ท่านผู้ทรงเกียรติ บารอนเนสแอนเดอร์สันแห่งสโต๊ค-ออน-เทรนต์
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2026
เลขานุการรัฐสภาประจำสำนักคณะรัฐมนตรี
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่ง เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2569 ร่วมงานกับSatvir Kaur , Chris WardและJames Frith
นายกรัฐมนตรี	เคียร์ สตาร์เมอร์
นำหน้าโดย	จอช ไซมอนส์
สมาชิกสภาขุนนาง
ลอร์ดเทมโพรัล
ได้รับบรรดาศักดิ์ตลอดชีพ เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2022
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตสโต๊ค-ออน-เทรนต์เหนือ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 7 พฤษภาคม 2558 ถึง 6 พฤศจิกายน 2562
นำหน้าโดย	โจแอน วอลลีย์
สืบทอดโดย	โจนาธาน กัลลิส
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	รูธ ลอเรน แอนเดอร์สัน 29 มิถุนายน 1979( 29 มิถุนายน 1979 ) เอดินบะระ สก็อตแลนด์
งานสังสรรค์	แรงงาน
คู่สมรส	ไมเคิล สมีธ ​ ( ค.ศ.  2004–2018 ) กาเร็ธ สเนลล์ ​ ( ม.  2025 )
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮม

รูธ ลอเรน แอนเดอร์สัน บารอนเนส แอนเดอร์สัน แห่งสโตก-ออน-เทรนต์^{[ 1 ]} ( เดิมชื่อ สมีธเกิด 29 มิถุนายน 1979) เป็น นักการเมือง พรรคแรงงาน อังกฤษ ซึ่งดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขตสโตก-ออน-เทรนต์เหนือตั้งแต่ปี 2015ถึง2019และตั้งแต่ปี 2022 เธอดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาขุนนาง^{[ 2 ]}

หลังจากทำงานด้านประชาสัมพันธ์ให้กับศูนย์การสื่อสารและการวิจัยระหว่างอังกฤษและอิสราเอลและเนสท์เล่ แอนเดอร์สันก็มีส่วนร่วมในพรรคแรงงานมากขึ้น เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็น ส.ส. ในปี2010แต่ไม่ได้รับเลือกตั้ง เธอถูกระบุว่าเป็นแหล่งข่าวกรองที่ต้อง "ปกป้องอย่างเข้มงวด" โดยสถานทูตสหรัฐฯ ในลอนดอนในเอกสารทางการทูต ปี 2009 ที่เผยแพร่ทางออนไลน์ในปี 2011 ^{[ 3 ]}ในระหว่างอาชีพทางการเมืองของเธอ เธอได้รณรงค์ให้สหราชอาณาจักรคงอยู่ในสหภาพยุโรปเธอทำหน้าที่เป็นเลขานุการส่วนตัวของรัฐสภาให้กับทอม วัตสันรองหัวหน้าพรรคแรงงานแต่ลาออกเพื่อให้สามารถลงคะแนนเสียงคัดค้านการลงประชามติ Brexit ครั้งที่สอง เธอได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภาของขบวนการแรงงานชาวยิวในเดือนเมษายน 2019 และดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเธอพ่ายแพ้ในการแข่งขันในเขตเลือกตั้งสโตกในเดือนธันวาคมของปีนั้น

รูธ แอนเดอร์สัน เกิดที่เอดินบะระประเทศสกอตแลนด์ แม่ของเธอมาจากลอนดอนตะวันออก และพ่อของเธอเป็นนักสหภาพแรงงานชาวสกอตแลนด์^{[ 4 ]}ครอบครัวทางฝั่งแม่ของเธอเป็นชาวยิว และเดินทางมาถึงลอนดอนในช่วงทศวรรษ 1890 หลังจากหนีการสังหารหมู่ของชาวรัสเซีย^{[ 4 ​​]}เธอไม่มีการติดต่อกับพ่อของเธออีกเลยหลังจากที่พ่อแม่ของเธอหย่าร้างกันเมื่อเธออายุได้สามขวบ^{[ 5 ]}

แอนเดอร์สันเข้าเรียนและสอนที่โรงเรียนยิวในบริสตอล ซึ่งต่อมาแม่ของเธอได้ดำรง ^{ตำแหน่ง}รองเลขาธิการทั่วไปของAmicus [ ^{4 ] [ 6 ]}และในช่วงต้นชีวิตของเธอ เธอได้เดินทางไปทั่วสหราชอาณาจักรอย่างกว้างขวางเนื่องจากงานของแม่ของเธอ^{[ 7 ]}

แอนเดอร์สันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านรัฐศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจากมหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮมในปี 2000 ^{[ 7 ]}เธอทำงานเป็นเจ้าหน้าที่นโยบายและวิจัยให้กับสหภาพแรงงาน^{[ 7 ]}ก่อนที่จะทำงานด้านประชาสัมพันธ์ตั้งแต่เดือนมกราคม 2004 ถึงกันยายน 2005 ที่โซเดกโซหลังจากแต่งงานกับไมเคิล สมีธ เธอได้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายกิจการสาธารณะและการรณรงค์ที่ศูนย์การสื่อสารและการวิจัยอังกฤษ-อิสราเอล (BICOM) ในเดือนพฤศจิกายน 2005 ^{[ 8 ]}และลาออกในช่วงต้นปี 2007 เพื่อไปทำงานด้านประชาสัมพันธ์ให้กับเนสท์เล่^{[ 9 ] [ 10 ]}

ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2015 เธอเป็นรองผู้อำนวยการของกลุ่มรณรงค์ต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและลัทธิฟาสซิสต์Hope not Hate [ ^{7 ] เธอ}ยังเคยทำงานให้กับCommunity Security Trustและเคยทำงานให้กับBoard of Deputies of British Jews ^{[ 11 ]}

แอนเดอร์สันได้รับเลือกเป็นผู้สมัครจากพรรคแรงงานใน เขตเลือกตั้ง เบอร์ตันในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2010 โดยได้คะแนนตามหลัง แอนดรูว์ กริฟฟิธส์จากพรรคอนุรักษ์นิยม 6,304 คะแนน^{[ 12 ]} ต่อมา เธอได้รับการคัดเลือกจากรายชื่อผู้หญิงทั้งหมด ให้เป็นผู้สมัครจากพรรคแรงงานในเขตเลือกตั้งสโตก - ออน-เทรนต์เหนือ หลังจากที่โจแอน วอลลีย์ ส.ส. พรรคแรงงานคนปัจจุบันเกษียณอายุ ^{[ 13 ]}และต่อมาได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2015

เมื่อเธอเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งรัฐสภาของพรรคแรงงานในเขตเบอร์ตัน Smeeth ได้รับการกล่าวถึงในเอกสารลับจากสถานทูตสหรัฐฯ ในลอนดอน เมื่อปี 2552 ว่าเป็นแหล่งข้อมูลที่ต้อง "ปกป้องอย่างเข้มงวด" ตามเอกสารลับดังกล่าว Smeeth ได้ให้ข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับความตั้งใจของนายกรัฐมนตรีGordon Brownที่จะจัดการเลือกตั้งในช่วงปลายปี 2552 และการตัดสินใจในภายหลังของเขาที่จะไม่ทำเช่นนั้นในเวลานั้น^{[ 14 ] [ 3 ]}

แอนเดอร์สันสนับสนุนอีเว็ตต์ คูเปอร์ในการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคแรงงานปี 2015 ^{[ 15 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 แอนเดอร์สันได้รับการอภิปรายเลื่อนการประชุมเกี่ยวกับปัญหาความหิวโหยในช่วงวันหยุด^{[ 16 ] [ 17 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 แอนเดอร์สันได้ลาออกจากตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวของรัฐสภา (PPS) ให้กับทีมเงาของไอร์แลนด์เหนือและสกอตแลนด์ พร้อมกับคนอื่นๆ เพื่อประท้วงการเป็นผู้นำของเจเรมี คอร์บิน^{[ 18 ]}เธอสนับสนุนโอเวน สมิธในความพยายามที่ล้มเหลวในการเข้ามาแทนที่เขาในการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคแรงงานปี พ.ศ. 2559 ^{[ 19 ]}

แอนเดอร์สันรณรงค์ให้สหราชอาณาจักรอยู่ในสหภาพยุโรป ต่อไป ในช่วงก่อนการลงประชามติในปี 2016 ^{[ 20 ]}เขตเลือกตั้งของเธอลงคะแนนให้Brexitถึง 72.1% ในเดือนพฤศจิกายน 2016 สมีธกล่าวว่า "ฉันจะลงคะแนนให้เราดำเนินการตามมาตรา 50 ประชาชนทั่วไป โดยเฉพาะในสโต๊ค-ออน-เทรนต์ ได้ส่งข้อความที่ชัดเจนมาก โดยบางส่วนของเขตเลือกตั้งของฉันลงคะแนนให้ถอนตัวถึง 80/20 ลำดับความสำคัญและจุดสนใจทั้งหมดของฉันคือเราจะทำให้มันสำเร็จได้อย่างไร" ^{[ 21 ]}

ในเดือนมิถุนายน 2016 ในงานเปิดตัวรายงาน Chakrabarti Marc Wadsworthนักเคลื่อนไหวพรรคแรงงาน อธิบายว่า Smeeth ทำงาน "เคียงข้าง" กับKate McCannจากThe Daily Telegraphหลังจากที่ McCann ส่งข่าวประชาสัมพันธ์ให้ Smeeth ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}ต่อมา Anderson ได้ออกแถลงการณ์ว่า Wadsworth ใช้ "คำพูดดูหมิ่นเหยียดหยามชาวยิวแบบดั้งเดิมเพื่อโจมตีฉันว่าเป็นส่วนหนึ่งของ 'การสมคบคิดของสื่อ'" และวิพากษ์วิจารณ์การขาดการตอบสนองจาก Corbyn หรือสำนักงานของเขา เรียกร้องให้เขาลาออก^{[ 25 ] [ 26 ]}

อย่างไรก็ตาม ตามบันทึกวิดีโอของเหตุการณ์^{[ 22 ]} วาดส์เวิร์ธไม่ได้กล่าวถึง "การสมคบคิดของสื่อ" ทั่วไป หรืออ้างถึงชาวยิว วาดส์เวิร์ธกล่าวว่าเขาไม่ทราบว่าแอนเดอร์สันเป็นชาวยิว และว่า "ผมไม่เคยถูกเรียกว่าต่อต้านชาวยิวในชีวิตเลย ... ชาวยิวมีพันธมิตรในตัวผม" ^{[ 22 ]}

แอนเดอร์สันกล่าวว่าเธอได้รับข้อความด่าทอ 25,000 ข้อความในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม รวมถึง 20,000 ข้อความในช่วง 12 ชั่วโมงทันทีหลังจากเหตุการณ์^{[ 27 ] [ 28 ]}อย่างไรก็ตาม กลุ่ม Jewish Voice for Labourได้โต้แย้งเรื่องนี้^{[ 29 ]}โดยเปรียบเทียบคำกล่าวอ้างของแอนเดอร์สันกับการศึกษาของCommunity Service Trustซึ่งตรวจสอบเนื้อหาสื่อที่ต่อต้านชาวยิวและเป็นการด่าทอ^{[ 30 ]}การศึกษาพบว่าตลอดทั้งปี (รวมถึงช่วงเวลา 12 ชั่วโมงที่แอนเดอร์สันอ้างว่ามี 20,000 ข้อความ) มีเพียง 9,008 ทวีตต้นฉบับเกี่ยวกับชาวยิวเท่านั้นที่ถูกจัดว่าเป็นปรปักษ์ การศึกษาอื่นๆ ที่ตรวจสอบ ส.ส. ที่ถูกด่าทอมากที่สุดบน Twitter พบว่าแอนเดอร์สันไม่ได้ถูกกล่าวถึง เนื่องจากเธอไม่ได้เกินเกณฑ์การด่าทอที่จะได้รับการจัดอันดับ^{[ 31 ] [ 32 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2020 วาดส์เวิร์ธเรียกแอนเดอร์สันว่าเป็น "ผู้คลั่งไคล้รัฐบาลอิสราเอล" ^{[ 33 ]}

แอนเดอร์สันยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อส.ส. คริส วิลเลียมสันเนื่องจากกล่าวว่าพรรคแรงงานกำลังถูก "ใส่ร้ายป้ายสีว่าเป็นพรรคเหยียดเชื้อชาติ" และ "ยอมอ่อนข้อมากเกินไป" ให้กับผู้ที่กล่าวหาว่ามีการต่อต้านชาวยิว^{[ 34 ]}ระหว่างการพูดคุยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์กดดันวิลเลียมสัน แอนเดอร์สันกล่าวว่า "คนเดียวที่ใช้การต่อต้านชาวยิวเป็นอาวุธคือพวกต่อต้านชาวยิวเอง" ^{[ 35 ]}

ตำรวจได้เพิ่มการรักษาความปลอดภัยให้เธอหลังจากที่เธอได้รับคำขู่ฆ่า^{[ 36 ] [ 37 ]}ในเดือนเมษายน 2018 แอนเดอร์สันได้เดินทางไปพร้อมกับ ส.ส. และสมาชิกวุฒิสภาจากพรรคแรงงานประมาณ 40 คน เพื่อเข้าร่วมการพิจารณาคดีของพรรคแรงงานเกี่ยวกับพฤติกรรมของวาดส์เวิร์ธ^{[ 38 ]}วาดส์เวิร์ธถูกขับออกจากพรรคเนื่องจากทำให้พรรคเสื่อมเสียชื่อเสียง^{[ 39 ]}

แอนเดอร์สันรักษาที่นั่งของเธอไว้ได้ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2017แม้ว่าจะชนะด้วยคะแนนเสียงข้างมากน้อยลงกว่าเดิมมากก็ตาม

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 แอนเดอร์สันได้ลาออกจากตำแหน่งผู้ช่วยส่วนตัวของทอม วัตสันรองหัวหน้าพรรคแรงงานเพื่อลงคะแนนเสียงคัดค้านการลงประชามติครั้งที่สองเกี่ยวกับ Brexit เนื่องจากพรรคแรงงานได้สั่งให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรงดออกเสียง^{[ 40 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 แอนเดอร์สันได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภาของขบวนการแรงงานชาวยิว [ ^{41 ]}เธอเป็นสมาชิกของ^{กลุ่ม}เพื่อนแรงงานแห่งอิสราเอล^{[ 42 ]}

ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนธันวาคม 2019แอนเดอร์สันเสียที่นั่งให้กับโจนาธาน กัลลิส จากพรรคอนุรักษ์นิยม ซึ่งพลิกสถานการณ์จากคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 2,359 เสียง หรือร้อยละ 5 มาเป็นคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 15% หรือ 6,286 เสียง ของเขาเอง

แอนเดอร์สันสนับสนุนเอียน เมอร์เรย์ในการเลือกตั้งรองหัวหน้าพรรคแรงงานปี 2020 ^{[ 43 ]}

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2022 ได้มีการประกาศว่า ในฐานะส่วนหนึ่งของเกียรติยศพิเศษประจำปี 2022แอนเดอร์สันจะได้รับ ตำแหน่งขุนนาง ตลอดชีพ^{[ 44 ]}เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2022 เธอได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเนสแอนเดอร์สันแห่งสโตก-ออน-เทรนต์แห่ง สโตก-ออน - เทรนต์ในมณฑลสแตฟฟอร์ดเชียร์^{[ 45 ] [ 2 ]}เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการรัฐสภาประจำสำนักงานคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2026 ^{[ 46 ]}

แอนเดอร์สันแต่งงานกับไมเคิล สมีธ ผู้บริหารธุรกิจและประธานโครงการบริติช-อเมริกัน ประจำสหราชอาณาจักร เธออธิบายตัวเองว่าเป็น 'ชาวยิวทางวัฒนธรรม' ^{[ 47 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 แอนเดอร์สันได้ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของIndex on Censorshipซึ่งเป็นองค์กรที่รณรงค์เพื่อเสรีภาพในการพูด^{[ 48 ] [ 49 ]}นับตั้งแต่รับบทบาทนี้ เธอได้สนับสนุนร่างกฎหมายของรัฐสภา^{[ 50 ] [ 51 ]}ซึ่งแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวว่า "ปิดกั้นเสรีภาพในการพูด" ^{[ 52 ]}และองค์กรต่างๆ รวมถึงกรีนพีซและศูนย์สนับสนุนทางกฎหมายแห่งยุโรปกล่าวว่า "จะปิดกั้นการรณรงค์ต่างๆ มากมายที่เกี่ยวข้องกับการค้าอาวุธ ความยุติธรรมด้านสภาพภูมิอากาศ สิทธิมนุษยชน กฎหมายระหว่างประเทศ และความสามัคคีระหว่างประเทศกับผู้ถูกกดขี่ที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรม" ^{[ 53 ]}

แอนเดอร์สันได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันกิตติมศักดิ์ในกองกำลังสำรองราชนาวีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ^{[ 54 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 แอนเดอร์สันได้แต่งงานกับแกเร็ธ สเนลล์ในพิธีที่ยิบรอลตาร์^{[ 55 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับรูธ สมีธ

• ประวัติส่วนตัวที่รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
• การมีส่วนร่วมในรัฐสภาที่บันทึก ไว้ ในHansard
• ประวัติการลงคะแนนเสียงในตำแหน่งPublic Whip
• บันทึกในรัฐสภาที่TheyWorkForYou
• ข้อมูลส่วนตัวบน OpenSanctions ฐานข้อมูลเปิดเกี่ยวกับมาตรการคว่ำบาตรและบุคคลที่น่าสนใจ