รัฐสภาสหรัฐอเมริกาชุดที่ 71
| รัฐสภาสหรัฐอเมริกาชุดที่ 71 | |
|---|---|
 อาคารรัฐสภาสหรัฐอเมริกา (ค.ศ. 1906) | |
4 มีนาคม 1929 – 4 มีนาคม 1931 | |
| สมาชิก | วุฒิสมาชิก 96 คนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 435 คนผู้แทนที่ไม่มีสิทธิ์ออกเสียง 5 คน |
| เสียงข้างมากในวุฒิสภา | พรรครีพับลิกัน |
| ประธานวุฒิสภา | ชาร์ลส์ เคอร์ติส (ขวา) |
| เสียงข้างมากในสภา | พรรครีพับลิกัน |
| ประธานสภาผู้แทนราษฎร | นิโคลัส ลองเวิร์ธ (ขวา) |
| การประชุม | |
| พิเศษ[ก] : 4 มีนาคม 1929 – 5 มีนาคม 1929 ครั้งที่ 1 : 15 เมษายน 1929 – 22 พฤศจิกายน 1929 ครั้งที่ 2 : 2 ธันวาคม 1929 – 3 กรกฎาคม 1930 พิเศษ[ข] : 7 กรกฎาคม 1930 – 21 กรกฎาคม 1930 ครั้งที่ 3 : 1 ธันวาคม 1930 – 3 มีนาคม 1931 | |
รัฐสภาสหรัฐอเมริกาชุดที่ 71เป็นการประชุมของฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา ซึ่งประกอบด้วยวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาและสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกามีการประชุมที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม 1929 ถึงวันที่ 4 มีนาคม 1931 ในช่วงสองปีแรกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์การจัดสรรที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรนั้นอิงตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 1910
ทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภายังคงอยู่ภายใต้ การควบคุม ของพรรครีพับลิกัน โดยมีเสียงข้างมากเพิ่มขึ้นในแต่ละสภา และเมื่อเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2462 พรรครีพับลิกันก็ยังคงครอง อำนาจรัฐบาลกลางทั้งสามฝ่าย[ 1 ] [ 2 ]
สภาผู้แทนราษฎรชุดที่ 71 ยังมีการเลือกตั้งพิเศษ มากที่สุด ในบรรดาสภาผู้แทนราษฎรทุกชุด โดยมีทั้งหมด 27 ครั้ง
เหตุการณ์สำคัญ
- 4 มีนาคม 1929: เฮอร์เบิร์ต ซี. ฮูเวอร์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
- 24 ตุลาคม 1929 – 29 ตุลาคม 1929: วิกฤตการณ์ตลาดหุ้นวอลล์สตรีทปี 1929 : การลดลงของราคาหุ้นในระดับหลายหลักถึงสามครั้ง ทำให้มูลค่าของตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กหายไปมากกว่า 30 พันล้านดอลลาร์ (มากกว่างบประมาณประจำปีของรัฐบาลกลางถึง 3 เท่า)
- 25 ตุลาคม 1929: อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยสหรัฐฯอัลเบิร์ต บี. ฟอลล์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานรับสินบนจากบทบาทของเขาใน คดี ฉาวทีพอตโดมทำให้เขากลายเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีคนแรกที่ถูกจำคุกจากการกระทำในระหว่างดำรงตำแหน่ง
กฎหมายสำคัญ
- 15 มิถุนายน พ.ศ. 2462: พระราชบัญญัติการตลาดสินค้าเกษตรหมวด 24, 46 Stat. 11
- 18 มิถุนายน พ.ศ. 2462: พระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ พ.ศ. 2462บทที่ 28 46 Stat. 21
- 14 พฤษภาคม 1930: พระราชบัญญัติสำนักงานเรือนจำกลางมาตรา 274, 46 Stat. 325
- 17 มิถุนายน 1930: พระราชบัญญัติภาษีศุลกากรฮอว์ลีย์-สมูทบทที่ 497 46 Stat. 590 (รวมถึง: หมวดที่ 3 พระราชบัญญัติสิทธิบัตรพืช46 Stat. 703 )
- 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2473: พระราชบัญญัติการบริหารกิจการทหารผ่านศึกบทที่ 863, 46 Stat. 1016
- 3 มีนาคม พ.ศ. 2474: พระราชบัญญัติเดวิส-เบคอนบทที่ 411 46 Stat. 1494
- 3 มีนาคม พ.ศ. 2474: พระราชบัญญัติกำหนดให้เพลง "The Star-Spangled Banner" เป็นเพลงชาติของสหรัฐอเมริกาบทที่ 436, 46 Stat. 1508
สรุปพรรค
ตารางด้านล่างแสดงสังกัดพรรคการเมือง ณ ต้นสมัยประชุมแรกของรัฐสภาชุดนี้ โดยรวมถึงสมาชิกจากตำแหน่งที่ว่างและรัฐที่เพิ่งเข้าร่วมเป็นสมาชิกใหม่ เมื่อพวกเขาเข้ารับตำแหน่งเป็นครั้งแรก การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการแต่งตั้งสมาชิกใหม่ในภายหลังจะแสดงไว้ด้านล่างในส่วน "การเปลี่ยนแปลงสมาชิกภาพ"
วุฒิสภา
| พรรค(การแรเงาแสดงถึงการควบคุม) | ทั้งหมด | ว่าง | |||
|---|---|---|---|---|---|
| พรรคเดโมแครต (D) | เกษตรกร- แรงงาน (ฟลอริดา) | พรรครีพับลิกัน (R) | |||
| สิ้นสุดการประชุมรัฐสภาครั้งก่อน | 45 | 1 | 49 | 95 | 1 |
| เริ่ม | 39 | 1 | 54 | 94 | 2 |
| จบ | 42 | 53 | 96 | 0 | |
| ส่วนแบ่งการลงคะแนนขั้นสุดท้าย | 43.8% | 1.0% | 55.2% | ||
| การเริ่มต้นของรัฐสภาชุดต่อไป | 46 | 1 | 48 | 95 | 1 |
สภาผู้แทนราษฎร
| พรรค(การแรเงาแสดงถึงการควบคุม) | ทั้งหมด | ว่าง | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| พรรคเดโมแครต (D) | เกษตรกร- แรงงาน (ฟลอริดา) | พรรครีพับลิกัน (R) | อื่น | |||
| สิ้นสุดการประชุมรัฐสภาครั้งก่อน | 193 | 2 | 232 | 1 [ค] | 428 | 7 |
| เริ่ม | 164 | 1 | 268 | 0 | 433 | 2 |
| จบ | 166 | 265 | 432 | 3 | ||
| ส่วนแบ่งการลงคะแนนขั้นสุดท้าย | 38.4% | 0.2% | 61.3% | 0.0% | ||
| การเริ่มต้นของรัฐสภาชุดต่อไป | 216 | 1 | 217 | 0 | 434 | 1 |
ความเป็นผู้นำ
วุฒิสภา
- ประธานาธิบดี : ชาร์ลส์ เคอร์ติส (พรรครีพับลิกัน)
- ประธานชั่วคราว : จอร์จ เอช. โมเสส (พรรครีพับลิกัน)
- ผู้นำเสียงข้างมาก : เจมส์ อี. วัตสัน (พรรครีพับลิกัน)
- ผู้นำเสียงข้างน้อย : โจเซฟ ที. โรบินสัน (พรรคเดโมแครต)
- หัวหน้าพรรคเสียงข้างมาก : ซิเมียน ดี. เฟสส์ (พรรครีพับลิกัน)
- หัวหน้าพรรคเสียงข้างน้อย : มอร์ริส เชพพาร์ด (พรรคเดโมแครต)
- เลขานุการการประชุมพรรครีพับลิกัน : เฟรเดอริค เฮล
- เลขานุการกลุ่มสมาชิกพรรคเดโมแครต : ฮิวโก้ แบล็ก
สภาผู้แทนราษฎร
- ผู้พูด : นิโคลัส ลองเวิร์ธ (R)
- ผู้นำเสียงข้างมาก : จอห์น คิว. ทิลสัน (พรรครีพับลิกัน)
- ผู้นำเสียงข้างน้อย : จอห์น เอ็น. การ์เนอร์ (พรรคเดโมแครต)
- หัวหน้าพรรคเสียงข้างมาก : อัลเบิร์ต เฮนรี เวสตัล (พรรครีพับลิกัน)
- หัวหน้าพรรคฝ่ายค้าน : จอห์น แมคดัฟฟี (พรรคเดโมแครต)
- ประธานการประชุมพรรครีพับลิกัน : วิลลิส ซี. ฮอว์ลีย์
- ประธานกลุ่ม ส.ส. พรรคเดโมแครต : เดวิด เฮย์ส คินเชโล
- ประธานคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงของพรรคเดโมแครต : โจเซฟ ดับเบิลยู. ไบรนส์ ซีเนียร์
- ประธานคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงของพรรครีพับลิกัน : วิลเลียม อาร์. วูด
สมาชิก
รายชื่อนี้จัดเรียงตามสภา แล้วจึงจัดเรียงตามรัฐ สมาชิกวุฒิสภาเรียงตามลำดับอาวุโส และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเรียงตามเขตเลือกตั้ง
วุฒิสภา
วุฒิสมาชิกได้รับการเลือกตั้งทุกสองปี โดยหนึ่งในสามของสมาชิกจะเริ่มต้นวาระใหม่หกปีในแต่ละสภา ในรายชื่อด้านล่างจะมีหมายเลขชั้นวุฒิสมาชิก กำกับอยู่ ซึ่งบ่งบอกถึงรอบการเลือกตั้ง ในสภาชุดนี้ ชั้นที่ 1 หมายความว่าวาระของพวกเขาเริ่มต้นในสภาชุดนี้ และต้องเลือกตั้งใหม่ในปี 1934; ชั้นที่ 2 หมายความว่าวาระของพวกเขาสิ้นสุดลงในสภาชุดนี้ และต้องเลือกตั้งใหม่ในปี 1930; และชั้นที่ 3 หมายความว่าวาระของพวกเขาเริ่มต้นในสภาชุดที่แล้ว และต้องเลือกตั้งใหม่ในปี 1932
|
|  2 พรรคเดโมแครต 1 พรรคเดโมแครต และ 1 พรรครีพับลิกัน 2 พรรครีพับลิกัน   |
สภาผู้แทนราษฎร
ชื่อของตัวแทนจะระบุเขตเลือกตั้งนำหน้า
การเปลี่ยนแปลงสมาชิกภาพ
ตัวเลขด้านล่างนี้สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่เริ่มต้นสมัยประชุมแรกของรัฐสภาชุดนี้
วุฒิสภา
- จำนวนตัวสำรอง: 15
- พรรคเดโมแครต : ได้ที่นั่งเพิ่มสุทธิ 3 ที่นั่ง
- พรรครีพับลิกัน : เสียที่นั่งสุทธิ 1 ที่นั่ง
- เสียชีวิต: 5 ราย
- การลาออก: 3 ราย
- การแต่งตั้งชั่วคราว: 6
- จำนวนที่นั่งทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลง: 9
| รัฐ(ชั้น) | ว่างลงโดย | เหตุผลในการเปลี่ยนแปลง | ผู้สืบทอด | วันที่ผู้สืบทอดตำแหน่งเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการ[ d ] |
|---|---|---|---|---|
| แคนซัส (3) | ว่าง | ชาร์ลส์ เคอร์ติส (พรรครีพับลิกัน) ได้ลาออกจากตำแหน่งเมื่อสิ้นสุดวาระของสภาชุดก่อนเพื่อดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1929 เพื่อดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระ ต่อมาผู้สืบทอดตำแหน่งดังกล่าวไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระ ดูรายละเอียดด้านล่าง | เฮนรี เจ. อัลเลน (ขวา) | วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2462 |
| เพนซิลเวเนีย (3) | ว่าง | วุฒิสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งวิลเลียม เอส. แวร์ (พรรครีพับลิกัน) ดูเหมือนจะได้รับเลือกตั้ง แต่ผู้ว่าการรัฐไม่รับรองผลการลงคะแนนเนื่องจากความผิดปกติในการเลือกตั้ง วุฒิสภาปฏิเสธที่จะรับรองคุณสมบัติของเขา และเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการในวันที่ 9 ธันวาคม 1929 ผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งในวันที่ 11 ธันวาคม 1929 ต่อมาผู้สืบทอดตำแหน่งไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งจนครบวาระ ดูรายละเอียดด้านล่าง | โจเซฟ อาร์. กรันดี (R) | วันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2462 |
| เทนเนสซี (2) | ลอว์เรนซ์ ไทสัน (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2462 ผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2462 เพื่อดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระ ต่อมาผู้สืบทอดตำแหน่งได้ รับการเลือกตั้งอีกครั้งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 เพื่อดำรงตำแหน่งจนครบวาระ[ 4 ] | วิลเลียม อี. บร็อก (พรรคเดโมแครต) | 2 กันยายน พ.ศ. 2462 |
| โอไฮโอ (3) | ธีโอดอร์ อี. เบอร์ตัน (R) | ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1929 ผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1929 เพื่อดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระต่อมาผู้สืบทอดตำแหน่งพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งจนไม่สามารถดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระได้ ดูรายละเอียดด้านล่าง | รอสโค ซี. แมคคัลล็อก (R) | 5 พฤศจิกายน 2462 |
| นิวเจอร์ซีย์ (2) | วอลเตอร์ อี. เอจ (R) | ลาออกเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 1929 เพื่อดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำฝรั่งเศสมีการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1929 เพื่อดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระ ต่อมาผู้สืบทอดตำแหน่งไม่ได้ลงสมัคร รับเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งจนครบวาระ ดูรายละเอียดด้านล่าง | เดวิด แบร์ด จูเนียร์ (ขวา) | 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2462 |
| ไวโอมิง (2) | ฟรานซิส อี. วอร์เรน (R) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 1929 ผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 1929 ต่อมาผู้สืบทอดตำแหน่งไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งจนครบวาระ ดูรายละเอียดด้านล่าง | แพทริค เจ. ซัลลิแวน (R) | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2462 |
| เคนตักกี้ (2) | เฟรเดอริค เอ็ม. แซคเก็ตต์ (ขวา) | ลาออกเมื่อวันที่ 9 มกราคม 1930 เพื่อดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำเยอรมนีผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 11 มกราคม 1930 เพื่อดำรงตำแหน่งต่อ จนครบวาระ ต่อมาผู้สืบทอดตำแหน่งพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งและไม่สามารถ ดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระได้ ดูรายละเอียดด้านล่าง | จอห์น เอ็ม. ร็อบสัน (R) | วันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2473 |
| ไวโอมิง (2) | แพทริค โจเซฟ ซัลลิแวน (ขวา) | ผู้ได้รับการแต่งตั้งชั่วคราวไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งจนครบวาระผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1930 | โรเบิร์ต ดี. แครีย์ (R) | วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2473 |
| แคนซัส (3) | เฮนรี เจ. อัลเลน (ขวา) | ผู้ได้รับการแต่งตั้งชั่วคราวพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งจนครบวาระผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1930 | จอร์จ แมคกิลล์ (D) | วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2473 |
| เคนตักกี้ (2) | จอห์น เอ็ม. ร็อบสัน (R) | ผู้ได้รับการแต่งตั้งชั่วคราวพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งจนครบวาระผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1930 | เบน เอ็ม. วิลเลียมสัน (พรรคเดโมแครต) | วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2473 |
| โอไฮโอ (3) | รอสโค ซี. แมคคัลล็อก (R) | ผู้ได้รับการแต่งตั้งชั่วคราวพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งจนครบวาระผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1930 | โรเบิร์ต เจ. บัลค์ลีย์ (พรรคเดโมแครต) | วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2473 |
| เพนซิลเวเนีย (3) | โจเซฟ อาร์. กรันดี (R) | ผู้ได้รับการแต่งตั้งชั่วคราวไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งจนครบวาระผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1930 | เจมส์ เจ. เดวิส (ขวา) | 2 ธันวาคม พ.ศ. 2473 |
| นิวเจอร์ซีย์ (2) | เดวิด แบร์ด จูเนียร์ (ขวา) | ผู้ได้รับการแต่งตั้งชั่วคราวไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งจนครบวาระผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1930 | ดไวท์ มอร์โรว์ (ขวา) | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2473 |
| นอร์ทแคโรไลนา (3) | ลี เอส. โอเวอร์แมน (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2473 ผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2473 เพื่อดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระต่อมาผู้สืบทอดตำแหน่งพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งและไม่สามารถดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระได้ (ดู ( สภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 72 )) | คาเมรอน เอ. มอร์ริสัน (พรรคเดโมแครต) | วันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2473 |
| เวอร์มอนต์ (1) | แฟรงค์ แอล. กรีน (ขวา) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2473 ผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2473 เพื่อดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระต่อมาผู้สืบทอดตำแหน่งไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งต่อจนครบวาระ ดู ( สภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา สมัยที่ 72 ) | แฟรงค์ ซี. พาร์ทริดจ์ (R) | 23 ธันวาคม พ.ศ. 2473 |
สภาผู้แทนราษฎร
- จำนวนผู้เล่นสำรอง: 27
- พรรคเดโมแครต : ได้ที่นั่งเพิ่มสุทธิ 4 ที่นั่ง
- พรรครีพับลิกัน : เสียที่นั่งสุทธิ 3 ที่นั่ง
- ผู้เสียชีวิต: 25
- การลาออก: 6 ราย
- การเลือกตั้งที่มีข้อโต้แย้ง: 1
- จำนวนที่นั่งทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลง: 32
| เขต | ว่างลงโดย | เหตุผลของการว่างงาน | ผู้สืบทอด | วันที่ผู้สืบทอดตำแหน่งเข้ารับตำแหน่ง |
|---|---|---|---|---|
| นิวยอร์ก 21 | ว่าง | ส.ส. รอยัล เอช. เวลเลอร์เสียชีวิตระหว่างการประชุมสภาครั้งก่อน | โจเซฟ เอ. กาวาแกน (พรรคเดโมแครต) | 5 พฤศจิกายน 2462 |
| รัฐอิลลินอยส์ เขต 15 | ว่าง | ส.ส. เอ็ดเวิร์ด เจ. คิงเสียชีวิตในสภาชุดก่อน | เบอร์เน็ตต์ เอ็ม. ชิปเปอร์ฟิลด์ (R) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| เคนตักกี้ อันดับ 3 | ชาร์ลส์ ดับเบิลยู. โรอาค (R) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2462 | จอห์น ดับเบิลยู มัวร์ (พรรคเดโมแครต) | 1 มิถุนายน พ.ศ. 2462 |
| รัฐลุยเซียนา เขต 3 | วิทเมล พี. มาร์ติน (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2462 | นูมา เอฟ. มอนเตต์ (D) | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2462 |
| เพนซิลเวเนีย เขต 12 | จอห์น เจ. เคซีย์ (พรรคเดโมแครต) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1929 | ชาร์ลส์ เอ็ม. เทอร์ปิน (ขวา) | 1 มิถุนายน พ.ศ. 2462 |
| มินนิโซตา อันดับ 5 | วอลเตอร์ นิวตัน (ขวา) | ลาออกเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1929 หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการของประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ | วิลเลียม ไอ. โนแลน (ขวา) | 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 |
| จอร์เจียที่ 5 | เลสลี่ เจ. สตีล (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 | โรเบิร์ต แรมสเป็ค (D) | 2 ตุลาคม พ.ศ. 2462 |
| มินนิโซตา อันดับ 7 | โอเล เจ. ควาเล (ฟลอริดา) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2462 | พอล เจ. ควาเล (ฟลอริดา) | 16 ตุลาคม พ.ศ. 2462 |
| นิวยอร์ก เขต 18 | จอห์น เอฟ. แคร์รูว์ (พรรคเดโมแครต) | ลาออกเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 1929 หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งนิวยอร์ก | มาร์ติน เจ. เคนเนดี (พรรคเดโมแครต) | วันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2473 |
| รัฐอิลลินอยส์ เขต 24 | โทมัส เอส. วิลเลียมส์ (ขวา) | ลาออกเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1929 หลังจากได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในศาลเรียกร้องค่าเสียหายแห่งสหรัฐอเมริกา | คล็อด วี. พาร์สันส์ (พรรคเดโมแครต) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| เพนซิลเวเนีย เขต 10 | วิลเลียม ดับเบิลยู. กรีสต์ (R) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2462 | เจ. โรแลนด์ คินเซอร์ (R) | 28 มกราคม พ.ศ. 2473 |
| แมสซาชูเซตส์ที่ 2 | วิลล์ เคิร์ก เคย์เนอร์ (ขวา) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2462 | วิลเลียม เจ. แกรนฟิลด์ (พรรคเดโมแครต) | วันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 |
| ยูทาห์ที่ 2 | เอลเมอร์ โอ. เลเธอร์วูด (R) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2462 | เฟรเดอริค ซี. ลูฟโบโรว์ (R) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| เคนตักกี้ที่ 11 | จอห์น เอ็ม. ร็อบสัน (R) | ลาออกเมื่อวันที่ 10 มกราคม 1930 หลังจากได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ | ชาร์ลส์ ฟินลีย์ (ขวา) | 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 |
| เท็กซัสที่ 14 | ออกัสตัส แมคคลอสกี (D) | พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งที่มีข้อโต้แย้งเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1930 | แฮร์รี่ เอ็ม. วูร์ซบัค (ขวา) | 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 |
| เวสต์เวอร์จิเนีย อันดับ 4 | เจมส์ เอ. ฮิวส์ (ขวา) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2473 | โรเบิร์ต แอล. ฮอกก์ (R) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| คอนเนตทิคัต 5 | เจมส์ พี. กลินน์ (ขวา) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2473 | เอ็ดเวิร์ด ดับเบิลยู. กอสส์ (ขวา) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| เท็กซัสที่ 17 | โรเบิร์ต คิว. ลี (พรรคเดโมแครต) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2473 | โทมัส แอล. แบลนตัน (D) | 20 พฤษภาคม 2473 |
| โรดไอส์แลนด์ อันดับ 3 | เจเรไมอาห์ อี. โอคอนเนลล์ (D) | ลาออกเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1930 หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลสูงแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์ | ฟรานซิส คอนดอน (พรรคเดโมแครต) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| วิสคอนซิน อันดับ 6 | ฟลอเรียน แลมเพิร์ต (ขวา) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 | ไมเคิล ไรลีย์ (D) | วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2473 |
| เพนซิลเวเนีย เขต 32 | เอ็ดการ์ อาร์. คีสส์ (R) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 | โรเบิร์ต เอฟ. ริช (R) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| เพนซิลเวเนีย เขต 16 | สตีเฟน จี. พอร์เตอร์ (R) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2473 | เอ็ดมุนด์ เอฟ. เอิร์ก (R) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| นอร์ทแคโรไลนา อันดับที่ 5 | ชาร์ลส์ เอ็ม. สเตดแมน (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2473 | แฟรงคลิน ดับเบิลยู. แฮนค็อก จูเนียร์ (พรรคเดโมแครต) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| นอร์ทแคโรไลนาที่ 7 | วิลเลียม ซี. แฮมเมอร์ (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2473 | ฮินตัน เจมส์ (D) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| เคนตักกี้ อันดับ 2 | เดวิด เอช. คินเชโล (D) | ลาออกเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 1930 หลังจากได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในศาลศุลกากรแห่งสหรัฐอเมริกา | จอห์น แอล. ดอร์ซีย์ จูเนียร์ (พรรคเดโมแครต) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| แคลิฟอร์เนียที่ 3 | ชาร์ลส์ เอฟ. เคอร์รี (ขวา) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2473 | ที่นั่งดังกล่าวยังคงว่างจนกว่าจะถึงการประชุมรัฐสภาครั้งต่อไป | |
| อาร์คันซอ อันดับที่ 4 | โอติส วิงโก (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2473 | เอฟฟีจีน ล็อค วิงโก (D) | 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 |
| นิวยอร์ก 7 | จอห์น เควล์ (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 | ที่นั่งดังกล่าวยังคงว่างจนกว่าจะถึงการประชุมรัฐสภาครั้งต่อไป | |
| นิวยอร์กที่ 9 | เดวิด เจ. โอคอนเนลล์ (พรรคเดโมแครต) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2473 | สตีเฟน เอ. รัดด์ (พรรคเดโมแครต) | วันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474 |
| วิสคอนซิน อันดับ 1 | เฮนรี เอ. คูเปอร์ (ขวา) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2474 | ที่นั่งดังกล่าวยังคงว่างจนกว่าจะถึงการประชุมรัฐสภาครั้งต่อไป | |
คณะกรรมการ
รายชื่อคณะกรรมการและหัวหน้าพรรคของสมาชิกคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา สามารถดูได้จากสารบบสมาชิกรัฐสภาอย่างเป็นทางการที่ด้านล่างของบทความนี้ สารบบดังกล่าวหลังจากหน้าแสดงวาระการดำรงตำแหน่งแล้ว จะแสดงรายชื่อคณะกรรมการของวุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร (คณะกรรมการถาวรพร้อมคณะอนุกรรมการ คณะกรรมการคัดเลือก และคณะกรรมการพิเศษ) และคณะกรรมการร่วม และหลังจากนั้นจะเป็นการแต่งตั้งคณะกรรมการของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา ในส่วนของคณะกรรมการของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาในสารบบสมาชิกรัฐสภาอย่างเป็นทางการ แถวแรกทางด้านซ้ายจะแสดงประธานคณะกรรมการ และด้านขวาจะแสดงสมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการ
วุฒิสภา
| สภาผู้แทนราษฎร
|
คณะกรรมการร่วม
- สภาพความเป็นอยู่ของชนเผ่าอินเดียนแดง (ฉบับพิเศษ)
- การจัดการเอกสารบริหาร (ที่ไร้ประโยชน์)
- ห้องสมุด (ประธาน: ส.ว. ซิเมียน ดี. เฟส )
- การพิมพ์ (ประธาน: ส.ว. จอร์จ เอช. โมเสสจากนั้นดันแคน ยู. เฟลตเชอร์ ; รองประธาน: ส.ส. เอ็ดการ์ อาร์. คีสส์ )
- การเก็บภาษี (ประธาน: ส.ส. วิลลิส ซี. ฮอว์ลีย์ )
- กระทรวงกิจการทหารผ่านศึก
คอเคซัส
- พรรคเดโมแครต (สภา ผู้แทนราษฎร )
- พรรคเดโมแครต (วุฒิสภา)
เจ้าหน้าที่
ผู้อำนวยการหน่วยงานฝ่ายนิติบัญญัติ
- สถาปนิกผู้ออกแบบอาคารรัฐสภา : เดวิด ลินน์
- แพทย์ประจำรัฐสภาสหรัฐอเมริกา : จอร์จ คาลเวอร์
- ผู้ตรวจบัญชีทั่วไปแห่งสหรัฐอเมริกา : จอห์น อาร์. แมคคาร์ล
- บรรณารักษ์แห่งสภาคองเกรส : เฮอร์เบิร์ต พัตนัม
- สำนักพิมพ์สาธารณะแห่งสหรัฐอเมริกา : จอร์จ เอช. คาร์เตอร์
วุฒิสภา
สภาผู้แทนราษฎร
- เสมียน : วิลเลียม ที. เพจ
- จ่าสิบเอกประจำกองบัญชาการ : โจเซฟ จี. ร็อดเจอร์ส
- ผู้ดูแลประตู : เบิร์ต ดับเบิลยู. เคนเนดี
- หัวหน้าไปรษณีย์ : แฟรงค์ ดับเบิลยู. คอลลิเออร์
- สมาชิกรัฐสภา : ลูอิส เดชเลอร์
- เจ้าหน้าที่อ่านบัตรเลือกตั้ง : แพทริค โจเซฟ ฮัลทิแกน (พรรคเดโมแครต) และอัลนีย์ อี. แชฟฟี (พรรครีพับลิกัน)
- บาทหลวงประจำโบสถ์ : เจมส์ เอส. มอนต์โกเมอรี ( นิกายเมธอดิสต์ )
ดูเพิ่มเติม
- การเลือกตั้งสหรัฐอเมริกาปี 1928 (การเลือกตั้งที่นำไปสู่รัฐสภาชุดนี้)
- การเลือกตั้งสหรัฐอเมริกาปี 1930 (การเลือกตั้งในสภาชุดนี้ ซึ่งจะนำไปสู่สภาชุดต่อไป)
หมายเหตุ
- ↑ Macmahon, Arthur W. (1930). "สมัยประชุมแรกของรัฐสภาชุดที่ 71" . The American Political Science Review . 24 (1): 38– 59. doi : 10.2307/1946785 . JSTOR 1946785 .
- ↑ Macmahon, Arthur W. (1930). "สมัยประชุมที่สองของรัฐสภาชุดที่ 71, 2 ธันวาคม 1929 ถึง 3 กรกฎาคม 1930; สมัยประชุมพิเศษของวุฒิสภา, 7–21 กรกฎาคม" . American Political Science Review . 24 (4): 913– 946. doi : 10.2307/1946750 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1946750 .
- ↑วิลเลียม เอส. แวร์ (พรรครีพับลิกัน จากรัฐเพนซิลเวเนีย) ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาสำหรับวาระที่เริ่มต้นในวันที่ 4 มีนาคม 1927 แต่ทางวุฒิสภาปฏิเสธที่จะรับรองคุณสมบัติของเขาเนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตและการฉ้อโกงเกี่ยวกับการเลือกตั้งของเขา ในที่สุดวุฒิสภาก็ได้ปลดเขาออกจากตำแหน่งในวันที่ 9 ธันวาคม 1929 ดู http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=V000071
- ↑เบิร์ด , หน้า 171.
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อชีวประวัติของสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐอเมริกา
- สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา: ประวัติความเป็นมาของสภา
- วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: สถิติและรายชื่อ
- "รายชื่อสมาชิกสภาคองเกรสอย่างเป็นทางการสำหรับสภาคองเกรสชุดที่ 71 สมัยที่ 1" รายชื่อสมาชิกสภาคองเกรส ค.ศ. 1929/1931- : จัดพิมพ์โดย S. Pub. 1887
- สมุดรายชื่อสมาชิกสภาคองเกรสอย่างเป็นทางการ สำหรับสภาคองเกรสชุดที่ 71 สมัยที่ 2 ปี 1929
- รายชื่อสมาชิกสภาคองเกรสอย่างเป็นทางการ สำหรับสภาคองเกรสชุดที่ 71 สมัยที่ 2 (ฉบับแก้ไข)ปี 1930
- รายชื่อสมาชิกสภาคองเกรสอย่างเป็นทางการ สำหรับสภาคองเกรสชุดที่ 71 สมัยที่ 3 ปี 1930
- รายชื่อสมาชิกสภาคองเกรสอย่างเป็นทางการ สำหรับสภาคองเกรสชุดที่ 71 สมัยที่ 3 (ฉบับแก้ไข)ปี 1931