เซลิเกนสตัดท์
เมือง
ตลาดซื้อขาย
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของเซลิเกนชตัดท์ภายในเขตออฟเฟนบาค
ที่ตั้งของเมืองเซลิเกนชตัดท์
เซลิเกนสตัดท์ แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี เซลิเกนสตัดท์ แสดงแผนที่ของรัฐเฮสเซ
พิกัด: 50°02′เหนือ8°58′ตะวันออก / 50.033°เหนือ 8.967°ตะวันออก / 50.033; 8.967
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	เฮสเซ
ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ	ดาร์มสตัดท์
เขต	ออฟเฟนบัค
การแบ่งย่อย	3 Stadtteile
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2021–2027)	Daniell Bastian [ 1 ]
พื้นที่
• ทั้งหมด	30.85 ตารางกิโลเมตร( 11.91 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด	118 เมตร (387 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	109 เมตร (358 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	21,298
• ความหนาแน่น	690.4/กม. ² (1,788/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	63500
รหัสโทรศัพท์	06182
การลงทะเบียนยานพาหนะ	ของ
เว็บไซต์	www.seligenstadt.de

เซลิเกนสตัดท์ ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ˈzeːlɪɡn̩ˌʃtat]^ⓘ ) เป็นเมืองในเขตออฟเฟนบัคในแคว้นดาร์มสตัดท์ รัฐเฮสเซประเทศเยอรมนีของเยอรมนี และมีความสำคัญอย่างมากมาตั้งแต่สมัย ราชวงศ์คาโรลิง

เซลิเกนชตัดท์เป็นหนึ่งใน 13 เมืองและชุมชนในเขตออฟเฟนบัค เมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำไมน์ ห่างจาก แฟรงก์เฟิร์ตอัมไมน์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 25 กิโลเมตร ติดกับ รัฐบาวาเรีย โดยตรง

เมืองเซลิเกนชตัดท์มีอาณาเขตติดกับเมืองไฮน์บวร์กทางทิศเหนือ ติดกับเมืองคาร์ลสไตน์ ( เขตอาชาฟเฟนบูร์กในแคว้นบาวาเรีย) ทางทิศตะวันออก ติดกับเมืองไมน์เฮาเซินทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ติดกับเมืองบาเบนเฮาเซิน ( ดาร์มสตัดท์-ดีบวร์ก ) ทางทิศใต้ และติดกับเมืองรอดเกา ทางทิศ ตะวันตก

Stadtteileของ Seligenstadt ได้แก่ Seligenstadt, Klein-Welzheim และ Froschhausen

เมืองเซลิเกนชตัดท์ตั้งอยู่ในแอ่งฮานาอู-เซลิเกนชตัด ท์ ซึ่ง เป็นแอ่งทรุด ตัว ในยุค ซีโนโซอิกระหว่างที่ราบสูงสเปสซาร์ทและโอเดนวัลด์ชั้น ใต้ดินของเมืองประกอบด้วยตะกอนแม่น้ำไมน์ในยุคควอเทอร์ นารีที่ทับถมอยู่บนชั้น หิน ลิกไนต์ ในยุคไพลโอซีน และทรายและหินปูนในยุค ไมโอซีน

ประมาณปี ค.ศ. 100 ในรัชสมัยของจักรพรรดิโรมันทราจัน ได้มีการสร้าง ป้อมปราการของกองทหารขึ้นบนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นตลาดของเมืองเซลิเกนชตัดท์และบางส่วนของเมืองเก่า ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ป้อมปราการแห่งนี้ถูกเรียกว่าเซลกุม (Selgum ) ทหารโรมันและกองกำลังเสริม 500 นายที่ประจำการอยู่ที่นั่นสังกัด กองทหารที่ 22 แห่งโรมัน ( Legio XXII Primigenia ) ซึ่งมีฐานอยู่ที่โมกอนติอาคุม ( Mainz ) กองทหารนี้รู้จักกันในชื่อCohors I Civium Romanorum equitataและมีหน้าที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยตามแนวชายแดนLimes Germanicusที่ทอดยาวไปตามแม่น้ำ ไมน์ เมื่อแนวชายแดน Limes ล่มสลายจากการโจมตีของชาวอะลามันนี (Alamanni)ประมาณปี ค.ศ. 260 ป้อมปราการแห่งนี้ก็ถูกทิ้งร้าง และชาวโรมันก็ถอนกำลังไปอยู่หลังแนวแม่น้ำไรน์มากขึ้น บนซากปรักหักพังของป้อมปราการเก่าและบนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของอารามในส่วนหนึ่งของหุบเขาไบรเทนบัค ได้เกิดเป็นชุมชนยุคกลางตอน ต้นชื่อ มูลินไฮม์ ซูพีเรียร์หรือ โอเบอร์มูห์ลไฮม์

เมืองเซลิเกนชตัดท์ได้รับการกล่าวถึงในเอกสารเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 815 ในเอกสารการบริจาค โดยใช้ชื่อในขณะนั้นคือโอเบอร์มูห์ลไฮม์เมืองนี้ก่อตั้งโดยไอน์ฮาร์ดนักเขียนชีวประวัติของชาร์เลมาญหลังจากที่เขาได้รับที่ดิน โอ เบอร์มูลินไฮม์จากหลุยส์ผู้เคร่งศาสนาในปี ค.ศ. 815 ในฐานะการบริจาค เขาก็ได้ก่อตั้ง อาราม เบเนดิกตินขึ้นที่นี่ มีการกล่าวถึงเคานต์โดรโกในฐานะเจ้าของคนก่อนหน้า กระดูกของนักบุญมาร์เซลลินัสและปีเตอร์ซึ่งถูกขโมยไปจากกรุงโรมได้ถูกย้ายจากมหาวิหารในสไตน์บัคในโอเดนวัลด์ไปยังโอเบอร์มูห์ลไฮม์ ซึ่งในไม่ช้าก็ทำให้ชื่อของชุมชนเปลี่ยนจากโอเบอร์มูห์ลไฮม์เป็นเซลิเกนชตัดท์ ("เมืองแห่งผู้ได้รับพร" ในภาษาเยอรมัน) ประมาณปี ค.ศ. 830 งานก่อสร้างมหาวิหารไอน์ฮาร์ด ได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งมหาวิหารในปัจจุบันเป็นแลนด์มาร์คของเมืองเซลิเกนชตัดท์ ไอน์ฮาร์ดเสียชีวิตในปี 840 และเขาและอิมมาคู่หูของเขาถูกฝังไว้ในโบสถ์น้อยในปีกด้านเหนือของโบสถ์^{[ 3 ] : 14}

ในปี ค.ศ. 1028 มีการประชุม สภาสังคายนาของนิกายโรมันคาทอลิก ซึ่งผลลัพธ์ที่สำคัญที่สุดคือการนำวันเอมเบอร์ ( วันฉลองเทศกาลอีสเตอร์) มา ใช้ พร้อมกฎเกณฑ์การถือศีลอด ที่เข้มงวด ในปี ค.ศ. 1063 จักรพรรดิไฮน์ริชที่ 4 ทรงยืนยันสิทธิ์ความเป็นเจ้าของอารามของอาร์ คบิชอปแห่งไมนซ์อย่าง ถูกต้องตามกฎหมาย

จักรพรรดิฟรีดริช บาร์บารอสซาทรงตั้งราชสำนักในเมืองเซลิเกนชตัดท์ในปี ค.ศ. 1188 ในรัชสมัยของพระองค์ ชุมชนได้รับสิทธิเป็นเมือง (ประมาณปี ค.ศ. 1175) ราชสำนัก (หรือKaiserpfalz ) ถูกสร้างขึ้นบนฝั่งแม่น้ำไมน์ในรัชสมัยของตระกูลสเตาเฟอร์ อย่างไรก็ตาม ไม่แน่ชัดว่าเกิดขึ้นในรัชสมัยของบาร์บารอสซาหรือผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ ซึ่งอาจเป็นฟรีดริชที่ 2จนถึงปี ค.ศ. 1309 เซลิเกนชตัดท์เป็นเมืองอิสระของจักรวรรดิ (freie Reichsstadt ) ณ จุดนั้น เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอาร์คบิชอปแห่งไมนซ์ซึ่งปกครองเมืองจนถึงปี ค.ศ. 1803 ^{[ 3 ] : 14}

ในปี ค.ศ. 1527 อาร์คบิชอปอัลเบิร์ตแห่งไมนซ์ได้นำระเบียบการปกครองเมืองใหม่มาใช้ ซึ่งจำกัดสิทธิของชาวเมืองเซลิเกนชตัดท์อย่างมาก

ในช่วงสงครามสามสิบปี ข้าราชการ ชาวสวีเดนคนหนึ่งได้บริหารจัดการอารามใน นามของ พระเจ้ากุสตาฟที่ 2 อดอล์ฟ กษัตริย์สวีเดนทรงละเว้นการทำลายและเผาเมืองเพื่อแลกกับบรรณาการจากชาวเมือง อย่างไรก็ตาม ขณะที่พระองค์เสด็จออกไปพร้อมกับกองทัพ กองกำลังยึดครองที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังก็ปล้นสะดมเมืองและอารามอยู่ดี ในปี ค.ศ. 1685 อาคารอารามและคอนแวนต์ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่

จากการแยกศาสนาออกจากรัฐในเมืองไมนซ์ในปี 1803 เขตเซลิเกนชตัดท์จึงตกไปอยู่ในความ ครอบครองของ แกรนด์ดัชชีแห่งเฮสเซ-ดาร์มชตัดท์ และอารามก็ถูกยุบ ในปี 1832 เขตปกครองเซลิเกนชตัดท์ถูกรวมเข้ากับเขตออฟเฟนบัค และในปี 1882 ทางรถไฟฮานาอู -เซลิเกนชตัดท์-เอเบอร์บัค ก็เปิดให้บริการ

ในปี 1977 ระหว่างการปฏิรูปเทศบาลในรัฐเฮสเซ ชุมชนใกล้เคียงอย่างฟรอชเฮาเซนและไคลน์-เวลซ์ไฮม์ได้ถูกรวมเข้ากับเมืองเซลิเกนชตัดท์

ผลการเลือกตั้งเทศบาลเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2549 มีดังนี้:

สภาเทศบาลประกอบด้วยคณะกรรมการสี่ชุด:

1. คณะกรรมการด้านเยาวชน บริการสังคม กีฬา และวัฒนธรรม
2. คณะกรรมการด้านการก่อสร้างและการวางแผน
3. คณะกรรมการด้านสิ่งแวดล้อมและการขนส่ง
4. คณะกรรมการหลักด้านการเงินและการส่งเสริมเศรษฐกิจ

• Triel-sur-Seine , Yvelinesประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1967
• บรูคฟิลด์รัฐวิสคอนซินสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่วันที่ 2 กันยายน 2551
• ปิเอดีมอนเต มาเตเซประเทศอิตาลีตั้งแต่เดือนตุลาคม 2553

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 ความร่วมมือกับ ชุมชน ฮีล (Heel ) ของเนเธอร์แลนด์ซึ่งมีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2515 ได้สิ้นสุดลงโดยชุมชนมาสโกว์ (Maasgouw ) ซึ่งได้รวมเอาชุมชนฮีล มาสบรัคท์ (Maasbracht)และ ธอ ร์น (Thorn) เดิม เข้าไว้ด้วยกันเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2550 ความร่วมมือกับฮีลจึงกลับไปสู่ความร่วมมือระหว่างชุมชนไคลน์-เวลซ์ไฮม์ (Klein-Welzheim) ซึ่งเดิมปกครองตนเอง และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเซลิเกนชตัดท์ (Seligenstadt) กับชุมชนเวสเซม (Wessem) ของเนเธอร์แลนด์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของฮีล

• 
  หอประตูสไตน์ไฮม์ในกำแพงเมือง
• 
  บ้านที่เรียกว่าไอน์ฮาร์ดเฮาส์ (ค.ศ. 1596)
• 
  แถวบ้านเรือนในเมืองเก่า
• 
  บ้านโรมานิเชส
• 
  กำแพงเมืองพร้อมหอคอย Bollwerksturm
• 
  ศาลากลางเมืองบนจัตุรัสตลาด
• 
  หอเก็บน้ำแห่งเซลิเกนชตัดท์
• 
  Wasserburg (บ้านพักของเจ้าอาวาสในอดีต) ในย่านไคลน์-เวลไซม์
• 
  บ้านฮันส์ เมมลิง

สถานที่สำคัญและอาคารประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดของเมืองเซลิเกนชตัดท์คือมหาวิหารเซนต์มาร์เซลลินัสและเปโตร (หรือที่รู้จักกันในชื่อทั่วไปว่ามหาวิหารไอน์ฮาร์ด ) ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานพระธาตุของนักบุญมาร์เซลลินัสและนักบุญเปโตรโครงสร้างในปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นแบบบาโรกซึ่งสร้างขึ้นใหม่เนื่องในโอกาสครบรอบ 900 ปี แต่ส่วนกลางของโบสถ์สามทางเดินดั้งเดิมที่สร้างโดยไอน์ฮาร์ดก็ยังคงอยู่ หอคอยขนาดใหญ่ตรงกลางเป็นแบบบาโรก แต่ หอคอย แบบโรมาเนสก์ สองแห่ง ที่ขนาบข้างทางเข้าหลักด้านตะวันตกนั้นสร้างขึ้นในปี 1868 เท่านั้น ภายในโบสถ์ก็มีลักษณะเด่นแบบบาโรกเช่นกัน เช่น แท่นบูชาหลัก แท่นบูชาหลายแห่งในส่วนปีกโบสถ์ แท่นเทศน์ และฉากกั้นร้องเพลงประสานเสียงที่ทำจากเหล็กดัด ซึ่งมาแทนที่ฉากกั้นไม้กางเขน ในยุคกลาง ปัจจุบันศาลเจ้าเงินที่บรรจุพระธาตุจัดแสดงอยู่ด้านหลังฉากกั้นร้องเพลงประสานเสียง ด้านบนแขวนไม้กางเขนแบบโรมาเนสก์^{[ 3 ] : 15}

นับตั้งแต่ปี 1925 โบสถ์แห่งนี้ได้รับพระราชทานสถานะ มหาวิหารรอง ( Minor Basilica ) จากสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11แม้ว่าตัวอาคารจะได้รับการดัดแปลงแก้ไขอย่างมากตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา แต่ก็ยังคงเป็นหนึ่งในมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดที่มีโครงสร้างพื้นฐานแบบแคโรลิงเจียนทางตอนเหนือของเทือกเขาแอลป์

ไม่มีสิ่งใดหลงเหลืออยู่จากอาราม เบเนดิกตินดั้งเดิมที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 9 อาคารที่เก่าแก่ที่สุดของKloster Seligenstadtมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 อาคารที่โดดเด่นที่สุดมาจากยุคบาโรก รวมถึงห้องสมุดและPrälaturพร้อมด้วยKaisersaal (ห้องโถงจักรพรรดิ) อารามถูกยุบในปี 1803 ^{[ 3 ] : 15}

ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ รวมถึงสวนสไตล์บาโรกซึ่งผสมผสานสวนสมุนไพรและผักเข้ากับสวนแบบทางการ พิพิธภัณฑ์ได้เปิดขึ้นในอาราม โดยจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมืองและอาราม^{[ 3 ] : 15}

พระราชวังไกเซอร์ฟัลซ์ ( Kaiserpfalz ) ริมฝั่งแม่น้ำไมน์ สร้างขึ้นในสมัยจักรพรรดิฟรีดริช บาร์บารอสซา หรือฟรีดริชที่ 2 แห่งราชวงศ์สเตาเฟอร์ (ศตวรรษที่ 12-13) หรือที่รู้จักกันในชื่อพระราชวังแดง ( Rotes Schloss ) ปัจจุบันเหลือเพียงด้านหน้าฝั่งแม่น้ำไมน์เท่านั้นที่ยังคงตั้งอยู่ โดยมีซุ้มโค้งคู่และสามชั้นที่ทำจากหินทรายสีแดง พระราชวังแห่งนี้มีพื้นที่ 47 เมตร × 14 เมตร จัดเป็นพระราชวังขนาดเล็กแห่งหนึ่ง อาจเป็นไปได้ว่าจักรพรรดิใช้เป็นที่ประทับในวันหยุดสุดสัปดาห์หรือกระท่อมล่าสัตว์ขนาดเล็ก การบูรณะครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1938 และการบูรณะกำแพงด้านใต้และด้านตะวันตกได้ดำเนินการต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1996

ในช่วงเวลาเดียวกันนั้นเอง ก็มีการสร้างสิ่งที่เรียกว่า " บ้านโรมานิเชส" (Romanisches Haus)ด้วยหินขนาดใหญ่ มีซุ้มโค้งขนาดใหญ่ที่ชั้นล่าง ส่วนชั้นบนมีซุ้มโค้งคู่ที่มีเสาตรงกลางและส่วนโค้ง และซุ้มโค้งตันอยู่ใต้หน้าจั่วแบบขั้นบันได ในปี 1187 อาคารนี้เป็นที่พำนักของกษัตริย์ (Vogtei)และในปี 1188 เป็นสถานที่จัดแสดงสำหรับราชสำนักของบาร์บารอสซา ซึ่งพระองค์ทรงจัดขึ้นที่นี่ในปีนั้น อาคารนี้ได้รับการบูรณะในปี 1984 และในศตวรรษที่ 21 ก็มีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมขึ้นที่นี่

ป้อมปราการของเมืองซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 และเสริมความแข็งแกร่งในศตวรรษที่ 15 เดิมมีหอประตูสี่แห่งและหอค้ำหกแห่ง ในบรรดาประตูเมือง มีเพียงประตูสไตน์ไฮเมอร์ (Steinheimer Tor)ที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1603-1605 เท่านั้นที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ส่วนหอค้ำนั้นเหลืออยู่สามแห่งที่ยังคงตั้งอยู่ ด้านหน้าหลักของป้อม ปราการไคเซอร์ฟัล ซ์ (Kaiserpfalz ) ถูกรวมเข้ากับกำแพงเมือง ซึ่งรวมถึงกำแพงและคูเมืองด้วย ป้อมปราการส่วนใหญ่ของเมืองถูกรื้อถอนในศตวรรษที่ 19

ศาลาว่าการเมืองที่ตั้งอยู่ใจกลางตลาดได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1823 และโดดเด่นทางสถาปัตยกรรมในฐานะ อาคาร สไตล์นีโอคลาสสิก เพียงแห่งเดียว ที่มีซุ้มโค้งขนาดใหญ่ท่ามกลาง บ้าน ไม้ หลาย หลัง แผ่นหินสลักรูปหัวมังกรสองแผ่นถูกนำมาติดตั้งในอาคารจากอาคารเดิม ซึ่งมีบันทึกไว้ในปี 1539 หอคอยทรงสี่เหลี่ยมย้อนกลับไปถึงโบสถ์ประจำตำบลเก่า ซึ่งถูกรื้อถอนเมื่อตำบลของเมืองเข้าครอบครองโบสถ์ไอน์ฮาร์ด-บาซิลิกาในปี 1812 หลังจากการยุบอารามเบเนดิกติน

เมืองเซลิเกนชตัดท์มีอาคารเก่าแก่และบ้าน โครงไม้จำนวนมากจากศตวรรษที่ 17 และ 18 ซึ่งบางส่วนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ ด้วยเหตุนี้ เมืองนี้จึงตั้งอยู่บนหนึ่งในเก้าเส้นทางของถนนบ้านโครงไม้เยอรมัน ( Deutsche Fachwerkstraße ) (เส้นทาง ไรน์ - ไมน์ - โอเดนวัลด์ )

บ้านไม้สองและสามชั้นส่วนใหญ่เหล่านี้พบได้ตามตลาดและเรียงรายไปตามถนนใกล้เคียง (โดยเฉพาะถนน Steinheimer Straße, Kleine Fischergasse, Große Fischergasse, Kleine Maingasse, Große Maingasse และ Freihofstraße) ตัวอย่างที่ตลาด ได้แก่Alte Schmiede (“โรงตีเหล็กเก่า” เลขที่ 13 ปัจจุบันเป็นร้านอาหาร) เลขที่ 7 และ 10 ร้านขายยาเก่าแก่ที่มีตราสัญลักษณ์ของร้านขายยาเป็นรูปครก บ้านที่เรียกว่าEinhard-Hausจากปี 1596 ที่มีหน้าต่างยื่นตกแต่งอย่างหรูหรา บ้านบนถนน Steinheimer Straße ตรงมุมถนน Stadtmühlengasse (1697) Freihofplatz 3 (1567) บ้านหลังเล็กที่ Freihofstraße 4 และอีกมากมาย

ชุมชนบ้านไม้ริมถนนโรเซนกัสเซ่ มีชื่อว่าคลา-แฟรงไครช์ ( แฟรงไครช์แปลว่า “ฝรั่งเศส” ในภาษาเยอรมัน ) ซึ่งมีเหตุผลทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ คือ หลังสงครามสามสิบปีเจ้าอาวาสเลออนฮาร์ด โคลชอน ได้นำผู้คนจาก ดินแดน วาลโลเนีย มาตั้ง ถิ่นฐานที่นี่ หลังจากประชากรท้องถิ่นลดจำนวนลงอย่างมากจากสงคราม ความอดอยาก และโรคระบาดชื่อต่างๆ เช่น ไบเก้ มาสซอธ โบนิเฟอร์ ดูทีน โอเกอร์ และอัสเซียน ยังคงเป็นพยานถึงผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวฝรั่งเศส ในยุคแรกๆ

• ในชุมชนย่อยของไคลน์-เวลซ์ไฮม์ ใกล้กับบ่อเลี้ยงปลาของอารามเก่าแก่ มีพระราชวังล้อมรอบด้วยคูน้ำในสไตล์ปราสาทสมัยกลาง แม้จะมีส่วนเพิ่มเติมแบบบาโรก ซึ่งเจ้าอาวาสแห่งเซลิเกนชตัดท์ได้สร้างขึ้นในปี 1707 เพื่อใช้เป็นที่พักในฤดูร้อน
• ในชุมชนฟรอชเฮาเซน อาคารศาลากลางเก่าของชุมชนมีความหมายพิเศษ ก่อนที่จะสร้างศาลากลางใหม่ในปี 1939 โบสถ์ประจำชุมชนเดิมที่ตั้งอยู่ตรงนั้นถูกรื้อถอนไป แต่หอคอยของโบสถ์นั้นถูกรวมเข้ากับอาคารศาลากลางใหม่ นอกจากนี้ บริเวณใจกลางชุมชนเก่าของฟรอชเฮาเซนยังมีอาคารโครงไม้เหลืออยู่อีกหลายแห่ง

ตามตำนานเล่าว่า ชื่อเมืองนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนย้ายกระดูกของเหล่าผู้พลีชีพดังที่กล่าวมาข้างต้น แต่เกี่ยวข้องกับไอน์ฮาร์ด หนึ่งในที่ปรึกษาของชาร์เลมาญ ซึ่งไอน์ฮาร์ดได้หนีไปกับเอ็มมา (หรืออิมมา) ลูกสาวของเขา เขาอาศัยอยู่กับเธอในโอเบอร์มูลินไฮม์ คืนหนึ่งจักรพรรดิเดินทางผ่านเมืองนี้และเข้าไปในโรงแรมที่ลูกสาวของเขากำลังทำงานอยู่ เธอเสิร์ฟแพนเค้กให้เขา และจักรพรรดิก็จำรสชาติที่หาที่เปรียบไม่ได้ของมันได้ ชาร์เลมาญรู้ว่าเขาพบลูกสาวที่หนีไปแล้ว จึงกล่าวว่า “ Selig sei die Stadt genannt, da ich meine Tochter Emma wiederfand ” (“ขอให้เมืองนี้ได้รับพร เพราะข้าพเจ้าได้พบเอ็มมา ลูกสาวของข้าพเจ้าอีกครั้ง”) ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นที่มาของชื่อเมือง โดยมาจากคำว่าselig (“ได้รับพร”) และคำว่าStadt (“เมือง”) “คำอ้างอิง” นี้ยังคงสามารถเห็นได้บนส่วนยื่นของอาคารที่เรียกว่าEinhardhaus (ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1596) ใน Seligenstadt ^{[ 3 ] : 14}

ประเพณี "การคุ้มกันเซลิเกนชตัดท์" ( Seligenstädter Geleit ) เป็นประเพณีเฉพาะในเยอรมนีที่มีมาตั้งแต่ยุคกลางตอน ต้น และได้รับการอนุรักษ์ไว้ในรูปแบบที่เปลี่ยนแปลงไปจนถึงปัจจุบัน ในยุคกลาง กลุ่มพ่อค้าพร้อมเกวียนเดินทางมาจากทุกทิศทุกทางเพื่อมายังงานแสดงสินค้าแฟ รงก์เฟิร์ต พ่อค้าจากเอาส์บวร์กและนูเรมเบิร์กต้องเดินทางผ่านสเปสซาร์ตหรือเลียบแม่น้ำไมน์ไปยังจุดพักที่เซลิเกนชตัดท์ เส้นทางนั้นอันตรายมาก เนื่องจากพ่อค้าผู้ร่ำรวยเป็นเป้าหมายที่คุ้มค่าสำหรับโจรปล้นทางหลวงและอัศวินโจร ดังนั้นจักรพรรดิฟรีดริชที่ 2 แห่ง ราชวงศ์สเตา เฟอร์ จึง ออกพระราชทานตราคุ้มครองพ่อค้าเหล่านี้ด้วย เกไลต์ สบรีฟ (Geleitsbrief ) ซึ่งเป็นเหมือนใบอนุญาตการเดินทาง ในปี 1240 หลังจากนั้น เจ้าของที่ดินที่ได้รับผลกระทบทุกคนมีหน้าที่ต้องจัดหาผู้คุ้มกันติดอาวุธให้แก่ผู้ที่ผ่านเข้ามาในดินแดนของตนโดยคิดค่าธรรมเนียม ใกล้ถึงเซลิเกนชตัดท์ กองทหารคุ้มกันจะเปลี่ยนเวร กองทหารคุ้มกันจากเมืองไมนซ์จะส่งมอบหน้าที่ให้แก่กองทหารจากแฟรงก์เฟิร์ต จากช่วงเวลานั้นเองจึงเกิด ธรรมเนียมการดื่มไวน์ (Hänselbrauch ) ในหมู่พ่อค้า ซึ่งต่อมากลายเป็นกฎเกณฑ์ พ่อค้าหน้าใหม่จะต้องดื่มไวน์หนึ่งลิตรจากช้อนนำ (Geleitslöffel หรือ “ช้อนนำ”) โดยไม่หยุดพัก เพื่อที่จะได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกของสมาคมพ่อค้า ใครก็ตามที่ไม่ผ่านการทดสอบที่เรียกว่าNagelprobe (“การทดสอบเล็บ”) จะต้อง “เลี้ยง” สมาคมพ่อค้า ซึ่งหมายถึงการจ่ายค่าอาหารและเครื่องดื่ม ธรรมเนียมนี้ แม้จะมีการปรับเปลี่ยนบ้าง ก็ยังคงเป็นไฮไลต์ของเทศกาลGeleitsfest (“เทศกาลนำเที่ยว”) ในเมืองเซลิเกนชตัดท์ ซึ่งจัดขึ้นทุกสี่ปี

เมืองเซลิเกนชตัดท์เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในเรื่องขบวนแห่คาร์นิวัล ซึ่งโดยปกติจะจัดขึ้นในวันจันทร์ก่อนวันเข้าพรรษา ( Rosenmontag ) ผ่านใจกลางเมืองเก่าและส่วนต่างๆ ของเมืองที่อยู่ใกล้เคียง มีหลักฐานว่าขบวนแห่ Rosenmontag นี้มีมาตั้งแต่ปี 1859 ปัจจุบันขบวนแห่มีสิ่งดึงดูดใจที่สร้างขึ้นอย่างวิจิตรบรรจงมากกว่าร้อยรายการ ดึงดูดผู้เข้าชมที่สนใจโดยเฉลี่ยสี่หมื่นคนจากทั้งใกล้และไกล ในช่วงเทศกาลคาร์นิวัล ตัวตลกแห่งเซลิเกนชตัดท์ ( Narren ) เรียกตัวเองว่า “Schlumber” และเมืองของพวกเขาว่า “Schlumberland” ในแต่ละปี จะมีการเลือกเจ้าชายและเจ้าหญิงคาร์นิวัล รวมถึงเด็กสองคนที่จะเป็นเจ้าชายและเจ้าหญิงน้อย นอกจากขบวนแห่ Rosenmontag แล้ว ยังมีKinderfaschingsumzug (“ขบวนแห่คาร์นิวัลของเด็ก”) ทุกปีในวันอาทิตย์

เมืองเซลิเกนชตัดท์มีทางแยกต่างระดับ บนทางหลวงA3 เป็น ของตัวเอง

สถานีรถไฟ Seligenstadt ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟHanau -Groß-Umstadt Wiebelsbach (- Erbach ) ( Odenwaldbahn )

• 
  เรือเฟอร์รี่ท่องเที่ยว
• 
  เรือเฟอร์รี่หลักที่ท่าเรือบาวาเรีย
• 
  ภาพระยะใกล้

ปัจจุบันเรือข้ามฟากแม่น้ำไมน์ (Mainfähre หรือที่รู้จักกันในชื่อเดิมว่า “Newe”) เป็นเรือข้ามฟาก สำหรับรถยนต์ที่ไม่ได้ผูกติด กับเรือ และข้ามแม่น้ำไมน์ที่กิโลเมตรที่ 69.60 เริ่มให้บริการมาตั้งแต่ปี 1971 ก่อนหน้านั้นมีเรือข้ามฟากสองหรือสามลำ (ไม่สามารถยืนยันจำนวนที่แน่นอนได้) เชื่อมเมืองเซลิเกนชตัดท์ในรัฐเฮสเซนกับ ฝั่ง บาวาเรียของแม่น้ำไมน์ คือชุมชนคาห์ลและเดททิงเงน เรือข้ามฟากนี้ดำเนินการโดยเทศบาลเมืองเซลิเกนชตัดท์ และประสบกับภาวะขาดทุนอย่างมากทุกปี เนื่องจากค่าใช้จ่ายด้านการบริหารที่สูง จึงมีการถกเถียงกันหลายครั้งว่าควรสร้างสะพานข้ามแม่น้ำไมน์ (เช่นเดียวกับที่ทำในไมน์ฟลิงเงน ) หรือเปลี่ยนเรือข้ามฟากสำหรับรถยนต์เป็นเรือข้ามฟากสำหรับคนเดินเท้าและจักรยานจะดีกว่าหรือไม่ นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงการแปรรูปเรือข้ามฟากเพื่อลดต้นทุน ปัจจุบันมีเรือข้ามฟากเพียง 12 ลำที่ยังคงข้ามแม่น้ำไมน์อยู่

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 มีการเชื่อมต่อข้ามแม่น้ำไมน์แล้ว โดยอารามที่เมืองเซลิเกนชตัดท์ถือครองสิทธิ์ในการข้ามแม่น้ำและขนส่งสินค้าไปยังอีกฝั่งของแม่น้ำไมน์ สิทธิ์เหล่านี้ถูกส่งต่อกันไปโดยแลกเปลี่ยนกับเงินหรือสิ่งของ จนเกิดเป็นสิ่งที่เรียกว่าFährgerechtigkeit (“ความยุติธรรมของเรือข้ามฟาก”) Fährgerechtigkeit นี้ ส่วนใหญ่อยู่ในกรรมสิทธิ์ของครอบครัวเดียวเป็นเวลาหลายปี และสามารถส่งต่อเป็นมรดกได้อีก เมื่ออารามถูกยุบในปี 1803 Fährgerechtigkeitก็ตกเป็นของแกรนด์ดัชชีแห่งเฮสส์ในปี 1868 เมืองเซลิเกนชตัดท์ได้เข้าครอบครองสิทธิ์และเอกสิทธิ์ทั้งหมดในการข้ามแม่น้ำไมน์จากคนขับเรือข้ามฟากในสมัยนั้น จากนั้นเมืองก็ให้เช่าสิทธิ์การเดินเรือแก่ผู้เสนอราคาสูงสุด จนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่สองเมืองจึงกลับมาควบคุมการเดินเรืออีกครั้ง

Seligenstadt มีAmtsgerichtซึ่งอยู่ใน ภูมิภาค LandesgerichtของDarmstadtและ ภูมิภาค Oberlandesgerichtของแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์

• ออฟเฟนบัค-โพสต์ – สำนักพิมพ์แห่งนี้มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองออฟเฟนบัค อัม ไมน์ และรายงานข่าวเกี่ยวกับเมืองเซลิเกนชตัดท์เป็นประจำในส่วนข่าวภูมิภาค นอกจากนี้ยังมีสำนักงานบรรณาธิการอยู่ที่เมืองเซลิเกนชตัดท์ด้วย
• Seligenstädter Heimatblatt – ปรากฏตัวทุกสัปดาห์ตั้งแต่ปี 1949
• Kurier am Marktplatz – รายงานเกี่ยวกับ Seligenstadt และชุมชนใกล้เคียงของMainhausenและHainburg

• Alfred-Delp -Schule ใน Froschhausen
• โรงเรียน Einhardschule Seligenstadt
• Gerhart-Hauptmann -โรงเรียนใน Klein-Welzheim
• โรงเรียน คอนราด-อาเดนาวเออร์
• โรงเรียน มัทธิอัส-กรุนเนอวัลด์
• โรงเรียนเมเรียน เซลิเกนสตัดท์
• Walinusschule ในไคลน์-เวลไซม์

• ฟรานซ์ โบเอเรสเกิด 4 กันยายน 1872 เสียชีวิต 24 พฤษภาคม 1956 เป็นทั้งประติมากรและจิตรกร
• ฟริตซ์ บรูเดอร์เกิด 30 พฤษภาคม 1907 เสียชีวิต 1975 นักการเมือง

• ฮันส์ เมมลิงเกิดประมาณปี 1433 เสียชีวิต 11 สิงหาคม 1494 ที่เมืองบรุคเกอจิตรกรชาวเยอรมันแห่งสำนักศิลปะเฟลมิช
• ไฮน์ริช กาล์ม , บี. 23 ตุลาคม พ.ศ. 2438 ใน Seligenstadt, d. 30 ตุลาคม พ.ศ. 2527 นักการเมืองสังคมนิยม
• ฟรานซ์ ซิงเกอร์ , บี. 8 กันยายน พ.ศ. 2441 ใน Seligenstadt, d. 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2496 ในเมืองซาร์บรึคเคินนักข่าวและนักการเมืองในซาร์ลันด์
• แฟรงค์ ลอร์ทซ์เกิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1953 ที่เมืองเซลิเกนชตัดท์ เป็นสมาชิกและอดีตรองประธานสภาแห่งรัฐเฮสเซน

• เอลิซาเบธ ลัง กัสเซอร์ กวีและนักเขียน สอนหนังสือเป็นครั้งคราวที่โรงเรียนประถมชายในเมืองเซลิเกนชตัดท์ตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1928 และในช่วงเวลานั้นเอง ความสัมพันธ์ของเธอกับเฮอร์ มันน์ เฮลเลอร์นักกฎหมายรัฐธรรมนูญก็เริ่มต้นขึ้น

• Backes, Magnus / Feldtkeller, Hans: Kunsthistorischer Wanderführer Hessen , Lizenzausgabe 1984, ISBN 3-88199-133-6
• Einhard: Translatio และ Miracula SS มาร์เชลลินี และเปตรี . (เรื่องการโอนพระบรมสารีริกธาตุและที่มาของชื่อเมือง)
• นรก ฟรานซ์: Seligenstadt und seine Merkwürdigkeiten , Seligenstadt 2422
• Koch, J.: Die Wirtschafts- und Rechtsverhältnisse der Abtei Seligenstadt im Mittelalter , 2 Bde., Gießen 1940 u. ดาร์มสตัดท์ 1942
• Ordensbruderschaft จาก Steyffen Löffel zu Seligenstadt (ผู้จัดพิมพ์): Seligenstadt am Main – Ein Bilderbuch ภาพถ่ายของ Frank Kress, Horst Müller และ Mathias Neubauer, Texte von Alexandra Kemmerer, Seligenstadt 2007 (2. Aufl. Seligenstadt 2008)
• สไตเนอร์, จอห์น. วิลห์. คริสเตียน: Geschichte und Beschreibung der Stadt und ehemaligen Abtei Seligenstadt , Aschaffenburg 1820

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเซลิเกนสตัดท์

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองเซลิเกนสตัดท์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)
• Einhardweg จาก Michelstadt ถึง Seligenstadt (ในภาษาเยอรมัน)
• โบสถ์ยิว(ภาษาเยอรมัน)

(ในภาษาเยอรมัน)