่เกี่ยวข้องได้รับการสร้างขึ้นใหม่สำหรับบรรพบุรุษของ Rygir ที่อาศัยอยู่ในนอร์เวย์ และ Holmryge ที่กล่าวถึงใน Widsith ^{[ 3 ] [ 2 ]}

มีคำศัพท์ทางประวัติศาสตร์ที่คล้ายคลึงกันหลายคำที่เกี่ยวข้องกับชาวรูกี แม้ว่านักวิชาการบางคนจะโต้แย้งถึงความเชื่อมโยงของคำศัพท์เหล่านั้นทั้งหมดหรือส่วนใหญ่กับชาวรูกีก็ตาม:

• ปโตเลมี นักภูมิศาสตร์ในศตวรรษที่ 2 ระบุสถานที่ชื่อ Rugion บนชายฝั่งทะเลบอลติกตอนใต้ ระหว่างแม่น้ำ Vidua ซึ่งอาจเป็นแม่น้ำ Oder และแม่น้ำ Vistula ^{[ 4 ]}
• ปโตเลมียังกล่าวถึงผู้คนที่เรียกว่าRutikleioiในภูมิภาคเดียวกัน และนักวิชาการบางคนตีความว่าเป็นข้อผิดพลาดในการคัดลอกสำหรับRugikleioi (ในภาษากรีก) ความหมายของส่วนที่สองของชื่อรูปแบบนี้ยังไม่ชัดเจน^{[ 2 ]}
• ชาวUlmerugiเป็นชนเผ่าที่อาศัยอยู่บนชายฝั่งใกล้แม่น้ำวิสตูลาในสมัยโบราณ ตามประวัติศาสตร์ของชาวกอธในศตวรรษที่ 6 ที่เขียนโดย Jordanes นักวิชาการตีความชื่อนี้ตามประเพณีว่า "เกาะ Rugi" ซึ่งประกอบด้วยคำภาษาโปรโตเยอรมันที่สร้างขึ้นใหม่เป็น*hulmaz (ภาษาอังกฤษholmภาษา Old Norse holmr ) คำที่เทียบเท่าในภาษา Old Norse holmrygirพบได้ในนอร์เวย์ ใกล้กับชนเผ่าที่เรียกว่า Rygir ^{[ 2 ]}
• ในศตวรรษที่ 6 จอร์ดาเนสยังได้ระบุ "รูกิ" ไว้ในรายชื่อชนเผ่าที่เชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในสแกนดิเนเวียในสมัยของเขา ใกล้กับชาวดานี ( เดนมาร์ก ) และชาวซูเอทิดี ( สวีเดน ) แต่รายชื่อของเขานั้นตีความได้ยาก มีคำหนึ่งอยู่หน้าคำว่ารูกิในต้นฉบับที่มีรูปแบบต่างๆ มากมาย รวมถึง taetel, aetel, hethel, gethel, ethel ซึ่งบางส่วนรวมเข้ากับรูกิ โจเซฟ สเวนนุง ตีความ ว่าไม่ใช่ชนเผ่าอื่น แต่เป็นคำคุณศัพท์ภาษาเยอรมันที่เกี่ยวข้องกับรูกิ: * aþala- (ชนชั้นสูง, เชื้อชาติ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับatheling ในภาษาอังกฤษ ซึ่งเขาเชื่อว่าอาจหมายถึง "หัวหน้า, ผู้นำ, หลัก" ในบางบริบท^{[ 5 ]}
• ใน รายชื่อกษัตริย์ Widsith ยุคกลาง กษัตริย์ชื่อ Hagena ได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นผู้ปกครองของชนชาติที่มีชื่อ (กรรมวาจกพหูพจน์holm rycumใน ต้นฉบับ Exeter Book ) ซึ่งถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นHolmrygeซึ่งอาจเป็นความทรงจำทางวรรณกรรมของชนชาติโบราณกว่า เช่น Ulmerugi ที่ Jordanes กล่าวถึง^{[ 6 ]}
• เกาะรือเกนบนชายฝั่งทะเลบอลติกตอนใต้ในประเทศเยอรมนีในปัจจุบัน มักเกี่ยวข้องกับชาวรูกีของทาซิตัส เนื่องจากอยู่ในภูมิภาคเดียวกันโดยประมาณ อย่างไรก็ตาม หลักฐานในยุคกลางบ่งชี้ว่าชื่อของรือเกนน่าจะมาจากชื่อชนเผ่าสลาฟในยุคกลางว่ารูเกียเนและความเชื่อมโยงระหว่างสองชื่อนี้ยังไม่ชัดเจนและเป็นที่ถกเถียงกัน^{[ 7 ]}
• ชาว Ruginiในยุคกลางมีรายชื่ออยู่ในรายการชนเผ่านอกรีตที่อาศัยอยู่ในGermaniaซึ่งจัดทำโดยพระBede ชาวอังกฤษ ในHistoria ecclesiasticaในช่วงต้นศตวรรษที่ 8 ^{[ 8 ] [ 9 ]}โดยทั่วไปแล้วพวกเขาถูกระบุว่าเป็นชาวสลาฟแห่ง Rügen แม้ว่าเรื่องนี้ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่^{[ 7 ]}
• การมีอยู่ของชนเผ่านอร์เวย์ที่เรียกว่า Holmrygir ได้รับการกล่าวถึงในบทกวีสมัยกลางเรื่องหนึ่งชื่อHákonarmálซึ่งกล่าวถึงทหารของพวกเขาที่ถูกเรียกตัวโดยกษัตริย์Haakon the Good แห่ง นอร์เวย์ ในศตวรรษที่ 10 ^{[ 2 ]}
• ภูมิภาคยุคกลางของ Rygjafylke ทางตะวันตกเฉียงใต้ของนอร์เวย์ ซึ่งเทียบเท่ากับRogaland ในปัจจุบัน ถูกตีความว่าเป็น "ดินแดนแห่ง Rygir" และคำว่าRygirสามารถอธิบายได้ว่าเป็นคำเดียวกันกับ Rugii หากมีการพัฒนาตามการเปลี่ยนแปลงปกติที่เกิดขึ้นกับภาษานอร์ส^{[ 2 ]}

บันทึกที่ชัดเจนที่สุดเกี่ยวกับ "Rugii" มาจากTacitusซึ่งเขียนขึ้นราวปี ค.ศ. 100 เขาบรรยายว่าพวกเขาอาศัยอยู่บน ชายฝั่งทะเล บอลติก ตอนใต้ ("มหาสมุทร") ใกล้กับLemoviiซึ่งน่าจะอยู่ทางตะวันตกของ ปากแม่น้ำ วิสตูลา Tacitus จัดกลุ่ม Rugii และ Lemovii เหล่านี้รวมกับGutones ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านในแผ่นดินของพวกเขา เป็นกลุ่มชนชาวเยอรมัน ( germanorum gentes ) ซึ่งแตกต่างจากชนชาวเยอรมันกลุ่มอื่น ๆ เพราะพวกเขาใช้โล่กลมและดาบสั้น และเชื่อฟังกษัตริย์^{[ 10 ]}

การกล่าวถึง Rugi บอลติกอื่นๆ ที่เป็นที่ถกเถียงกันตามที่นักวิชาการบางคนกล่าวไว้ ได้แก่ คำอธิบายของRugion โดย Ptolemy และชนเผ่าชื่อRoutikleioiในพื้นที่ใกล้เคียงกับ Rugi ที่ Tacitus กล่าวถึง และUlmerugiที่ Jordanes กล่าวถึง^{[ 11 ]}

ในทางโบราณคดีวัฒนธรรม Oksywie (หรือภาษาเยอรมัน : Oxhöft-kultur ) และวัฒนธรรม Wielbark ซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่สืบทอดต่อมานั้น บางครั้งถูกเชื่อมโยงกับ Rugi และLemoviiเช่นเดียวกับกลุ่ม Gustowทางตะวันตกใน โปเม อราเนียตะวันตกซึ่งตั้งชื่อตามแหล่งโบราณคดีบนเกาะรือเกน กลุ่ม Gustow ดำรงอยู่ในช่วงยุคจักรวรรดิโรมันตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ถึง 3 หลังคริสต์ศักราช และได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมทางตะวันตกใกล้แม่น้ำเอลเบ [ ^{12 ] [ 13 ] ต่อ}มาได้ถูกแทนที่ด้วยวัฒนธรรมDębczyn ทางโบราณคดี ^{[ 14 ]}

นักวิชาการสมัยใหม่คาดการณ์ว่าในศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช ชนเผ่าเยอรมันตะวันออกในพื้นที่ของประเทศโปแลนด์ในปัจจุบันเริ่มขยายอิทธิพล กดดันชนเผ่าทางใต้ และในที่สุดก็ก่อให้เกิดสงครามมาร์โคมานนิคบนพรมแดนโรมันริมแม่น้ำดานูบ ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายครั้งใหญ่ของเครือข่ายการค้าเก่า เมื่อพิจารณาจากความบังเอิญของชื่อเดียวกันบนทะเลบอลติกและแม่น้ำดานูบ ชาวรูกีจึงเป็นหนึ่งในชนเผ่าที่เชื่อว่ามีส่วนเกี่ยวข้อง แม้ว่าผู้เขียนสมัยใหม่จะสงสัยในบางแง่มุมของเรื่องเล่าเก่า แต่โบราณคดีของวัฒนธรรมวีลบาร์กได้ให้หลักฐานใหม่เพื่อสนับสนุนแนวคิดนี้^{[ 15 ]}

ในGetica Jordanes ของเขาอ้างว่ากษัตริย์ Ermanaricแห่งกอทในศตวรรษที่ 4 ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ปกครองคนแรกทางตะวันตกของแม่น้ำดอนที่เผชิญหน้ากับชาวฮั่นเมื่อพวกเขาเข้ามาในยุโรป ปกครองอาณาจักรที่ทอดยาวจากทะเลบอลติกไปจนถึงทะเลดำในรายชื่อของชนชาติที่ถูกพิชิตโดยพระองค์มีชื่อ "Rogas" ปรากฏอยู่^{[ 16 ]}

ตามข้อเสนอเก่าที่เคยได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในหมู่นักวิชาการ "Rugii" ที่ Tacitus รายงานไว้บนชายฝั่งทะเลบอลติกราวปี ค.ศ. 100 นั้นเพิ่งอพยพมาจากทางตะวันตกเฉียงใต้ของนอร์เวย์^{[ 17 ]}หลักฐานสนับสนุนเรื่องนี้คือการมีอยู่ของ Rygjafylke ในยุคกลางทางตะวันตกเฉียงใต้ของนอร์เวย์ ซึ่งเป็นดินแดนของ "Rygir" ซึ่งชื่อนี้ถูกตีความว่าเทียบเท่ากับ "Rugi" ^{[ 2 ]}

นักวิชาการเช่น Thorsten Andersson ถือว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่ชื่อที่มีความหมายว่า "ผู้กินข้าวไรย์" หรือ "ชาวนาข้าวไรย์" จะถูกประดิษฐ์ขึ้นสองครั้ง ซึ่งหมายความว่าผู้คนทั้งหมดที่มีชื่อนี้เป็นกลุ่มเดียวกัน เขาอ้างถึงคำกล่าวอ้างของ Jordanes ในศตวรรษที่ 6 ที่ว่าสแกนดิเนเวียเป็น "แหล่งกำเนิดของชาติ" และยังอ้างถึงการกล่าวถึง Rugi ซึ่งยังคงอาศัยอยู่ในสแกนดิเนเวียในศตวรรษที่ 6 ในรายชื่อที่นักวิชาการพบว่าตีความได้ยาก^{[ 18 ]}อีกทางหนึ่ง Rugi อาจอพยพไปในทิศทางตรงกันข้าม จากชายฝั่งทะเลบอลติกไปยังนอร์เวย์ ในขณะที่Rudolf Muchเสนอว่าถิ่นกำเนิดดั้งเดิมอาจอยู่บนเกาะของเดนมาร์กระหว่างสองภูมิภาคนี้ อย่างไรก็ตาม Andersson ตั้งข้อสังเกตว่าข้าวไรย์ดูเหมือนจะไม่ได้ถูกปลูกในนอร์เวย์หรือเดนมาร์กในช่วงสมัยโรมัน แม้ว่าจะเริ่มปรากฏให้เห็นใกล้ชายฝั่งทะเลบอลติกแล้วก็ตาม^{[ 2 ]}

เมื่อไม่นานมานี้ นักวิชาการเช่นWalter Pohlได้โต้แย้งว่าในงานวิจัยเก่าๆ ความคล้ายคลึงกันของชื่อได้รับการตีความอย่างไม่มีวิจารณญาณว่าเป็นหลักฐานแสดงถึงความสัมพันธ์ทางสายเลือดหรืออัตลักษณ์ของเผ่า ซึ่งก่อให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับสถานที่ตั้งของ "ถิ่นฐานดั้งเดิม" และลำดับเวลาของการอพยพและการแบ่งแยกเผ่า ซึ่งไม่ได้อิงตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ใดๆ นอกเหนือจากชื่อที่คล้ายคลึงกัน Pohl ตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีหลักฐานการอพยพของชาว Rugii จาก "Rogaland" ทางตอนใต้ของนอร์เวย์ไปยังเยอรมาเนียตะวันออก เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าแนวทางทางเลือกที่ยังคงยอมรับการมีอยู่ของความเชื่อมโยงระหว่างเผ่าที่มีชื่อคล้ายกันคือแนวทางของReinhard Wenskusและสำนักประวัติศาสตร์เวียนนาซึ่งเสนอว่าชื่อและ "ประเพณีหลัก" ( Traditionskern ) ของชาว Rugii อาจแพร่กระจายโดยกลุ่มชนชั้นนำขนาดเล็กที่เคลื่อนย้ายไปมา มากกว่าการอพยพครั้งใหญ่^{[ 6 ]}

หนึ่งในบันทึกที่ชัดเจนครั้งแรกเกี่ยวกับการมีปฏิสัมพันธ์ของชาว Rugii กับจักรวรรดิโรมันคือLaterculus Veronensisซึ่งเขียนขึ้นราวปี ค.ศ. 314 ในรายชื่อของชนป่าเถื่อนภายใต้จักรพรรดิ ได้มีการระบุชื่อพวกเขาร่วมกับชาว Heruli ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านริมแม่น้ำดานูบในอนาคต แต่ในส่วนหนึ่งของรายชื่อนั้นอยู่ระหว่างชนป่าเถื่อนชาวสกอตและชนเผ่าทางเหนือของแม่น้ำไรน์ตอนล่าง ดังนั้นตำแหน่งของพวกเขาจึงไม่ชัดเจนในช่วงเวลานี้ ต่างจากชาว Heruli พวกเขาไม่ปรากฏในรายชื่ออื่นๆ ในศตวรรษที่ 4 ^{[ 19 ]}

ซิโดเนียส อะพอลลินาริสระบุว่าชาวรูกีเป็นหนึ่งในชนเผ่าทางเหนือที่นำโดยอัตติลาข้ามแม่น้ำไรน์ไปรุกรานแคว้นกอล และในที่สุดก็เข้าร่วมการรบที่ทุ่งคาตาเลาเนียนในปี 451 หลังจากอัตติลาเสียชีวิตในปี 453 ชาวรูกีก็เป็นหนึ่งในพันธมิตรของชาวฮั่นที่ก่อกบฏต่อต้านโอรสของเขาได้สำเร็จ โดยเอาชนะทั้งชาวฮั่นและชาวออสโตรกอธในการรบที่เนดาโอในปี 454 ส่วนว่าอาณาจักรรูกีเคยมีอยู่ก่อนหน้านั้นหรือไม่ และในรูปแบบใดนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

ในขณะที่กลุ่ม Rugi ที่รู้จักกันดีที่สุดปกครองอาณาจักรทางเหนือของแม่น้ำดานูบ ทางตะวันตกของเวียนนาในปัจจุบัน กลุ่ม Rugi อีกกลุ่มหนึ่งได้ตั้งถิ่นฐานใกล้กับคอนสแตนติโนเปิลหลังจาก Nadao ในBizyeและArcadiopolisซึ่งพวกเขาส่งทหารให้กับจักรวรรดิ^{[ 20 ]}

ในปี 468/9 อาณาจักรดานูเบียนของชาวรูกี พร้อมด้วยอาณาจักรใกล้เคียงของชาวซาร์มาเทียนและชาวเกปิด ได้ส่งกองกำลังไปร่วมรบที่โบเลียเพื่อสนับสนุนอาณาจักรใกล้เคียงอีกสองแห่ง คืออาณาจักรซูอาเวียน และส่วนที่เหลือของชาวสคิริในการต่อสู้กับเพื่อนบ้านทางใต้ที่ทรงอำนาจอย่างชาวออสโตรกอธซึ่งปกครองอยู่ในดินแดนที่เคยเป็นจังหวัดแพนโนเนียของโรมัน ชาวออสโตรกอธได้รับชัยชนะ นำโดยธีโอเด เมียร์ บิดาของธีโอเดอริกมหาราช ส่วนชาวสคิริ ที่นำทัพในการรบที่พ่ายแพ้ครั้งนี้คือเอเดโกและโอนูลฟัสบิดาและพี่ชายของโอโดอาเซอร์ตาม ลำดับ ^{[ 21 ]}

เมื่อถึงปี 470 Odoacer เป็นผู้นำทางทหารของโรมันในอิตาลี โดยบัญชาการกลุ่มชนหลากหลายของชาวดานูเบีย รวมทั้ง Heruli, Sciri, Turcilingiและ Rugii ในปี 476 Odoacer และกองกำลังของเขาเข้าควบคุมโรมันอิตาลี เขาได้ถอดจักรพรรดิโรมันองค์สุดท้ายที่ปกครองในอิตาลีออกจากอำนาจโรมูลุส เอากุสตุลุส และสังหาร โอเรสเตสผู้เป็นบิดาของจักรพรรดิซึ่งเป็นชาวโรมันแพนโนเนียนที่เคยทำงานให้กับอัตติลา ในตอนหนึ่ง Jordanes บรรยายถึง Odoacer ว่าเป็น "เชื้อสาย Rugian ซึ่งได้รับการเสริมกำลังจากฝูงชนของThorcilingi , Sciri และ Heruli" ( ประเภท Rogus Thorcilingorum Scirorum Herolorumque turbas munitus ) ^{[ 22 ]}และในอีกฟากหนึ่งในฐานะกษัตริย์แห่ง Thorcilingi และแห่ง Rugi ( หน่วยย่อย Thorcilingorum Rogorumque tyrranide ผันผวน ) ^{[ 23 ]}

อาณาจักรรูเกียนที่เป็นอิสระยังคงดำรงอยู่ต่อไปในดินแดนที่ปัจจุบันคือออสเตรียตอนล่างพอล เดอะ ดีคอนเรียกดินแดนหลักของพวกเขาว่า " รูกิแลนด์ " และกล่าวว่าเป็นภูมิภาคที่อุดมสมบูรณ์^{[ 24 ]}เนื่องจากตั้งอยู่ทางเหนือของแม่น้ำดานูบ จึงอยู่นอกเขตแดนโรมันเดิม แต่คำบรรยายของยูจิปปิอุสแสดงให้เห็นว่าในสมัยของเขา พวกเขายังควบคุมประชากรที่ได้รับอิทธิพลจากโรมันทางใต้ของแม่น้ำดานูบในทางตอนเหนือของจังหวัดโนริคัม ของโรมันด้วย กษัตริย์ฟลาคิเทอุสแห่งรูเกียนสิ้นพระชนม์ในปี 482 ^{[ 25 ]}ต่อมาชาวรูกิแห่งรูกิแลนด์ได้รับการนำโดยพระโอรสของพระองค์ กษัตริย์เฟเลเทอุสหรือที่เรียกว่าเฟวา และพระมเหสีจีโซ พระองค์เป็นคริสเตียนนิกายอารีอัน^{[ 26 ]}จีโซมีชื่อเสียงในด้านความโหดร้ายและรุนแรง^{[ 27 ]}ลัทธิอารีอัน ซึ่งเป็นศาสนาของชาวกอธส่วนใหญ่ ถือเป็นลัทธินอกรีตภายในจักรวรรดิโรมัน

ในปี 486 จักรพรรดิซีโนสนับสนุนให้เฟเลเทอุสโจมตีโอโดอาเซอร์ และโอโดอาเซอร์ก็เอาชนะชาวรูเกียนแห่งแม่น้ำดานูบได้ในปี 487 กองกำลังของเขาเองก็มีชาวรูเกียนจำนวนมากรวมอยู่ด้วย กษัตริย์เฟเลเทอุสและพระมเหสีจีโซถูกนำตัวไปยังอิตาลีและถูกประหารชีวิต ฟรีเดอริกบุตรชายของเฟเลเทอุส พยายามยึดดินแดนรูเกียนคืนด้วยการสนับสนุนจากชาวออสโตรโกธิก แต่โอนูลฟัส น้องชายของโอโดอาเซอร์นำกองกำลังใหม่มาจากอิตาลีในปี 488 และเอาชนะชาวรูเกียนได้เป็นครั้งที่สอง โอโดอาเซอร์สั่งให้อพยพประชากรที่รับวัฒนธรรมโรมันออกจากโนริคัม ซึ่งเป็นการทำลายรากฐานทางเศรษฐกิจของอาณาจักรรูเกียน^{[ 28 ]}

ชาวรูกิแห่งแม่น้ำดานูบที่ไม่ได้เข้าร่วมกับโอโดอาเซอร์ในอิตาลี ต่อมาได้เข้าร่วมกับชาวออสโตรกอธ ซึ่งต่อมาก็ได้เดินทางไปยังอิตาลีเพื่อเอาชนะโอโดอาเซอร์และเข้าควบคุมอิตาลี^{[ 28 ]}ต่อมาดินแดนรูกิถูกชาวลอมบาร์ด เข้ามาตั้งถิ่นฐาน แต่ตามที่โปรโคปิอุสกล่าว ไว้ ชาว เฮรูลีที่อยู่ใกล้เคียงกลับกลายเป็นผู้มีอำนาจเหนือกว่าในภูมิภาคนี้

ชาวรูกีอยู่กับกษัตริย์ออสโตรโกธิกธีโอดอริกมหาราชเมื่อพระองค์รุกรานอิตาลีในปี 489 ตามที่โปรโคปิอุสกล่าวไว้ ธีโอดอริกได้ชักชวนชาวรูกีและชนชาติอื่นๆ ให้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับเขา “และพวกเขาก็ถูกรวมเข้ากับชนชาติโกธิกและร่วมมือกันในทุกสิ่งเพื่อต่อต้านศัตรูของพวกเขา แต่เนื่องจากพวกเขาไม่มีการติดต่อกับผู้หญิงอื่นนอกจากคนในชาติเดียวกัน ลูกหลานรุ่นต่อๆ มาจึงมีเลือดบริสุทธิ์ และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงรักษาชื่อของชนชาติของตนไว้ในหมู่พวกเขาเอง” ^{[ 29 ]}

รูกีตั้งรกรากอยู่ในบริเวณติชิโนซึ่งพวกเขากลายเป็นที่รังเกียจของประชากรท้องถิ่น ฟริเดอริคซึ่งดูเหมือนจะยังคงควบคุมกลุ่มนี้อยู่ ได้เข้าร่วมกับทูฟาในการก่อกบฏต่อต้านธีโอเดอริค^{[ 30 ]}ทูฟาเป็นอดีตแม่ทัพของโอโดอาเซอร์ที่เปลี่ยนไปอยู่ฝ่ายธีโอเดอริค แล้วกลับไปอยู่กับโอโดอาเซอร์อีกครั้ง จากนั้นก็ดูเหมือนจะยังคงลอยนวลอยู่ในภาคเหนือของอิตาลี ในที่สุดฟริเดอริคและทูฟาก็แตกหักกัน และทูฟาถูกสังหารในการรบระหว่างเวโรนาและเทรนโตในปี 493 ^{[ 31 ]}

จักรวรรดิโรมันตะวันออกได้รุกรานอิตาลีของชาวออสโตรกอธ ทำให้เกิดสงครามกอธที่ยืดเยื้อยาวนาน(535–554)ในปี 541 หลังจากที่กษัตริย์อิลดิบาด สิ้นพระชนม์ ก็ไม่พบผู้เหมาะสมที่จะขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ ชาวรูเกียนชื่อเอราริกได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์โดยชาวรูเกียนและได้รับการยอมรับจากชาวออสโตรกอธในช่วงเวลาหนึ่ง เขาถูกสังหารในปีเดียวกันนั้น โดยเชื่อกันว่าเขาวางแผนที่จะเจรจากับจักรวรรดิ นักประวัติศาสตร์วอลเตอร์ กอฟฟาร์ตอธิบาย "ช่วงเวลาแห่งความเป็นผู้นำนี้" ว่าเป็น "ลมหายใจเฮือกสุดท้ายของชาวรูเกียน" ^{[ 32 ]}เขาถูกแทนที่โดยชาวกอธชื่อโทติลาหลานชายของอิลดิบาด ซึ่งปกครองเป็นเวลา 10 ปีก่อนที่อาณาจักรออสโตรกอธจะพ่ายแพ้ในที่สุด^{[ 33 ]}

ในภูมิภาคแม่น้ำดานูบตอนกลาง ไม่เพียงแต่ชาวรูกีเท่านั้น แต่ชาวเฮรูลีและชาวลอมบาร์ดก็อพยพเข้าสู่อิตาลีหรือผสมผสานเข้ากับชนชาติอื่นๆ ในที่สุด ภูมิภาคแม่น้ำดานูบตอนกลางเองก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวอวาร์แห่งแพนโนเนียซึ่งเป็นผู้มาใหม่จากทางตะวันออก และภูมิภาคนี้ก็กลายเป็นพื้นที่ที่ใช้ภาษา สลาฟ เป็นส่วนใหญ่

ในช่วงต้นยุคกลาง ชื่อของ Rugi ยังคงถูกใช้เพื่ออ้างถึงทั้งชาวสลาฟแห่ง Rügen และผู้คนจาก Rugiland โบราณในออสเตรียตอนล่าง นอกจากนี้ยังมีข้อบ่งชี้ถึงการดำรงอยู่ของชนชาติหนึ่งหรือมากกว่านั้นที่มีชื่อคล้ายกับ Ulmerugi ที่ Jordanes กล่าวถึง ซึ่งอาจเป็นญาติของ Rugi Widsith ภาษาอังกฤษโบราณ ในศตวรรษที่ 9 ซึ่งเป็นการรวบรวมประเพณีปากเปล่าก่อนหน้านี้ กล่าวถึงเผ่าholm rycum (กรรมรองพหูพจน์) โดยไม่ได้ระบุสถานที่^{[ 2 ]}ชนชาติชาวนอร์เวย์ที่เรียกว่าHolmrygirถูกกล่าวถึงในบทกวีสกาดิกภาษานอร์สโบราณHákonarmálและอาจรวมถึงในHaraldskvæðiด้วย^{[ 2 ]}

เบเดนักเขียนชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 8 กล่าวถึง "รูกินี" ในรายชื่อชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในเยอรมาเนีย "ซึ่งเป็นที่มาของแองเกิลส์หรือแซกซอนที่อาศัยอยู่ในบริเตนในปัจจุบัน ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงยังคงถูกเรียกอย่างผิดๆ ว่า "การ์แมนส์" โดยชาวบริตันซึ่งเป็นชนชาติเพื่อนบ้าน" เขาได้ระบุรายชื่อชาวฟรีเซียนรูกินีชาวเดนมาร์กชาว " ฮันส์ " ( ชาวอวาร์แพนโนเนียในยุคนี้ ซึ่งอิทธิพลของพวกเขาทอดยาวไปทางเหนือถึงพื้นที่ที่พูดภาษาสลาฟในยุโรปกลาง) ชาว "แซกซอนโบราณ" ( antiqui Saxones ) และชาว " โบรุคตูอารี " ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นผู้อยู่อาศัยในดินแดนโบราณของบรูคเทอรีใกล้แม่น้ำลิปเป^{[ 9 ]}ว่ารูกินีเหล่านี้เป็นส่วนที่เหลือของรูกีหรือไม่นั้น สามารถคาดเดาได้เท่านั้น^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม นักวิชาการมักจะเชื่อมโยงพวกเขากับชาวสลาฟในยุคกลางของเกาะรือเกน ซึ่งก็คือชาวรูยานี (หรือรานี) ^{[ 8 ] [ 34 ]}

คำภาษาละติน "Rugi" ยังถูกใช้เพื่ออ้างถึงผู้คนจากภูมิภาคโปเมราเนียซึ่งเห็นได้ชัดว่าหมายถึงชาวรูจานีที่ เกาะรือเกน วิดูคินด์แห่งคอร์วีย์ได้ระบุรายชื่อชาวรูจานีไว้ในกลุ่ม ชาว สคลาวีที่อาศัยอยู่ระหว่างแม่น้ำเอลเบและโอเดอร์^{[ 35 ]}ต่อมาออตโตแห่งไฟรซิงซึ่งได้บรรยายถึงโอโดอาเซอร์ว่าเป็นชาวรูเกียน ก็ใช้คำนี้เช่นกันเมื่อกล่าวถึงในปี ค.ศ. 1135 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์โลแธร์ที่ 3ทรงเรียกร้องให้ "ดยุคแห่งชาวโปแลนด์" ถวายความเคารพต่อพระองค์ในนามของชาวโปเมราเนียและชาวรูเกียน ( Pomeranis et Rugis ) ^{[ 36 ]}

ชื่อ Rugi ยังคงถูกใช้ต่อไปตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ในพื้นที่ออสเตรียตอนล่าง แต่ดูเหมือนว่าชื่อนี้ยังถูกใช้เพื่ออ้างถึงผู้คนที่พูดภาษาสลาฟด้วย^{[ 37 ]}ระเบียบศุลกากร Raffelstettenกล่าวถึงพ่อค้าที่เป็นชาวสลาฟจากบาวาเรีย ( Bawari vel Sclavi istius patrie ) ซึ่งแตกต่างอย่างชัดเจนจากชาวสลาฟที่มาจากโบฮีเมียและจากดินแดนของ Rugi ( Sclavi vero, qui de Rugis vel de Boemannis mercandi ) ดินแดนของ Rugi นี้อาจหมายถึงดินแดนที่ Rugii เคยอาศัยอยู่ ซึ่งอยู่ติดกับโบฮีเมียหรือรัสเซีย^{[ 38 ]}

ความสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นไปได้เพราะคำว่า Rugi เป็นหนึ่งในคำสะกดหลายแบบที่บางครั้งใช้เรียกชาวรัสซึ่งในฐานะผู้ค้าทาสนั้นมีความเชื่อมโยงกับตลาดนี้^{[ 39 ]} Adalbert แห่ง TrierในContinuatio Reginonis ของเขา ได้กล่าวถึงราชินีแห่งรัสว่า " regina Rugorum " ในปี 959 ไม่นานหลังจากนั้น ในปี 960, 961, 962 และ 966 เขาได้ใช้คำนี้อีกครั้งเพื่ออ้างถึงชาวรัสและบิชอปที่ได้รับการแต่งตั้งสำหรับพวกเขา^{[ 40 ]}

• แอนเดอร์สสัน, โทมัส (2003), "Rugier § 1. Namenkundliches", Reallexikon der germanischen Altertumskunde , vol. 25 (2 ฉบับแก้ไข), Walter de Gruyter, หน้า 452ff, ISBN 3-11-017733-1
• คริสเตนเซ่น, อาร์เน โซบี (2002) Cassiodorus, Jordanes และประวัติศาสตร์ของชาว Goths . สำนักพิมพ์พิพิธภัณฑ์ Tusculanum ไอเอสบีเอ็น 9788772897103.
• กอฟฟาร์ต, วอลเตอร์ (2006). กระแสน้ำแห่งคนป่าเถื่อน: ยุคแห่งการอพยพและจักรวรรดิโรมันตอนปลาย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย . ISBN 978-0812200287.
• เฮเธอร์, ปีเตอร์ (1998), "เผ่าที่หายไปและปรากฏขึ้นอีกครั้ง", กลยุทธ์แห่งการแบ่งแยก การสร้างชุมชนชาติพันธุ์, 300-800 , การเปลี่ยนแปลงของโลกโรมัน, เล่ม 2, บริลล์, doi : 10.1163/9789004609518_006
• เฮเธอร์, ปีเตอร์ (2009). จักรวรรดิและพวกอนารยชน: การล่มสลายของโรมและการกำเนิดของยุโรป . อ็อกซ์ฟอร์ดและนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-989226-6.
• ลิคาร์โด, ซัลวาตอเร (2023), "The Lateculus Veronensis"" ชื่อเก่า ผู้คนใหม่: การรวบรวมชื่อกลุ่มชาติพันธุ์ในยุคโบราณตอนปลาย"สำนักพิมพ์ Brill หน้า  37–97 doi : 10.1163/9789004686601_004 ISBN 9789004686601
• Machajewski, Henryk (2003), "Pommern", Reallexikon der germanischen Altertumskunde , ฉบับที่ 23, วอลเตอร์ เดอ กรอยเตอร์, พี. 282, ไอเอสบีเอ็น 3-11-017535-5
• Malone, Kemp (1964). "ฉบับแองโกล-ละตินของHjađningavíg " Speculum . 39 (1): 35– 44. JSTOR  2850127 .
• มาร์ตินเดล, จอห์น อาร์ . บรรณาธิการ (1980). ชีวประวัติบุคคลในจักรวรรดิโรมันตอนปลาย: เล่มที่ 2, ค.ศ. 395–527 . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 0-521-20159-4.
• มาร์ตินเดล, จอห์น อาร์ . บรรณาธิการ (1992). ชีวประวัติบุคคลในจักรวรรดิโรมันตอนปลาย: เล่มที่ 3, ค.ศ. 527–641 . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 0-521-20160-8.
• มูห์เล, เอดูอาร์ด (2023), ชาวสลาฟในยุคกลางระหว่างแนวคิดและความเป็นจริง , ยุโรปกลางและตะวันออกในยุคกลาง, 450-1450, เล่มที่ 89, สำนักพิมพ์บริลล์, doi : 10.1163/9789004536746_009 , ISBN 9789004536746
• Pohl, Walter (2003), "Rugier § 2. Historisches" ในเบ็ค ไฮน์ริช; กอยนิช, ดีเทอร์; Steuer, Heiko (บรรณาธิการ), Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , vol. 25 (ฉบับที่ 2), ISBN 978-3-11-017733-6
• สไตนาเชอร์, โรแลนด์ (2017), รอม และบาร์บาเรน Völker im Alpen- und Donauraum (300-600) , Kohlhammer Verlag, ISBN 9783170251700
• อูดอล์ฟ, เจอร์เกน (2003), "Rügen § 1. Namenkundliches" ในเบ็ค ไฮน์ริช; กอยนิช, ดีเทอร์; Steuer, Heiko (บรรณาธิการ), Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , vol. 25 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2), กรอยเตอร์ หน้า  417– 420, ISBN 978-3-11-017733-6
• Van den Bercken, William (1996), "การเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในรัสเซียในศตวรรษที่สิบ: เรื่องราวทางมิสซิโอโลยีที่ไม่เหมือนใคร", Exchange , 25 (3): 261– 284, doi : 10.1163/157254396X00396
• โวล์ฟรัม, เฮอร์วิก (2005). จักรวรรดิโรมันและชนเผ่าเยอรมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย . ISBN 9780520244900.
• Zehetmayer, Roman (2019), "ภูมิภาคแม่น้ำดานูบของออสเตรียในช่วงทศวรรษราวปี 900", การล่มสลายของมหาโมราเวีย , ยุโรปกลางและตะวันออกในยุคกลาง, 450-1450, เล่มที่ 54, แปลโดย Barbara Juch, Brill, หน้า  39–61 , doi : 10.1163/9789004392878_003 , ISBN 9789004392878

• "กรุงโรมโบราณ: การรุกรานของพวกอนารยชน"สารานุกรมบริแทนนิกาออนไลน์สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2015
• "ประวัติศาสตร์ยุโรป: ชาวเยอรมันและชาวฮั่น"สารานุกรมบริแทนนิกาออนไลน์สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2015
• "ชนชาติเยอรมัน"สารานุกรมบริแทนนิกาออนไลน์บริษัทสารานุกรมบริแทนนิกาสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2015
• "เยอรมนี: ประวัติศาสตร์โบราณ"สารานุกรมบริแทนนิกาออนไลน์สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2015