วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

สกาเนลันด์

สกาเนลันด์เป็นภูมิภาคทางตอนใต้ของคาบสมุทรสแกนดิเนเวียประกอบด้วยจังหวัดเบลคิงเก ฮัลลันด์และสกาเนียของสวีเดน...

สกาเนลันด์

ภูมิภาคประวัติศาสตร์สกาเนลันด์ (จังหวัดสกาเนีย) แสดงด้วยสีน้ำตาล ประกอบด้วยจังหวัดเบลคิงเกฮัลลันด์และสกาเนียของสวีเดนและเกาะบอร์นโฮล์มของเดนมาร์ก

สกาเนลันด์เป็นภูมิภาคทางตอนใต้ของคาบสมุทรสแกนดิเนเวียประกอบด้วยจังหวัดเบลคิงเก ฮัลลันด์และสกาเนียของสวีเดน เกาะบอร์นโฮล์มของเดนมาร์กก็รวมอยู่ด้วยเช่นกัน[ 1 ]สกาเนลันด์ไม่มีการรับรองหรือหน้าที่อย่างเป็นทางการ และคำนี้ไม่ได้ใช้กันทั่วไป คำที่เทียบเท่าในภาษาอังกฤษและละตินคือ "the Scanian Provinces" และ "Terrae Scaniae" ตามลำดับ คำนี้ส่วนใหญ่ใช้ในบริบททางประวัติศาสตร์ ไม่ใช่ในการพูดคุยในชีวิตประจำวัน ในภาษาเดนมาร์ก มักใช้คำว่า Skånelandeneมากกว่า คำเหล่านี้ไม่มีนัยทางการเมือง เนื่องจากภูมิภาคนี้ไม่ใช่หน่วยงานทางการเมือง แต่เป็นภูมิภาคทางวัฒนธรรมโดยไม่มีพรมแดนการบริหารที่จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ จังหวัดต่างๆ ที่ประกอบกันเป็นสกาเนลันด์เป็นส่วนหนึ่งของเดนมาร์กอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 [ 2 ] บางครั้งเรียกว่า "จังหวัดตะวันออก" ตามชื่อ สงครามกลางเมืองในศตวรรษที่ 12 ที่เรียกว่าการลุกฮือของชาวสกาเนีย[ 3 ]เบลคิงเกเป็นส่วนหนึ่งของสวีเดนจนถึงต้นศตวรรษที่ 13 เมื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของเดนมาร์ก[ 4 ] ( สมุดสำมะโนประชากรของเดนมาร์กมีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรที่น่าเชื่อถือที่สุดเกี่ยวกับการควบคุมของเดนมาร์ก) [ 5 ]จังหวัดเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนที่ยกให้สวีเดนในปี 1658 ภายใต้สนธิสัญญารอสคิลเดแต่หลังจากเกิดการลุกฮือบนเกาะบอร์นโฮล์มเกาะนั้นก็ถูกส่งคืนให้เดนมาร์กในปี 1660 ภายใต้สนธิสัญญาโคเปนเฮเกนตั้งแต่นั้นมา พรมแดนระหว่างเดนมาร์กและสวีเดนก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาแห่งสันติสุข

ธงของสกาเนลันด์ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายชื่อ ตราสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของ สแกนดิเนเวีย (Scandinavian Roll of Arms)ในฐานะสัญลักษณ์ของภูมิภาค
ตราแผ่นดินที่เสนอและไม่เป็นทางการของ Skåneland ตามที่ลงทะเบียนไว้ในScandinavian Roll of Arms (ฉบับปี 1991–1992) [1]

นิรุกติศาสตร์

ชื่อSkåneland ถูกบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรก (ใน ภาษาสวีเดน) ในปี 1719 [ 6 ]ไม่ชัดเจนว่าหมายถึงพื้นที่ใด ต่อมา (1751) Carl Linnaeusใช้ชื่อนี้ โดยหมายถึงจังหวัดScania [ 7 ]การใช้ชื่อนี้ในปัจจุบันในรูปแบบย่อของDe skånska landskapen ( "จังหวัดสแกนเนีย" ) สำหรับพื้นที่รวมของจังหวัด Blekinge, Halland และ Scania เริ่มต้นโดยนักประวัติศาสตร์ชาวสวีเดนและผู้เชี่ยวชาญด้านสแกนดิเนเวียMartin Weibull (1835-1902) ใน Samlingar till Skånes historia ( Föreningen för Skånes Fornminnen och Historiaตีพิมพ์ในปี 1868-73 ในหกเล่ม) เพื่อให้เห็นภาพประวัติศาสตร์ร่วมกันของ Scania, Blekinge และ Halland [ 8 ]

Weibull ใช้คำนี้เป็นคำรวมสำหรับสี่จังหวัดที่กฎหมายสกาเนียมีอำนาจศาล รวมทั้งพื้นที่ของอัครสังฆมณฑลลุนด์จนถึงการปฏิรูปศาสนาในปี 1536 ซึ่งต่อมาคือสังฆมณฑลลุนด์ ของเดนมาร์กลูเธอรัน รูปแบบของ Skåneland นี้ถูกนำมาใช้ในวารสารประวัติศาสตร์ระดับภูมิภาคHistorisk tidskrift för Skånelandตั้งแต่ปี 1901 ซึ่งตีพิมพ์โดยLauritz Weibull บุตรชายของ Martin [ 9 ]

การบริหาร

ฮอลล์แลนด์
สกันเนีย
เบลคิงเก้
บอร์นโฮล์ม

หน้าที่ด้านการบริหารและการเมืองในอดีตของพื้นที่นี้คือการทำหน้าที่เป็นพื้นที่หลักสำหรับหนึ่งในสามเขต การปกครองระดับจังหวัด ที่ร่วมกันเลือกกษัตริย์แห่งเดนมาร์กการแบ่งเขตการปกครองย่อยครั้งแรกของเดนมาร์กเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรวมศูนย์ เมื่อพื้นที่ถูกแบ่งออกเป็นหน่วยการปกครองที่เรียกว่า"ร้อย" ( herrederในภาษาเดนมาร์ก) ร้อยเหล่านี้อาจมีพื้นฐานมาจากหน่วยเก่าที่มีอยู่แล้ว[ 10 ]แต่การจัดตั้งร้อยรูปแบบใหม่เกิดขึ้นจากการเพิ่มขึ้นของอำนาจของกษัตริย์ในช่วงยุคกลางตอนปลาย ร้อย เหล่านี้แตกต่างจากเขตการปกครองระดับจังหวัดตรงที่ไม่ได้เป็นชุมชนท้องถิ่นที่รวมกันภายใต้สภาปกครอง แต่เป็นการ แบ่งเขตภูมิภาค จากบนลงล่างที่จัดตั้งขึ้นเพื่อรับรองอำนาจของกษัตริย์ ร้อยของเดนมาร์กในยุคกลางเหล่านี้ใช้เพื่อดำเนินการตามพันธกรณีทางทหารและเร่งการเก็บภาษีที่ค้างชำระแก่กษัตริย์ในจังหวัดต่างๆ ร้อยเหล่านี้ถูกจัดตั้งขึ้นครั้งแรกในจัตแลนด์ซึ่งเข้ามาแทนที่หน่วยการปกครองก่อนหน้านี้ที่เรียกว่า"ซิสเซล " ตามที่นักวิชาการบางคนกล่าวไว้ ร้อยเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในสกาเนแลนด์อาจจะเร็วที่สุดในศตวรรษที่ 11 [ 11 ]

ในศตวรรษที่ 13 มีการนำระบบ ภาษี ใหม่ มาใช้ และค่อยๆ รวมหน่วยบริหารย่อยเข้าเป็นหน่วยบริหารขนาดใหญ่ที่เรียกว่าเลนโดยมีปราสาทเป็นศูนย์กลางการบริหาร การพัฒนาการบริหารใหม่นี้เป็นผลมาจากอำนาจที่เพิ่มขึ้นของชนชั้นขุนนางในแต่ละเลน จะมี ขุนนาง คน หนึ่งได้รับมอบหมายให้ดูแล โดยมีตำแหน่งเป็นเลนมานด์[ 12 ]

แต่ละจังหวัดทั้งสี่ของสแกนแลนด์มีผู้แทนในสภาสแกนแลนด์ ซึ่งรวมกับสภาอีกสองแห่งของรัฐเดนมาร์ก (จัตแลนด์และ...)

ซีแลนด์) ได้รับเลือกเป็นกษัตริย์เดนมาร์ก

จังหวัดสกาเนียทั้งสี่รวมอยู่ภายใต้เขตอำนาจของกฎหมายสกาเนียซึ่งมีอายุระหว่างปี 1200–1216 [ 13 ]ซึ่งเป็นกฎหมายระดับจังหวัดที่เก่าแก่ที่สุดในกลุ่มประเทศนอร์ดิก ในบท "ประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญ" ในหนังสือประวัติศาสตร์ยุคกลางของเดนมาร์ก กระแสใหม่ได้มีการอธิบายถึงสามองค์กรระดับจังหวัดว่าเป็นหน่วยงานทางกฎหมายที่นำการเปลี่ยนแปลงที่เสนอโดยกษัตริย์ที่ได้รับการเลือกตั้งมาใช้ ข้อเสนอการเปลี่ยนแปลงที่กษัตริย์เสนอจะต้องได้รับการอนุมัติจากสามองค์กรระดับจังหวัดก่อนที่จะผ่านเป็นกฎหมายในรัฐเดนมาร์ก[ 3 ]

สถานะวันนี้

สกาเนลันด์เป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยเฉพาะ ชื่อนี้ปรากฏมานานแล้วในฐานะคำที่ใช้ในบริบททางประวัติศาสตร์ในแหล่งข้อมูลต่างๆ[ 14 ]ทางตอนใต้ของสวีเดน รวมถึงสกาเนลันด์ ถือว่ารวมอยู่ในโกทาลันด์ซึ่งเป็นหนึ่งในสาม " ดินแดน" ทางประวัติศาสตร์ของสวีเดน "ดินแดน" โกทาลันด์มีชื่อเดียวกันกับที่ใช้สำหรับจังหวัดโกทาลันด์ทางประวัติศาสตร์ (จังหวัดที่เรียกว่า "โกเทีย" ในแผนที่ศตวรรษที่ 17) การรวมสกาเนลันด์ (และโบฮุสลัน ) ถูกอธิบายว่าไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์ โดยSwedish Nationalencyklopedin [ 15 ]เนื่องจากตั้งชื่อตามชาวเกียต

เช่นเดียวกับในภูมิภาคทางวัฒนธรรม อื่นๆ ลัทธิภูมิภาคในสกาเนียบางครั้งมีพื้นฐานมาจากลัทธิชาตินิยม ระดับภูมิภาค และบางครั้งก็เป็นการต่อต้านลัทธิชาตินิยมของรัฐส่วนกลาง หรือ ลัทธิชาตินิยมขยายอำนาจ โดยทั่วไป ดังที่ได้กล่าวไว้เกี่ยวกับลัทธิภูมิภาคในนอร์เวย์ ลัทธิภูมิภาคของสแกนดิเนเวียไม่จำเป็นต้องเป็นลัทธิแบ่งแยกดินแดนเสมอไป[ 16 ]

การใช้งานสมัยใหม่

มีองค์กรย่อยจำนวนหนึ่งที่ส่งเสริมการใช้คำนี้ ส่วนใหญ่ใช้งานออนไลน์ เช่นFöreningen Skånelands Framtid [ 17 ]หรือSkåneländsk Samling [ 18 ]สหพันธ์ฟุตบอล Skåneland [ 19 ]และStiftelsen Skåneländska Flaggans Dag [ 20 ]

มูลนิธิเอกชนStiftelsen Skånsk Framtid ("มูลนิธิเพื่ออนาคตของสแกนเนีย") [ 21 ]เป็นสมาชิกขององค์การUnrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO) ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2011 โดย เป็น ตัวแทนของ Skåneland ภายใต้ชื่อScania

ประวัติศาสตร์

ฉบับ กฎหมายสกาเนีย และกฎหมายศาสนจักรของ อันเดอร์ส ซูเนซอนในศตวรรษที่ 13 มีข้อความอธิบายเพิ่มเติมที่ขอบหน้ากระดาษเรียกว่า "สกาเนียนิงเกสโทรฟ" (บทกวีสกาเนีย) ว่า " Hauí that skanunga ærliki mææn toco vithar oræt aldrigh æn ." (ขอให้รู้ไว้ว่าชาวสกาเนียเป็นคนมีเกียรติและไม่เคยทนต่อความอยุติธรรม)

ประชากรและชุมชน

นักประวัติศาสตร์ชาวเดนมาร์กยุคแรกๆ ที่เขียนในศตวรรษที่ 12 และ 13 เชื่อว่าราชอาณาจักรเดนมาร์กมีอยู่มาตั้งแต่สมัยกษัตริย์แดนในอดีตอันไกลโพ้น แหล่งข้อมูลในศตวรรษที่ 8 กล่าวถึงการมีอยู่ของเดนมาร์กในฐานะราชอาณาจักร ตามแหล่งข้อมูลของชาวแฟรงก์ในศตวรรษที่ 9 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 หัวหน้าเผ่าหลายคนทางตอนใต้ของสแกนดิเนเวียยอมรับกษัตริย์เดนมาร์กเป็นผู้ปกครองสูงสุด แม้ว่าราชอาณาจักรจะเป็นสมาพันธ์ของขุนนางที่หลวมๆ จนกระทั่งช่วงสองศตวรรษสุดท้ายของยุคกลางมีการรวมศูนย์อำนาจมากขึ้น ชายฝั่งตะวันตกและตอนใต้ของสวีเดนในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเดนมาร์กอย่างมีประสิทธิภาพ จนกระทั่งพื้นที่ดังกล่าว (และไม่ใช่เดนมาร์กในปัจจุบัน) เป็นที่รู้จักในชื่อ "เดนมาร์ก" (แปลตรงตัวว่า พรมแดนของชาวแดน ) [ 22 ] [ 23 ]สเวนด์ เอสตริดเซน (กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก ค.ศ. 1047 – ประมาณ ค.ศ. 1074) ซึ่งอาจมาจากสกาเนียเอง มักถูกกล่าวถึงว่าเป็นกษัตริย์ผู้ซึ่งพร้อมกับราชวงศ์ของพระองค์ได้สถาปนาสกาเนียให้เป็นส่วนหนึ่งของเดนมาร์กอย่างสมบูรณ์[ 24 ] Blekinge เคยเป็นส่วนหนึ่งของสวีเดนจนถึงต้นศตวรรษที่ 13 เมื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของเดนมาร์ก ( สมุดสำมะโนประชากรของเดนมาร์กมีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรที่น่าเชื่อถือที่สุดเกี่ยวกับการควบคุมของเดนมาร์ก) [ 25 ]

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1397 ถึง 1658

เดนมาร์กในปัจจุบันและอดีตจังหวัดของเดนมาร์กทางตอนใต้ของชเลสวิก, สโกเนอ, ฮัลลันด์ และเบลคิงเงอ

เมื่อสหภาพคัลมาร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1397 สหภาพนี้ได้รับการบริหารจัดการจากโคเปนเฮเกน ในปี 1471 สวีเดนก่อกบฏภายใต้ การนำของตระกูล สตูเรในปี 1503 เมื่อสเตน สตูเรผู้เฒ่าเสียชีวิต สวีเดนก็ได้รับเอกราชจากสหภาพ[ 26 ]

ในปี ค.ศ. 1600 เดนมาร์กควบคุมดินแดนเกือบทั้งหมดที่อยู่ติดกับSkagerrak , Kattegatและช่องแคบสวีเดน จังหวัดSkåne , BlekingeและHalland ในปัจจุบัน ของสวีเดนเคยเป็นของเดนมาร์ก และจังหวัดBohuslän เคยเป็นของนอร์เวย์ Skåneland กลายเป็นสถานที่ของการสู้รบอย่างดุเดือด โดย เฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 16, 17 และ 18 เนื่องจากเดนมาร์กและสวีเดนเผชิญหน้ากันเพื่อ แย่งชิงการควบคุมทะเลบอลติก[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

ภาพวาดโดยโยฮัน ฟิลิป เลมเค ศิลปินชาวสวีเดน-เยอรมัน depicting การรบที่ลุนด์ในปี 1676 ระหว่างสงครามสกา เนีย ซึ่งเป็นการรบที่นองเลือดที่สุดระหว่างเดนมาร์กและสวีเดน

สวีเดนเข้าแทรกแซงในสงครามกลางเมืองเดนมาร์กที่รู้จักกันในชื่อสงครามเคานต์ (ค.ศ. 1534–1536) โดยได้ส่งกองทัพบุกโจมตีสกาเนลันด์อย่างรุนแรง ในฐานะพันธมิตรของพระเจ้าคริสเตียนที่ 3ซึ่งต่อมาได้ขึ้นครองราชย์และนำศาสนาโปรเตสแตนต์เข้ามาเผยแพร่ในดินแดนเหล่านั้น ต่อมาในช่วงระหว่างการแตกแยกของสหภาพคัลมาร์และปี 1814 เดนมาร์กและสวีเดนได้ต่อสู้กันในสกาเนลันด์ในสงคราม 11 ครั้ง และจังหวัดชายแดนอื่นๆ ได้แก่สงครามเจ็ดปีเหนือ (1563–1570) สงคราม คัลมาร์ (1611–1613) สงครามทอร์สเตนสัน (1644–1645) สงครามเหนือครั้งที่สอง (1657–1658 และ 1659–1660) สงครามสกาเนีย (1674–1678) สงครามเหนือครั้งใหญ่ (1700 และ 1709–1720) สงครามเธียเตอร์ (1788) และสงครามนโปเลียน (1808–1809 และ 1814) [ 29 ] [ 30 ] [ 32 ]

วิลเฮล์ม โมเบิร์ก (1898–1973) ในMin Svenska Historia II (Norstedts. 1971) ได้นำเสนอการอภิปรายอย่างรอบคอบเกี่ยวกับความโหดร้ายที่กระทำโดยทั้งสองฝ่ายในการต่อสู้เหนือจังหวัดชายแดน และระบุว่าสิ่งเหล่านี้เป็นแหล่งที่มาของการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อปลุกเร้าอารมณ์ความรู้สึกของผู้คนให้ต่อสู้ต่อไป การนำเสนอที่ไม่สมดุลเหล่านี้ถูกรวมเข้าไว้ในตำราเรียนประวัติศาสตร์ของแต่ละฝ่าย ตัวอย่างเช่นโมเบิร์กเปรียบเทียบตำราเรียนประวัติศาสตร์ที่เขาเติบโตมาในสวีเดน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าทหารสวีเดนบริสุทธิ์และมีเกียรติเสมอ กับจดหมายที่เขียนโดยกุสตาฟัส อดอลฟัสซึ่งยกย่องการที่เขาช่วยเผาทำลาย 24 ตำบลในสกาเนีย โดยมีการสนับสนุนให้ทหารข่มขืนและฆ่าประชาชนตามอำเภอใจ ซึ่งพฤติกรรมดังกล่าวอาจเกิดขึ้นในฝั่งเดนมาร์กเช่นกัน สกาเนียแลนด์เป็นสถานที่ที่ไม่น่าอยู่นักหากต้องอยู่อาศัยเป็นเวลานาน[ 32 ]

การกลืนกลายเข้ากับสวีเดน

แผนที่จากปี 1710 ของ "Scaniae" (Skåneland) ซึ่งประกอบด้วยจังหวัด "Scania, Hallandia et Blekingia"

หลังจากสนธิสัญญา Roskildeในปี 1658 – แต่ขัดแย้งโดยตรงกับเงื่อนไขของสนธิสัญญา – รัฐบาลสวีเดนในปี 1683 เรียกร้องให้กลุ่มสังคมชั้นนำของ Skåneland ยอมรับขนบธรรมเนียมและกฎหมายของสวีเดน ภาษาสวีเดนกลายเป็นภาษาเดียวที่อนุญาตให้ใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาและในโรงเรียน วรรณกรรมทางศาสนาในภาษาเดนมาร์กถูกห้าม และนักการเมืองและนักบวชที่ได้รับการแต่งตั้งทั้งหมดจะต้องเป็นชาวสวีเดน อย่างไรก็ตาม บิชอปชาวเดนมาร์กคนสุดท้ายPeder Winstrup (1605–1679) ยังคงรับผิดชอบสังฆมณฑลลุนด์จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1679 เพื่อส่งเสริมการกลืนกลายทางวัฒนธรรมของสวีเดนให้มากขึ้นมหาวิทยาลัยลุนด์จึงได้รับการสถาปนาขึ้นในปี 1666 ชาวสกาเนียไม่ได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนจนกระทั่งศตวรรษที่ 19 [ 34 ] [ 35 ]

ประชากรในตอนแรกต่อต้านการปฏิรูปของสวีเดน ดังที่สามารถตรวจสอบได้จากบันทึกของโบสถ์และบันทึกการพิจารณาคดี ชาวสวีเดนเผชิญกับการก่อจลาจลในหลายพื้นที่ รวมถึง เขต Göingeในภูมิภาคป่าทึบทางตอนเหนือของสกาเนีย ทางการสวีเดนใช้มาตรการที่รุนแรงต่อกบฏในศตวรรษที่ 17 ซึ่งถูกเรียกว่าsnapphanarซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกทหารศัตรูหรือโจรที่บุกโจมตี การลงโทษรวมถึง การเสียบ ประจานบนวงล้อและการตอกตะปูตรึงศพไว้กับประตูโบสถ์ ด้วยวิธีนี้ เหยื่ออาจต้องใช้เวลาสี่ถึงห้าวันจึงจะเสียชีวิต[ 36 ]

การเปลี่ยนแปลงขนบธรรมเนียมประเพณี การค้า และการบริหารที่มีมาแต่โบราณให้เป็นไปตามแบบสวีเดนนั้นไม่สามารถทำได้อย่างรวดเร็วหรือโดยง่าย ในช่วง 50 ปีแรกของการเปลี่ยนแปลง การปฏิบัติต่อประชากรค่อนข้างรุนแรง เดนมาร์กพยายามหลายครั้งที่จะยึดดินแดนคืน ครั้งสุดท้ายในปี 1710 แต่ในที่สุดก็ต้องยอมรับว่าดินแดนเหล่านั้นสูญเสียไปแล้ว[ 27 ]

ก่อนปี ค.ศ. 1658 หนึ่งในจังหวัดของสกาเนลันด์ ซึ่งก็คือ สกาเนียตอนในนั้น ประกอบด้วยสี่เทศมณฑล ได้แก่ เทศมณฑลมาลเมอฮุส แลนด์สโครเน เฮลซิงบอร์ก และคริสเตียนสตาด เมื่อสกาเนลันด์ถูกผนวกเข้ากับสวีเดน เทศมณฑลคริสเตียนสตาด ซึ่งเป็นหนึ่งในเทศมณฑลของสกาเนีย ได้ถูกรวมเข้ากับเบลคิงเก้ เพื่อก่อตั้งเป็นหนึ่งในสามเทศมณฑลของเบลคิงเก้

การกบฏที่บอร์นโฮล์ม

ในปี ค.ศ. 1658 ไม่นานหลังจากที่พันโทโยฮัน ปรินท์เซนสโกลด์ (ประมาณ ค.ศ. 1615 – 8 ธันวาคม ค.ศ. 1658) แห่งสวีเดนถูกส่งไปยังเกาะบอร์นโฮล์มเพื่อเริ่มต้นกระบวนการกลืนชาติ ประชากรบนเกาะบอร์นโฮล์มก็ก่อกบฏ นำโดยเยนส์ ปีเดอร์เซน โคโฟเอ็ด (ค.ศ. 1628-1691) และพอล อังเกอร์ (ค.ศ. 1629-1697) การกบฏก่อตัวขึ้นในเมืองฮาสเลทางเหนือของเมืองรอนเน ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด ก่อนที่กองทัพกบฏจะไปถึงกองบัญชาการของสวีเดนในเมืองรอนเน ปรินท์เซนสโกลด์ถูกวิลลัม คลอเซน ยิงเสียชีวิต บนถนนโซลฟกาเด ในใจกลางเมืองรอนเน กองทัพสวีเดนจึงหนีออกจากเกาะเนื่องจากความสับสนและความหวาดกลัวในหมู่ทหารเกณฑ์ เยนส์ โคโฟเอ็ดได้จัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวและส่งสารไปยังพระเจ้าฟรีดริชที่ 3 แห่งเดนมาร์กว่าเกาะบอร์นโฮล์มได้ปลดปล่อยตนเองแล้ว และประสงค์จะกลับไปอยู่ภายใต้การปกครองของเดนมาร์ก สิ่งนี้ได้รับการยืนยันในข้อตกลงสันติภาพระหว่างเดนมาร์กและสวีเดนในปี พ.ศ. 2503 [ 37 ] [ 38 ]

การบริหารของสวีเดน

กุสตาฟ ออตโต สเตนบอค จอมพลชาวสวีเดน

สวีเดนแต่งตั้งผู้ว่าการทั่วไปซึ่งนอกจากจะมีอำนาจสูงสุดในรัฐบาลแล้ว ยังเป็นนายทหารระดับสูงสุดอีกด้วย ผู้ที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปคนแรกคือGustaf Otto Stenbockระหว่างปี 1658 ถึง 1664 [ 39 ]ที่พำนักของเขาอยู่ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือ Malmö

ตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปถูกยกเลิกในปี 1669 เนื่องจากถือว่าไม่จำเป็น อย่างไรก็ตาม เมื่อสงครามสกาเนียปะทุขึ้นในปี 1675 ตำแหน่งนี้ก็ได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้ง และฟาเบียน ฟอน เฟอร์เซน (1626–1677) ดำรงตำแหน่งนี้ระหว่างปี 1675 ถึง 1677 จนกระทั่งเสียชีวิตในการปกป้องเมืองมัลเมอเขาถูกแทนที่โดยรูทเกอร์ ฟอน แอสเชเบิร์ก (1621–1693) ในปี 1680 ซึ่งดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1693 ในช่วงที่แอสเชเบิร์กดำรงตำแหน่งนั้นเองที่นโยบายการทำให้เป็นสวีเดนที่เข้มงวดมากขึ้นได้เริ่มต้นขึ้น เพื่อตอบโต้ภัยคุกคามจากสงครามและการปลดปล่อยเดนมาร์กที่อาจเกิดขึ้น

หลังจากการเสียชีวิตของ Ascheberg ตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปถูกแยกออกเป็นผู้ว่าการประจำมณฑลแยกต่างหากสำหรับแต่ละจังหวัดของสวีเดน ได้แก่ Blekinge, Halland และ Scania อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปได้รับการฟื้นฟูขึ้นในจังหวัด Scania ในช่วงสงครามนโปเลียนเมื่อJohan Christopher Toll (1743–1817) กลายเป็นผู้ว่าการทั่วไปคนสุดท้ายในภูมิภาคนี้ ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1801–09 [ 40 ]

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2354 กองทัพสวีเดนได้สังหารชาวนา "ประมาณ 30 คน" และบาดเจ็บ "ประมาณ 60 คน" ใน Klågerup นอกจากนี้ หน่วยทหารสวีเดนยังจับกุมผู้คน 395 คน ซึ่งในจำนวนนี้ 2 คนถูกตัดศีรษะที่จัตุรัส Stortorget ในเมืองMalmöเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2354 [ 41 ]

ประวัติศาสตร์ล่าสุด

ประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ของสกาเนลันด์ไม่ได้ถูกสอนในโรงเรียนในสกาเนลันด์เป็นเวลานาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่มีภัยคุกคามจากการก่อกบฏ แต่กลับมีการสอนประวัติศาสตร์ที่เน้นสวีเดนเป็นศูนย์กลาง และประวัติศาสตร์ของสกาเนลันด์ก่อนปี ค.ศ. 1658 เช่น รายชื่อกษัตริย์ ถูกมองข้ามไปว่าเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์เดนมาร์ก ด้วยเหตุนี้ จึงเกิดการเคลื่อนไหวขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เพื่อฟื้นฟูความตระหนักรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสกาเนลันด์ การมุ่งเน้นใหม่นี้ส่งผลให้มีการตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสกาเนลันด์[ 34 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ↑สำหรับการใช้งานยอดนิยม โปรดดูตัวอย่างสิ่งพิมพ์ Populärhistoria: Hjälpreda om Skåneland Archived 2009-02-25 ที่ Wayback Machine : "Skåneland, dvs Halland, Skåne och Blekinge", Fredsfördraget firas i Altranstädt Archived 2009-02-25 ที่ Wayback Machine : "Sverige ingick mot Slutet av århundradet i en västeuropeisk allians med Holland และ England och kunde därigenom stoppa Danmarks revanschplaner för förlusten av Skåneland", Ett liv fyllt av skandaler : "År 1660, då Marie Grubbe anlänttil Köpenhamn, satt Fredrik III på Danmarks tron. เดชวาร์ฮันโสมฮาเด förlorat Skåneland จนถึง Sverige vid Roskildefreden 1658"
  2. ↑ "Skånelandene havde altid været en rig og god del af riget og hørt til det siden i hvert fald 800-årene, så det er ikke sært" http://www.denstoredanske.dk/Danmarkshistorien/Velstands_krise_og_tusind_baghold/Velstands_krise/Nye_veje/Jysk_opr%C3%B8r_og_nye_krige?highlight=Sk%C3%A5nelandene
  3. ^ a b Hoffmann, Erich (1981). "ความเป็นเอกภาพของราชอาณาจักรและมณฑลต่างๆ ในเดนมาร์กในยุคกลาง" ใน Skyum-Nielsen, Niels และ Niels Lund, eds. (1981). ประวัติศาสตร์ยุคกลางของเดนมาร์ก กระแสใหม่สำนักพิมพ์พิพิธภัณฑ์ Tusculanum, ISBN 87-88073-30-0(ในหน้า 101 ดร. ฮอฟฟ์มันน์ ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยคีล โต้แย้งว่าคำอธิบายร่วมสมัยเกี่ยวกับสกาเนียในฐานะรัฐอิสระนั้นมีคุณค่า สกาเนียมักมีความเห็นไม่ตรงกันในการเลือกกษัตริย์ ซึ่งส่งผลให้มีกษัตริย์หลายพระองค์ที่ได้รับการเลือกตั้งพร้อมกันในรัฐเดนมาร์กยุคแรก สกาเนียได้รับการผนวกเข้าเป็นจังหวัดอย่างเป็นทางการในปลายศตวรรษที่ 12 ด้วยสนธิสัญญาโลลแลนด์)
  4. ↑โธมัส เพอร์สสัน, "Blekinges dansktid", พิพิธภัณฑ์ Blekinge, 2013
  5. ↑ Cecilia von Heijne, "Särpräglat - Vikingatida och tidigmedeltida myntfynd från Danmark", Skåne, Blekinge och Halland (ประมาณ ค.ศ. 800-1130), Stockholm Studies in Archaeology 31, Stockholm 2004
  6. ↑สเวนสกา อคาเดเมียนส์ ออร์ดบอค: Skåneland (ดีที่สุด) uti af Skillde och nog synlige delar af skog och slättmark. 2RA 1: 4 (1719) .
  7. ↑ Skåneland ถูกเก็บถาวร 03-03-03-2016 ที่ Wayback Machineใน Svenska Akademiens Ordbok (SAOB) บนอินเทอร์เน็ต และ Skånelandใน Nordisk Familjebok
  8. ↑ "มาร์ติน โยฮัน จูเลียส ไวบุลล์ เดน โฟเรโกเอนเดส โบรเดอร์, นักประวัติศาสตร์, มหาวิทยาลัย" . นอร์ดิส ฟามิลเจบก. สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2019 .
  9. ↑บทความสารานุกรมแห่งชาติสวีเดนSkånelandskapen
  10. ^ Helle, Knut, บรรณาธิการ (2003).ประวัติศาสตร์สแกนดิเนเวียฉบับเคมบริดจ์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 2003. ISBN 0-521-47299-7หน้า 183
  11. ^ Sawyer, Birgit และ PH Sawyer (1993).สแกนดิเนเวีย: จากการเปลี่ยนศาสนาสู่การปฏิรูปศาสนา ประมาณ ค.ศ. 800-1500สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา ISBN 0-8166-1739-2หน้า 85
  12. ^บอนนีย์, ริชาร์ด (1995).ระบบเศรษฐกิจและการคลังของรัฐ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-820545-7หน้า 110
  13. ↑ดัมชอลต์, แนนนา. "สตรีในเดนมาร์กยุคกลาง" ใน สกายอุม-นีลเซ่น, นีลส์ และนีลส์ ลุนด์, eds. (1981)ประวัติศาสตร์ยุคกลางของเดนมาร์ก กระแสใหม่ สำนักพิมพ์พิพิธภัณฑ์ Tusculanum ISBN 87-88073-30-0หน้า 76
  14. ^ Thurston, Tina L. (2001).ภูมิทัศน์แห่งอำนาจ ภูมิทัศน์แห่งความขัดแย้ง: การก่อตั้งรัฐในยุคเหล็กของสแกนดิเนเวียตอนใต้ . Kluwer Academic, NY, ISBN 0-306-46320-2. "Scania—Skåneland ภูมิภาควัฒนธรรมในสแกนดิเนเวียและในยุโรป", p. 277.
  15. ↑ "โกตาลันด์" (2007) Nationalencyklopedin, 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 (ในภาษาสวีเดน): "Ehuru historiskt oegentligt, kom även Skåne, Halland, Blekinge och Bohuslän att räknas dit" (แม้ว่าในอดีตจะไม่ถูกต้องแม่นยำ แต่ Scania, Blekinge และ Bohuslän ก็ถูกนับ [เป็นส่วนหนึ่งของ Götaland]",
  16. ^ Vikør, Lars S. (2000). "ยุโรปเหนือ"ในภาษาและชาตินิยมในยุโรปบรรณาธิการ Stephen Barbour, Cathie Carmichael สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 0-19-823671-9หน้า 117: "นอร์เวย์เป็นประเทศที่ความเป็นภูมิภาคมีความแข็งแกร่งมาโดยตลอด [...] เป็นความเป็นภูมิภาคที่ปราศจากร่องรอยของการแบ่งแยกดินแดน แนวคิดเรื่องความเป็นเอกภาพท่ามกลางความหลากหลายนั้นแข็งแกร่งเป็นพิเศษในนอร์เวย์มาโดยตลอด"
  17. ↑ "Vägen framåt » Skånelands Framtid" . Skanelandsframtid.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550
  18. ↑ "สโกเนแลนด์สค์ แซมลิง" . 29 เมษายน 2550
  19. ↑ "สโกเนลันด์ส ฟอตบอลส์เฟอร์บุนด์" . Skanelandsfotbollsforbund.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2554
  20. ↑ "สติฟเทลเซน สโกเนแลนด์สกา แฟลกกันส์ แด็ก" . Skaneflaggan.nu.
  21. ^ Scania.org - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ SSF เข้าถึงเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2554
  22. ^สแกนดิเนเวียในยุคกลางโดย บริดเจ็ต และ ปีเตอร์ ซอว์เยอร์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา ปี 1993
  23. ^หนังสือ Kings and Vikingsโดย PH Sawyer สำนักพิมพ์ Routledge ปี 1982 (Sawyer พิจารณาแหล่งข้อมูลเช่น Saxo Grammaticusและ Snorri Sturlusonแต่ตรวจสอบความถูกต้องของเนื้อหาโดยเทียบกับเอกสารต้นฉบับร่วมสมัยในยุคนั้น)
  24. ↑ "สเวนด์ เอสตริดเซน, แคลิฟอร์เนีย 1019-1074/76" . ประวัติศาสตร์เดนมาร์ก. สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2019 .
  25. ↑แมกนัส เอเด็คลิง, "När blev Blekinge danskt?"
  26. ^สวีเดนและทะเลบอลติก ค.ศ. 1523 - 1721โดย แอนดรีนา สไตลส์ สำนักพิมพ์ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน ปี 1992 ISBN 0-340-54644-1
  27. ^ a bประวัติศาสตร์ของสวีเดนโดย อิงวาร์ แอนเดอร์สัน สำนักพิมพ์ Praeger ปี 1956
  28. ↑ Nordens Historie , โดย Hiels Bache, Forslagsbureauet i Kjøbenhavn, 1884.
  29. ^ a b c d eสงครามทางเหนือ ค.ศ. 1558-1721โดย โรเบิร์ต ไอ. ฟรอสต์; ลองแมน, ฮาร์โลว์, อังกฤษ; 2000 ISBN 0-582-06429-5
  30. ^ a b c dการต่อสู้เพื่ออำนาจสูงสุดในทะเลบอลติก: 1600-1725โดย Jill Lisk; Funk & Wagnalls, นิวยอร์ก, 1967
  31. ^สวีเดน: ประวัติศาสตร์ของชาติโดย แฟรงคลิน ดี. สก็อตต์ สำนักพิมพ์เซาเทิร์นอิลลินอยส์ พ.ศ. 2531
  32. ↑ มินสเวนสกา ฮิสโตเรีย ที่สอง , โดย วิลเฮล์ม โมเบิร์ก, PA Nordstedt และ Söners Förlag, 1971
  33. ↑ Fra Bondeoppbud til Legdshærโดย Trygve Mathisen, Guldendal Norsk Forlag, 1952
  34. ↑ Skånelands historia , โดย Ambrius , J, 1997 ISBN 91-971436-2-6
  35. ↑บียอร์น คอร์เนรุป (18 กรกฎาคม พ.ศ. 2554) "เปเดอร์ วินสตรัป " ชีวประวัติของ Dansk Leksikon, Gyldendal . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2019 .
  36. ↑เฮอร์แมน ลินด์ควิสต์ (1995)ประวัติศาสตร์ om Sverige – storhet และฤดูใบไม้ร่วง นอร์สเตดท์ ฟอร์แลก, 2549 ( ISBN 91-1-301535-4) (ภาษาสวีเดน), Sixten Svensson (2005) ซานนิงเงน ออม สแน็ปฟาเนโลกเน่น . ( ISBN 91-975695-1-8) (ในภาษาสวีเดน) และ Sten Skansjö (1997) ประวัติศาสตร์สโกเนส . ลุนด์ ( ISBN 91-88930-95-5(ในภาษาสวีเดน)
  37. ^ (ในภาษาอังกฤษ) ยุคสวีเดน - การก่อกบฏต่อต้านชาวสวีเดนเก็บถาวรเมื่อ 2009-03-01 ที่Wayback Machine - จาก bornholminfo.dk เว็บไซต์ของ TV 2 (เดนมาร์ก) -บอร์นโฮล์ม และ Destination Bornholm - องค์กรสำหรับธุรกิจการท่องเที่ยวบนเกาะบอร์นโฮล์ม เข้าถึงเมื่อ 5 กันยายน 2008
  38. ↑ (ในภาษาเดนมาร์ก) 1658 - opstanden på Bornholm Archived 2009-02-26 at Wayback Machine - Bornholms Museum, หน้า 1-6 เข้าถึงเมื่อ 5 กันยายน 2551.
  39. ↑กุสตาฟสัน, ฮารัลด์ (2003) "Att göra svenskar av danskar? Den svenske integratedspolitikens föreställningsvärld 1658-1693"ดา ออสดานมาร์ก เบลฟ ซิดสเวอริจ Otte studier และ dansk-svenske สัมพันธ์ และ 1600-tallet เก็บไว้เมื่อ 2008-04-08 ที่Wayback Machineสหพันธ์ คาร์ล-เอริค ฟรันด์เซ่น และเจนส์ ซีอาร์.วี. โยฮันเซ่น. สำนักพิมพ์พระนารายณ์.ไอเอสบีเอ็น 87-89224-74-4หน้า 35-60
  40. ↑ "โทล, คริสตอฟเฟอร์" . ชีวประวัติของ Svenskt handlexikon . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2019 .
  41. ↑ "Klågerupskravallerna 1811 | Allt om Historia" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กันยายน 2014 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2014 .

อ่านเพิ่มเติม

  • Lucazin, M (2010), Utkast จนถึง ortografi över skånska språket med morfologi และ ordlista. การแก้ไขเพิ่มเติม (PDF) , ISBN 978-91-977265-2-8เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2554โครงร่างการสะกดคำแบบสแกนเนียน รวมถึงสัณฐานวิทยาและดัชนีคำศัพท์ ฉบับปรับปรุงครั้งแรก
  • Lucazin, M (2010), Utkasttil ortografi över skånska språket med morfologi och ordlista (PDF) , ISBN 978-91-977265-1-1เก็บถาวรจากไฟล์ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2553อธิบายระบบการเขียนแบบสแกนเนียนโดยละเอียด รวมถึงสัณฐานวิทยาและดัชนีคำศัพท์
  • Scania - Scania Future Foundation องค์กรระดับภูมิภาคใน Scania
  • Föreningen Skånelands Framtid - องค์กรวัฒนธรรมระดับภูมิภาคใน Scania
  • Skaansk Fremtid - องค์กรวัฒนธรรมระดับภูมิภาคในเดนมาร์ก
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Skåneland&oldid=1359128787 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สกาเนลันด์

สกาเนลันด์เป็นภูมิภาคทางตอนใต้ของคาบสมุทรสแกนดิเนเวียประกอบด้วยจังหวัดเบลคิงเก ฮัลลันด์และสกาเนียของสวีเดน...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ Skåneland ถูกบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรก (ใน ภาษาสวีเดน) ในปี 1719 [ 6 ] ไม่ชัดเจนว่าหมายถึงพื้นที่ใด ต่อมา (1751) Carl Linnaeus ใช้ชื่อนี้ โดยหมายถึงจังหวัด Scania [ 7 ] การใช้ชื่อนี้ในปัจจุบันในรูปแบบย่อของ De skånska landskapen (...

การบริหาร

หน้าที่ด้านการบริหารและการเมืองในอดีตของพื้นที่นี้คือการทำหน้าที่เป็นพื้นที่หลักสำหรับหนึ่งในสาม เขต การปกครองระดับจังหวัด ที่ร่วมกันเลือก กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก การแบ่งเขตการปกครองย่อยครั้งแรกของเดนมาร์กเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรวมศูนย์...

สถานะวันนี้

สกาเนลันด์เป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยเฉพาะ ชื่อนี้ปรากฏมานานแล้วในฐานะคำที่ใช้ในบริบททางประวัติศาสตร์ในแหล่งข้อมูลต่างๆ [ 14 ] ทางตอนใต้ของสวีเดน รวมถึงสกาเนลันด์ ถือว่ารวมอยู่ใน โกทาลันด์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสาม " ดินแดน" ทางประวัติศาสตร์ของสวีเดน...