รัสเซลล์ ฮาร์ตี้
ภาพถ่ายโดยอัลลัน วอร์เรน
เกิด	เฟรดริก รัสเซลล์ ฮาร์ตี้ ( 5 กันยายน 1934 )5 กันยายน 2477 แบล็กเบิร์น , แลงคาเชอร์ , อังกฤษ
เสียชีวิต	8 มิถุนายน 2531 (8 มิถุนายน 1988)(อายุ 53 ปี) ลีดส์เวสต์ยอร์กเชียร์อังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	โบสถ์เซนต์อัลเคลดา กิ๊กเกิลสวิก นอร์ทยอร์กเชียร์อังกฤษ
อาชีพ	พิธีกรรายการทอล์คโชว์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2510–2531

Fredric Russell Harty (5 กันยายน 1934 – 8 มิถุนายน 1988) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ a ]} ​​เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ ชาวอังกฤษผู้ ดำเนิน รายการศิลปะและรายการสนทนา

ฮาร์ตีเกิดที่ แบล็กเบิร์น แลงคาเชอร์เป็นบุตรชายของเฟร็ด ฮาร์ตี พ่อค้าขายผักและผลไม้ ซึ่งเปิดแผงขายของในตลาดท้องถิ่น และภรรยาของเขา ไมร์เทิล ริชตัน^{[ 1 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมควีนเอลิซาเบธในแบล็กเบิร์น^{[ 1 ]}ที่นั่นเขาได้รับการสอนภาษาอังกฤษโดยโรนัลด์ ไอยร์ ผู้สำเร็จการศึกษาจากออกซ์ฟอร์ด (ต่อมาเป็นผู้กำกับละครเวทีและผู้ประกาศข่าวอาชีพ) ซึ่งกำกับเขาในการแสดงละครเรื่องThe Tempest ที่โรงเรียน ฮาร์ตีคิดว่าไอยร์เป็นครูที่สร้างแรงบันดาลใจและพวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน^{[ 5 ] [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]}หลังจากนั้นเขาศึกษาต่อที่วิทยาลัยเอ็กซิเตอร์ ออกซ์ฟอร์ดซึ่งเขาได้รับปริญญาด้านวรรณคดีอังกฤษ^{[ 1 ]}

หลังจบจากมหาวิทยาลัย ฮาร์ตีได้สอนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมปลายเบลคีย์มัวร์ในเมืองแบล็กเบิร์นเป็นระยะเวลาสั้นๆ จากนั้นจึงได้เป็นครูสอนภาษาอังกฤษและละครที่โรงเรียนกิ๊กเกิลส วิก ในนอร์ทยอร์กเชอร์^{[ 1 ] [ 3 ]}อลัน เบนเน็ตต์เพื่อนและเพื่อนร่วมรุ่นจากออกซ์ฟอร์ดของเขาได้แสดงความคิดเห็นในหนังสือบันทึกความทรงจำKeeping On Keeping On ในปี 2016 ว่า "ผมได้ปริญญาเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง แต่เป็นครูที่แย่มาก รัสเซลล์ ฮาร์ตีได้ปริญญาเกียรตินิยมอันดับสาม แต่สอนได้อย่างยอดเยี่ยม... เขารู้วิธีสร้างแรงบันดาลใจให้ชั้นเรียนและทำให้การเรียนรู้สนุกสนาน เช่นเดียวกับที่เขาสามารถดึงดูดผู้ชมในสตูดิโอได้" ^{[ 8 ] [ b ]}

ในบรรดานักเรียนของ Harty ที่โรงเรียน Giggleswick มีนักข่าวและพิธีกรรายการโทรทัศน์Richard Whiteley ^{[ 12 ]}และนักแสดงGraham HamiltonและAnthony Danielsในช่วงกลางทศวรรษ 1960 Harty ใช้เวลาหนึ่งปีบรรยายวิชาวรรณคดีอังกฤษที่ City University ^of New York [ ^{4 ]}

เขาเริ่มต้นอาชีพด้านการออกอากาศในปี พ.ศ. 2510 เมื่อเขากลายเป็นโปรดิวเซอร์รายการวิทยุของBBC Third Programmeโดยทำหน้าที่วิจารณ์ศิลปะและวรรณกรรม^{[ 3 ] [ 4 ]}

^{ในปี 1969 เขาได้ย้ายเข้าสู่วงการโทรทัศน์ โดยเริ่มจากการเป็นนักวิจัย จาก นั้น}เป็นโปรดิวเซอร์และพิธีกรรายการศิลปะAquarius [ ^{13 ] [ 1 ] [ 9 ]}ซึ่งเป็นรายการคู่แข่งของOmnibusของBBC ทาง London Weekend Television [ ^{14 ] [ 15 ] [ 16 ] ใน}รายการหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับ "การพบปะของวัฒนธรรม" ฮาร์ตีได้เดินทางไปอิตาลีในปี 1974 เพื่อจัดให้มีการพบปะกันระหว่างนักแสดงเกรซี ฟิลด์สและนักแต่งเพลงวิลเลียม วอลตัน ซึ่งเป็นชาว แลงคาเชียร์เหมือนกัน และ อาศัยอยู่บนเกาะคาปรีและอิสเกีย ที่อยู่ใกล้เคียง กัน^{[ 17 ]}สารคดีเกี่ยวกับซัลวาดอร์ ดาลี ("Hello Dalí") กำกับโดยบรูซ โกเวอร์ส ได้ รับรางวัลเอมมี^{[ 18 ] [ 19 ]}สารคดีที่ได้รับรางวัลอีกเรื่องหนึ่งคือ "Finnan Games" (1975) เกี่ยวกับชุมชนชาวสก็อตแลนด์ Glenfinnan ซึ่ง " เจ้าชายบอนนี่ ชาร์ลี " ได้ชักธงขึ้นเพื่อเริ่มต้นการลุกฮือของจาโคไบต์ในปี 1745และการแข่งขันกีฬาไฮแลนด์เกมส์^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

หลังจากสร้างชื่อเสียงในรายการ Aquariusแล้ว Harty ก็โน้มน้าวให้ LWT อนุญาตให้เขาเป็นพิธีกร^{รายการ}ทอล์คโชว์ Eleven Plus [ ^{23 ] [ 18 ] [ 24 ] [ 1 ] ใน}ปี 1972 เขาได้สัมภาษณ์Marc Bolan [ ^{25 ]}ซึ่งในขณะนั้นกำลังโด่งดังสูงสุดในฐานะไอดอลวัยรุ่นและราชาแห่งแกลมร็อก [ ^{26 ] ระหว่าง}การสัมภาษณ์ Harty ถาม Bolan ว่าเขาคิดว่าตัวเองจะทำอะไรเมื่ออายุ 40 หรือ 60 ปี Bolan ตอบว่าเขาไม่คิดว่าตัวเองจะมีชีวิตอยู่ได้นานขนาดนั้น^{[ 25 ]} (ต่อมา Bolan เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่ออายุ 29 ปี ในวันที่ 16 กันยายน 1977) ^{[ 27 ]}

นอกจากนี้ ในปี 1972 LWT ยังมอบรายการของตัวเองให้เขา คือRussell Harty Plus (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นRussell Harty ) ^{[ 9 ]} ซึ่งเป็นการสัมภาษณ์คนดัง ทำให้เขาต้อง แข่งขัน กับ Parkinsonของ BBC ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 23 ]}ส่วนหนึ่งของการสัมภาษณ์วงThe Who ของ Harty ในปี 1973 ถูกนำไปรวมอยู่ในภาพยนตร์เรื่องThe Kids Are Alright ของ Jeff Stein ในปี 1979 ซึ่งมีฉากที่น่าจดจำ เช่นPete TownshendและKeith Moonฉีกแขนเสื้อของกันและกัน^{[ 2 ] [ 28 ] [ 29 ]}ในปี 1973 และ 1975 เขาได้สัมภาษณ์ David Bowie ^{[ 30 ]}ในปี 1975 เขายังได้สัมภาษณ์Alice Cooperซึ่งเรียกประสบการณ์นี้ว่า "รายการทีวีที่ดีที่สุดที่ผมเคยทำ" ^{[ 31 ]}บุคคลสำคัญอื่นๆ ในวงการบันเทิงที่ Harty สัมภาษณ์ ได้แก่Danny Kaye , Rudolf Nureyev , Rita Hayworth , Diana Dors , Elaine Stritch , Ralph RichardsonและOliver Reed [ ^{9 ] [ 32 ] [ 18 ] [ 12 ] [ 33 ] ใน}ปี 1973 Harty ได้รับ รางวัล Pye Television Award ในฐานะบุคคลชายแห่งปี^{[ 34 ]}

เขาอยู่กับITVจนถึงปี 1980 ^{[ 4 ]}จากนั้นเขาก็ย้ายไปBBC ^{[ 18 ] [ c ]}รายการแรกของเขาคือรายการศิลปะชื่อAll About Booksแต่หลังจากหยุดพักไปช่วงหนึ่ง กิจกรรมรายการทอล์คโชว์ของเขาก็กลับมาดำเนินต่อ^{[ 18 ] [ 32 ] [ 9 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 1980 เขาได้สัมภาษณ์นางแบบและนักร้องเกรซ โจนส์ [ ^{36 ] [ 37 ] โจน}ส์กล่าวว่าเธออดนอนและเสพ " โคเคน คุณภาพต่ำ " ก่อนการสัมภาษณ์ และในบางช่วงเธอก็เห็นภาพหลอนว่าฮาร์ตีเป็นปู่เลี้ยงที่ชอบทำร้ายเธอ^{[ 38 ]}เธอยังกล่าวอีกว่าเธอรู้สึกว่าเขาดูถูกเธอ^{[ 39 ]}ต่อมามีแขกรับเชิญคนอื่นๆ ขึ้นเวทีด้วย เช่นวอลเตอร์ พาวเชอร์และแพทริก ลิชฟิลด์ฮาร์ตีถูกบังคับให้หันหลังให้โจนส์เป็นเวลานานเนื่องจากการจัดที่นั่งของฉาก^{[ 33 ] [ 37 ] [ 2 ]}หลังจากประท้วงหลายครั้ง เธอก็ตบเขาซ้ำๆ^{[ 40 ]}เหตุการณ์นี้ได้รับความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมาก จนฮาร์ตีถึงกับพูดติดตลกว่าพาดหัวข่าวไว้อาลัยของเขาคงจะเป็น "เกรซ โจนส์ ชายผู้ตายแล้ว" ^{[ 2 ]}

รายการ Russell Hartyออกอากาศครั้งแรกทางช่อง BBC2 ในช่วงค่ำ^{[ 18 ]} และดำเนินไปจนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2526 ^{[ 41 ] ก่อนที่จะย้ายไปออกอากาศในช่วงเย็นทางช่อง BBC1 ในเดือนกันยายนของปี นั้น}โดยใช้ชื่อว่าHarty ^{[ 42} ] ^{[ 43 ] [ 44 ]}รายการจบลงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2527 ^{[ 45 ]}แม้ว่า Harty จะยังคงนำเสนอรายการสารคดีให้กับ BBC ต่อไปอีกระยะหนึ่ง^{[ 9 ]}ในปี พ.ศ. 2528 Harty ได้รับเชิญไปที่พระราชวังโมนาโกโดยเจ้าชายเรเนียร์เพื่อทำการสัมภาษณ์ครั้งแรกนับตั้งแต่การเสียชีวิตของภรรยาของเขา นักแสดงหญิงเกรซ เคลลีในปี พ.ศ. 2525 ^{[ 46 ]}

เขาเป็นหัวข้อของรายการThis Is Your Lifeในปี 1980 ^{[ 47 ]}เมื่อเขาถูกเอมอนน์ แอนดรูว์สเซอร์ไพรส์ที่ห้างสรรพสินค้าเซลฟริดจ์ส ในลอนดอน ขณะที่แต่งตัวเป็นซานตาคลอสแจกของขวัญให้เด็กๆ^{[ 48 ]}

ในปี พ.ศ. 2529 เขาได้สัมภาษณ์Dirk Bogardeที่บ้านของเขาในฝรั่งเศสให้กับYorkshire Television [ ^{49 ] นักข่าว}บางคนคิดว่ารายการนี้เป็นการรุกล้ำความเป็นส่วนตัว^{[ 50 ] [ 32 ]}บางคนยกย่องความสำเร็จของ Harty ในการทำให้ Bogarde ผู้เก็บตัวเปิดเผยตัวตนออกมาว่าเป็นจุดสูงสุดในอาชีพการเป็นผู้สัมภาษณ์ของเขา^{[ 51 ] [ 12 ] [ 9 ]}

^{ในปี 1979 ก่อนที่เขาจะกลับมา ทำงาน}เต็มเวลาที่ BBC ฮาร์ตีรับหน้าที่ต่อจากเดสมอนด์ วิลค็อก ซ์ ในฐานะพิธีกร รายการ Midweek ทาง BBC Radio 4 [ 32 ^{] ตั้งแต่}เดือนกันยายน 1987 จนกระทั่งป่วยหนักครั้งสุดท้าย เขาได้นำเสนอ รายการ Start the Weekทางสถานีเดียวกัน^{[ 2 ] [ 3 ]}นอกจากนี้ ในปี 1987 เขายังรับหน้าที่ดำเนินรายการโทรทัศน์Favourite Things ต่อจากรอย พลอมลีย์โดยหนึ่งในผู้ที่เขาสัมภาษณ์คือมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ [ ^{2 ] [ 3 ] รายการ}สุดท้ายของเขาRussell Harty's Grand Tourออกอากาศทาง BBC-TV ในปี 1988 ^{[ 2 ] [ 52 ]}

หลังจากเขียนบทความเป็นครั้งคราวให้กับThe Guardianแล้ว Harty ก็เขียนคอลัมน์รายสัปดาห์ให้กับThe Observerตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1981 จากนั้นตั้งแต่ปี 1986 ก็เขียนให้กับThe Sunday Times [ ^{53 ] [ 18 ] [ 54 ] [ 2 ] ใน}ปี 1980 การดัดแปลงเรื่องสั้นของMuriel Sparkเรื่องBlack Madonna ของเขา ได้รับการออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์BBC2 Playhouse ^{[ 55 ] [ 2 ] [ 1 ]}

ในช่วงหกปีสุดท้ายของชีวิต Harty คู่ชีวิตของเขาคือนักเขียนนวนิยายชาวไอริชJamie O'Neillต่อมาพวกเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมของ Harty ในGiggleswick ทางตอนเหนือของยอร์กเชียร์^{[ 56 ] [ 57 ]}

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2530 หนังสือพิมพ์ The News of the Worldได้ตีพิมพ์บทความเปิดโปงว่าฮาร์ตีเป็นเกย์และอ้างว่าเขาใช้บริการเด็กขายบริการทางเพศโดยหนังสือพิมพ์ได้ส่งชายขายบริการทางเพศพร้อมเครื่องบันทึกเสียงที่ซ่อนไว้ไปยังอพาร์ตเมนต์ของเขา^{[ 1 ] [ 24 ] [ 58 ]}ด้วยความหวังที่จะเปิดเผยเรื่องราวเพิ่มเติม นักข่าวจึงรวมตัวกันที่กิ๊กเกิลสวิก นั่งอยู่บนบันไดหน้าบ้านของฮาร์ตี ค้นถังขยะ ไล่ตามรถของเขา บุกเข้าไปในโรงเรียนที่เขาเคยเป็นครู และพยายามติดสินบนบาทหลวงท้องถิ่นด้วย^{[ 59 ]}อาชีพและความนิยมของฮาร์ตีไม่ได้ได้รับผลกระทบจากการรายงานข่าวในทันที^{[ 13 ] [ 47 ] [ 60 ] [ 59 ]}และเขายังคงเขียนให้กับThe Sunday Times ( หนังสือพิมพ์ในเครือเดียวกับThe News of the World ) ต่อไป ^{[ 61 ]}อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นที่ถกเถียงกัน และเป็นหนึ่งในหลายกรณีที่ถูกยกมาอ้างในการถกเถียงเรื่องจริยธรรมของนักข่าวในสหราชอาณาจักร ซึ่งนำไปสู่ คณะ กรรมการCalcutt ^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}

ฮาร์ตีเป็นเพื่อนกับนักเขียนบทละครอลัน เบนเน็ตต์ [ ^{9 ] การ}แสดงคาบาเรต์ครั้งแรกของเขา (ขณะที่พวกเขายังเป็นนักศึกษาอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ด) จัดขึ้นที่การแสดงที่ฮาร์ตีจัดขึ้น^{[ 64 ]}เบนเน็ตต์พูดถึงมิตรภาพของฮาร์ตีกับครอบครัวของเบนเน็ตต์เอง ในบทความ "Written on the Body" ซึ่งมาจากหนังสือรวมเรื่องสั้นอัตชีวประวัติUntold Storiesของ เขา

การเปิดเผยที่น่าตกใจของรัสเซลในหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ และการเปิดเผยที่เรียกว่าเกี่ยวกับชีวิตทางเพศของเขา เกิดขึ้นหลังจากที่พ่อของฉันเสียชีวิตไปนานแล้ว และแม่ของฉันก็ไร้ความสามารถ แต่ถ้าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ พวกเขาอาจจะแค่ไม่สนใจ พ่อคงไม่อยากให้เขาเลิกมาเยี่ยม เพราะนั่นจะทำให้เขาไม่สามารถเล่นไวโอลินกับรัสเซลที่เล่นเปียโนได้อีกต่อไป^{[ 65 ]}

ต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2531 ฮาร์ตีป่วยด้วยโรคตับอักเสบ บีเขาหมดสติและถูกส่งตัวเข้ารับการรักษาในห้องไอ ซียู ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเซนต์เจมส์เมืองลีดส์ [ ^{66 ] หนังสือพิมพ์}แท็บลอยด์ ยังคง ติดตามตรวจสอบอย่างต่อเนื่องในขณะที่ฮาร์ตีป่วยหนัก^{[ 67 ] [ 68 ]}พวกเขาอ้างว่าโรคนี้ "เกี่ยวข้องกับ การติดเชื้อ เอชไอวี/เอดส์ " ^{[ 69 ]}ซึ่งครอบครัวของเขาและเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลปฏิเสธต่อสื่อมวลชน^{[ 66 ] [ 61 ] [ d ]}นักข่าวเช่าแฟลตสูงตรงข้ามโรงพยาบาลและใช้กล้องเลนส์ยาวถ่ายภาพเขาขณะอยู่บนเตียงใกล้ตาย ทำให้พยาบาลต้องปิดม่านไว้^{[ 67 ] [ 62 ] [ 12 ] [ 71 ]}พวกเขาส่งช่อดอกไม้ขนาดใหญ่ที่มีข้อความ "ขอให้หายเร็วๆ" ไปให้ผู้ป่วยอีกคนในห้องไอซียู พร้อมกับเงินและเบอร์โทรศัพท์ของสำนักข่าวในแมนเชสเตอร์ (ถึงแม้ว่าผู้ป่วยจะอ่อนแอเกินกว่าจะอ่านได้) ^{[ 67 ] [ 71 ]}และพยายามติดสินบนพนักงานยกกระเป๋าและพยาบาลโดยหวังว่าจะได้ข่าวเด็ด^{[ 67 ] [ 62 ] [ 12 ]}นักข่าวคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมสีขาวและสามารถเข้าไปในห้องไอซียูได้ โดยแสร้งทำเป็นแพทย์ฝึกหัด เพื่อที่จะได้อ่านบันทึกทางการแพทย์ของฮาร์ตี^{[ 67 ]}

เขาเสียชีวิตที่เซนต์เจมส์เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2531 ด้วยวัย 53 ปี จากภาวะตับวายที่เกิดจากโรคตับอักเสบ^{[ 72 ] [ 73 ]}ร่างของเขาถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์เซนต์อัลเคลดาที่กิ๊กเกิลสวิก [ ^{74 ] [ 75 ] ใน}พิธีรำลึกที่โบสถ์เซนต์เจมส์ พิคคาดิลลีซึ่งมีเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของฮาร์ตีจากวงการบันเทิงเข้าร่วมอลัน เบนเน็ตต์กล่าวในคำไว้อาลัยว่า "สื่อชั้นต่ำได้ทำลายฮาร์ตีจนสิ้นซาก" ^{[ 76 ] [ 69 ] [ e ]}พิธีรำลึกอีกครั้งหนึ่งสำหรับสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนในท้องถิ่น จัดขึ้นที่มหาวิหารแบล็กเบิร์นซึ่งฮาร์ตีเคยเป็นผู้ช่วยในมหาวิหารเพื่อนของเขาไมเคิล พาร์กินสันเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์ และบอกกับสื่อว่า "รัสเซลเป็นคนตลกมากและนิสัยดีกว่าใครๆ ที่เขียนถึงเขาเสียอีก" ^{[ 79 ] [ 80 ] [ 47 ]}

• เบนเน็ตต์, อลัน (1997). การเขียนถึงบ้าน (ฉบับปรับปรุง). ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์ . ISBN 0-571-19667-5.
• เกมส์, อเล็กซานเดอร์ (2001). กลับเข้าสู่แสงสปอตไลท์: ชีวประวัติของอลัน เบนเน็ตต์ . ลอนดอน: เฮดไลน์ . ISBN 0-7472-7030-9.

• รัสเซลล์ ฮาร์ตี้ที่IMDb
• บทสัมภาษณ์กับเด็บบี้ แฮร์รี่
• บทสัมภาษณ์กับเดิร์ก โบการ์ด