SMS V2

Q: บริการ

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2456 V2 เป็นสมาชิกของกองเรือครึ่งลำที่ 9 กองเรือตอร์ปิโดที่ 5 [ 5 ] และยังคงเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือครึ่งลำที่ 9 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2457 [ 6 ]

SMS V2 ^{[ a ]}^{[ b ]}เป็นเรือตอร์ปิโดชั้น V1ของกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมันเรือลำนี้สร้างโดยAG Vulcanเสร็จสมบูรณ์ในปี 1912 เธอประจำการในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกับกองเรือทะเลหลวง ของเยอรมัน โดยเข้าร่วมในยุทธนาวีอ่าวเฮลิโก แลนด์ ในปี 1914 และยุทธนาวีจัตแลนด์ในปี 1916 เธอถูกเก็บรักษาไว้โดยกองทัพเรือเยอรมันหลังสงคราม และถูกปลดประจำการในปี 1929 และนำไปทำลายทิ้ง

การก่อสร้างและการออกแบบ

ในปี พ.ศ. 2454 กองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมันได้สั่งซื้อเรือตอร์ปิโดจำนวน 12 ลำ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการต่อเรือในปีนั้น โดยสั่งซื้อจากAG Vulcan จำนวน 6 ลำ และจากGermaniawerftจำนวน 6 ลำ ^{[ c ]}เรือตอร์ปิโดที่สั่งซื้อในปี พ.ศ. 2454 มีขนาดเล็กกว่าเรือที่สั่งซื้อในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เพื่อให้คล่องตัวมากขึ้นและทำงานร่วมกับกองเรือได้ดีขึ้น ซึ่งส่งผลให้ต้องเริ่มต้นการกำหนดหมายเลขใหม่สำหรับเรือตอร์ปิโด การลดขนาดส่งผลให้ความสามารถในการเดินเรือของเรือลดลง^{[ 2 ]}โดยเรือตอร์ปิโดปี พ.ศ. 2454 และเรือประเภทเดียวกันในโครงการปี พ.ศ. 2455 ได้รับฉายาที่ดูถูกเหยียดหยามว่า "คนพิการของพลเรือเอกแลนส์" ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

V2 หมายเลขอู่ 318 ถูกปล่อยลงน้ำจาก อู่ต่อเรือส เตตตินประเทศปรัสเซีย (ปัจจุบันคือเมืองชเชชินในโปแลนด์) ของวัลแคน เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2454 และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2455 ^{[ 3 ]}

เรือลำนี้มีความยาวโดยรวม71.1 เมตร (233 ฟุต 3 นิ้ว)และ ยาว ที่ระดับน้ำ70.2 เมตร (230 ฟุต 4 นิ้ว)มีความกว้าง7.6 เมตร (24 ฟุต 11 นิ้ว)และกินน้ำลึก3.11 เมตร (10 ฟุต 2 นิ้ว)ระวางขับน้ำ ปกติ 569 ตัน (560 ตันยาว)และ ระวางขับน้ำเต็มที่ 697 ตัน (686 ตันยาว) หม้อไอน้ำแบบท่อส่งน้ำที่ใช้ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิง 3 เครื่อง และ หม้อไอน้ำแบบท่อส่งน้ำมันเป็นเชื้อเพลิง 1 เครื่อง ส่งไอน้ำไปยัง กังหันไอน้ำแบบขับตรง 2 เครื่องซึ่งมีกำลัง17,000 แรงม้า (17,000 shp; 13,000 kW)ทำให้มีความเร็วตามการออกแบบ32 นอต (59 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 37 ไมล์ต่อชั่วโมง) ^[³^] บรรทุก ถ่านหิน107 ตัน (105 ตันยาว) และ น้ำมัน78 ตัน (77 ตันยาว) ทำให้สามารถเดินทางได้ 1,190 ไมล์ทะเล (2,200 กม.; 1,370 ไมล์)ที่ ความเร็ว 17 นอต (31 กม./ชม.; 20 ไมล์/ชม.)หรือ490 ไมล์ทะเล (910 กม.; 560 ไมล์)ที่ความเร็ว 29 นอต (54 กม./ชม.; 33 ไมล์/ ชม . ) ^[²^]

อาวุธยุทโธปกรณ์ประกอบด้วยปืนใหญ่เรือSK L/30 ขนาด 8.8 ซม. (3.5 นิ้ว) จำนวน 2 กระบอก ^{[ d ]}ติดตั้งเดี่ยวที่ด้านหน้าและด้านท้ายเรือ พร้อมด้วยท่อตอร์ปิโด ขนาด 50 ซม. (19.7 นิ้ว) จำนวน 4 ท่อ บรรจุตอร์ปิโดสำรองได้ 1 ลูก สามารถบรรทุก ทุ่นระเบิดได้มากถึง 18 ลูก ในปี พ.ศ. 2459 ปืน L/30 ถูกแทนที่ด้วยปืนSK L/45 ขนาด 8.8 ซม. (3.5 นิ้ว) ที่ทรงพลังกว่า ^[²^]^[³^]ในปี พ.ศ. 2464 เรือได้รับการติดตั้งปืนใหญ่เรือ SK L/45 ขนาด 10.5 ซม. จำนวน 2 กระบอก และท่อตอร์ปิโดขนาด 50 ซม. จำนวน 2 ท่อ พร้อมทั้งติดตั้งหม้อไอน้ำใหม่^[³^]ขณะที่ส่วนหัวเรือถูกขยายไปด้านหลัง ทำให้ไม่มีดาดฟ้าเรือที่เปิดโล่งอยู่ด้านหน้าสะพานเดินเรือ^[⁴^]เรือมีลูกเรือ 74 นาย ประกอบด้วยนายทหารและพลทหาร^[²^]

บริการ

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2456 V2เป็นสมาชิกของกองเรือครึ่งลำที่ 9 กองเรือตอร์ปิโดที่ 5 ^{[ 5 ]}และยังคงเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือครึ่งลำที่ 9 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2457 ^{[ 6 ]}

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 1914 กองเรือพิฆาตและเรือลาดตระเวนของอังกฤษ พร้อมด้วยเรือประจัญบาน ได้ออกปฏิบัติการในอ่าวเฮลิโกแลนด์เพื่อซุ่มโจมตีเรือตอร์ปิโดของเยอรมันที่กำลังลาดตระเวน ซึ่งเป็นสาเหตุของยุทธการอ่าวเฮลิโกแลนด์ กองเรือตอร์ปิโดที่ 5 ซึ่งรวมถึงเรือV2ถูกส่งออกจากเฮลิโกแลนด์เพื่อตรวจสอบการพบเห็นเรือดำน้ำของอังกฤษ (ซึ่งถูกใช้เป็นเหยื่อล่อเพื่อดึงเรือเยอรมันออกมา) และได้เผชิญหน้ากับเรือพิฆาตของอังกฤษหลายลำ จากนั้นกองเรือจึงหันกลับเพื่อพยายามหลบหนีกับดัก แต่เรือตอร์ปิโดV1ซึ่งพร้อมกับเรือ S13ไม่สามารถทำความเร็วได้เต็มที่และล้าหลังกองเรือที่เหลือ ถูกยิงด้วยกระสุนปืนใหญ่ของอังกฤษ ก่อนที่เรือลาดตระเวนStettin ของเยอรมันจะมาถึง ทำให้กองเรือที่ 5 สามารถหลบหนีไปได้^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม โดยรวมแล้ว เรือลาดตระเวนเบาของเยอรมัน 3 ลำ ( อาริอาเดเน , โคโลญจ์และไมนซ์ ) และเรือตอร์ปิโด 1 ลำของแนวป้องกันชั้นนอกของเยอรมัน ( V187 ) ถูกจม^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2458 กองกำลังเยอรมันซึ่งประกอบด้วยเรือลาดตระเวนประจัญบานและเรือลาดตระเวนเบา พร้อมด้วยเรือตอร์ปิโดคุ้มกัน และบัญชาการโดยพลเรือเอกฟรานซ์ ฟอน ฮิปเปอร์ได้ออกปฏิบัติการเพื่อโจมตีเรือประมงอังกฤษที่ ด็อก เกอร์แบงก์^{[ 10 ]}เรือ V2ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือตอร์ปิโดที่ 10 ของกองเรือตอร์ปิโดที่ 5 ได้ทำหน้าที่คุ้มกันกองกำลังของฮิปเปอร์^{[ 11 ]}หน่วยข่าวกรองทางทะเลของอังกฤษได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการโจมตีครั้งนี้จากข้อความวิทยุที่ถอดรหัสโดยห้อง 40และได้ส่งกองกำลังเรือลาดตระเวนประจัญบานจากโรซิธซึ่งบัญชาการโดยพลเรือเอกบีตตีบนเรือไลออนและกองกำลังฮาร์วิชซึ่งประกอบด้วยเรือลาดตระเวนเบาและเรือพิฆาต ออกไปสกัดกั้นกองกำลังเยอรมัน^{[ 12 ]}กองกำลังอังกฤษและเยอรมันได้ปะทะกันในเช้าวันที่ 24 มกราคม ในยุทธการด็อกเกอร์แบงก์ เมื่อพบเห็นเรืออังกฤษ ฮิปเปอร์สั่งให้เรือของเขามุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้เพื่อหลบหนีเรืออังกฤษที่ออกไล่ล่า^{[ 13 ]}เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะบลูเชอร์ถูกกระสุนของอังกฤษทำให้ใช้งานไม่ได้และจมลง แต่กองกำลังเยอรมันที่เหลือหนีรอดไปได้ โดยเรือประจัญบานเซย์ดลิทซ์ ของเยอรมัน และเรือประจัญบานไลออน ของอังกฤษ ได้รับความเสียหายอย่างหนัก^{[ 14 ]}ในวันที่ 15 เมษายน 1915 เรือ V2ซึ่งกำลังค้นหาเรือดำน้ำอังกฤษE5ซึ่งได้ยิงตอร์ปิโดและสร้างความเสียหายให้กับเรือสเปอร์เบรเชอร์ (หรือเรือกวาดทุ่นระเบิดช่วยรบ) ชวาร์ซวัลด์ในวันที่ 14 เมษายน ได้ทิ้งระเบิดน้ำลึกหลายลูกลงบนคราบน้ำมันทางใต้ของธนาคารอัมรัมซึ่งคาดว่ามาจากเรือดำน้ำ การค้นหาเพิ่มเติมโดยเรือกวาดทุ่นระเบิดไม่พบร่องรอยใดๆ ของเรือดำน้ำที่ต้องสงสัย และในความเป็นจริงE5ได้ออกจากอ่าวเยอรมัน ไปแล้ว ก่อนที่ เรือ V2จะทำการโจมตี^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

ในการรบที่จัตแลนด์ระหว่างวันที่ 31 พฤษภาคม – 1 มิถุนายน พ.ศ. 2459 เรือ V2เป็นส่วนหนึ่งของกองเรือตอร์ปิโดที่ 5 กองเรือย่อยที่ 9 ซึ่งปฏิบัติการสนับสนุนกองเรือรบหลักของเยอรมัน^{[ 17 ]}ประมาณ 03:15 น. ตามเวลามาตรฐาน ยุโรปกลาง (เช่น 02:15 น. ตาม เวลามาตรฐานสากล ) ในคืนวันที่ 31 พฤษภาคม/1 มิถุนายนเรือ V2 , V4และV6กำลังเดินทางไปพร้อมกับกองเรือเยอรมันเพื่อกลับฐานทัพ เมื่อเกิดการระเบิดใต้น้ำครั้งใหญ่ ซึ่งอาจเกิดจากทุ่นระเบิดลอยน้ำ ทำให้ส่วนหัวเรือV4 พังเสียหาย มีผู้เสียชีวิต 18 คน และบาดเจ็บ 4 คนเรือ V2และV6ช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากเรือ V4 ก่อนที่เรือ V6 จะจมเรือV4ด้วยการยิงปืนใหญ่และตอร์ปิโด^{[ 18 ]}

การรับราชการหลังสงคราม

V2รอดพ้นจากสงคราม และเป็นหนึ่งในเรือพิฆาต 12 ลำที่กองทัพเรือไรช์ได้รับอนุญาตให้เก็บรักษาไว้ภายใต้สนธิสัญญาแวร์ซายส์ [ ^{19 ] [}^{e ] เธอ}ถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 1929 และถูกขายเป็นเศษเหล็กเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 1930 ในราคา 61,000 ไรช์มาร์คและถูกแยกชิ้นส่วนที่วิลเฮล์มสฮาเฟน^{[ 3 ]}

หมายเหตุ

↑ "SMS" ย่อมาจาก " Seiner Majestät Schiff " (เยอรมัน:เรือของพระองค์ )
↑ "V" ใน V2หมายถึงอู่ต่อเรือที่สร้างเรือลำนี้ ในกรณีนี้คือ AG Vulcan^{[ 1 ]}
↑กองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมันมีธรรมเนียมปฏิบัติในการแบ่งคำสั่งซื้อประจำปีออกเป็นกองเรือย่อยจำนวน 6 กองเรือตอร์ปิโดจากผู้ผลิตที่แตกต่างกัน โดยมีรายละเอียดการออกแบบที่แตกต่างกัน^{[ 1 ]}
↑ในระบบการตั้งชื่อปืนของกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน L/30 หมายถึงความยาวของปืน ในกรณีนี้ ปืน L/30 คือปืนขนาด 30คาลิเบอร์ซึ่งหมายความว่าปืนมีความยาวเป็น 30 เท่าของเส้นผ่านศูนย์กลาง
↑แม้ว่าจะได้รับการปฏิบัติในฐานะเรือพิฆาตภายใต้สนธิสัญญา แต่ เรือ V2และเรือลำอื่นๆ ในชั้นเดียวกันก็ถูกเรียกว่าเรือตอร์ปิโดโดยชาวเยอรมันเสมอ^{[ 19 ]}

บรรณานุกรม

แคมป์เบลล์, จอห์น (1998). จัตแลนด์: การวิเคราะห์การสู้รบ . ลอนดอน: สำนักพิมพ์คอนเวย์ มาริไทม์. ISBN 0-85177-750-3.
ดอดสัน, ไอดัน (2019). "เหนือกว่าไกเซอร์: เรือพิฆาตและเรือตอร์ปิโดของ IGN หลังปี 1918". ใน จอร์แดน, จอห์น (บรรณาธิการ). เรือรบ 2019.อ็อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์ออสเปรย์. หน้า129–144 . ISBN 978-1-4728-3595-6.
การ์ดิเนอร์, โรเบิร์ต; เชสโน, โรเจอร์, บรรณาธิการ (1980). เรือรบทั่วโลกของคอนเวย์ 1922–1946 . ลอนดอน: สำนักพิมพ์คอนเวย์ มาริไทม์. ISBN 0-85177-146-7.
การ์ดิเนอร์, โรเบิร์ต; เกรย์, แรนดัล, บรรณาธิการ (1985). เรือรบทั่วโลกของคอนเวย์ 1906–1921 . ลอนดอน: สำนักพิมพ์คอนเวย์ มาริไทม์. ISBN 0-85177-245-5.
โกรเนอร์, อีริช (1983) Die deutschen Kriegsschiffe 1815–1945: วงดนตรี 2: Torpedoboote, Zerstörer, Schnelleboote, Minenuchboote, Minenräumboote (ภาษาเยอรมัน) โคเบลนซ์ เยอรมนี: Bernard & Graefe Verlag ไอเอสบีเอ็น 3-7637-4801-6.
กรอส โอ. (1923) Der Krieg ใน der Nordsee: Dritter Band: Von Ende พฤศจิกายน 1914 ถึง Unfang กุมภาพันธ์ 1915 แดร์ ครีก ซูร์ ซี: 1914–1918 เบอร์ลิน: Verlag von ES Mittler und Sohn –ผ่านหอสมุดแห่งชาติเอสโตเนีย
กรอส โอ. (1924) Der Krieg ใน der Nordsee: Vierter Band: Von Unfang กุมภาพันธ์ 2458 แดร์ ครีก ซูร์ ซี: 1914–1918 เบอร์ลิน: Verlag von ES Mittler und Sohn –ผ่านหอสมุดแห่งชาติเอสโตเนีย
แมสซี, โรเบิร์ต เค. (2007). ปราสาทเหล็ก: บริเตน เยอรมนี และชัยชนะในสงครามทางทะเลครั้งยิ่งใหญ่ . ลอนดอน: วินเทจบุ๊คส์. ISBN 978-0-099-52378-9.
เอกสารวิจัยฉบับที่ 11: อ่าวเฮลิโกแลนด์—การสู้รบเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1914 (PDF) เอกสารวิจัย ของกองทัพเรือ (ประวัติศาสตร์) เล่มที่อบรม และหน้าที่เจ้าหน้าที่ 1921 หน้า 110–166 OCLC 220734221
เอกสารวิจัยฉบับที่ 29: น่านน้ำภายในประเทศ ตอนที่ 4: ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงกรกฎาคม 1915 (PDF)เอกสารวิจัยของกองทัพเรือ (ประวัติศาสตร์) เล่มที่ 13 กองบัญชาการกองทัพเรือ ฝ่ายฝึกอบรมและหน้าที่ 1925
Rangeliste der Kaiserlisch-Deutschen Marine für das Jahr 1913 (ภาษาเยอรมัน) เบอร์ลิน: Ernst Siegfried Mittler und Sohn พ.ศ. 2456
Rangeliste der Kaiserlisch-Deutschen Marine für das Jahr 1914 (ภาษาเยอรมัน) เบอร์ลิน: Ernst Siegfried Mittler und Sohn พ.ศ. 2457

[1] "SMS" ย่อมาจาก " Seiner Majestät Schiff " (เยอรมัน:เรือของพระองค์ )

[3] "V" ใน V2หมายถึงอู่ต่อเรือที่สร้างเรือลำนี้ ในกรณีนี้คือ AG Vulcan^{[ 1 ]}

[4] กองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมันมีธรรมเนียมปฏิบัติในการแบ่งคำสั่งซื้อประจำปีออกเป็นกองเรือย่อยจำนวน 6 กองเรือตอร์ปิโดจากผู้ผลิตที่แตกต่างกัน โดยมีรายละเอียดการออกแบบที่แตกต่างกัน^{[ 1 ]}

[7] ในระบบการตั้งชื่อปืนของกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน L/30 หมายถึงความยาวของปืน ในกรณีนี้ ปืน L/30 คือปืนขนาด 30คาลิเบอร์ซึ่งหมายความว่าปืนมีความยาวเป็น 30 เท่าของเส้นผ่านศูนย์กลาง

[24] แม้ว่าจะได้รับการปฏิบัติในฐานะเรือพิฆาตภายใต้สนธิสัญญา แต่ เรือ V2และเรือลำอื่นๆ ในชั้นเดียวกันก็ถูกเรียกว่าเรือตอร์ปิโดโดยชาวเยอรมันเสมอ^{[ 19 ]}

[ a ]

[ b ]

[ c ]

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ d ]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

19 ] [

e ] เธอ