กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ซานดุง

Architecture in Brunei/Architecture in Malaysia/CS1 แหล่งที่มาภาษาอินโดนีเซีย (id)/การบำรุงรักษา CS1: DOI ไม่ทำงาน ณ เดือนกรกฎาคม 2025/ชาวดายัค/ธรรมเนียมการตาย/คาฮารินกัน/Ngaju people

ซานดุงหรือซานดองคือที่เก็บกระดูกของ ชาว กาติงันงาจูและเปซากวนซึ่งเป็นชนพื้นเมือง ในกาลิมันตัน ตอนใต้และตอนกลางของอินโดนีเซียที่ยังคงนับถือ ศาสนา กาฮาริงัน อยู่...

ซานดุง

รายละเอียดของซานดุง (Sandung) ของชาวเปซากวนในอำเภอเกตาปัง จังหวัดกาลิมันตันตะวันตกโปรดสังเกตประติมากรรมรูปมังกรที่อยู่ด้านบน

ซานดุงหรือซานดองคือที่เก็บกระดูกของ ชาว กาติงันงาจูและเปซากวนซึ่งเป็นชนพื้นเมือง ในกาลิมันตัน ตอนใต้และตอนกลางของอินโดนีเซียที่ยังคงนับถือ ศาสนา กาฮาริงัน อยู่ รวมถึงชาวดายักในรัฐซาราวัก ของมาเลเซียที่อยู่ใกล้เคียง กัน ทั้งหมดนี้อยู่ในเกาะบอร์เนียว ซานดุงเป็นส่วนสำคัญของ พิธี ติวาห์ของชาวงาจูซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นพิธีฝังศพครั้งที่สอง โดยกระดูกของผู้เสียชีวิตจะถูกนำออกจากสุสาน ชำระให้บริสุทธิ์ และนำไปเก็บไว้ในซานดุง

รูปแบบและประเภท

ซันดุงในกาลิมันตันกลาง พ.ศ. 2458

ซานดุงเป็นโลงศพ ไม้ รูปทรงคล้ายบ้านหลังเล็กๆ มีหลังคา หน้าต่าง ประตู และบันไดขนาดเล็กที่ตกแต่งอย่างสวยงาม โดยทั่วไปแล้ว ซานดุงจะทำจากไม้เหล็กหรือไม้ผลชนิดใดก็ได้ เช่น ไม้ทุเรียน[ 1 ] แม้ว่าในปัจจุบันจะสามารถใช้ไม้เนื้อเบาจากต้นไม้ชนิดใดก็ได้[ 2 ]โลงศพรูปทรงบ้านหลังนี้จะถูกนำไปโดยผู้ตายสู่สวรรค์เพื่อเป็นบ้านของพวกเขาซานดุงถูกทาสีด้วยสีสันสดใสและตกแต่งด้วยการแกะสลักที่แสดงถึงสัญลักษณ์และลวดลายทางศาสนาต่างๆ ฐานของภาชนะซานดุงมักจะตกแต่งด้วยลวดลายใบไม้ที่แสดงถึงต้นไม้แห่งชีวิตในตำนาน รูปชายและหญิงที่วาดอยู่ทั้งสองด้านของประตูขนาดเล็กนั้นกล่าวกันว่าแสดงถึงคู่รักที่จะแต่งงานและมีบุตรที่จะช่วยพ่อแม่ในการปกป้องสถานที่เก็บอัฐิ[ 3 ]รูปอื่นๆ ที่วาดบนผนังของซานดุงแสดงถึงเทพเจ้างาจูต่างๆ จากศาสนาพื้นบ้านคาฮาริงัน[ 4 ]ภาพวาดหรือแกะสลักรูปดวงจันทร์และดวงดาวจะถูกวาดไว้ทางด้านท้ายน้ำของซานดุง ในขณะที่ภาพวาดดวงอาทิตย์จะถูกวาดไว้ทางด้านต้นน้ำ สถานที่สำคัญทางดาราศาสตร์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการเดินทางที่วิญญาณต้องผ่านไปสู่สวรรค์คาฮาริงัน เลวาเหลียว[ 3 ]หลังคาของซานดุงมักจะตกแต่งด้วยไก่ป่าชนิดหนึ่ง นกชนิดนี้เรียกว่าเพียวเหลียวซึ่งจะกลายเป็นสมบัติของผู้ตายในภพหลังความตาย[ 3 ]

สุสานบางแห่งสร้างขึ้นเพื่อบรรจุกระดูกของบุคคลเพียงคนเดียว ในขณะที่บางแห่งสร้างขึ้นสำหรับบุคคลห้าสิบคนขึ้นไป[ 3 ]โดยทั่วไป ชาวดายักในภูมิภาคกาฮายันนิยมสุสานขนาดใหญ่ที่สามารถเก็บซากศพของญาติพี่น้องจำนวนมาก เพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขาจะก่อตั้งครัวเรือนอื่นในภพหลังความตาย[ 5 ] [ 6 ]ชาวดายักในภูมิภาคกาติงกันนิยมสุสานขนาดเล็ก สุสานสำหรับบุคคลเพียงคนเดียว ( sandung tunggal , "สุสานเดี่ยว") มักสร้างขึ้นสำหรับบุคคลที่เสียชีวิตด้วย "ความตายที่ไม่ดี" หรือความตายที่ผิดธรรมชาติ หรือด้วยเหตุผลอื่น ๆ ที่ถือว่าซากศพของบุคคลนั้นไม่เหมาะสมที่จะฝังร่วมกับกระดูกของสมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ[ 3 ]

โดยปกติแล้วซานดุงจะตั้งอยู่สูงเหนือเสา แม้ว่าจะมีซานดุงบางแห่งที่วางอยู่บนพื้น (เรียกว่าซานดุงมุนดุก ) [ 3 ]ซานดุงบางแห่งมีความสูงถึง 20 ฟุต (6.1 เมตร) ในขณะที่บางแห่งสูงเพียง 4 ฟุต (1.2 เมตร) เสาที่รองรับซานดุงมักจะแกะสลักเป็นรูปใบหน้าที่ดุร้าย ดวงตาโปน และลิ้นที่ยื่นออกมา รูปนี้แสดงถึงแก่นแท้ที่มีชีวิตของซานดุง ( กานันซานดุง ) ซึ่งปกป้องผู้อยู่อาศัยในซานดุงจากภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น[ 3 ]เสาหลักของซานดุงบางแห่งมีลวดลายของ ต้นปาล์ม อิยุก ( อาเรนกาพินนาตา ) [ 1 ]

มีซานดุงหลากหลายชนิดและรูปทรง โดยซานดุงที่ค้นพบในหมู่บ้านของชาวงาจูตามแม่น้ำคาฮายันได้แก่[ 7 ]

  • ซานดุง บูวุก (Sandung buwuk)คือซานดุงที่ทำจากลำต้นไม้และแกะสลักโดยมีช่องเปิดเพียงช่องเดียว ซานดุงประเภทนี้พบได้ยากมาก
  • สันดุง ตุงกาล สันดุงที่ยืนบนเสาเดียว
  • คาริริงหรือสันดุงคาริริงคือสันดุงยาวที่มีเสาค้ำสองต้น
  • Sandung keratunคือ Sandung ที่มีฐานเป็นเสา 4 ต้น
  • Sandung rajaคือ Sandung ขนาดมหึมาที่ตั้งอยู่บนเสามากกว่าสี่ต้น
  • Sandung samburupคือไหจีนที่อยู่ในกระท่อมเล็กๆ เปิดโล่ง เป็นไหแบบหนึ่งที่ไม่ค่อยพบเห็น
  • ซันดุงมุนดุกเป็นซันดุงที่สร้างขึ้นบนพื้นโดยตรง
  • ซานดุงติงกังคือภาชนะทองเหลืองที่วางไว้ในกระท่อมเปิดโล่งที่มีหลังคาแกะสลักเป็นรูปนกเงือก
  • ปัมบักมีลักษณะคล้ายหลุมฝังศพที่ทำจากหินหรือไม้ ปัมบักไม่ได้ถูกฝังอยู่ใต้ดิน และบางครั้งก็มีการนำสิ่งของมีค่าไปเก็บไว้ในหลุมฝังศพนี้

ต่างจากหลุมฝังศพซึ่งมักจะตั้งอยู่ไกลออกไปจากหมู่บ้านตามลำน้ำ สุสานซานดุงจะตั้งอยู่ใจกลางหมู่บ้าน สุสานซานดุงบางแห่งมีอายุหลายร้อยปี[ 8 ]มีการรวบรวมสุสานซานดุงไว้ในพิพิธภัณฑ์บาลางาปาลังการายา[ 2 ]

เทศกาลติวาห์

ซานดุงเป็นส่วนสำคัญของเทศกาลทิวา ห์ เทศกาล ทิวาห์เป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของชาวงาจู ซึ่งเชื่อกันว่าวิญญาณของผู้ตายจะเดินทางไปสู่สวรรค์ได้อย่างปลอดภัย ในระหว่าง พิธี ทิวาห์ กระดูกของผู้ตายจะถูกขุดขึ้นมาจากสุสานและนำกลับไปยังหมู่บ้าน กระดูกเหล่านั้นจะถูกชำระล้าง ทำความสะอาด และเจิมด้วยน้ำมันและผงทองคำโดยญาติสนิท เช่น ลูกหลาน หลังจากชำระล้างแล้ว กระดูกจะถูกห่อด้วยผ้าอย่างระมัดระวังและวางไว้ในซานดุง[ 5 ] [ 6 ]

ความทันสมัย

ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1960 การมีซีเมนต์เพิ่มมากขึ้นทำให้สุสานซีเมนต์ได้รับความนิยมมากขึ้น โดยทั่วไปจะเป็น แบบ sandung mundukซึ่งเป็นแบบ sandung ที่ตั้งอยู่บนพื้นดิน เศษกระเบื้องและกระจกจะถูกกดลงในซีเมนต์ที่กำลังแห้งเพื่อตกแต่ง[ 3 ]เมื่อชาวดายักจำนวนมากขึ้นหันมานับถือศาสนาคริสต์หรืออิสลาม sandung จึงหายากขึ้น แต่ยังคงสามารถพบเห็นได้ในบางแห่งของบอร์เนียวตอนกลาง/กาลิมันตัน sandung และsapundu (เสาฝังศพ) โบราณจำนวนมากถูกขโมยเนื่องจากมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์[ 9 ]

ดูเพิ่มเติม

เอกสารอ้างอิง

  1. ^ a b Mersat 2021 , หน้า 115.
  2. ^ a b Schiller 1997 , หน้า 59.
  3. ^ a b c d e f g h Schiller 1997 , หน้า 60.
  4. ^วอเตอร์สัน 1999 , หน้า 49.
  5. ^ a b Metcalf & Brookes 2014 .
  6. ^ a b Metcalf 1999 , หน้า 135.
  7. อิบัน, คาร์ลอส; Elfrida, Tuti (พฤศจิกายน 2017) "นักบวชศาสนา Pesta Tiwah Dayak Ngaju" (PDF ) เอเทรียม: Jurnal Arsitektur (ในภาษาอินโดนีเซีย) 3 : 101– 112. ดอย : 10.21460 / atrium.v3i2.15 ไอเอสเอสเอ็น 2684-6918 . ISSN  2442-7756 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2566 .
  8. ^ชิลเลอร์ 1997 , หน้า 61.
  9. "สารสนเทศ กาปัวส: บูกัน ซาปุนดู อัสลี" . kapuas.info ​ดึงข้อมูลเมื่อ27-11-2559 .

ผลงานที่อ้างอิง

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sandung&oldid=1312875004 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซานดุง

ซานดุงหรือซานดองคือที่เก็บกระดูกของ ชาว กาติงันงาจูและเปซากวนซึ่งเป็นชนพื้นเมือง ในกาลิมันตัน ตอนใต้และตอนกลางของอินโดนีเซียที่ยังคงนับถือ ศาสนา กาฮาริงัน อยู่...

รูปแบบและประเภท

ซันดุงในกาลิมันตันกลาง พ.ศ. 2458ซานดุงเป็นโลงศพ ไม้ รูปทรงคล้ายบ้านหลังเล็กๆ มีหลังคา หน้าต่าง ประตู และบันไดขนาดเล็กที่ตกแต่งอย่างสวยงาม โดยทั่วไปแล้ว ซานดุงจะทำจากไม้เหล็กหรือไม้ผลชนิดใดก็ได้ เช่น ไม้ทุเรียน[ 1 ]...

เทศกาลติวาห์

ซานดุงเป็นส่วนสำคัญของเทศกาลทิวา ห์ เทศกาล ทิวาห์เป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของชาวงาจู ซึ่งเชื่อกันว่าวิญญาณของผู้ตายจะเดินทางไปสู่สวรรค์ได้อย่างปลอดภัย ในระหว่าง พิธี ทิวาห์ กระดูกของผู้ตายจะถูกขุดขึ้นมาจากสุสานและนำกลับไปยังหมู่บ้าน...

ความทันสมัย

ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1960 การมีซีเมนต์เพิ่มมากขึ้นทำให้สุสานซีเมนต์ได้รับความนิยมมากขึ้น โดยทั่วไปจะเป็น แบบ sandung mundukซึ่งเป็นแบบ sandung ที่ตั้งอยู่บนพื้นดิน เศษกระเบื้องและกระจกจะถูกกดลงในซีเมนต์ที่กำลังแห้งเพื่อตกแต่ง[ 3...