ซิลค์ สเปคเตอร์
ลอรี จัสเปซิก รับบทเป็น ซิลค์ สเปคเตอร์ภาพวาดโดยเดฟ กิบบอนส์
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์	ดีซี คอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก	วอทช์เมน #1 (กันยายน 1986)
สร้างโดย	อลัน มัวร์เดฟ กิบบอนส์
ข้อมูลในเรื่อง
ตัวตนอีกด้าน	แซลลี่ จัสเปซิก (I) ลอเรล เจน "ลอรี" จัสเปซิก (II)
สังกัดทีม	มินิทเมน (I) เดอะ ไครม์บัสเตอร์ส (II)
ชื่อเล่นที่น่าสนใจ	(แซลลี่)แซลลี่ จูปิเตอร์(ลอรี)แซนดรา ฮอลลิส ลอรี จูปิเตอร์ลอรี เบลคเดอะ คอมเมเดียนน์[ 1 ]

ซิลค์ สเปคเตอร์ (Silk Spectre)คือชื่อของซูเปอร์ฮีโร่หญิง สองคน ในหนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวนตอนเรื่องวอทช์เมน (Watchmen)ที่ตีพิมพ์โดยดีซี คอมิกส์สร้างสรรค์โดยอลัน มัวร์และเดฟ กิบบอนส์ซิลค์ สเปคเตอร์คนแรกคือ แซลลี่ "จูปิเตอร์" จัสเปคซิก ( Sally " Jupiter " Juspeczyk ) สมาชิกของทีมปราบปรามอาชญากรรมมินิทเมน (Minutemen) ในขณะที่ซิลค์ สเปคเตอร์คนที่สองคือ ลอเรล "ลอรี" เจน จัสเปคซิก (Laurel "Laurie" Jane Juspeczyk) ลูกสาวของแซลลี่กลายเป็นสมาชิกของทีมศาลเตี้ยไครม์บัสเตอร์ส (Crimebusters) หรือที่รู้จักกันในชื่อวอทช์เมน (Watchmen)

ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาซีรีส์ ตัวละครคือ ซูเปอร์ฮีโร่ จากCharlton Comicsโดยซูเปอร์ฮีโร่หญิงควรจะเป็นNightshade ^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม มัวร์ไม่พบว่า Nightshade น่าสนใจเป็นพิเศษ^{[ 3 ]}และไม่ได้คุ้นเคยกับตัวละครนี้มากนัก^{[ 2 ]}หลังจากที่ความคิดที่จะใช้ตัวละครของ Charlton ถูกยกเลิกไป เขาจึงตัดสินใจสร้าง Silk Spectre โดยอิงจากซูเปอร์ฮีโร่หญิงอย่างPhantom LadyและBlack Canary (ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่แม่และลูกสาวใช้ร่วมกัน) ^{[ 3 ]}

แซลลี่และลอรี จัสเปซิก ในเวอร์ชั่นซิลค์ สเปคเตอร์ ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์คน แสดงเรื่อง Watchmen ปี 2009 โดยรับบทโดยคาร์ลา กูจิโนและมาลิน อเคอร์แมนตามลำดับ ส่วนลอรี จัสเปซิก ในเวอร์ชั่นที่โตขึ้น ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อลอรี เบลคปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์Watchmen ปี 2019 โดยรับบทโดยจีน สมาร์ท

ซิลค์ สเปคเตอร์คนแรกคือ แซลลี่ จูปิเตอร์ อดีตพนักงานเสิร์ฟและนักเต้นระบำเปลื้องผ้าผมหยิกสีแดง(นามสกุลจริงของเธอคือจูสเปคซิกซึ่งเธอเปลี่ยนเพื่อปกปิดเชื้อสายโปแลนด์) เธอใช้ชื่อซิลค์ สเปคเตอร์ราวปี 1938 ตอนอายุ 18 ปี เพื่อพัฒนาอาชีพนางแบบ เธอได้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่เหล่าอาชญากรไม่รังเกียจที่จะถูกจับ (หรืออย่างน้อยก็เป็นสิ่งที่สื่อกล่าวอ้าง) เธอเป็นนางเอกนักบู๊ในแบบฉบับของสาวสวยเซ็กซี่ และแม้ในวัยชรา เธอก็ยังภาคภูมิใจในสถานะสัญลักษณ์ทางเพศของเธอ เห็นได้ชัดว่าเธอสนุกกับการได้รับความสนใจจากผู้ชาย ดังที่เห็นได้จากปฏิกิริยาของเธอต่อจดหมายแฟนคลับที่ลามก และความชื่นชอบของเธอที่มีต่อหนังสือเกี่ยวกับเมืองติฮัวนาที่อิงจากตัวเธอ (ซึ่งลูกสาวของเธอไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง)

ในไม่ช้า เธอก็ได้รับเชิญจากกัปตันเมโทรโพลิสให้เข้าร่วมกลุ่มมินิทเมน กลุ่มฮีโร่สวมชุดแฟนซี ในวันที่ 2 ตุลาคม 1940 หลังจากการประชุมของกลุ่มมินิทเมน เอ็ดเวิร์ด "เอ็ดดี้" เบลค หรือที่รู้จักกันในนาม เดอะคอมเมเดียนพยายามข่มขืนเธอ แต่เขาถูกขัดขวางโดยฮู้ดดี้ จัสติส เพื่อนร่วมกลุ่มมินิทเมน ที่ซัดเขาอย่างโหดเหี้ยม เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตของแซลลี่ ลอเรนซ์ เช็กซ์เนเดอร์ ตัวแทนของเธอโน้มน้าวให้เธอไม่ฟ้องร้องเดอะคอมเมเดียนเพราะกลัวว่าจะทำให้ภาพลักษณ์ของกลุ่มเสียหาย ซิลค์ สเปคเตอร์ ซึ่งเป็นคนดังมากกว่าผู้พิทักษ์ความยุติธรรม ให้การปกปิดเรื่องเพศวิถีของฮู้ดดี้ จัสติส ด้วยการเป็นแฟนสาวที่สวยงามของเขา ในการสัมภาษณ์ เธอสารภาพว่าเธอไม่ชอบเดอะซิลลูเอ็ตหรือเออร์ซูลา แซนด์ ที่มักจะรบกวนเธอเกี่ยวกับเชื้อสายโปแลนด์ของเธอ แต่ต่อมาก็แสดงความเสียใจที่เธอถูกขับออกจากกลุ่มเพียงเพราะเธอเป็นเลสเบี้ยน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมีผู้ชายในทีมที่เป็นเกย์ (แม้ว่าเธอจะไม่ได้ระบุชื่อพวกเขา) ในปี 1947 แซลลี่เกษียณจากการปราบปรามอาชญากรรมและแต่งงานกับลอเรนซ์ เช็กซ์เนเดอร์ ตัวแทนของเธอ ขณะเดียวกันก็ยังคงติดต่อกับฮอลลิส เมสัน ( ไนท์เอาล์ ) และเนลสัน การ์ดเนอร์ ( กัปตันเมโทรโพลิส ) ในปี 1949 เธอให้กำเนิดลูกสาวชื่อลอเรียล เจน จัสเปซิก ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อลอรี พ่อแม่ทั้งสองรู้ดีว่าลอรีไม่ใช่ลูกของลอเรนซ์ แต่เป็นลูกของเดอะคอมเมเดียนจากการมีเพศสัมพันธ์กันหลายปีหลังจากเหตุการณ์ทำร้ายร่างกาย และนี่ทำให้เกิดความขัดแย้งในครอบครัว นำไปสู่การหย่าร้างของทั้งคู่ในปี 1956 แม้ว่าจะไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน แต่ก็เป็นที่เข้าใจได้ว่าการมีเพศสัมพันธ์ครั้งที่สองของแซลลี่กับเดอะคอมเมเดียนเป็นการยินยอมพร้อมใจ และแม้ว่าเขาจะทำร้ายเธอก่อนหน้านี้ เธอก็ยังมีความรู้สึกดีๆ ต่อเขาอยู่^{[ 4 ]}

ในหน้าของDoomsday Clockเปิดเผยว่า Ozymandias พูดในงานศพของเธอ ขณะที่อยู่ในโรงพยาบาลบ้าReggie Longได้เรียนรู้ท่าทางบางอย่างของ Sally จาก Mothman เพื่อนร่วมห้องขัง ซึ่งทั้งคู่ได้ยินข่าวการเสียชีวิตของเธอ^{[ 5 ]}

แซลลี่ผลักดันลูกสาวของเธอเข้าสู่ "ธุรกิจปราบปรามอาชญากรรมของครอบครัว" ลอเรล เจน "ลอรี" จัสเปซิกไม่ได้สนใจที่จะเป็นผู้สืบทอดของแม่มากนัก แต่ก็ยอมทำตามความต้องการของแซลลี่อยู่ดี เมื่อโตขึ้น ลอรีสาวผมสีน้ำตาลรู้ว่าลอเรนซ์ เช็กซ์เนเดอร์ไม่ใช่พ่อแท้ๆ ของเธอ และเธอเชื่ออย่างผิดๆ ว่าพ่อแท้ๆ ของเธอคือฮู้ดดี้ จัสติส ลอรี จัสเปซิกเป็นผู้หญิงหัวก้าวหน้า มีความคิดเสรีนิยม เธอแสดงออกอย่างเปิดเผยถึงความกังวลเรื่องสิทธิสตรีและมนุษยธรรม และเป็นนักสู้ที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างดี ในตอนต้นเรื่อง เธอมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับแม่ของเธอ ด้วยความทรงจำจากประสบการณ์ของตัวเอง แซลลี่พยายามไม่ให้ลอรีรู้ถึงความเป็นจริงที่โหดร้ายบางอย่างของชีวิตการปราบปรามอาชญากรรม ตัวอย่างเช่น เธอไม่อนุญาตให้ลอรีอ่านอัตชีวประวัติของฮอลลิส เมสัน ( ไนท์-เอาล์ 1) เรื่องUnder the Hood (ซึ่งมีการกล่าวถึงการล่วงละเมิดทางเพศของเดอะคอมเมเดียนต่อแซลลี่ ซึ่งลอรีไม่รู้เรื่องมาก่อน) แซลลี่ทำหน้าที่เสมือนตัวแทนของลูกสาว เลือกชุดให้ และขับรถพาเธอไปประชุม "ไครม์บัสเตอร์" หลังจากประชุมครั้งแรก ลอรีได้พบกับเดอะคอมเมเดียนข้างนอก ซึ่งชมเธอว่าเหมือนแม่มาก แต่บทสนทนาของพวกเขาก็ถูกขัดจังหวะอย่างรวดเร็วโดยแซลลี่ จูปิเตอร์ที่โกรธ ลอรีสังเกตว่าเดอะคอมเมเดียนดูเศร้าขณะที่มองพวกเขาขับรถออกไป และรู้สึกสงสารเขา เมื่อลอรีรู้เรื่องการล่วงละเมิดทางเพศในภายหลัง เธอเกลียดเดอะคอมเมเดียน แต่ดูเหมือนว่าเมื่อเวลาผ่านไป แซลลี่ก็สามารถยอมรับมันได้ด้วยวิธีที่ซับซ้อน ถึงขนาดที่เธอเต็มใจปกป้องเดอะคอมเมเดียนจากคำพูดดูหมิ่นของลอรีหลังจากที่เขาถูกฆาตกรรม (เนื่องจากลอรีเกิดจากการมีสัมพันธ์กับเดอะคอมเมเดียน) ในการประชุมไครม์บัสเตอร์ครั้งเดียวกันนั้น ลอรีได้พบกับด็อกเตอร์แมนฮัตตัน และทั้งสองก็ตกหลุมรักกันอย่างรวดเร็ว ซึ่งทำให้เจนนี่ สเลเตอร์ แฟนสาวของด็อกเตอร์แมนฮัตตันโกรธ หลังจากนั้นไม่นาน ลอรีซึ่งอายุ 16 ปี ก็ได้เข้าไปพัวพันกับด็อกเตอร์แมนฮัตตัน วัยสามสิบกว่าปี ซึ่งเป็นสิ่งที่แม่ของเธอไม่เห็นด้วย โดยเปรียบเทียบความสัมพันธ์ของลอรีกับแมนฮัตตันว่าเหมือนกับการนอนกับระเบิดไฮโดรเจนลอรีหลงใหลในตัวเขาตั้งแต่แรกเห็น และได้ร่วมงานกับด็อกเตอร์แมนฮัตตันในภารกิจต่างๆ ในประเทศ รวมถึงการปราบปรามการจลาจลในช่วงการประท้วงของตำรวจในปี 1977 ลอรีไม่เคยมีความสุขกับการเป็นศาลเตี้ย และไม่พอใจที่รัฐบาลเอาเปรียบความสัมพันธ์ของเธอกับแมนฮัตตันผู้มีพลังเหนือมนุษย์ เธอจึงยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเลิกเป็นซูเปอร์ฮีโร่เมื่อกฎหมายคีนในปี 1977 บังคับให้ซูเปอร์ฮีโร่ทุกคนยกเว้นซูเปอร์ฮีโร่ที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลต้องเกษียณ^{[ 6 ]}

หลังจากเกษียณอายุ ลอรีอาศัยอยู่กับแมนฮัตตันเกือบ 20 ปี อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของพวกเขาเริ่มตึงเครียด เนื่องจากแมนฮัตตันเริ่มห่างเหินจากมนุษยชาติมากขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุดลอรีก็จากเขาไปและย้ายไปอยู่กับแดน ไดรเบิร์ก หรือที่รู้จักกันในนามไนท์เอาล์คน ที่สอง และทั้งสองก็เริ่มมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกในไม่ช้า ไดรเบิร์กและลอรีตัดสินใจสวมชุดเก่าของพวกเขาและขับเรือเหาะอาร์ชีของไดรเบิร์กออกไป ระหว่างการบิน พวกเขาพบอาคารหลังหนึ่งกำลังไฟไหม้และช่วยเหลือผู้คนออกมา ไม่นานหลังจากนั้น ลอรีถูกดร.แมนฮัตตันพาไปยังดาวอังคารที่ซึ่งเธอพยายามโน้มน้าวให้เขาช่วยมนุษยชาติจากสงครามนิวเคลียร์ที่กำลังจะเกิดขึ้น ในระหว่างการสนทนา ลอรีได้ตระหนักในที่สุดว่าพ่อที่แท้จริงของเธอคือเดอะคอมเมเดียน ดร.แมนฮัตตันรู้สึกประทับใจกับความเป็นไปได้ที่คนสองคนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงอย่างแซลลี จูปิเตอร์และเดอะคอมเมเดียนจะมีลูกด้วยกัน และลูกคนนั้นคือลอรี ดร.แมนฮัตตันจึงตระหนักถึงปาฏิหาริย์และคุณค่าของชีวิตมนุษย์และตกลงที่จะช่วยโลก ทั้งคู่กลับมายังโลก แต่กลับพบว่าครึ่งหนึ่งของเมืองนิวยอร์กถูกทำลายโดยสิ่งมีชีวิตของโอซีแมนเดียส จากนั้นพวกเขาก็เทเลพอร์ตไปยังถ้ำของโอซีแมนเดียสใน ทวีปแอนตาร์กติกาที่ซึ่งลอรีพยายามยิงโอซีแมนเดียส แต่กลับถูกขัดขวางโดยความสามารถที่ไม่เคยมีมาก่อนของโอซีแมนเดียสในการจับกระสุนหลังจากตระหนักว่าแผนของโอซีแมนเดียสได้ผล และถึงแม้จะมีการสูญเสียชีวิตไปหลายล้านคน แต่สงครามนิวเคลียร์ก็ถูกหลีกเลี่ยงได้และยังรวมชาติทั่วโลกเข้าด้วยกัน เหล่าฮีโร่ (ยกเว้นรอชาร์ช ) จึงตัดสินใจว่าแผนของโอซีแมนเดียสควรถูกเก็บเป็นความลับเพื่อประโยชน์ส่วนรวม

ไม่นานหลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ ลอรีและแดน ดรีเบิร์กก็เปลี่ยนรูปลักษณ์และตัวตนใหม่ โดยเรียกตัวเองว่าแซมและแซนดรา ฮอลลิส และมีผมสีบลอนด์ พวกเขาไปเยี่ยมแซลลี จูปิเตอร์ ซึ่งตอนนี้อาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรา และลอรีบอกแม่ของเธอว่าเธอรู้ความจริงเกี่ยวกับพ่อของเธอแล้ว ปัญหาจึงคลี่คลายสำหรับลอรี เธอเข้าใจว่าสถานการณ์ระหว่างแม่ของเธอกับเดอะคอมเมเดียนนั้นซับซ้อนเกินไป และเธอก็ให้อภัยแม่ของเธอ “แซมและแซนดรา” ออกเดินทางไปในไม่ช้าหลังจากนั้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะยังคงผจญภัยต่อไป แม้ว่าลอรีจะแสดงความปรารถนาที่จะมีตัวตนซูเปอร์ฮีโร่ที่ดีกว่านี้ เช่น ชุดหนังเพื่อการป้องกันที่ดีกว่า หน้ากากเพื่อซ่อนตัวตน และอาวุธปืนเพื่อการต่อสู้ที่ดีกว่า สิ่งนี้คล้ายคลึงกับการเปลี่ยนแปลงของพ่อของเธอเดอะคอมเมเดียนจากชุดตัวตลกสีเหลืองฉูดฉาดไปเป็นชุดเกราะหนังสีอ่อนพร้อมหน้ากากเพื่อปกปิดรอยแผลเป็นและปืนหลากหลายชนิด หลังจากมองดูพวกเขาจากไป แซลลีหยิบรูปถ่ายเก่าของมินิทเมนขึ้นมา ซึ่งมีเดอะคอมเมเดียนรวมอยู่ด้วย และจูบครึ่งหนึ่งของรูปภาพขณะที่น้ำตาไหลอาบหน้าเธอ^{[ 7 ]}

มินิซีรีส์Before Watchmen: Silk Spectre ใน ปี 2012 เปิดเผยว่าลอรีเริ่มต้นเป็นซูเปอร์ฮีโร่โดยได้รับการฝึกฝนจากแม่ของเธอเพื่อสืบทอดมรดกของครอบครัว ก่อนที่จะหนีออกจากบ้านเมื่ออายุ 16 ปี^{[ 8 ]}และย้ายไปซานฟรานซิสโกกับแฟนหนุ่มของเธอ^{[ 9 ]}

ในมินิซีรีส์Doomsday Clock ปี 2018 เปิดเผยว่าเจ็ดปีหลังจากเหตุการณ์ในWatchmen “แซมและแซนดรา ฮอลลิส” มีลูกสาวด้วยกัน พวกเขายังรับเลี้ยงคลาร์ก ลูกชายของวายร้ายสวมชุดสองคนคือไมม์และมาริโอเน็ตต์ หลังจากจับกุมทั้งคู่หลังจากการปล้นธนาคารที่ล้มเหลว ดร.แมนฮัตตันสังเกตเห็นว่ามาริโอเน็ตต์ตั้งครรภ์ เขาสัมผัสได้ว่าเด็กคนนี้มีอนาคตที่สดใส เพื่อรักษาอนาคตนั้นไว้ เขาจึงรับเด็กชายคนนี้มาเลี้ยงตั้งแต่ยังเป็นทารกหลังจากเกิดในโรงพยาบาลในเรือนจำ ดร.แมนฮัตตันตั้งชื่อเขาว่าคลาร์ก (ตามซูเปอร์แมน ) เลี้ยงดูเขาจนเกือบถึงวัยรุ่น และหลังจากมอบพลังให้คลาร์กและถ่ายทอดพลังชีวิตของเขาลงสู่โลกแล้ว ก็พาคลาร์กไปให้ครอบครัวฮอลลิสเลี้ยงดู^{[ 10 ]}

ซิลค์ สเปคเตอร์ทั้งสองคนไม่มีพลังวิเศษใดๆ แต่เป็นนักกายกรรมผู้เชี่ยวชาญและเชี่ยวชาญการต่อสู้แบบประชิดตัว

• ซิลค์ สเปคเตอร์ทั้งสองร่างปรากฏตัวในWatchmen: Motion Comicโดยทั้งสองร่างนี้ รวมถึงตัวละครอื่นๆ ทุกตัวในซีรีส์ ล้วนให้เสียงพากย์โดยทอม สเตชชูลเต้
• ซิลค์ สเปคเตอร์ทั้งสองร่างปรากฏในWatchmen Jean Smart รับบทเป็นซิลค์ สเปคเตอร์คน ที่สอง ลอรี จัสเปซิก และนักแสดงที่ไม่ระบุชื่อรับบทเป็นซิลค์ สเปคเตอร์คนแรก แซลลี จูปิเตอร์ ในเอกสารประกอบเพิ่มเติม เปิดเผยว่าลอรีและไนท์ อาวล์ที่ 2 ยุติความสัมพันธ์กันในช่วงทศวรรษ 1990 เนื่องจากเขาต้องการมีลูก ในขณะที่เธอต้องการต่อสู้กับอาชญากรรมต่อไป โดยลอรีใช้ชื่อ The Comedienne และใช้นามสกุล Blake ของพ่อเธอ หลังจากขัดขวางการวางระเบิดในโอคลาโฮมาซิตี พวกเขาถูก FBIจับกุมในข้อหาละเมิดกฎหมาย Keene Act และด้วยข้อตกลงในการรับสารภาพลอรีจึงเกษียณจากชีวิตการเป็นศาลเตี้ย^{[ 11 ]}ต่อมาเธอทำงานเป็นสมาชิกของหน่วยเฉพาะกิจต่อต้านศาลเตี้ยของ FBI ซึ่งเผชิญหน้ากับแผนการขโมยพลังของดร.แมนฮัตตัน^{[ 12 ]}

ซิลค์ สเปคเตอร์ทั้งสองแบบปรากฏในWatchmen Malin Åkermanรับบทเป็นซิลค์ สเปคเตอร์คนที่สอง ลอรี จัสเปซิก และCarla Guginoรับบทเป็นซิลค์ สเปคเตอร์คนแรก แซลลี จูปิเตอร์ Haley Guiel รับบทเป็นลอรี จูปิเตอร์ในวัยเด็กในฉากย้อนอดีต^{[ 13 ]}

ตัวละคร Silk Spectre ทั้งสองแบบปรากฏในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter IโดยKatee Sackhoffให้เสียงพากย์เป็น Silk Spectre คนที่สอง ในบท Laurie Juspeczyk และAdrienne Barbeauให้เสียงพากย์เป็น Silk Spectre คนแรก ในบท Sally Jupiter

Silk Spectre II ปรากฏตัวในฉากคัตซีนในเกม Watchmen: The End Is Nighโดยให้เสียงพากย์โดยAndrea Baker