อ่าน 17 นาที
รายชื่อตัวละคร จาก Watchmen
ข้อผิดพลาด CS1: URL เปลือย/ข้อผิดพลาด CS1: ไม่มีชื่อ/รายชื่อตัวละครจาก DC Comics/ตัวละคร Watchmen/ลิงก์ย้อนกลับเทมเพลต Webarchive
Watchmen เป็น หนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวน 12 ตอนสร้างสรรค์โดย Alan Moore , Dave Gibbonsและ John Higginsตีพิมพ์โดย DC Comicsในปี 1986 และ 1987 Watchmenเน้นที่ตัวละครหลัก 6 ตัว...
รายชื่อตัวละคร จาก Watchmen

Watchmen เป็น หนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวน 12 ตอนสร้างสรรค์โดย Alan Moore , Dave Gibbonsและ John Higginsตีพิมพ์โดย DC Comicsในปี 1986 และ 1987 Watchmenเน้นที่ตัวละครหลัก 6 ตัว ได้แก่ Comedian , Doctor Manhattan , Nite Owl II , Ozymandias , Rorschachและ Silk Spectre IIตัวละครเหล่านี้เดิมทีมีพื้นฐานมาจาก Mighty Crusaders [ 1 ]จากนั้นจึงนำมาปรับปรุงใหม่ในข้อเสนอที่ไม่ได้รับการร้องขอเพื่อให้เข้ากับทรัพย์สินซูเปอร์ฮีโร่ที่ DC ได้รับมาจาก Charlton Comicsในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ต่อมา Moore ได้สร้าง Minutemen ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของทีมโดยอิงจาก Mighty Crusaders เนื่องจากสำนักพิมพ์วางแผนที่จะรวมซูเปอร์ฮีโร่ของ Charlton เข้ากับจักรวาลหลักของ DCและบทจะทำให้ตัวละครหลายตัวไม่สามารถนำไปใช้ในเรื่องราวในอนาคตได้ ในที่สุด Alan Moore ผู้เขียนซีรีส์จึงตกลงที่จะสร้างตัวละครดั้งเดิมขึ้นมา มัวร์ต้องการให้ตัวละครหลักนำเสนอ "วิธีคิดที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง" หกวิธีในการมองโลก และมอบสิทธิพิเศษให้ผู้อ่านเรื่องราวได้ตัดสินว่าวิธีใดที่เข้าใจได้ทางศีลธรรมมากที่สุด [ 2 ]
ตัวละครเอกของWatchmenถูกนำมาใช้ซ้ำในซีรีส์ภาคก่อนหน้าBefore Watchmenซึ่งยังให้เรื่องราวเบื้องหลังของตัวละครรองหลายตัวจากนิยายภาพต้นฉบับ และแนะนำตัวละครใหม่ๆ อีกด้วย
ต่อมา ตัวละคร จาก Watchmen หลายตัว ได้ปรากฏตัวอีกครั้งในซีรีส์จำกัดตอนDoomsday Clockทำให้พวกเขาเข้ามาอยู่ในจักรวาล หลักของ DC
ซีรีส์โทรทัศน์Watchmen มีฉากหลังอยู่ใน จักรวาลเดียวกันกับซีรีส์จำกัดตอน โดยดำเนินเรื่องในปี 2019 ที่เมืองทัลซา รัฐโอคลาโฮมา
ภาพรวม
สำคัญ
- นาง แบบคนหนึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแสดงแทน โดยมีการนำภาพใบหน้าของนักแสดงมาซ้อนทับลงบนตัวนางแบบ
- นัก แสดงอนุญาตให้ใช้เพียงภาพลักษณ์ของตนเองสำหรับตัวละครในภาพยนตร์เท่านั้น
- ภาพ ที่ปรากฏผ่านภาพนิ่ง
- การ ปรากฏตัวของนักแสดงในเรื่องที่รับบทเป็นตัวละครนั้น
- ตัวละครนี้ไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์
นักล่าอาชญากรรม
กลุ่ม ไครม์บัสเตอร์เป็นกลุ่มซูเปอร์ฮีโร่ที่สืบทอดมาจากกลุ่มมินิทเมน และเป็นตัวละครหลักในวอตช์เมนกลุ่มนี้มีอายุสั้นเมื่อมีการออกกฎหมายคีน (Keene Act) ที่ห้ามซูเปอร์ฮีโร่ที่ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาล สมาชิกที่โดดเด่นของกลุ่มนี้ได้แก่:
นักแสดงตลก
เดอะคอมเมเดียน (เอ็ดเวิร์ด มอร์แกน "เอ็ดดี้" เบลค)เป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมโดยเริ่มแรกมีพื้นฐานมาจากเดอะชีลด์และต่อมามีพื้นฐานมาจากตัวละครพีซเมกเกอร์ ของชาร์ลตันคอมิกส์ โดยมี การเพิ่มองค์ประกอบของนิค ฟิวรีตัวละครสายลับของมาร์เว ลคอมิกส์ เข้าไปด้วย มัวร์และกิบบอนส์มองว่าเดอะคอมเมเดียนเป็น "ตัวละครแบบ กอร์ดอน ลิดดี้เพียงแต่ตัวใหญ่กว่าและแข็งแกร่งกว่ามาก" [ 3 ] กิบบอนส์เลือกใช้รูปลักษณ์แบบ กรอว์โช มาร์กซ์ (หนวดและซิการ์) สำหรับเดอะคอมเมเดียนในการออกแบบตัวละคร โดยตัดสินใจว่ารูปลักษณ์ "ตัวตลก" นั้นถูกนำไปใช้โดย โจ๊กเกอร์ ตัว ร้ายของ ดีซีคอมิ กส์แล้ว [ 4 ]กิบ บอน ส์ตั้งข้อสังเกตว่าชุดของเขานั้นมีปัญหาเป็นพิเศษ ในตอนแรกเขาถูกออกแบบด้วยชุดที่ดูเป็นทหารมากกว่า ซึ่งต่อมาถูกเปลี่ยนเป็นชุดหนังสีดำพร้อม "หน้ากากข่มขืน" [ 4 ]เขาเชื่อว่ามนุษย์มีธรรมชาติที่ป่าเถื่อน และอารยธรรมไม่สามารถเป็นได้มากกว่าความคิด ดังนั้น เขาจึงเลือกที่จะกลายเป็นที่เย้ยหยันของสังคม ด้วยการต่อสู้และฆ่าฟันอย่างไม่ยั้งคิด
การฆาตกรรมของเบลค ซึ่งเกิดขึ้นไม่นานก่อนที่เรื่องราวจะเริ่มต้นในปี 1985 เป็นจุดเริ่มต้นของพล็อตเรื่องWatchmenตัวละครนี้ปรากฏตัวตลอดทั้งเรื่องในรูปแบบฉากย้อนอดีต และลักษณะนิสัยของเขาก็ถูกเปิดเผยโดยตัวละครอื่นๆ[ 5 ]ริชาร์ด เรย์โนลด์ส อธิบายว่าเดอะคอมเมเดียนนั้น "โหดเหี้ยม เยาะเย้ยถากถาง และ มองโลกในแง่ ร้ายแต่ก็ยังมีความเข้าใจลึกซึ้งกว่าคนอื่นๆ ในบทบาทของฮีโร่ในชุดคอสตูม" [ 5 ]นิโคลัส ไมเคิล แกรนท์ กล่าวว่าเดอะคอมเมเดียนเป็น "ตัวละครเพียงตัวเดียวในจักรวาล Watchmen ที่แทบจะไม่น่าชอบเลย" [ 6 ]
ใน ภาพยนตร์ Watchmenตัวละครนี้รับบทโดยJeffrey Dean Morganนอกจากนี้ ภาพยนตร์ยังระบุว่าเขาเป็นผู้ลอบสังหาร John F. Kennedy ดังที่แสดงในฉากเปิดเรื่อง ส่วนในWatchmen: The End Is Nighตัวละคร Comedian ให้เสียงพากย์โดย Mark Silverman
เนื่องจากเขาเสียชีวิตในนิยายภาพ เขาจึงไม่ปรากฏตัวในซีรีส์ภาคต่อWatchmenทาง HBOแต่มีการกล่าวถึงเขา และมรดกของเขายังคงสืบทอดต่อไปผ่านทางลูกสาวของเขา ลอรี เดอะคอมเมเดียนปรากฏตัวให้เห็นเพียงสั้นๆ ในตอนย้อนอดีต ซึ่งรับบทโดยนักแสดงที่ไม่ระบุชื่อ ตามบทความใน Peteypedia แม่ของเลดี้ ทรีอู ชื่อเบียน มาย เคยพบกับเบลคในช่วงสงครามเวียดนามในปี 1971 ซึ่งในระหว่างนั้นเขาและกองพัน Blazin' Commandos ของเขาได้เผาหมู่บ้านของเธอ[ 7 ]
ในเกม Watchmen Chapter Iตัวละคร Comedian ให้เสียงพากย์โดยRick D. Wasserman
ด็อกเตอร์แมนฮัตตัน
ดร. โจนาธาน " จอน " ออสเทอร์แมนเป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมและเป็นตัวละครเพียงคนเดียวที่มีพลังเหนือธรรมชาติ [ 8 ] ตัวละครของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครกัปตันอะตอมของชาร์ลตันคอมิกส์เดิมทีเขาเป็นนักฟิสิกส์ที่ถูกเปลี่ยนร่างเป็นสิ่งมีชีวิตสีน้ำเงินทรงพลังที่ได้รับรังสีหลังจากที่เขาสลายตัวในเครื่องลบสนามภายในในปี 1959 เขากลับเข้าไปในห้องเพื่อเอานาฬิกาของแฟนสาว (ซึ่งเขาซ่อมแล้ว) และถูกขังไว้ข้างในโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อเครื่องลบสนามเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติ ออสเทอร์แมนถูกระเบิดเป็นอะตอมโดยไม่มีส่วนใดของร่างกายเหลืออยู่ ภายในไม่กี่เดือน จิตสำนึกที่ไร้ร่างของเขาสามารถสร้างร่างกายขึ้นมาใหม่ได้หลังจากการสร้างใหม่บางส่วนที่น่าเกลียดหลายครั้ง หลังจากที่เขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง เขาก็ถูกเกณฑ์เข้ารับราชการโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ในทันที ซึ่งตั้งชื่อให้เขาว่าดร.แมนฮัตตันตาม ชื่อ โครงการแมนฮัตตัน แม้ว่าเขาจะเข้าไปเกี่ยวข้องกับการปราบปรามอาชญากรรมอยู่บ้าง แต่บทบาทที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเขาคือการมอบความได้เปรียบเชิงยุทธศาสตร์ให้แก่สหรัฐอเมริกาเหนือสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามเย็นโดยการกระทำที่สำคัญที่สุดของเขาเกิดขึ้นหลังจากที่ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน ขอ ให้เขาเข้าแทรกแซงสงครามเวียดนาม เป็นการส่วนตัว ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะอย่างเด็ดขาดของสหรัฐอเมริกาด้วยการเอาชนะเวียดนามเหนือและเวียดกงเหตุการณ์นี้ช่วยป้องกันการล่มสลายของรัฐบาลไซ่ง่อนเนื่องจากเขาทำงานให้กับรัฐบาลสหรัฐอเมริกา เขาจึงได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดของกฎหมายคีนแต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีขั้นสูง และการวิจัยทางฟิสิกส์ เขาเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการเปลี่ยนไปใช้ยานยนต์ไฟฟ้าโดยการสังเคราะห์ธาตุและสารเคมีที่จำเป็นด้วยตนเอง ทำให้เกิดความก้าวหน้าอย่างมากในหลายสาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ส่งผลให้เทคโนโลยีในปี 1985 ใน จักรวาล Watchmenมีความก้าวหน้ามากกว่ามาก หลังจากที่บิดาของเขาเสียชีวิตในปี 1969 เขาไม่ได้ปกปิดชื่อเกิดของตนและถูกเรียกว่า "จอน" หรือ "ดร. ออสเทอร์แมน"
อาจเป็นเพราะ ธรรมชาติ ของความเป็นมนุษย์เหนือ ธรรมชาติของเขาเอง ด็อกเตอร์แมนแฮตตันจึงไม่เพียงแต่สามารถรับรู้เวลาในลักษณะที่ไม่เป็นเส้นตรง โดยมักบรรยายเหตุการณ์ในอดีต ปัจจุบัน และอนาคตราวกับว่าทั้งหมดเกิดขึ้นภายในช่วงเวลาที่เขากำลังเล่าเท่านั้น แต่ยังนำไปสู่การกระทำของเขาตามปรัชญาส่วนตัวที่คล้ายคลึงกับลัทธิกำหนดนิยม อย่างมาก ในขณะที่เขาสามารถเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงได้ตามใจชอบ แต่เขากลับเชื่อว่าตัวเขาเองและการกระทำทั้งหมดของเขานั้นถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว ดังนั้นเขาจึงมีและไม่มีเจตจำนงเสรีในเวลาเดียวกัน และในทางหนึ่งก็ถูกควบคุมโดยพลังที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา เขาปฏิเสธที่จะเปลี่ยนแปลงเหตุการณ์ที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า
ใน ภาพยนตร์ Watchmenด็อกเตอร์แมนฮัตตันเป็นตัวละครที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์กราฟิก โดยรูปร่างของด็อกเตอร์แมนฮัตตันจำลองมาจากนายแบบฟิตเนสเกร็ก พลิตต์ส่วนเสียงการเคลื่อนไหวและการแสดงสีหน้ามาจากบิลลี่ ครูดัป (ผู้รับบทออสเทอร์แมนก่อนการเปลี่ยนแปลง) ส่วนในWatchmen: The End is Nighด็อกเตอร์แมนฮัตตันให้เสียงโดยคริสปิน ฟรีแมน
ใน ซีรีส์ Watchmenเขาแสดงโดยยาห์ยา อับดุล-มาทีน ที่ 2ตลอดเรื่องส่วนใหญ่ เขาเป็นที่รู้จักในชื่อคาล อาบาร์สามีของแองเจลา อาบาร์ ตัวเอกของเรื่อง และผู้รอดชีวิตจากอุบัติเหตุที่ไม่ระบุชื่อในปี 2009 ซึ่งทำให้เขาสูญเสียความทรงจำ ในความเป็นจริง แมนฮัตตันได้ติดตั้งอุปกรณ์ไว้ที่หน้าผากของเขาเพื่อระงับพลังพิเศษและความรู้สึกรับรู้เวลาอย่างรอบรู้ ทำให้เขาสามารถมีความสัมพันธ์ที่ดีกับแองเจลาได้ แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้เขาสูญเสียความทรงจำก่อนปี 2009 ก็ตาม ในช่วงท้ายของซีรีส์ ในปี 2019 แองเจลาค้นพบแผนการของกลุ่มเหยียดผิวขาวที่ชื่อว่า เซเว่นท์ คาวาลรี ที่จะทำลายแมนฮัตตันและควบคุมพลังของเขา ต่อมาแองเจลาจึงได้ถอดอุปกรณ์ออกจากหน้าผากของเขา ทำให้เขากลับมามีพลังและรูปลักษณ์เดิม หลังจากนั้นไม่นาน แมนฮัตตันก็ถูกคาวาลรีจับตัวและถูกนำตัวไปขังไว้ในกรงลิเธียม สังเคราะห์ ขณะที่วุฒิสมาชิกโจ คีน ผู้นำของกลุ่มคาวาลรี เตรียมทำลายแมนฮัตตันโดยใช้พลังของเขา (ซึ่งสุดท้ายแล้วกลับฆ่าคีนเอง เพราะเครื่องจักรไม่มีส่วนประกอบที่สามารถกรองพลังงานอะตอมได้) เลดี้ทรีอูเข้ามาขัดขวาง ฆ่าสมาชิกคาวาลรีที่เหลือ และดำเนินการสาธิตต่อไปเพื่อพยายามแย่งชิงพลังของเขามาเป็นของตนเอง เพื่อที่เธอจะได้ปรับปรุงโลกในสิ่งที่ด็อกเตอร์แมนฮัตตันไม่เคยทำได้ ทรีอูประสบความสำเร็จในการฆ่าแมนฮัตตัน และเขามีช่วงเวลาสุดท้ายกับแองเจลา ก่อนที่เขาจะตาย แต่แผนการของทรีอูถูกขัดขวางโดยเวียดต์ และเธอก็ถูกฆ่าตายจากการโจมตีอีกครั้งของเขา ในตอนจบของซีรีส์ มีการบอกเป็นนัยว่าแมนฮัตตันได้ถ่ายทอดพลังของเขาให้กับแองเจลาแล้ว
ในWatchmen Chapter Iตัวละคร Doctor Manhattan ให้เสียงพากย์โดยMichael Cerveris
ไนท์เอาล์
ไนท์เอาล์ที่ 2 ( แดเนียล "แดน" ไดรเบิร์ก ) เป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่ใช้ อุปกรณ์ธีม นกฮูกในลักษณะที่ทำให้เดฟ กิบบอนส์มองว่าเขาเป็น "นักเล่นงานอดิเรกที่หมกมุ่น... แฟนการ์ตูน เป็นแฟนบอย" [ 9 ]ไนท์เอาล์มีพื้นฐานส่วนหนึ่งมาจากบลูบีท เทิล ซูเปอร์ฮีโร่ของดีซีคอมิกส์ในเวอร์ชันของเท็ด คอร์ดเช่นเดียวกับที่เท็ด คอร์ดมีผู้มาก่อน มัวร์ยังได้รวมนักผจญภัยคนก่อนหน้าที่ใช้ชื่อ "ไนท์เอาล์" (ฮอลลิส เมสัน นักสู้ปราบอาชญากรรมที่เกษียณแล้ว) เข้าไว้ในวอตช์เมนด้วย[ 3 ]ในขณะที่มัวร์ได้คิดค้นบันทึกตัวละครให้กิบบอนส์ใช้เป็นพื้นฐาน ศิลปินได้ให้ชื่อและออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับฮอลลิส เมสันที่เขาสร้างขึ้นเมื่อตอนอายุสิบสองปี[ 10 ]ริชาร์ด เรย์โนลด์สตั้งข้อสังเกตในSuper Heroes: A Modern Mythologyว่าถึงแม้ตัวละครจะมีรากฐานมาจากชาร์ลตัน แต่รูปแบบการทำงาน ของไนท์เอาล์กลับมีความคล้ายคลึงกับ แบ ทแมน ตัวละครของดีซีคอมิกส์มากกว่า[ 11 ]ตามที่ Geoff Klock กล่าวไว้ รูปแบบพลเรือนของเขา "แสดงให้เห็นภาพของClark Kentวัยกลางคนที่ไร้สมรรถภาพ ทางเพศ " [ 12 ] Nite Owl คนที่สองเป็นศาลเตี้ยอีกคนหนึ่งที่ไม่ได้เปิดเผยตัวตนของเขาในช่วงหลังกฎหมาย Keene Act ตลอดทั้งนวนิยาย
"Before Watchmen: Nite Owl #1" ระบุว่าแม่ของแดน เดรเบิร์กถูกพ่อของเขาทำร้ายร่างกาย เดรเบิร์กหมกมุ่นอยู่กับไนท์เอาล์ตัวดั้งเดิม จึงติดตั้งไมโครโฟนระยะไกลไว้ในรถของฮอลลิสเพื่อติดตามเขา[ 13 ]นอกจากนี้ยังระบุถึงเหตุการณ์ที่เขาได้รับการรับเข้ามาเป็นศิษย์ฝึกหัด: พ่อของเขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายขณะทำร้ายแม่ของแดน (แดนและแม่ของเขาไม่โทรเรียกรถพยาบาล) ในงานศพ ฮอลลิสซึ่งได้ค้นพบเรื่องราวในวัยเด็กที่ถูกทารุณกรรมของแดนจากรายงานของตำรวจ ได้เผชิญหน้ากับแดนและตกลงที่จะรับเขาเป็นคู่หู อย่างไรก็ตาม หลังจากฝึกฝนเขาแล้ว ฮอลลิสก็ประกาศการเกษียณอายุและแจ้งให้แดนทราบว่าเขาจะมอบตัวตนไนท์เอาล์ให้แดนแทนที่จะสร้างบุคลิกคู่หูให้เขา นอกจากนี้ยังเปิดเผยว่ารอสชัคได้พบกับไนท์เอาล์ในการลาดตระเวนครั้งแรกของแดนและเสนอความช่วยเหลือในฐานะคู่หูให้กับฮีโร่มือใหม่[ 13 ]
ใน ภาพยนตร์ WatchmenเขารับบทโดยPatrick Wilsonซึ่งมีน้ำหนักเพิ่มขึ้น 25 ปอนด์ (11 กิโลกรัม) [ 14 ]ระหว่างการถ่ายทำฉากย้อนอดีตและฉากในปี 1985 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเสื่อมโทรมทางร่างกายของตัวละครของเขา
เขาไม่ได้ปรากฏตัวใน ซีรีส์ Watchmen ทาง HBO เนื่องจากถูกควบคุมตัวโดยรัฐบาลกลางนับตั้งแต่เหตุการณ์ในนิยายภาพ
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter I ตัวละคร Nite Owl ให้เสียงพากย์โดยMatthew Rhys
รอร์ชาค
รอร์แช็ค (ชื่อจริงวอลเตอร์ โจเซฟ โควาช ) เป็น นักสืบ เอกชน แนวฟิล์ม นัวร์ ที่สวมหน้ากากสีขาวที่มีรอยหมึก เปลี่ยนไปเรื่อยๆ รอร์แช็คยังคงต่อสู้กับอาชญากรรมแม้จะมีสถานะเป็นคนนอกกฎหมาย จนในที่สุดเขาก็ ติดอยู่ใน รายชื่อบุคคลที่เอฟบีไอต้องการตัวมากที่สุด 10 อันดับแรกเขาเกิดจากโสเภณีที่ชอบใช้ความรุนแรงและชายคนหนึ่งที่แม่ของเขาไม่เคยสนใจที่จะเรียนรู้นามสกุล เขาใช้ชีวิตวัยเด็กส่วนใหญ่ในสถานสงเคราะห์เด็กมีปัญหา หลังจากนั้นเขาก็เริ่มทำงานในโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า หลังจากอ่านข่าวเกี่ยวกับการฆาตกรรมของคิตตี้เจโนเวส และความเฉยเมยอย่างสิ้นเชิงของพยานในที่เกิดเหตุ เขาจึงดัดแปลงผ้าพิเศษที่เธอสั่งซื้อตามที่เขาอ้าง เพื่อสร้างหน้ากากและกลายเป็นศาลเตี้ย ในที่สุดเขาก็ได้ร่วมมือกับไนท์เอาล์ที่ 2 ในปี 1975 หลังจากล้มเหลวในการช่วยเหลือเด็กหญิงคนหนึ่ง เขาจึงหมดศรัทธาในมนุษยชาติ
มัวร์ สร้างตัว ละคร รอชาร์ชโดยอิงจากตัวละคร ที่ สตีฟ ดิตโก สร้างขึ้นอย่างเดอะเควสชัน และมิสเตอร์เอมัวร์กล่าวว่าเขากำลังพยายาม "สร้างตัวละครแบบสตีฟ ดิตโกที่เป็นเอกลักษณ์—ใครสักคนที่มีชื่อแปลกๆ นามสกุลขึ้นต้นด้วยตัว 'K' และมีหน้ากากที่ออกแบบมาอย่างแปลกประหลาด" [ 15 ]ด้วยเหตุนี้ ชื่อจริงของรอชาร์ชจึงถูกระบุว่าเป็นวอลเตอร์ โควาช ตัวละครเดอะเควสชันของดิตโกจากสำนักพิมพ์ชาร์ลตันก็เป็นต้นแบบในการสร้างรอชาร์ช เช่นกัน [ 3 ]แบรดฟอร์ด ดับเบิลยู ไรท์ นักประวัติศาสตร์การ์ตูนอธิบายมุมมองโลก ของตัวละครนี้ ว่า "ชุดของค่านิยมขาวดำที่มีหลายรูปแบบ แต่ไม่เคยผสมปนเปเป็นเฉดสีเทา คล้ายกับการทดสอบรอยหมึกของชื่อของเขา " รอชาร์ชมองว่าการดำรงอยู่เป็นเรื่องสุ่ม และตามที่ไรท์กล่าว มุมมองนี้ทำให้ตัวละคร "มีอิสระที่จะ 'ขีดเขียนแบบของตัวเอง' บน 'โลกที่ว่างเปล่าทางศีลธรรม'" [ 16 ]มัวร์กล่าวว่าเขาไม่ได้คาดการณ์ถึงการตายของรอร์ชัคจนกระทั่งฉบับที่สี่ เมื่อเขาตระหนักว่าการปฏิเสธที่จะประนีประนอมของเขาจะส่งผลให้เขาไม่รอดชีวิตในเรื่องนี้[ 2 ]
รอร์แช็คเป็นเพื่อนสนิทกับไนท์เอาล์คนที่สอง เขาเป็นฮีโร่คนแรกที่รอร์แช็คได้พบเมื่อคอมเมเดียนถูกฆ่า[ 17 ]และไนท์เอาล์ได้จัดภารกิจช่วยเหลือเพื่อปลดปล่อยรอร์แช็คจากคุกเมื่อเขาถูกจับกุม[ 18 ]ก่อนเหตุการณ์ใน Watchmen: Nite Owlเปิดเผยว่ารอร์แช็คเคยเป็นฮีโร่มาก่อนที่ไนท์เอาล์จะปรากฏตัว และในคืนแรกที่ไนท์เอาล์ออกไปเป็นฮีโร่ รอร์แช็คแอบเข้าไปในยานนกฮูกของเขาและเสนอตัวเป็นคู่หูให้กับไนท์เอาล์[ 13 ]
ในDoomsday Clockโควาชถูกแทนที่โดยเรจินัลด์ "เรจจี้" ลองลูกชายของดร.มัลคอล์ม ลอง นักจิตวิทยาในWatchmenซึ่งได้รับมอบหมายให้ประเมินรอชาร์ชหลังจากที่เขาถูกจับกุม
ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Watchmenเขาได้รับการแสดงโดยแจ็กกี้ เอิร์ล เฮลีย์
เนื่องจากเขาเสียชีวิตในนิยายภาพ เขาจึงไม่ปรากฏตัวในซีรีส์ภาคต่อWatchmen ทาง HBO แต่เรื่องราวและภาพลักษณ์ของเขาถูกถ่ายทอดออกมาในรูปแบบของกลุ่มSeventh Kavalryซึ่งเป็นกลุ่มผู้สนับสนุนแนวคิดคนผิวขาวเหนือกว่า ที่ก่อตั้งขึ้นหลังจากบันทึกของรอชาร์ชถูกตีพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์ฝ่ายขวาNew Frontiersmanสมาชิกของ Kavalry ทุกคนสวมหน้ากากรอชาร์ช และปรากฏตัวในวิดีโอข่มขู่ที่อ้างอิงข้อความจากบันทึกของรอชาร์ชโดยตรง พวกเขารู้ว่าเวียดต์เป็นผู้บงการการโจมตีของปลาหมึกและแผนการทำลายด็อกเตอร์แมนฮัตตัน เพื่อให้โจ คีน จูเนียร์ ผู้นำของพวกเขา สามารถควบคุมพลังของเขาได้ ในตอนจบของซีซั่น " See How They Fly " เทรย์ บัตเลอร์ ได้รับเครดิตผิดพลาดว่าเป็นผู้รับบทรอชาร์ช
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter I ตัวละครรอร์ชัคให้เสียงพากย์โดยไททัส เวลลิเวอร์
ซิลค์ สเปคเตอร์
ลอเรล เจน " ลอรี " จัสเปซิก ( ซิลค์ สเปคเตอร์ ) เป็นลูกสาวของแซลลี จูปิเตอร์ ซิลค์ สเปคเตอร์คนแรก ดูเหมือนว่าแม่ของลอรีต้องการให้เธอเดินตามรอยเท้าของเธอ ดังนั้นเธอจึงต่อสู้กับอาชญากรรมเป็นเวลาสิบปีก่อนที่กฎหมายคีนจะห้ามกลุ่มศาลเตี้ย ต่างจากตัวเอกคนอื่นๆ ซิลค์ สเปคเตอร์ไม่ได้อิงจากตัวละครของชาร์ลตันโดยเฉพาะ แม้ว่าความสัมพันธ์ของเธอกับดร.แมนฮัตตันจะคล้ายกับความสัมพันธ์ระหว่างกัปตันอะตอมและนางเอกไนท์เชด มัวร์รู้สึกว่าเขาต้องการฮีโร่หญิงในกลุ่มตัวละคร และได้รับแรงบันดาลใจจากนางเอกในหนังสือการ์ตูน เช่นแบล็ค คานารีและแฟนทอมเลดี้[ 3 ]
ลอรีได้รับการว่าจ้างจากรัฐบาลเนื่องจากความสัมพันธ์ของเธอกับด็อกเตอร์แมนฮัตตัน และอาศัยอยู่ในฐานทัพของรัฐบาลในช่วงต้นของหนังสือการ์ตูน เมื่อด็อกเตอร์แมนฮัตตันออกจากโลก รัฐบาลจึงสั่งให้เธอออกจากฐานทัพและระงับบัญชีค่าใช้จ่ายของเธอ บังคับให้เธอย้ายไปอยู่กับแดน ซึ่งเธอเริ่มต้นความสัมพันธ์โรแมนติกกับเขา ในตอนท้ายของฉบับที่แปด ด็อกเตอร์แมนฮัตตันปรากฏตัวและพาเธอไปดาวอังคารเพราะเขารู้ว่าเธอต้องการโน้มน้าวให้เขาช่วยโลก บนดาวอังคาร เธอตระหนักว่าเดอะคอมเมเดียนคือพ่อแท้ๆ ของเธอ หลังจากการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายกับไวดท์ในตอนจบของซีรีส์ เธอสวมรอยเป็นแซนดรา ฮอลลิส และสานต่อความสัมพันธ์กับแดน คำพูดที่เธอพูดกับแดนอย่างไม่ตั้งใจว่าอยากได้ชุดที่ดีกว่านี้ มีหนังและปืนพก บ่งบอกว่าเธอกำลังคิดที่จะรับบทบาทของพ่อของเธอในฐานะเดอะคอมเมเดียน
ใน ภาพยนตร์ WatchmenเธอรับบทโดยMalin Åkermanในบทภาพยนตร์ฉบับร่างปี 2003 โดยDavid Hayterซึ่งได้รับการวิจารณ์โดยIGNนั้น Laurie ใช้ชื่อ Jupiter และชื่อแฝงว่า "Slingshot" [ 19 ]รายละเอียดแรกดูเหมือนจะถูกเก็บไว้ในเวอร์ชันสุดท้ายของภาพยนตร์ (แม้ว่าแว่นตาของ Nite Owl จะแสดงนามสกุลของเธอเป็นนามสกุลเดิมของแม่เธอ Juspeczyk ก็ตาม) Silk Spectre ได้รับการจัดอันดับที่ 24 ในรายชื่อ "100 ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดในหนังสือการ์ตูน" ของComics Buyer's Guide [ 20 ]
ในซีรีส์โทรทัศน์ ลอรี (รับบทโดยจีน สมาร์ท ) เลิกเป็นศาลเตี้ยและเข้าร่วมกับเอฟบีไอ กลายเป็นเจ้าหน้าที่ในหน่วยเฉพาะกิจต่อต้านศาลเตี้ย ในภารกิจหนึ่ง เธอและเพื่อนร่วมงานปลอมตัวเป็นโจรปล้นธนาคารที่ธนาคารแห่งชาติเพื่อล่อให้มิสเตอร์แชโดว์ออกมา แม้จะมีคำใบ้ว่าเธอคิดถึงแดน โดยเธอเลี้ยงนกฮูกเป็นสัตว์เลี้ยง แต่ก็มีคำใบ้ที่ชัดเจนว่าเธอโหยหาด็อกเตอร์แมนฮัตตัน เธอถูกส่งไปยังทัสลาโดยวุฒิสมาชิกโจ คีน จูเนียร์ ซึ่งดูเหมือนจะเสนอให้ปล่อยตัวแดนออกจากคุก เพื่อสืบสวนการตายของจั๊ด ครอว์ฟอร์ด แต่ในความเป็นจริงแล้ว เธอมีภารกิจที่จะช่วยหน่วยเซเว่นท์ คาวาลรี ตามหาด็อกเตอร์แมนฮัตตัน เธออยู่ในเหตุการณ์เมื่อเวียดท์สร้างการโจมตีด้วยปลาหมึกอีกครั้งเพื่อพยายามหยุดเลดี้ทรีอูไม่ให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีพลังดุจเทพเจ้า และในที่สุดเธอก็จับกุมเวียดท์ในข้อหาอาชญากรรมมากมายของเขา แม้ว่าเธอจะไม่มีตัวตนอีกด้านที่คอยปราบปรามอาชญากรรมอีกต่อไปแล้ว แต่ลอรีในเวอร์ชั่นที่แก่ขึ้นและแข็งกร้าวขึ้นนี้ก็ยังคงมีหลายสิ่งที่คล้ายคลึงกับพ่อของเธอที่เป็นนักแสดงตลก เช่น การใช้ชื่อสกุลของพ่อ การชื่นชอบการใช้เรื่องตลกเป็นอุปมาอุปไมยเพื่อสะท้อนโลกทัศน์ และการกลายเป็นเจ้าหน้าที่ FBI หลังจากเลิกเป็นศาลเตี้ยเช่นเดียวกับนักแสดงตลกคนนั้น
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter I ตัวละคร Silk Spectre ให้เสียงพากย์โดยKatee Sackhoff
เอเดรียน ไวด์ท
เอเดรียน ไวด์ท หรือที่รู้จักกันในชื่อโอซีแมนเดียสก่อนเหตุการณ์ในนิยายภาพ เป็นอดีตซูเปอร์ฮีโร่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวีรบุรุษของเขาอย่างอเล็กซานเดอร์มหาราชและฟาโรห์รามเสสที่ 2 แห่ง อียิปต์ ซึ่งเขาใช้ชื่อนี้เป็นชื่อซูเปอร์ฮีโร่ เขาเป็นเด็กอัจฉริยะ เรียนจบมัธยมปลายและมหาวิทยาลัยก่อนอายุ 18 ปี และเรียนรู้ศิลปะแห่งการโกหกขณะที่เขาปกปิดความฉลาดหลักแหลมของตนเองตลอดช่วงวัยเด็กหลังจากถูกกล่าวหาว่าโกงข้อสอบ เมื่อเขาได้รับมรดกจากครอบครัวหลังจากพ่อแม่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ เอเดรียนกลับมอบมรดกนั้นให้คนอื่นเพื่อดูว่าเขาจะประสบความสำเร็จได้ด้วยตัวเองหรือไม่ ไวด์ทเดินทางตามรอยอเล็กซานเดอร์มหาราชไปทั่วโลกและในที่สุดก็กลับมายังสหรัฐอเมริกา ที่ซึ่งเขากลายเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม เมื่อหุ้นส่วนทางธุรกิจและคนที่เขาแอบชอบเสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาด (ซึ่งซื้อด้วยเงินที่เอเดรียนให้เธอเป็นของขวัญเพื่อให้เธอได้สนุกสนานในนิวยอร์กซิตี้ในคืนหนึ่ง) ไวด์ทจึงตัดสินใจแก้แค้นให้กับการตายของเธอในฐานะซูเปอร์ฮีโร่ ชุดของเขาถูกออกแบบมาสำหรับวันฮาโลวีน แต่เขาก็สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะฮีโร่ได้อย่างรวดเร็ว[ 21 ]สองปีก่อนที่กฎหมาย Keene Act จะผ่าน Veidt ได้เปิดเผยตัวตนลับ ของเขาต่อสาธารณะ และเริ่มทำการค้าขายตัวตนอีกด้านของเขาในขณะที่เขากลายเป็นหนึ่งในนักธุรกิจที่สำคัญที่สุดในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ความกลัวสงครามนิวเคลียร์ระหว่างสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกา บวกกับการแข่งขันกับ Comedian (ซึ่งปลูกฝังความคิดที่จะหยุดยั้งหายนะนิวเคลียร์ที่หลีกเลี่ยง ไม่ได้ ลงในหัวของ Veidt โดยไม่รู้ตัว) ทำให้เขาเข้าไปพัวพันกับแผนการสมคบคิดครั้งใหญ่ที่เป็นหัวใจสำคัญของซีรีส์ Watchmen
Ozymandias มีต้นแบบมาจากPeter Cannon หรือ Thunderboltซึ่ง Moore ชื่นชมในการใช้สมองอย่างเต็มที่รวมถึงการควบคุมร่างกายและจิตใจอย่างสมบูรณ์[ 3 ]เชื่อกันว่า Veidt เป็นผู้ชายที่ฉลาดที่สุดในโลก แม้กระทั่งฉลาดกว่า Dr. Manhattan การผสมผสานระหว่างสติปัญญาและทักษะการต่อสู้ขั้นสูงทำให้เขาอาจเป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมที่น่ากลัวและอันตรายที่สุด เขาสามารถรับกระสุนที่ยิงมาใส่เขาได้ (บทที่ XII หน้า 15) เขามักจะอยู่กับ Bubastis แมวป่าลิงซ์ที่ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรมRichard Reynolds ตั้งข้อสังเกตว่าด้วยการริเริ่มที่จะ "ช่วยเหลือโลก" Veidt แสดงให้เห็นถึงลักษณะที่ปกติแล้วจะพบในตัวร้ายในเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่ และในแง่หนึ่งเขาก็คือ "ตัวร้าย" ของซีรีส์นี้ อย่างไรก็ตาม เขาตั้งใจทำเพื่อประโยชน์ส่วนรวมที่ยิ่งใหญ่กว่า จึงหลีกเลี่ยงการจัดประเภท "ตัวร้าย" แบบดั้งเดิม ซึ่งมักจะเห็นแก่ตัว หลงผิด หรือชั่วร้าย[ 22 ]กิบบอนส์ตั้งข้อสังเกตว่า "หนึ่งในบาปที่เลวร้ายที่สุดของเขาคือการดูถูกเหยียดหยามมนุษยชาติส่วนที่เหลือ" [ 23 ]ในปี 2008 เขาได้รับการจัดอันดับที่ 10 ในForbes Fictional 15 [ 24 ] นิตยสาร Wizardยังจัดอันดับ Ozymandias ให้เป็นวายร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 25 และIGNจัดอันดับให้เขาเป็นวายร้ายในหนังสือการ์ตูนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 21 [ 25 ]
ใน ภาพยนตร์ Watchmen ตัวละคร Veidt รับบทโดยMatthew Goodeชุดของเขาถูกออกแบบมาเพื่อล้อเลียนชุดยางที่มีหัวนมในภาพยนตร์Batman & Robin Veidt ในเวอร์ชั่นนี้ใช้สำเนียงเยอรมันเมื่อพูดคุยกับเพื่อน และใช้สำเนียงอเมริกันเมื่อพูดในที่สาธารณะ แทนที่จะเพาะพันธุ์สัตว์ประหลาดขนาดยักษ์และนำไปไว้ในนิวยอร์กเพื่อสังหารหมู่ครึ่งเมืองเหมือนในหนังสือการ์ตูน Veidt กลับทำลายล้างนิวยอร์ก รวมถึงเมืองใหญ่ๆ อีกหลายแห่งทั่วโลก ด้วยพลังงานระเบิดที่ออกแบบมาให้ดูเหมือนว่า Doctor Manhattan เป็นผู้ก่อเหตุ ทำให้โลกสงบสุข
ในซีรีส์โทรทัศน์ เวียดท์รับบทโดยเจเรมี ไอรอนส์ในช่วงหลายปีนับตั้งแต่ปี 1985 เขายังคงบริหารบริษัทของเขาต่อไปและช่วยพัฒนาเทคโนโลยีให้ก้าวหน้ากว่าของด็อกเตอร์แมนฮัตตัน ซึ่งโลกหวาดกลัวเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับโรคมะเร็ง อย่างไรก็ตาม เวียดท์กลายเป็นคนเก็บตัว และก่อนปี 2019 มีรายงานว่าเวียดท์เสียชีวิต โดยบริษัทของเขาถูกซื้อกิจการโดยเลดี้ทรีอู ซึ่งเปิดเผยว่าเป็นลูกสาวของเขาที่เกิดจากการผสมเทียม เวียดท์ใช้เวลาส่วนใหญ่ตั้งแต่ปี 1985 ในคาร์นัคโดยใช้อุปกรณ์เทเลพอร์ตแบบเดียวกับที่ใช้กับปลาหมึกยักษ์เพื่อส่งฝูงปลาหมึกยักษ์ขนาดเล็กจำนวนมากไปทั่วโลกอย่างสุ่ม เพื่อสร้างภาพลวงตาของการรุกรานจากต่างดาวและป้องกันความขัดแย้งระหว่างประเทศเพิ่มเติม ด้วยความผิดหวัง โลกไม่ได้กลายเป็นดินแดนในอุดมคติอย่างที่เขาหวังไว้ และในปี 2009 เขาจึงรับข้อเสนอของด็อกเตอร์แมนฮัตตันที่จะถูกส่งไปยังระบบนิเวศปิดที่แมนฮัตตันสร้างขึ้นบนยูโรปาเพื่อให้ได้รับการดูแลจากร่างโคลนของคนรับใช้สองคน คือ ฟิลลิปส์และครุกแชงค์ ในตอนแรกเขาก็พอใจ แต่ไม่นานเวียดต์ก็เบื่อและสั่งให้ฟิลลิปส์คนแรกกลายเป็นศัตรูของเขา ซึ่งก็คือผู้พิทักษ์เกม กลุ่มเซเว่นท์คาวาลรีได้บันทึกภาพล่วงหน้าของเวียดต์ไว้ในกรณีที่โรเบิร์ต เรดฟอร์ดได้เป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ในช่วงแปดปีต่อมา เวียดต์สามารถหลบหนีออกจากระบบนิเวศได้ชั่วคราวเพื่อฝากข้อความถึงเลดี้ทรีอูขอความช่วยเหลือ ซึ่งมาในรูปแบบของยานอวกาศอัตโนมัติ สำหรับการเดินทางกลับสู่โลก ทรีอูได้เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นรูปปั้นทองคำ และให้เขากลับคืนสู่ร่างมนุษย์ในอีกหลายปีต่อมา เพื่อที่เขาจะได้เห็นการทำลายล้างแมนฮัตตันของเธอและการพยายามควบคุมพลังของเขา หลังจากถูกส่งตัวกลับไปยังถ้ำของเขาในแอนตาร์กติกาโดยแมนฮัตตัน เวียดต์ใช้เครื่องเทเลพอร์ตปลาหมึกของเขาโจมตีทัลซาเพื่อหยุดยั้งทรีอูไม่ให้กลายเป็นเทพเจ้า เขาทำสำเร็จ แต่ก็ถูกเวด ทิลล์แมนและลอรี เบลคจับกุมในที่สุด
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter I ตัวละคร Veidt ให้เสียงพากย์โดยTroy Baker
ตัวละครรอง
มัวร์กล่าวในปี 1988 ว่าในWatchmen “เราใช้เวลาส่วนใหญ่กับผู้คนบนท้องถนน เราต้องการใช้เวลาให้รายละเอียดกับตัวละครเหล่านี้และทำให้พวกเขาน่าเชื่อถือมากเท่ากับตัวละครหลัก” [ 26 ]มัวร์และกิบบอนส์ตั้งใจให้ตัวละครทั้งหมด “มีที่อยู่ในกลไกอินทรีย์อันกว้างใหญ่ที่เราเรียกว่าโลก” [ 26 ]การขยายโลกให้สมบูรณ์นั้น ตามคำพูดของมัวร์ ก็เพื่อแสดงให้เห็นว่า “ตลอดทั้งซีรีส์ ชีวิตมนุษย์ดำเนินไปพร้อมกับความยุ่งเหยิงเล็กๆ น้อยๆ และความยากลำบากเล็กๆ น้อยๆ และอื่นๆ อีกมากมาย” [ 27 ]มัวร์เสริมว่า เป็นไปได้ที่จะมองเรื่องราวว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับตัวละครสนับสนุนมากพอๆ กับตัวละครหลัก:
สิ่งที่นิกสันทำ สิ่งที่ดร.แมนฮัตตันทำ และสิ่งที่ไวด์ทำนั้น ส่งผลกระทบต่อผู้คนตามหัวมุมถนน แต่เป็นเพียงส่วนรอบนอก ทางอ้อม... และถึงกระนั้น ในบางแง่ เรื่องราวของผู้คนตามหัวมุมถนนเหล่านั้นก็เป็นเรื่องราวของพวกเขา พวกเขาคือคนที่เรารู้สึกห่วงใย[ 27 ]
มินิทเมน
กลุ่มมินิทเมนเป็นกลุ่มซูเปอร์ฮีโร่ที่มาก่อนกลุ่มไครม์บัสเตอร์ส กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1939 ในยุคทอง และยุบกลุ่มไปในปี 1949 หลังจากเกิดข้อโต้แย้งในที่สาธารณะ มัวร์ได้นำเอาแนวคิดจากกลุ่มไมตี้ครูเซเดอร์ส มาเป็นพื้นฐานในการสร้างมินิทเมน สมาชิกที่โดดเด่นของกลุ่มได้แก่:
กัปตันเมโทรโพลิส
กัปตันเมโทรโพลิส (ชื่อจริงเนลสัน ฟอร์เรสต์ การ์ดเนอร์ ) เป็นอดีตนายทหาร ยศร้อยโทแห่ง นาวิกโยธิน เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกที่กระตือรือร้นที่สุดของกลุ่มมินิทเมน โดยเป็นผู้ก่อตั้งกลุ่มนี้ เมโทรโพลิสมีความสัมพันธ์ทางเพศกับฮู้ดดี้ จัสติส ความสัมพันธ์ดังกล่าวถูกรายงานว่าเป็นความสัมพันธ์ที่ใช้ความรุนแรง โดยฮู้ดดี้ จัสติสทำร้ายและนอกใจเมโทรโพลิส จนกระทั่งฮู้ดดี้ จัสติสหายตัวไปอย่างลึกลับในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ในช่วงทศวรรษ 1960 กัปตันพยายามชักชวนซูเปอร์ฮีโร่รุ่นที่สองเข้าร่วมกลุ่มใหม่ที่เรียกว่าไครม์บัสเตอร์ส แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1974 ซึ่งทำให้ศีรษะของเขาขาด
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดาร์ริล ชีลาร์ รับบทเป็นเขา
ตัวละครนี้ปรากฏในซีรีส์ของ HBO สองเวอร์ชั่น เวอร์ชั่น หนึ่งรับบทโดย คริส ไวท์ลีย์ ในฐานะตัวละครสมมติในรายการย่อยของซีรีส์เรื่อง " American Hero Story: Minutemen " ซึ่งเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์และชู้สาวของเขากับฮู้ดดี้ จัสติส ส่วนกัปตันเมโทรโพลิสตัวจริง ปรากฏในตอน " This Extraordinary Being " รับบทโดยเจค แมคดอร์แมนในตอนนี้ เนลสัน การ์ดเนอร์ พบตัวตนของฮู้ดดี้ จัสติส และชักชวนเขาเข้าร่วมกลุ่มมินิทเมน รวมถึงพัฒนาความสัมพันธ์ลับๆ กับเขาด้วย อย่างไรก็ตาม พันธมิตรของพวกเขานั้นผิวเผิน เพราะเนลสันสนใจเรื่องการประชาสัมพันธ์ของมินิทเมนมากกว่าการปราบปรามอาชญากรรมอย่างจริงจัง เมื่อวิลล์ รีฟส์/ฮู้ดดี้ จัสติส ค้นพบที่ตั้งของกลุ่มเหยียดผิวขาวไซคลอปส์ เนลสันปฏิเสธที่จะระดมการสนับสนุนจากมินิทเมน โดยบอกวิลล์ว่า "ความไม่สงบของคนผิวดำ" เป็นปัญหาที่เขาต้องจัดการเอง พินัยกรรมฉบับสุดท้ายของแกรดเนอร์ ซึ่งเผยแพร่ในเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องอย่าง Peteypedia เปิดเผยว่าเขาเสียชีวิตด้วยความเสียใจ และได้ยกมรดกและทรัพย์สินทั้งหมดให้แก่ วิลล์ ซึ่งเขายังคงอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี 2009
ตัวละครการ์ดเนอร์ปรากฏตัวในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter Iโดยให้เสียงพากย์โดยโครีย์ เบอร์ตัน
ธนบัตรดอลลาร์
ดอลลาร์ บิล (ชื่อจริงวิลเลียม เบนจามิน "บิล" เบรดี้ ) เป็นสมาชิกกลุ่มมินิทเมนที่ได้รับการสนับสนุนจากธนาคาร ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยธนาคารแห่งชาติเพื่อจุดประสงค์ในการประชาสัมพันธ์ แม้ว่าเขาจะไม่มีพลังวิเศษใดๆ แต่ดอลลาร์ บิลก็เป็นที่รู้จักในเรื่องโชคที่ดูเหมือนเหนือธรรมชาติ เขารอดชีวิตจากหลายสิ่งหลายอย่างที่ควรจะฆ่าเขาไปแล้ว เขามีแนวคิดอนุรักษ์นิยมทางสังคม โดยในหนังสือBefore Watchmen เขาถูก portray ว่าเป็นคนเกลียดเกย์ (แทบจะไม่ยอมรับเพื่อนร่วมกลุ่มมินิทเมนที่เป็นเกย์) และเป็นเพื่อนสนิทกับคอมเมเดียนซึ่งเป็นพวกขวาจัด โดยลงคะแนนให้เขาอยู่ต่อหลังจากที่คอมเมเดียนพยายามข่มขืนแซลลี่ จูปิเตอร์ เขาเสียชีวิตระหว่างการปล้นธนาคารแห่งชาติในปี 1947 เมื่อผ้าคลุมของเขาไปติดกับประตูหมุนของธนาคาร ทำให้โจรสามารถยิงเขาในระยะประชิดได้
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้รับการแสดงโดยแดน เพย์น
ในตอนแรกของซีรีส์โทรทัศน์มีโปสเตอร์เหยียดเชื้อชาติที่แสดงภาพดอลลาร์ บิลล์ ปรากฏอยู่ในที่ซ่อนแห่งหนึ่งของกลุ่มเซเว่นท์ คาวาลรี โปสเตอร์เดียวกันนี้ปรากฏในตอนที่หกในฐานะส่วนหนึ่งของสื่อประชาสัมพันธ์ของกลุ่มมินิทเมน
ฮอลลิส เมสัน
ฮอลลิส เมสัน คือ ไนท์เอาล์คนแรกที่เกษียณอายุในปี 1962 และเป็นผู้เขียนอัตชีวประวัติ "Under The Hood" ซึ่งปรากฏเป็นบางส่วนในเรื่อง ฮอลลิสเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของกลุ่มมินิทเมนที่ไม่มีปัญหาทางสังคม และส่วนใหญ่สนุกกับการเป็นนักผจญภัยในชุดแฟนซี ในวันฮาโลวีนปี 1985 กลุ่มน็อตท็อปส์ นำโดยเดิร์ฟ โจมตีฮอลลิสเพื่อแก้แค้นที่รอชาร์ชถูกปล่อยตัว ซึ่งเป็นฝีมือของไนท์เอาล์ที่ 2 (แดเนียล ไดรเบิร์ก) และซิลค์ สเปคเตอร์ที่ 2 (ลอรี จัสเปซิก) เดิร์ฟใช้ถ้วยรางวัลไนท์เอาล์ของเมสันเองฟาดหัวฮอลลิส ทำให้ซูเปอร์ฮีโร่คนก่อนเสียชีวิต (ในภาพยนตร์ เหตุการณ์นี้ปรากฏเฉพาะในเวอร์ชันผู้กำกับตัดต่อเท่านั้น) การตายของฮอลลิสได้รับการแก้แค้นเมื่อเดิร์ฟเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกสัตว์ประหลาดยักษ์ของโอซีแมนเดียสฆ่าตาย
ก่อน Watchmen: Night Owl #1แสดงให้เห็นว่าความหลงใหลของ Dan Dreiberg ที่มีต่อ Nite Owl ดั้งเดิมทำให้เขาติดตั้งไมโครโฟนระยะไกลบนรถของ Hollis เพื่อติดตามเขา[ 13 ]ในงานศพของพ่อของ Dreiberg Hollis ค้นพบเรื่องราวในวัยเด็กที่ถูกทารุณกรรมของ Dan ผ่านรายงานของตำรวจ เขาเผชิญหน้ากับ Dan และตกลงที่จะรับเขาเป็นผู้ช่วย หลังจากฝึกฝน Dan แล้ว Hollis กลับประกาศเกษียณอายุและมอบตัวตน Nite Owl ให้กับ Dan แทนที่จะสร้างบุคลิกผู้ช่วยให้เขา
ในภาพยนตร์เรื่องนี้สตีเฟน แมคแฮตตี รับบทเป็นเขาในวัยชรา และคลินต์ คาร์ลตัน รับบทเป็นเขาในวัยหนุ่ม
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter Iตัวละครเมสันให้เสียงพากย์โดยเจฟฟ์ เพียร์สัน
ความยุติธรรมแบบมีฮู้ด
Hooded Justiceคือฮีโร่สวมหน้ากากคนแรก ซึ่งเพื่อนร่วมทีมมักเรียกเขาด้วยชื่อย่อว่า"HJ" ตัวตนที่แท้จริงของเขาไม่เคยถูกเปิดเผยอย่างแน่ชัด แต่ในหนังสือของ Hollis Mason มีการบอกใบ้ว่าเขาอาจเป็น Rolf Müller นัก แสดง กายกรรมผู้แข็งแกร่ง ในคณะละครสัตว์
เรื่องราวนี้ถูกแก้ไขอย่างมากในBefore Watchmen: Minutemen #6 ซึ่งเราได้รู้ว่าเขาไม่ใช่ Rolf Müller (ตัวละครที่ล่วงละเมิดทางเพศและฆ่าเด็ก) แต่มีการบอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่าเขาเป็นลูกชายหรือเด็กในอุปถัมภ์ของ Müller ชื่อJacobหากสมมติว่าเขาเองก็เป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดของ Müller มันจะอธิบายอะไรหลายอย่างเกี่ยวกับบุคลิกที่รุนแรง เครื่องแต่งกาย และหน้ากากของเขา Hooded Justice เป็นศาลเตี้ยที่ใช้ความรุนแรง เขามีความสัมพันธ์รักร่วมเพศกับ Captain Metropolis และมีความเป็นศัตรูอย่างลึกซึ้งกับ Comedian หลังจากที่เขาขัดขวาง Blake จากการล่วงละเมิดทางเพศ Silk Spectre ความสัมพันธ์ของ Hooded Justice กับ Metropolis นั้นแตกหัก Justice นอกใจแฟนของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับโสเภณีชาย และทำร้ายร่างกายพวกเขาใน การมีเพศสัมพันธ์ แบบซาดิสม์และ มา โซ คิส ม์ ส่งผลให้เขาติดสินบนคนรักและใช้ Silk Spectre เป็นแฟนสาวในที่สาธารณะในที่สุดเขาก็หายตัวไปในช่วงทศวรรษ 1950 หลังจากปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับนโยบายใหม่ของHUAC เกี่ยวกับผู้พิทักษ์ความยุติธรรมในชุดแฟนซี ในนวนิยายต้นฉบับ มีการบอกเป็นนัยว่าเขาถูกฆาตกรรมโดยเดอะคอมเมเดียนเพราะลงคะแนนขับไล่เขาออกจากกลุ่มมินิทเมน (ตามที่โอซีแมนเดียสเชื่อ) หรือโดย หน่วยสตาซีของเยอรมนีตะวันออก บ้านเกิดของเขา ในฉบับแก้ไข เราได้เรียนรู้ว่าฮอลลิส เมสัน เข้าใจผิดคิดว่าเขาคือมุลเลอร์ จึงโจมตีฮู้ดดี้ จัสติส และหักคอเขาจนตาย เขาไม่เคยถูกเปิดเผยตัวตนที่แท้จริง และเมโทรโพลิสได้เผาทำลายสำนักงานใหญ่พร้อมกับศพของอดีตคนรักของเขาอยู่ข้างใน ต่อมาปรากฏว่าเดอะคอมเมเดียนเป็นผู้ที่หลอกให้เมสันเชื่อว่าจัสติสคือมุลเลอร์ ดังนั้นโอซีแมนเดียสจึงถูกต้องเพียงบางส่วน ข้อมูลส่วนใหญ่ใน "Under the Hood" เกี่ยวกับมุลเลอร์และฮู้ดดี้ จัสติส ถูกเปิดเผยว่าเป็นเรื่องโกหกโดยเจตนาของเมสัน ซึ่งอาจขัดแย้งกับเจตนาของนวนิยายต้นฉบับ ในบทที่ 1 ช่องภาพที่สี่ของหน้า 25 แสดงให้เห็นชายชราสองคนนั่งอยู่ด้วยกันอย่างสนิทสนมใกล้กับแดนและลอรีในร้านอาหารของราฟาเอล พวกเขาดูคล้ายกับรอล์ฟ มุลเลอร์และเนลสัน การ์ดเนอร์ในวัยชรามาก และแฟนๆ หลายคนคาดเดาว่าแท้จริงแล้วพวกเขาคือฮู้ดดี้ จัสติสและกัปตันเมโทรโพลิส ที่แกล้งตายเพื่อที่จะเกษียณและอยู่ด้วยกัน เดฟ กิบบอนส์กล่าวว่านี่เป็นสิ่งที่ไม่ได้ตั้งใจ แต่ก็ยอมรับว่าอาจเป็นความจริง ในโลกที่ถูกแก้ไขใหม่ในBefore Watchmenนั้น เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เช่นนั้น
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Hooded Justice รับบทโดย Glenn Ennis
ในซีรีส์โทรทัศน์ ฮู้ดดี้ จัสติส ถูกเปิดเผยว่าคือวิล รีฟส์ (รับบทโดยหลุยส์ กอสเซ็ตต์ จูเนียร์ในบทชายชรา และโจวาน อเดโปในบทชายหนุ่ม) ชายผิวดำที่หนีรอดจากการสังหารหมู่ชาวผิวดำที่ทัลซา ในปี 1921 เขาเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ตำรวจผิวดำคนแรกๆ ในกองกำลังตำรวจนครนิวยอร์ก หลังจากที่เขาไปพัวพันกับแผนการของกลุ่มคูคลักส์แคลนที่ชื่อว่า "ไซคลอปส์" ซึ่งพยายามยุยงให้เกิดความรุนแรงระหว่างคนผิวดำ รีฟส์เกือบถูกเจ้าหน้าที่ผิวขาวรุมประชาทัณฑ์เพื่อเป็นการเตือนไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของพวกเขา ในขณะที่ยังสวมบ่วงและฮู้ด รีฟส์ได้ช่วยคู่รักหนุ่มสาวคู่หนึ่งต่อสู้กับพวกอันธพาลที่พยายามจะปล้นพวกเขา และการกระทำของเขาทำให้เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษในวันรุ่งขึ้น รีฟส์ใช้ชื่อว่า ฮู้ดดี้ จัสติส โดยใช้ชุดนั้นเพื่อปกปิดเชื้อชาติของเขา เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมกลุ่มมินิทเมนโดยกัปตันเมโทรโพลิส แต่ได้รับการเตือนไม่ให้เปิดเผยเชื้อชาติของตนต่อสมาชิกคนอื่นๆ เมื่อรีฟส์พบเบาะแสเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "ไซคลอปส์" รวมถึงการใช้เอฟเฟกต์แสงวาบสะกดจิตเพื่อบีบบังคับคนผิวดำให้ใช้ความรุนแรง กลุ่มมินิทเมนปฏิเสธที่จะช่วยเหลือ และรีฟส์จึงรับหน้าที่ยุติปฏิบัติการในนิวยอร์กซิตี้ด้วยตนเอง เหตุการณ์นี้ทำให้รีฟส์รู้สึกผิดหวังในบทบาทของตนเอง และอยู่เบื้องหลังเมื่อภรรยาและลูกชายกลับไปที่ทัลซา ในปี 2019 รีฟส์เปิดเผยตัวตนต่อแองเจลา หลานสาวของเขา และใช้เอฟเฟกต์การสะกดจิตแบบไซคลอปส์ที่ดัดแปลงแล้วเพื่อไล่ล่าผู้ที่เกี่ยวข้องกับไซคลอปส์ เมื่อแองเจลาฟื้นความทรงจำของด็อกเตอร์แมนฮัตตัน เขาจึงส่งลูกบุญธรรมของพวกเขากลับไปหารีฟส์ ณ ที่ที่พวกเขาอยู่เมื่อเวียดต์ทำให้ปลาหมึกแช่แข็งตกลงมาใส่เลดี้ทรีอูและผู้ติดตามของเธอ วิลล์ยังเขียนสุนทรพจน์ให้เลดี้ทรีอูอ่านต่อหน้าเซเว่นท์คาวาลรีและผู้นำของไซคลอปส์อีกด้วย นอกจากนี้ ในละครโทรทัศน์เรื่องAmerican Hero Story ซึ่งเป็นละครซ้อนละคร เชเยนน์ แจ็กสันรับบทเป็นฮู้ดดี้ จัสติส ในเวอร์ชั่นล้อเลียน
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter I ตัวละคร Hooded Justice ให้เสียงพากย์โดยJohn Marshall Jones
ม็อธแมน
ม็อธแมน (ชื่อจริงไบรอน อัลเฟรด ลูอิส ) เป็นอดีตสมาชิกของกลุ่มมินิทเมนที่ประสบปัญหาติดสุราและป่วยทางจิตในภายหลัง ลูอิสเติบโตมาในครอบครัวที่มีฐานะดี และต้องการช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสและต่อสู้กับการกดขี่และการทุจริตในฐานะผู้ปราบปรามอาชญากรรม ด้วยเหตุนี้ ลูอิสจึงสร้างชุดที่มีปีกพิเศษที่ช่วยให้เขาร่อนได้ และตั้งชื่อตัวเองว่า "ม็อธแมน" อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์เฉียดตายหลายครั้งในการพัฒนาปีกของเขาทำให้ลูอิสต้องทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดติดยาเสพติดและติดสุราโดยเขาต้องดื่มทุกครั้งก่อนบินเพื่อ "ความกล้าหาญ" สภาพจิตใจของลูอิสแย่ลงในที่สุดหลังจากที่เขาถูกเรียกตัวไปให้การต่อหน้าคณะกรรมการ สืบสวนกิจกรรมต่อต้านอเมริกา (HUAC)นำไปสู่การถูกนำตัวไปรักษาในโรงพยาบาลจิตเวชในรัฐเมนแต่ก็ได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวเพื่อเข้าร่วมการรวมตัวของกลุ่มมินิทเมน
ในDoomsday Clock เล่มที่ 2 ข่าวการเสียชีวิตในหนังสือพิมพ์เผยว่าม็อธแมนเสียชีวิตแล้ว ในDoomsday Clockเล่มที่ 4 ฉากย้อนอดีตเกี่ยวกับประวัติของเรจจี้เผยให้เห็นว่าเขาได้พบกับม็อธแมนในโรงพยาบาลบ้าแห่งเดียวกันหลังจากการโจมตีของสัตว์ประหลาดต่างดาว เรจจี้และม็อธแมนสนิทสนมกันมากขึ้นเมื่อม็อธแมนวางแผนที่จะฝึกเรจจี้ให้ป้องกันตัวเองจากเจสัน ยามรักษาการณ์ เมื่อเรจจี้เห็นข่าวที่เปิดโปงการมีส่วนร่วมของไวด์ทในการโจมตีของสัตว์ประหลาดต่างดาว เขาจึงจุดไฟเผาโรงพยาบาลบ้า เมื่อม็อธแมนเห็นไฟ เขากล่าวว่ามันกำลังเรียกเขาอยู่และเดินตรงไปยัง (และคาดว่าเข้าไปใน) ไฟนั้น ม็อธแมนยังมีกลิ่นเหม็นอย่างมากอีกด้วย
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขารับบทโดยไนออล แมทเทอร์
ในซีรีส์โทรทัศน์ เขารับบทโดยเบรนแนน เคอร์
แซลลี่ จูปิเตอร์
แซลลี่ จูปิเตอร์ (ชื่อจริงแซลลี่ จัสเปคซิก ) คือซิลค์ สเปคเตอร์ คนแรก และสมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่มมินูทเมน ซึ่งปัจจุบันเกษียณแล้ว ต่อมาเธอกลายเป็น " แม่ที่คอยบงการ " ลอรี จัสเปคซิก (ซึ่งต่อมากลายเป็นซิลค์ สเปคเตอร์คนที่สอง) แซลลี่แต่งงานกับผู้จัดการของเธอ ลอเรนซ์ เช็กซ์เนเดอร์ ไม่นานหลังจากเกษียณ เธอเกือบถูกโคเมเดียนข่มขืน แต่หลายปีต่อมาเธอก็มีความสัมพันธ์โดยสมัครใจกับเขา และในที่สุดก็ให้กำเนิดลูกของเขา แซลลี่ชื่นชอบความสนใจที่เธอได้รับจากแฟนๆ ของ "ซิลค์ สเปคเตอร์" ในขณะที่ลอรีรู้สึกรังเกียจกับการกระทำที่โจ่งแจ้งทางเพศของแม่ในการโปรโมตตัวเอง
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอรับบทโดยคาร์ลา กูจิโน
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter Iตัวละครแซลลี่ให้เสียงพากย์โดยAdrienne Barbeau
ภาพเงา
ซิลลูเอ็ตต์ (ชื่อจริงเออร์ซูลา แซนด์ท ) เป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมติดอาวุธและสมาชิกของกลุ่มมินิทเมนก่อนเหตุการณ์วอตช์เมนได้ให้เรื่องราวเบื้องหลังใหม่ว่า แรงจูงใจของเออร์ซูลามาจากความตายของพ่อแม่และน้องสาวของเธอที่ถูกนาซีสังหารในออสเตรียบ้านเกิดของพวกเขา ตามที่ไนท์เอาล์คนแรกกล่าวไว้ ซิลลูเอ็ตต์เป็นสมาชิกคนแรกของมินิทเมนที่เปิดเผยอาชีพซูเปอร์ฮีโร่ของเธอต่อสาธารณะ เมื่อเธอทลายแก๊งค้าสื่อลามกเด็กในนิวยอร์ก เธอมีความสัมพันธ์ในการทำงานที่ใกล้ชิดกับไนท์เอาล์ และหลังจากถูกขับออกจากมินิทเมน (เนื่องจากถูกเปิดเผยว่าเป็นเลสเบี้ยน ต่อสาธารณะ ) เธอก็ยังคงทำงานร่วมกับไนท์เอาล์ต่อไป เธอสืบสวนคดีฆาตกรรมเด็กหลายคดี จนกระทั่งเธอและเกร็ตเชนคนรักของเธอถูกฆ่าโดยเดอะลิควิดเดเตอร์ อาชญากรที่เธอเคยต่อสู้ด้วยเมื่อหลายปีก่อน ดังที่เห็นในBefore Watchmen: Minutemen #4 ในภาพยนตร์ คำว่า "โสเภณีเลสเบี้ยน" ที่เขียนไว้บนกำแพง ณ ที่เกิดเหตุฆาตกรรมของเธอ บ่งบอกว่าแรงจูงใจของฆาตกรมาจากความเกลียดชังคนรักร่วมเพศ ไม่ใช่การแก้แค้นโดยตรง
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ อพอลโลเนีย วาโนวา รับบทเป็นเธอ
ศัตรู
ต่อไปนี้คือตัวร้ายในWatchmen :
บุคคลสำคัญ
บิ๊ก ฟิกเกอร์ (ชื่อจริงทอม ไรอัน ) เป็นเจ้าพ่ออาชญากรร่างแคระที่ ถูกจำคุก และเป็นอดีตศัตรูของไนท์เอาล์และรอชาร์ช เขาพยายามแก้แค้นเมื่อรอชาร์ชถูกจำคุกในเรือนจำเดียวกันกับเขา แต่สุดท้ายเขากับลูกน้องก็ถูกรอชาร์ชฆ่าตายระหว่างการจลาจลในเรือนจำ
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้รับการแสดงโดยแดนนี่ วู้ดเบิร์น ซึ่งไม่ได้ระบุชื่อในเครดิต
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่น เขาให้เสียงพากย์โดยฟิล ฟอนดาคาโร
กัปตันคาร์เนจ
กัปตันคาร์เนจปรากฏตัวในนครนิวยอร์กราวปี 1976 และเริ่มพยายามล่อลวงเหล่านักผจญภัยในชุดแฟนซีให้มาต่อสู้กับเขา
คาร์เนจมักแกล้งทำเป็นวายร้ายเพื่อให้ตัวเองถูกทำร้าย โดยตะโกนอยู่ตลอดว่า "ลงโทษฉันสิ!" ครั้งหนึ่งคาร์เนจวางแผนแก๊งขโมยปลอมที่ซับซ้อน ซึ่งดำเนินไปนานหลายเดือน จนกระทั่งซิลค์ สเปคเตอร์ที่ 2 พบเบาะแสที่เขาซ่อนไว้ในที่เกิดเหตุ และบุกเข้าไปใน "ที่ซ่อน" ของเขา ซึ่งเป็นห้องกระจกในย่านโซโฮ มีเสียงเพลงเบาๆ และไฟสีแดงกระพริบอยู่ตามผนัง เมื่อเธอโจมตีคาร์เนจ เธอสังเกตเห็นว่าเขาเริ่มมีอารมณ์ร่วมจากการถูกทำร้าย เขาเริ่มติดตามไนท์เอาล์ที่ 2 แต่ก็ถูกเมินเฉย เขาพยายามทำแบบเดียวกันกับรอสชัค ซึ่งต่อมารอสชัคได้ผลักคาร์เนจลงไปในช่องลิฟต์จนเสียชีวิต
มีการกล่าวถึงกัปตันคาร์เนจเพียงเล็กน้อยในระหว่างที่ลอรีและแดเนียลกำลังคุยกันบนสวนดาดฟ้าของร้านอาหารราฟาเอล โดยรำลึกถึงอดีต เป็นไปได้ว่าจุดประสงค์ของตัวละครนี้คือเพื่อแสดงให้เห็นถึงความคับข้องใจทางเพศของลอรีและแดเนียลในบทบาทปกติของพวกเขา ซึ่งพวกเขาจะสามารถทำหน้าที่ได้ก็ต่อเมื่อแต่งตัวและแสดงเป็นซูเปอร์ฮีโร่เท่านั้น
โมลอคผู้ลึกลับ
โมลอค เดอะ มิสติก (ชื่อจริงเอ็ดการ์ วิลเลียม "เอ็ดดี้" จาโคบีหรือที่รู้จักกันในชื่อเอ็ดการ์ วิลเลียม วอห์นและวิลเลียม เอ็ดการ์ ไบรท์ ) เป็นเจ้าพ่ออาชญากรรมที่ต่อสู้กับกลุ่มมินิทเมนและซูเปอร์ฮีโร่คนอื่นๆ มาหลายทศวรรษ โมลอคเคยถูกจำคุกในช่วงทศวรรษ 1970 หลังจากนั้นเขาก็เลิกทำอาชญากรรม ในWatchmenเขาป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย ซึ่งติดมาจากเอเดรียน ไวด์ท ต่อมาโมลอคถูกเอเดรียนฆาตกรรม และเอเดรียนยังใส่ร้ายรอชาร์ชอีกด้วย
เอกสารประกอบเพิ่มเติมสำหรับซีรีส์โทรทัศน์เผยให้เห็นว่าโมลอคเป็นซูเปอร์วายร้ายที่มีผลงานยาวนานที่สุดและดำเนินกิจการของกลุ่มอาชญากรรมหลายกลุ่ม ซึ่งทั้งหมดถูกทำลายในปี พ.ศ. 2491 โดยโอซีแมนเดียสหลังจากที่เขากลายเป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมเป็นครั้งแรก ซึ่งมีการบอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่าเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้โมลอคต้องติดคุกและเกษียณอายุในเวลาต่อมา[ 28 ]
ในภาพยนตร์ ตัวละครหลักคือแมตต์ เฟรเวอร์โดยมีไมค์ คาร์เพนเตอร์ รับบทเป็นโมลอคในวัยหนุ่มในฉากย้อนอดีตต่างๆ
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter Iตัวละครโมลอคให้เสียงพากย์โดยเจฟฟรีย์ คอมบ์ส
ทไวไลท์ เลดี้
ทไวไลท์ เลดี้ (ชื่อจริงเอลิซาเบธ "ลิซ" เลน ) เป็น ตัวร้ายสไตล์หญิง ผู้ควบคุมในไนท์เอาล์ II ซึ่งปรากฏตัวเพียงในภาพถ่ายพร้อมลายเซ็นและฉากความฝันเร้าอารมณ์ในนิยายต้นฉบับเท่านั้น ตัวละครนี้มีที่มาที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในเนื้อหาที่เขียนขึ้นภายหลังโดยนักเขียนคนอื่นๆ
ในวิดีโอเกมWatchmen: The End is Nigh (ซึ่งดำเนินเรื่องในยุค 1970) ทไวไลท์ เลดี้ (พากย์เสียงโดยคอร์ทนีย์ เทย์เลอร์ ) ถูกสร้างให้เป็นเจ้าของซ่องที่มีลูกค้าเป็นนักการเมืองระดับสูงในวอชิงตันหลายคน ซึ่งเธอข่มขู่รีดไถความลับของรัฐและเงินจากพวกเขา ในเกม ไนท์เอาล์ที่ 2 และรอสชัคต้องต่อสู้กับเธอและเดอะคอมเมเดียน ซึ่งในที่สุดคอมเมเดียนจะถูกส่งไปฆ่าราชินีแห่งบาปเพื่อหยุดยั้งการรีดไถของเธอ
ก่อน Watchmen: Nite Owlเล่าเรื่องราวของลอรีในฐานะหญิงผู้ทรงอำนาจที่ผูกมิตรกับ Nite Owl 2 เมื่อการทะเลาะวิวาทระหว่างแดนกับโจรลุกลามมาถึงที่ทำงานของเธอ เธอตกหลุมรักฮีโร่และได้รับแรงบันดาลใจจากวีรกรรมของเขา จึงใช้นามแฝงว่า "ราชินีแห่งบาป" และกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ เธอสืบสวนคดีฆาตกรรมโสเภณีหลายรายร่วมกับ Nite Owl และ Rorschach ที่หึงหวง ปรากฏว่าฆาตกรของโสเภณีเหล่านั้นคือนักบวชหัวรุนแรงที่ Rorschach เป็นเพื่อนด้วย Nite Owl ช่วยเหลือราชินีแห่งบาปได้ทันเวลา แต่ถูกนักบวชลักพาตัวและขู่ว่าจะเผาทั้งเป็น ประสบการณ์เฉียดตายทำให้เธอต้องละทิ้งความฝันที่จะเป็นฮีโร่ แดนโกหกลอรีว่าเธอเคยเป็นคนรักเก่าของเขา และแอบอ้างเป็นอาชญากรที่หลงใหลในตัวเขาเพื่อปกปิดความสัมพันธ์ของพวกเขา
ตัวละครอื่นๆ
สัตว์ประหลาดต่างดาว
สัตว์ประหลาดต่างดาว (ที่แฟนๆ เรียกกันว่าปลาหมึกยักษ์ ) เป็นสัตว์ประหลาดรูปร่างคล้าย ปลาหมึกยักษ์ขนาด 100 ฟุตมีตาข้างเดียวและสมองที่เปิดโล่ง มันถูกสร้างขึ้นโดยโอซีแมนเดียส (เอเดรียน ไวด์ท)ในฐานะส่วนหนึ่งของแผนการของเขาเพื่อป้องกันหายนะนิวเคลียร์ไวด์ทได้เชิญนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ แม็กซ์ เชีย และเจมส์ แทรฟฟอร์ด มาร์ช ศิลปินแนวเซอร์เรียล ฮิรา มานิช และนักเขียน ศิลปิน และนักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ ไปยังเกาะส่วนตัวของเขา โดยให้ความเข้าใจผิดว่าพวกเขากำลังมีส่วนร่วมในการผลิตภาพยนตร์ลับสุดยอด การดัดแปลงพันธุกรรมของสัตว์ประหลาดใช้เวลาหลายเดือน สมองของมันคือสมองที่ถูกโคลนของโรเบิร์ต เดสเชนส์ ผู้มีพลังจิตที่เสียชีวิตไปแล้ว เสริมด้วยอุปกรณ์เรโซแนนซ์ทางจิต เมื่อสร้างเสร็จแล้ว ไวด์ทได้สั่งให้ระเบิดเรือที่กำลังขนส่งศิลปินกลับบ้านเพื่อปกปิดการมีส่วนร่วมของเขาในเหตุการณ์นี้ ในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 2 พฤศจิกายน 1985 เวียดท์ได้เทเลพอร์ตสัตว์ประหลาดต่างดาวไปยังใจกลางเมืองนิวยอร์ก ปลดปล่อยคลื่นพลังจิตมหาศาลที่คร่าชีวิตผู้คนนับล้าน
ในภาพยนตร์ สัตว์ประหลาดต่างดาวถูกแทนที่ด้วยเครื่องปฏิกรณ์พลังงานระเบิดที่สร้างสัญญาณการสลายตัวของกัมมันตรังสีคล้ายกับด็อกเตอร์แมนแฮตตัน เพื่อใส่ร้ายเขาว่าเป็นผู้ก่อเหตุโจมตีตอบโต้เนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องโรคมะเร็งของเขา
ในซีรีส์โทรทัศน์ แสดงให้เห็นว่า "ปรากฏการณ์ปลาหมึกยักษ์ร่วงหล่น" ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ทางอุตุนิยมวิทยาที่อธิบายไม่ได้ โดยมีสัตว์ประหลาดต่างดาวขนาดเล็กนับพันตัวตกลงมาจากท้องฟ้า เกิดขึ้นทั่วโลกจนถึงปี 2019 ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าสิ่งเหล่านี้เป็นฝีมือของเอเดรียน ไวด์ท ที่เชื่อว่าจำเป็นต้องทำเพื่อรักษาความหวาดกลัวต่อ "มนุษย์ต่างดาว" และเพื่อสันติภาพของโลก
เบอร์นาร์ด
เบอร์นาร์ดเป็นพ่อค้าขายหนังสือพิมพ์ที่ปรากฏตัวเป็นระยะๆ ที่หัวมุมถนนใจกลางเมืองนิวยอร์ก เบอร์นาร์ดเป็นหนึ่งในตัวละครหลายตัวที่เสียชีวิตเมื่อสัตว์ประหลาดของไวดท์ปรากฏตัวในนิวยอร์ก และเขาเสียชีวิตขณะพยายามปกป้องเด็กหนุ่มที่มีชื่อเดียวกันกับเขา มัวร์กล่าวว่าเขา "ในบางแง่ก็เหมือนคนทั่วไปเพราะเขาเป็นคนงี่เง่าโดยสิ้นเชิงและไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น... เขาเหมือนกับคนจำนวนมาก เขาเป็นผลมาจากข่าว... [พูดซ้ำพาดหัวข่าว] คิดว่านั่นเป็นความคิดเห็น" [ 29 ]
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter Iตัวละครเบอร์นาร์ดให้เสียงพากย์โดย แม็กซ์ โคช
บูบาสติส
บูบาสติสเป็นแมวป่าลิงซ์ สีแดง ลายทางที่ถูกดัดแปลงพันธุกรรมโดยโอซีแมนเดียสเพื่อเป็นเพื่อนคู่ใจเพียงคนเดียวของเขา เมื่อพบกับบริษัทผลิตของเล่น เอเดรียน ไวด์ทได้ขอให้บริษัทผลิตของเล่นรูปบูบาสติสด้วย เมื่อด็อกเตอร์แมนฮัตตันถูกล่อเข้าไปในเครื่องลบสนามพลังภายใน ไวด์ทขอโทษบูบาสติสด้วยความเสียใจและเปิดเครื่อง ซึ่งทำให้บูบาสติสเสียชีวิตและแยกชิ้นส่วนด็อกเตอร์แมนฮัตตันชั่วคราว
ในภาคต่อ " Doomsday Clock " โอซีแมนเดียสได้สร้างโคลนของบูบาสติสขึ้นมาเพื่อตามหาด็อกเตอร์แมนฮัตตันในจักรวาลดีซี
ในภาพยนตร์ บูบาสติสมีขนสีฟ้า
ดั๊ก รอธ
ดั๊ก รอธเป็นนักข่าวของโนวา เอ็กซ์เพรส เขาอยู่ในเหตุการณ์ระหว่างการสัมภาษณ์ของดร. แมนฮัตตันกับเท็ด คอปเปลและได้เปิดเผยว่าเพื่อนร่วมงานหลายคนของเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง ซึ่งคาดว่าน่าจะมาจากฝีมือของแมนฮัตตัน เหตุการณ์นี้ทำให้แมนฮัตตันตัดสินใจเนรเทศตัวเองไปอยู่ที่ดาวอังคาร
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ จอห์น ชอว์ รับบทเป็นรอธ
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter I ตัวละคร Roth ให้เสียงพากย์โดยJason Spisak
กลอเรีย ลอง
ภรรยาของมัลคอล์ม ลอง และแม่ของเรจจี้ ผู้เป็นเหมือนรอร์ชัคคนที่สอง เธอเสียชีวิตในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่นิวยอร์ก ซึ่งเกิดจากสัตว์ประหลาดต่างดาวของโอซีแมนเดียส
วอลลี่ วีเวอร์
วอลเลซ "วอลลี่" วีเวอร์เป็นนักวิทยาศาสตร์และเพื่อนสนิทที่สุดของดร. จอน ออสเทอร์แมน เวียดท์ทำให้วอลลี่เป็นมะเร็งเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเนรเทศดร. แมนฮัตตัน
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ วอลลี่ให้เสียงพากย์โดยร็อบ ลาเบลล์
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter Iตัวละครวอลลี่ให้เสียงพากย์โดยยูริ โลเวนทัล
เจนีย์ สเลเตอร์
เจนีย์ สเลเตอร์เป็นแฟนสาวคนแรกของดร. จอน ออสเทอร์แมน เธอเลิกกับเขาในปี 1966 หลังจากที่เธอสังเกตเห็นความสัมพันธ์ที่กำลังก่อตัวขึ้นระหว่างออสเทอร์แมนและลอรี เวียดต์ทำให้เจนีย์เป็นมะเร็งเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเนรเทศดร.แมนฮัตตัน เจนีย์เข้าใจผิดคิดว่าจอน ออสเทอร์แมนเป็นคนทำให้เธอเป็นมะเร็ง
ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง เจนีย์รับบทโดยลอร่า เมนเนลล์
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter Iตัวละครเจเน็ตให้เสียงพากย์โดยKari Wahlgren
นักสืบโจ บูร์ควิน
นักสืบโจ บูร์ควินเป็นคู่หูของนักสืบสตีเวน ไฟน์ บูร์ควินเสียชีวิตเมื่อสัตว์ประหลาดของไวด์ปรากฏตัวในนิวยอร์ก
ในภาพยนตร์ เขาถูกเปลี่ยนชื่อเป็นนักสืบแกลลาเกอร์และรับบทโดยดอน ทอมป์สัน
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องWatchmen Chapter I ตัวละคร Bourquin ให้เสียงพากย์โดย Max Koch
จอห์น เดวิด คีน
จอห์น เดวิด คีน ซีเนียร์เป็นวุฒิสมาชิกผู้มีส่วนรับผิดชอบต่อกฎหมายคีน ซึ่งห้ามซูเปอร์ฮีโร่ที่ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาล
ในซีรีส์โทรทัศน์ เขาแสดงโดยเท็ด จอห์นสัน ปัจจุบันคีนเป็นชายชราและนั่งรถเข็น เขาปรากฏตัวในแผนการของโจ คีน ลูกชายของเขาที่จะสืบทอดพลังของด็อกเตอร์แมนฮัตตัน ลอรีแสดงความคิดเห็นว่าเธอไม่คิดว่าคีนผู้พ่อจะเป็นส่วนหนึ่งของไซคลอปส์ หลังจากที่โจ คีนกลายเป็นของเหลวเพราะเขาไม่มีส่วนประกอบในเครื่องจักรที่เขาใช้ซึ่งจะกรองพลังงานอะตอม คีนผู้พ่อ สมาชิกคนอื่นๆ ของเซเว่นท์ คาวาลรี และผู้นำของไซคลอปส์ทั้งหมดก็ถูกเลดี้ ทรีอูทำให้กลายเป็นไอ โดยทิ้งรถเข็นของคีนผู้พ่อไว้เบื้องหลัง
มัลคอล์ม ลอง
ดร.มัลคอล์ม ลองเป็นนักจิตวิทยาที่ได้รับมอบหมายให้ประเมินรอชาร์ชหลังจากที่เขาถูกจับกุม ในตอนแรกเขามีความหวังอย่างมากว่าจะรักษารอชาร์ชได้ แม้ว่าการที่รอชาร์ชไร้ซึ่งอารมณ์อย่างสิ้นเชิงจะทำให้เทคนิคการประเมินทางจิตวิทยาของดร.ลองไร้ประโยชน์ก็ตาม การที่รอชาร์ชเปิดเผยเหตุการณ์ที่หล่อหลอมความคิดที่ไม่ยอมประนีประนอมของเขาส่งผลกระทบอย่างมากต่อมุมมองและชีวิตสมรสของดร.ลองเอง มัลคอล์มและภรรยาเสียชีวิตเมื่อสัตว์ประหลาดของไวดท์ปรากฏตัวในนิวยอร์ก
ในหนังสือ Doomsday Clockมัลคอล์มมีลูกชายชื่อเรจจี้ ซึ่งกลายเป็นรอร์ชัคคนที่สอง
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้รับการแสดงโดย วิลเลียม เอส. เทย์เลอร์
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่น เขาให้เสียงพากย์โดยจอห์น มาร์แชล โจนส์
เซย์มัวร์ เดวิด
เซย์มัวร์ เดวิดเป็นพนักงานระดับล่างใน สำนักงานนิตยสาร New Frontiersmanซึ่งมัวร์ออกแบบให้เป็น "คนธรรมดาๆ ทั่วไป" [ 26 ]เขาเป็นตัวละครสุดท้ายในWatchmenซึ่งมีบทบาทสำคัญในหน้าสุดท้าย โดยมัวร์อธิบายว่าเขาเป็น "ตัวละครที่ต่ำต้อยที่สุด ไร้ค่าที่สุด และเป็นพวกเนิร์ดที่สุดในหนังสือทั้งเล่ม ซึ่งในที่สุดชะตากรรมของโลกก็ขึ้นอยู่กับนิ้วมือที่เปื้อนพุดดิ้งของเขา" [ 26 ]
เมื่อบทความที่วางแผนไว้สำหรับนิตยสารNew Frontiersmanต้องถูกยกเลิก บรรณาธิการจึงมอบหมายให้เซย์มัวร์ค้นหาสิ่งที่ใช้ได้จาก "แฟ้มเรื่องเพี้ยน" ของนิตยสาร ซึ่งรวมถึงบันทึกประจำวันของรอสชัคด้วย ในDoomsday Clockเล่มที่ 1 เปิดเผยว่าบันทึกประจำวันนั้นได้รับการตีพิมพ์ และเซย์มัวร์ถูก "ทุบตีจนตายอย่างโหดเหี้ยม" หลังจากนั้น
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซีมัวร์รับบทโดยคริส โกเทียร์
ในภาพยนตร์แอนิเมชั่น เขาให้เสียงพากย์โดยยูริ โลเวนทัล
นักสืบสตีเวน ไฟน์
นักสืบสตีเวน ไฟน์คือเจ้าหน้าที่ตำรวจที่สืบสวนคดีฆาตกรรมเอ็ดเวิร์ด เบลค และจับกุมรอสชัคได้ เขาคาดเดาว่าแดน ไดรเบิร์กคือไนท์เอาล์ที่ 2 และบอกใบ้เรื่องนี้ให้ไดรเบิร์กเพื่อเตือนไม่ให้เขาทำอะไรเพิ่มเติม ไฟน์เสียชีวิตเมื่อสัตว์ประหลาดของไวดท์ปรากฏตัวในนิวยอร์ก
เอกสารประกอบเพิ่มเติมสำหรับซีรีส์โทรทัศน์เผยให้เห็นว่าการสืบสวนคดีฆาตกรรมของเบลค รอร์ชัค และไดรเบิร์กถูกยกเลิกหลังจากไฟน์ถูกฆ่าตายระหว่างการโจมตี[ 30 ]
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เจอร์รี วาสเซอร์แมนรับบทเป็นเขา
ในเกม Watchmen Chapter Iตัวละคร Fine ให้เสียงพากย์โดยDwight Schultz
ซีรีส์โทรทัศน์
ซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ HBO เรื่องนี้ดำเนินเรื่องต่อจากเหตุการณ์ในหนังสือการ์ตูนฉบับจำกัดตอน โดยเกิดขึ้นในปี 2019 ในและรอบๆ เมืองทัลซา รัฐโอคลาโฮมา
ซิสเตอร์ไนท์
ซิสเตอร์ไนท์ (รับบทโดยเรจินา คิงในวัยผู้ใหญ่ และ เฟธ เฮอร์แมน ในวัยเด็ก) คือตัวตนที่สวมหน้ากากของ แองเจลา อาบาร์ แองเจลาเกิดในเวียดนามไม่นานก่อนที่เวียดนามจะกลายเป็นรัฐที่ 51 พ่อแม่ของเธอถูกฆ่าโดยมือระเบิดฆ่าตัวตาย และจูน ยายของเธอเดินทางมารับเธอมายังสหรัฐอเมริกา แต่กลับเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวาย
ในปี 2009 เธอได้พบกับด็อกเตอร์แมนฮัตตันในเวียดนาม เขาชวนเธอไปเดทและบอกว่าพวกเขาจะตกหลุมรักกัน เนื่องจากเธอเกลียดแมนฮัตตันและสงสัยในตัวตนของเขา ในตอนแรกเธอจึงไม่เชื่อเขา แต่ถึงกระนั้นก็ไปเดทกับเขาเพื่อเอาใจเขา ไม่นานพวกเขาก็ตกหลุมรักกัน และเขาแปลงร่างเป็นแคลวิน เจลานีผู้ล่วงลับ เพื่อที่พวกเขาจะได้อยู่ด้วยกันในที่สาธารณะ เมื่อแองเจลาเริ่มรู้สึกหงุดหงิดกับความรู้รอบตัวของแมนฮัตตัน พวกเขาจึงตกลงที่จะติดตั้งอุปกรณ์ไว้ที่หน้าผากของเขาเพื่อระงับพลังเหนือธรรมชาติของเขา แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้ความทรงจำของเขาหายไปชั่วคราวก็ตาม หลังจากติดตั้งอุปกรณ์แล้ว แองเจลาบอกแมนฮัตตันว่าชื่อของเขาคือแคล อาบาร์ และเขาเป็นโรคความจำเสื่อมหลังจากอุบัติเหตุ พวกเขาย้ายไปอยู่ที่ทัลซาด้วยกัน โดยแองเจลาเข้าร่วมกรมตำรวจทัลซา
ในคืนก่อนวันคริสต์มาสปี 2015 แองเจลาและแคลถูกโจมตีโดยสมาชิกของกลุ่มเซเว่นท์ คาวาลรี กลุ่มผู้สนับสนุนแนวคิดเหยียดผิวที่ไม่พอใจการบังคับใช้กฎหมายชดเชยพิเศษสำหรับเหยื่อของความอยุติธรรมทางเชื้อชาติที่สืบเนื่องมาจากการสังหารหมู่ที่ทัลซาในปี 1921 แองเจลารอดชีวิตจากการโจมตี แต่ได้ทราบจากหัวหน้าของเธอ หัวหน้าจั๊ด ครอว์ฟอร์ด ว่าบ้านของเจ้าหน้าที่อีก 39 นายถูกโจมตี และในบรรดาผู้ที่รอดชีวิต มีเพียงแองเจลาและจั๊ดเท่านั้นที่ยังคงทำงานในหน่วยงานตำรวจต่อไป
เพื่อปกป้องเจ้าหน้าที่ จึงมีการออกกฎหมายบังคับให้เจ้าหน้าที่ต้องละทิ้งอาชีพของตนและปลอมตัว แองเจลาเลือกที่จะสวมชุดซิสเตอร์ไนท์ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ แนว แบล็กซ์พลอยเทชั่น ในยุค 70 เรื่อง Sister Night: The Nun with the Motherf%&$ing Gunชุดของเธอประกอบด้วยสีสเปรย์สีดำพ่นบริเวณรอบดวงตาชุดแม่ชีสี ดำ ผ้าคลุม หน้า สีดำปิดจมูกและปาก เสื้อเชิ้ตสีขาว กางเกงสีดำ และรองเท้าบูทยาวสีดำมีส้น ในชีวิตประจำวัน แองเจลาเป็นคนทำขนมปังที่ร้านเบเกอรี่ชื่อ "Milk and Hanoi" ซึ่งป้ายหน้าร้านยังคงเขียนว่า "เปิดเร็วๆ นี้" เธอกับแคลยังรับเลี้ยงเด็กสามคนที่มีพ่อแม่เสียชีวิตในเหตุการณ์ไวท์ไนท์ด้วย
เมื่อเวียดท์สร้างสถานการณ์โจมตีด้วยปลาหมึกยักษ์อีกครั้งเพื่อทำลายแผนการของทรีอูในการควบคุมพลังของแมนฮัตตัน และฆ่าเธอในที่สุด แองเจลาจึงหาที่ปลอดภัยในโรงละครท้องถิ่น ซึ่งวิลล์ รีฟส์ได้พาเด็กๆ ของเธอไปอยู่ที่นั่น เธอได้พูดคุยกับวิลล์อย่างกระจ่างแจ้ง และในที่สุดเธอก็ยอมรับเขาในฐานะปู่ของเธอ อนุญาตให้เขาอยู่กับพวกเขาขณะที่พวกเขาพาเด็กๆ กลับบ้าน โทเฟอร์ ลูกชายคนโตของเธอได้รู้ในเวลานี้ว่าเธอคือซิสเตอร์ไนท์ เมื่อเธอกลับถึงบ้าน แองเจลาตระหนักว่าแมนฮัตตันอาจถ่ายทอดพลังของเขาลงในไข่ ซึ่งเธอก็กินมันเข้าไป
จั๊ดด์ ครอว์ฟอร์ด
จั๊ด ครอว์ฟอร์ด (รับบทโดยดอน จอห์นสัน ) เป็นหัวหน้ากรมตำรวจทัลซา ในช่วงที่ดำรงตำแหน่ง จั๊ดเป็นผู้นำของกลุ่มย่อยที่คล้ายกับKKKซึ่งเป็นองค์กรก่อการร้ายภายในประเทศที่ลับๆ ของกลุ่มคนผิวขาวเหนือกว่าคนอื่น ชื่อไซคลอปส์ จั๊ดสมคบคิดกับวุฒิสมาชิกโจ คีน ในการวางแผน "คืนสีขาว" ซึ่งส่งผลให้เจ้าหน้าที่ตำรวจทัลซาและครอบครัวถูกฆ่าตายในบ้าน โดยผู้ที่นอนหลับอยู่บนเตียงได้รับผลกระทบมากที่สุด จั๊ดต้องทำให้ดูเหมือนว่าเขาถูกโจมตี หลังจากเหตุการณ์นั้น คีนได้ออกกฎหมายใหม่ที่บังคับให้เจ้าหน้าที่ตำรวจสวมหน้ากาก ส่วนหนึ่งเพื่อปกป้องตัวตนของเจ้าหน้าที่และแสดงให้เห็นว่า "เข้มงวดกับอาชญากรรม" ในขณะที่แอบปลุกปั่นความไม่ไว้วางใจของประชาชนต่อตำรวจ หลังจากหนึ่งในเหตุการณ์ต่อสู้กับกลุ่มเซเว่นท์ คาวาลรี จั๊ดถูกวิลล์ รีฟส์สะกดจิตให้แขวนคอตาย
การเสียชีวิตของจั๊ดทำให้วุฒิสมาชิกคีนสามารถเชิญลอรี เบลคมาที่ทัลซาเพื่อสืบสวน โดยล่อลวงเธอไปที่นั่นอย่างลับๆ เพื่อจุดประสงค์ของตนเอง ในขณะที่ซิสเตอร์ไนท์ค้นพบความเชื่อมโยงของจั๊ดกับกลุ่ม KKK ลุคกิ้งกลาสได้เรียนรู้จากคีน จูเนียร์ว่าจั๊ดเป็นผู้นำกรมตำรวจในนามของโจ ในขณะที่โจเป็นผู้นำกลุ่มเซเว่นท์คาวาลรี ในตอนสุดท้ายมีการเปิดเผยว่าหลังจากเหตุการณ์ไวท์ไนท์ จั๊ดและภรรยาของเขาได้รู้ว่าแคลคือด็อกเตอร์แมนฮัตตัน และจงใจเข้าใกล้ตระกูลอาบาร์เพื่อช่วยเหลือคาวาลรีในแผนการทำลายแมนฮัตตัน
กระจกเงา
ลุคกิ้งกลาส (รับบทโดยทิม เบลค เนลสันในวัยผู้ใหญ่ และ ฟิล ลาเบส ในวัยรุ่น) คือตัวตนที่สวมหน้ากากของ เวด ทิลล์แมน เวดเป็นพยานพระเยโฮ วาห์ จากเมืองทัลซา เขาเดินทางไปเมืองโฮโบเคน รัฐนิวเจอร์ซีย์ในคืนวันที่ 2 พฤศจิกายน 1985 เพื่อพยายามเผยแพร่ศาสนาแก่ฝูงชนที่นั่น สมาชิกหญิงคนหนึ่งของแก๊งน็อตท็อปหลอกล่อเขาเข้าไปในห้องกระจกโดยสัญญาว่าจะให้มีเพศสัมพันธ์ด้วย แต่กลับวิ่งหนีไปพร้อมกับเสื้อผ้าของเขา ยกเว้นรองเท้าและถุงเท้า ก่อนที่เขาจะไล่ตามทัน คลื่นพลังจิตจากการปรากฏตัวของสัตว์ประหลาดต่างดาวในนิวยอร์กซิตี้ได้สั่นสะเทือนพื้นที่ และเวดก็พบว่าตัวเองเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คน เหตุการณ์นี้ทำให้เวดเป็นโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจทำให้เขากลัวปลาหมึก สร้างบังเกอร์ในสวนหลังบ้าน และผลักดันให้เขาปลีกตัวออกจากสังคม แม้ว่าเขาจะแต่งงานกับแคโรลีน แต่พวกเขาก็แยกทางกันหลังจากประมาณเจ็ดปีเนื่องจากความเครียดของเวด แม้ว่าพวกเขาจะยังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันก็ตาม
เวด ซึ่งปกติเป็นนักวิเคราะห์กลุ่มเป้าหมายให้กับบริษัทโฆษณาแห่งหนึ่ง ได้เข้าร่วมกับตำรวจทัลซาในฐานะ "ลุคกิ้งกลาส" โดยสวมหน้ากากสะท้อนแสงที่ทำจากวัสดุที่เชื่อกันว่าสามารถปกป้องเขาจากคลื่นพลังจิตได้ ในฐานะลุคกิ้งกลาส เขาใช้ "พ็อด" ซึ่งเป็นห้องขนาดเล็กที่มีหน้าจอต่างๆ ติดอยู่บนผนัง เพื่อสอบสวนผู้ต้องสงสัย โดยเขาจะฉายภาพต่างๆ บนหน้าจอเพื่อประเมินปฏิกิริยาของพวกเขา
ความหวาดกลัวคอมมิวนิสต์
เรด สแคร์ (รับบทโดยแอนดรูว์ ฮาวาร์ด ) เป็นตำรวจเมืองทัลซาที่มีแนวคิดคอมมิวนิสต์อย่างแรงกล้า เขาแต่งกายด้วยชุดสีแดงเป็นหลัก ประกอบด้วยหน้ากากสกีสีแดง เสื้อแจ็กเก็ตสีแดง และกางเกงวอร์มสีแดง ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องราวในอดีตของเขามากนัก เรด สแคร์ตั้งชื่อเล่นนี้ตามเหตุการณ์ " เรด สแคร์ " ที่เกิดขึ้นจริง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สหรัฐอเมริกาตกอยู่ในความหวาดกลัวต่อลัทธิคอมมิวนิสต์และผู้ที่เห็นอกเห็นใจคอมมิวนิสต์ในประเทศ เรด สแคร์ มักจะปรากฏตัวคู่กับไพเรท เจนนี่
แพนด้า
แพนด้า (รับบทโดยเจคอบ หมิง-เทรนต์ ) เป็นตำรวจประจำโต๊ะทำงานของกรมตำรวจทัลซา เขาใส่หน้ากากแพนด้ายักษ์ที่ปิดบังใบหน้า ยกเว้นบริเวณขากรรไกรที่ควรจะเป็นขากรรไกรล่างของหน้ากากแพนด้า
โจรสลัดเจนนี่
ไพเรท เจนนี่ (รับบทโดยเจสสิกา คามาโช ) เป็นสมาชิกของกรมตำรวจทัลซาที่สวม ชุดธีม โจรสลัดเธอมักจะปรากฏตัวคู่กับ เรด สแคร์
เดล เพทีย์
เดล เพทีย์ (รับบทโดยดัสติน อิงแกรม ) เป็นเจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่ร่วมสืบสวนคดีฆาตกรรมของจั๊ด ครอว์ฟอร์ดกับลอรี เบลค ด้วยปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์ซูเปอร์ฮีโร่ เขาจึงมีความรู้ลึกซึ้งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของกลุ่มมินิทเมนและไครม์บัสเตอร์ และงานเขียนของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้เติมเต็มรายละเอียดเบื้องหลังของเรื่องราวในซีรีส์ผ่านทางเว็บไซต์ย่อยของ HBO ที่ชื่อว่า "Peteypedia"
แทบจะยืนยันโดยตรงว่า Petey คือLube Manซึ่งเป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมในชุดรัดรูปที่สามารถปกคลุมตัวเองด้วยสารมันเยิ้มเพื่อหลบหนีจาก Angela ใน " If You Don't Like My Story, Write Your Own " โดยอิงจากเนื้อหา "Peteypedia" ที่เกี่ยวข้องกับการถูกไล่ออกจาก FBI ของ Petey หลังจากเหตุการณ์ในซีรีส์จบลง[ 31 ]
ตามที่Damon Lindelof ผู้กำกับรายการ กล่าวไว้ Lube Man ถูกแนะนำว่า "จะเป็นเพียงฉากหนึ่งในตอนที่ 4 ท่ามกลางเหตุการณ์บ้าๆ บอๆ อื่นๆ ที่เกิดขึ้น" และไม่ได้คาดหวังว่าตัวละครหรือตัวตนของเขาจะได้รับความนิยมจากแฟนๆ ของรายการ โดยแนะนำให้ผู้อ่านไปที่ Peteypedia "เพื่อหาข้อสรุปที่ชัดเจน" เกี่ยวกับตัวตนของเขา[ 32 ]
นายฟิลลิปส์
มิสเตอร์ฟิลลิปส์ (รับบทโดยทอม มิสัน ) คือโคลนเพศชายชุดหนึ่งที่รับใช้เอเดรียน ไวด์ท บนดวงจันทร์ยูโรปา พวกเขาถูกโคลนมาจากมิสเตอร์ฟิลลิปส์ตัวจริงที่รู้จักกับจอน ออสเทอร์แมนในวัยหนุ่ม เมื่อโคลนตัวใดตัวหนึ่งตาย ร่างกายของพวกเขาก็จะถูกไวด์ทนำไปใช้ และจะมีการสร้างโคลนตัวใหม่ขึ้นมาแทนที่
เจ้าหน้าที่พิทักษ์สัตว์ป่า
เจ้าหน้าที่พิทักษ์สัตว์ป่า (รับบทโดยทอม มิสัน ) คือร่างโคลนที่มีพลังอำนาจและสวมหน้ากากของมิสเตอร์ฟิลลิปส์ ซึ่งถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นศัตรูกับเอเดรียน ไวด์ท การปรากฏตัวของเขาปรากฏให้เห็นครั้งแรกเมื่อเขายิงปืนขู่ไวด์ทหลังจากที่ไวด์ทยิงกระทิงอเมริกันและต่อมาได้ส่งจดหมายเตือนไปยังเขา
เจ้าหน้าที่พิทักษ์สัตว์ป่าปรากฏตัวให้เห็นอย่างชัดเจนขณะจับกุมเวียดต์ในข้อหาออกจากพื้นที่ยูโรปา เขาสั่งจับกุมและกล่าวว่า "ขอพระเจ้าทรงเมตตาต่อดวงวิญญาณของคุณ" เอเดรียนกล่าวว่าพระเจ้าของพวกเขาได้ทอดทิ้งพวกเขาไปนานแล้ว
เจ้าหน้าที่พิทักษ์สัตว์ป่าได้นำตัวเอเดรียนขึ้นศาล และเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดต่อหน้าคณะลูกขุนซึ่งบังเอิญเป็นหมู จากนั้นเขาก็ทำให้เอเดรียนอับอายขายหน้าต่อหน้าสาธารณชน
เมื่อเวียดท์หลุดออกจากคุกได้ด้วยเกือกม้าที่ซ่อนอยู่ในเค้กโดยคนรับใช้คนหนึ่ง เขาจึงมุ่งหน้าไปยังจรวดของเลดี้ทรีอู ผู้พิทักษ์ป่าพยายามหยุดเขา แต่กลับถูกเวียดท์แทงด้วยเกือกม้าจนตาย ก่อนตาย ผู้พิทักษ์ป่าถามเวียดท์ว่าเขาเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควรหรือไม่ เวียดท์ตอบเพียงว่า "ไม่ แต่คุณแสดงฝีมือได้สุดยอดมาก!"
นางครุกแชงค์
มิสซิสครุกแชงค์ (รับบทโดยซาราห์ วิคเกอร์ส ) คือโคลนเพศหญิงชุดหนึ่งที่รับใช้เอเดรียน ไวด์ท บนดวงจันทร์ยูโรปา พวกเธอถูกโคลนมาจากมิสซิสครุกแชงค์ตัวจริงที่รู้จักกับจอน ออสเทอร์แมนในวัยหนุ่ม เมื่อโคลนตัวใดตัวหนึ่งตาย ร่างกายของพวกเธอจะถูกไวด์ทนำไปใช้ และจะมีการสร้างโคลนตัวใหม่ขึ้นมาแทนที่
คริสโตเฟอร์ อาบาร์
คริสโตเฟอร์ "ท็อปเฟอร์" อะบาร์ (รับบทโดย ดีแลน ชอมบิง) เป็นบุตรบุญธรรมของแองเจลาและแคล อะบาร์ พวกเขารับเขามาเลี้ยงดูหลังจากพ่อแม่แท้ๆ ของเขาคือครอบครัวดอยล์ถูกฆ่าตายในคืนแห่งความหายนะ (White Night)
โรซี่ อาบาร์
โรซี่ อาบาร์ (รับบทโดย ลิลี่ โรส สมิธ) เป็นลูกสาวบุญธรรมคนโตของแองเจลาและแคล อาบาร์ พวกเขารับเธอมาเลี้ยงดูหลังจากที่พ่อแม่แท้ๆ ของเธอคือครอบครัวดอยล์ถูกฆ่าตายในคืนแห่งความหายนะ (White Night)
เอ็มม่า อาบาร์
เอ็มม่า อาบาร์ (รับบทโดย อเดลินน์ สปูน) เป็นลูกสาวบุญธรรมคนเล็กของแองเจลาและแคล อาบาร์ พวกเขารับเธอมาเลี้ยงดูหลังจากที่พ่อแม่แท้ๆ ของเธอคือครอบครัวดอยล์ถูกฆ่าตายในคืนแห่งความหายนะ (White Night)
เลดี้ทรีอู
เลดี้ ทรีอู (รับบทโดยฮง เชา ) เป็นนักวิทยาศาสตร์และเจ้าของบริษัททรีอู อินดัสทรีส์ ซึ่งซื้อกิจการของบริษัทไวด์ท เอ็นเตอร์ไพรส์ หลังจากได้รับข่าวการ "เสียชีวิต" ของเอเดรียน ไวด์ท ทรีอูเป็นลูกสาวของเอเดรียน ไวด์ท หลังจากที่เบียน ผู้เป็นมารดา ได้แสดงออกถึงการต่อต้านไวด์ท โดยการผสมเทียมตัวเองด้วยตัวอย่างอสุจิของไวด์ทเองโดยที่เขาไม่รู้ ทรีอูมีความฉลาดเป็นเลิศเนื่องจากพันธุกรรมของไวด์ท และเรียกตัวเองว่า "ผู้หญิงที่ฉลาดที่สุดในโลก"
เลดี้ทรีอูคิดค้นวิธีการดักจับ พลังของ ด็อกเตอร์แมนฮัตตันด้วยเครื่องหมุนเหวี่ยงควอนตัม แต่ถูกไวดท์ปฏิเสธเมื่อเธอขอความช่วยเหลือทางการเงินในปี 2008 แทนที่จะรับความช่วยเหลือ เธอจึงก่อตั้งบริษัททรีอูเอ็นเตอร์ไพรส์ ซึ่งทำให้บริษัทมีมูลค่าหลายล้านล้านดอลลาร์ และใช้เป็นฉากบังหน้าในการสร้างเครื่องหมุนเหวี่ยงควอนตัมของเธอในทัลซาในชื่อ "นาฬิกาสหัสวรรษ" ในช่วงเวลานั้น เธอคาดว่าจะพบแมนฮัตตันบนยูโรปา แต่กลับพบข้อความจากไวดท์ที่นั่น และได้ส่งยานอวกาศอัตโนมัติไปรับเขาและนำเขากลับมายังโลกภายในปี 2019 ซึ่งเป็นปีที่แผนการของเธอจะเสร็จสมบูรณ์ เลดี้ทรีอูยังได้สร้างร่างโคลนของเบียนผู้เป็นมารดาเพื่อช่วยเหลือเธอด้วย ผ่านทางวิลล์ รีฟส์ เลดี้ทรีอูได้รู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของแมนฮัตตันบนโลกในฐานะแคล อาบาร์ สามีของแองเจลา เธอยังได้รู้ว่ากลุ่มเซเว่นท์คาวาลรีก็ค้นพบเรื่องนี้เช่นกันและวางแผนที่จะจับตัวแมนฮัตตันด้วยตนเอง และวิลล์ขอความช่วยเหลือจากเธอเพื่อกำจัดกลุ่มคาวาลรีและไซคลอปส์
เมื่อเครื่องปั่นเหวี่ยงควอนตัมของทรีอูทำงานหลังจากการยึดแมนฮัตตันของหน่วยเซเว่นท์คาวาลรีได้สำเร็จ ทรีอูได้เทเลพอร์ตหน่วยคาวาลรี แมนฮัตตัน แองเจลา ลอรี และเวด ไปยังใจกลางเมืองทัลซา โดยมีเบียนและไวด์ทคอยดูแล ขณะที่คนของเธอใช้โล่พิเศษเพื่อปลดอาวุธของหน่วยเซเว่นท์คาวาลรี เมื่อของเหลวที่เคยเป็นโจ คีน ปรากฏออกมาจากเครื่องจักร เลดี้ทรีอูกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้เพิ่มส่วนประกอบใดๆ ลงในเครื่องจักรเพื่อกรองพลังงานอะตอม ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อใครก็ได้ หลังจากอ่านสุนทรพจน์ที่วิลล์ รีฟส์เขียนให้เธอสั้นๆ เธอก็ทำให้หน่วยคาวาลรีและผู้นำไซคลอปส์กลายเป็นไอ และเปิดใช้งานเครื่องปั่นเหวี่ยงตามที่เจน ครอว์ฟอร์ดทำนายไว้ แมนฮัตตันเทเลพอร์ตไวด์ท ลอรี และเวด ไปยังคาร์แนค ที่ซึ่งพวกเขาใช้เครื่องมือสร้างฝนหมึกของไวด์ทเพื่อส่งกระสุนหมึกแช่แข็งไปยังบริเวณใกล้เคียง แม้ว่าทรีอูจะสามารถทำลายแมนฮัตตันได้ก่อนหน้านั้น แต่ปลาหมึกยักษ์ก็ทำลายเครื่องเหวี่ยงและฆ่าทรีอูเสียก่อนที่การถ่ายโอนอำนาจจะเสร็จสมบูรณ์
เบียนมาย
เบียนหมี่ (รับบทโดย โจลี่ ฮว่าง-แรปปาปอร์ต) คือ "ลูกสาว" ของเลดี้ทรีอู แต่ในความเป็นจริงแล้ว เมื่อเธอพูดคุยกับแองเจลาที่กำลังพักฟื้น เลดี้ทรีอูบอกว่าเบียนหมี่เป็นโคลนที่อายุน้อยกว่าของแม่เธอ และได้รับความทรงจำบางส่วนของแม่เธอผ่านเทคโนโลยีของทรีอู
เบียนตัวจริงชื่อเบียนมาย (รับบทโดย Elyse Dinh) เคยเป็นแม่บ้านของ Adrian Veidt และอยู่ในเหตุการณ์ตอนที่เขาสร้าง "ปลาหมึก" ในปี 1985 เธอผสมพันธุ์ตัวเองกับอสุจิของ Veidt และหนีออกจาก Karnak เพื่อเป็นการแก้แค้น Veidt ดังที่เห็นในฉากย้อนหลัง ตามบทความใน Peteypedia เบียนมายเคยเผชิญหน้ากับ Comedian ในช่วงสงครามเวียดนามในปี 1971 ซึ่งเขาและกองพัน Blazin' Commandos ของเขาได้เผาหมู่บ้านของเธอ[ 7 ]นี่อาจอธิบายได้ว่าทำไมโคลนของเธอจึงฝันร้ายซ้ำๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์นั้น
เมื่อเวียดท์ถูกปลดปล่อยจากกรอบทองคำโดยทรีอู เขาเห็นเบียนและสังเกตว่าเธอได้โคลนนิ่งแม่ของตัวเอง เธอติดตามแม่ของเธอไปยังแผนการร้าย เมื่อเลดี้ทรีอูเทเลพอร์ตทุกคนมาหาเธอ เบียนได้มอบสุนทรพจน์ที่วิลล์ รีฟส์เขียนให้เธออ่านต่อหน้าเหล่าอัศวินที่เจ็ดและผู้นำไซคลอปส์ เบียนพบแองเจลาอยู่บนพื้นหลังจากด็อกเตอร์แมนฮัตตันเสียชีวิต และช่วยพยุงเธอขึ้นพร้อมทั้งแนะนำให้เธอแจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ ให้หนีไปในขณะที่ยังมีโอกาส เบียนรอดชีวิตจากการโจมตีของปลาหมึกยักษ์ครั้งที่สองของเวียดท์โดยการหลบเข้าไปในตู้โทรศัพท์ เธอถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายขณะกำลังได้รับการปลอบใจจากเรดสแกร์และไพเรทเจนนี่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
กองทหารม้าที่เจ็ด
กลุ่มเซเว่นท์ คาวาลรีเป็นกลุ่มเหยียดผิวขาวที่มีความเชื่อมโยงกับองค์กรไซคลอปส์ สมาชิกทุกคนสวมหน้ากากรอร์ชัค
ในคืนก่อนวันคริสต์มาสปี 2015 กลุ่มเซเว่นท์ คาวาลรี ได้ก่อเหตุ "ไวท์ไนท์" ตามคำสั่งของวุฒิสมาชิกโจ คีน โดยพวกเขาได้บุกโจมตีบ้านของเจ้าหน้าที่ตำรวจ 40 นายและครอบครัว ผู้ที่กำลังนอนหลับในขณะนั้นตกเป็นเหยื่อของการโจมตีมากที่สุด แองเจลา อาบาร์ และจั๊ดด์ ครอว์ฟอร์ด เป็นเพียงผู้รอดชีวิตที่ได้รับการยืนยันจากเหตุการณ์นี้
ต่อมาในเหตุการณ์ "คืนสีขาว" ได้มีการเปิดเผยว่าหน่วยเซเว่นท์คาวาลรีได้รู้ว่าด็อกเตอร์แมนฮัตตันคือแคล อาบาร์ เมื่อเขาใช้พลังของเขากับผู้โจมตีบางคน โดยมีคนหนึ่งถูกเทเลพอร์ตไปยังแกรนด์แคนยอน แผนการของพวกเขาคือการจับและทำลายด็อกเตอร์แมนฮัตตันเพื่อที่จะได้ใช้พลังของเขา สมาชิกบางคนของหน่วยเซเว่นท์คาวาลรีสามารถทำสำเร็จได้ แต่ต้องแลกมาด้วยการสูญเสียสมาชิกบางส่วนที่ถูกด็อกเตอร์แมนฮัตตันตัดหัว เลเซอร์ที่ช่วยพวกเขาได้ส่งตัวเขาไปยังกรงลิเธียมสังเคราะห์ที่สร้างขึ้นจากการหลอมแบตเตอรี่นาฬิกาจำนวนมาก โดยมีลอรีเป็นเชลยและลุคกิ้งกลาสซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางพวกเขา หน่วยเซเว่นท์คาวาลรีได้ส่งคำเชิญไปยังผู้นำของไซคลอปส์ให้ไปพบพวกเขาที่อาคารร้างแห่งหนึ่ง ซึ่งโจ คีนได้เปิดเผยทุกอย่างให้พวกเขารู้ แม้จะได้รับการเตือนจากแองเจลาว่าเลดี้ทรีอูกำลังจะมาหาพวกเขา โจก็เริ่มแผนการของเขาโดยใช้เครื่องจักรเพื่อรับพลังของด็อกเตอร์แมนฮัตตัน เมื่อเครื่องจักรทำงาน เลดี้ทรีอูได้เทเลพอร์ตทุกคนไปยังที่ของเธอ ซึ่งคนของเธอใช้โล่พิเศษของพวกเขาเพื่อปลดอาวุธของหน่วยเซเว่นท์คาวาลรี เลดี้ทรีอูเปิดเครื่องจักรและพบว่าโจถูกเครื่องจักรนั้นทำลายไปแล้ว เพราะเครื่องจักรนั้นไม่มีส่วนประกอบสำหรับกรองพลังงานอะตอม ขณะที่เลดี้ทรีอูอ่านสุนทรพจน์ที่วิลล์ รีฟส์เขียนไว้เกี่ยวกับสิ่งที่ไซคลอปส์และกองทหารม้าที่เจ็ดทำกับคนที่ไม่ใช่คนผิวขาว เจน ครอว์ฟอร์ดคาดการณ์ว่าเลดี้ทรีอูจะฆ่าพวกเขา เลดี้ทรีอูทำเช่นนั้นโดยการทำให้กองทหารม้าที่เจ็ดและผู้นำของไซคลอปส์กลายเป็นไอ
โจ คีน
จอห์น โจเซฟ "โจ" คีน จูเนียร์ (รับบทโดยเจมส์ โวลค์ ) เป็นวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันและผู้นำของกลุ่มเซเว่นท์ คาวาลรี ผู้มุ่งหวังที่จะเป็นประธานาธิบดี บิดาของเขามีส่วนรับผิดชอบต่อกฎหมายปี 1977 ที่ห้ามการใช้หน้ากากเป็นศาลเตี้ย
ลุคกิ้งกลาสเป็นคนแรกที่รู้เรื่องการมีส่วนร่วมของโจ คีนกับกลุ่มเซเว่นท์ คาวาลรี ในขณะที่สมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มแกล้งทำเป็นพยายามลอบสังหารเขา นอกจากนี้ เขายังได้แสดงภาพวิดีโอที่โอซีแมนเดียสบันทึกไว้ล่วงหน้าให้โรเบิร์ต เรดฟอร์ดดู ในกรณีที่เขาได้เป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาด้วย
หลังจากที่ลอรี เบลคถูกเจน ครอว์ฟอร์ดผลักตกลงไปในกับดักและถูกจับเป็นเชลย โจก็เปิดเผยแผนการของพวกเขาให้เธอฟัง นั่นคือการจับและทำลายด็อกเตอร์แมนฮัตตันเพื่อที่จะได้ควบคุมพลังของเขา
ต่อมา กลุ่มคาวาลรีประสบความสำเร็จในการจับตัวแมนฮัตตัน ขณะที่ผู้นำไซคลอปส์กำลังรวมตัวกัน ขณะที่คีนกำลังถอดเสื้อผ้าเหลือเพียงกางเกงในแบบเดียวกับด็อกเตอร์แมนฮัตตัน เขาก็อธิบายว่าพวกเขาพบด็อกเตอร์แมนฮัตตันได้อย่างไร จากนั้นคีนก็เข้าไปในเครื่องจักรขณะที่มันกำลังทำงาน อย่างไรก็ตาม กลุ่มคาวาลรีไม่ประสบความสำเร็จในการควบคุมพลังของเขา เนื่องจากร่างของคีนละลายกลายเป็นเมือกสีน้ำเงินในกระบวนการนั้น เพราะเขาไม่มีส่วนประกอบในเครื่องจักรที่จะกรองพลังงานอะตอม ตามที่เลดี้ทรีอูกล่าว พลังงานของด็อกเตอร์แมนฮัตตันสามารถทำเช่นนั้นกับใครก็ได้ เมื่อเธอเปิดเครื่องจักรเพื่อปล่อยเขาออกมา ต่อมากลุ่มคาวาลรีและผู้นำไซคลอปส์ที่เหลือก็ถูกเลดี้ทรีอูสังหาร ต่อมาด็อกเตอร์แมนฮัตตันใช้พลังของเขาจุดไฟเผาซากศพของคีนเพื่อเคลื่อนย้ายลอรี จัสเปซิก เอเดรียน ไวด์ท และลุคกิ้งกลาสไปยังถ้ำของไวด์ทในแอนตาร์กติกา
เจน ครอว์ฟอร์ด
เจน ครอว์ฟอร์ด (รับบทโดยฟรานเซส ฟิชเชอร์ ) คือภรรยาของจั๊ดด์ ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นสมาชิกระดับสูงของกองทหารม้าที่เจ็ด
เนื่องจากแองเจลาเพ้อเจ้อขณะพักฟื้นจากอาการคิดถึงวิลล์ ลอรีจึงไปพบเจนเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของจั๊ดกับกลุ่มเซเว่นท์คาวาลรี เหตุการณ์นี้ทำให้เจนเปิดประตูหลุมพรางใต้ตัวลอรีและแจ้งโจ คีนเกี่ยวกับการถูกจับกุมของเธอ เจนยังอยู่ในเหตุการณ์การจับกุมด็อกเตอร์แมนฮัตตันและถูกเปิดเผยว่าเป็นสมาชิกระดับสูงของกลุ่มไซคลอปส์ หลังจากที่รู้ว่าเลดี้ทรีอูจะทำอะไรกับพวกเขา เจนก็เป็นหนึ่งในสมาชิกกลุ่มไซคลอปส์ที่ถูกเลดี้ทรีอูทำให้หายไปในอากาศ
เรเน่
เรเน่ (รับบทโดยพอลล่า มัลคอมสัน ) เป็นนักรังสีวิทยาที่เป็นสมาชิกของหน่วยเซเว่นท์ คาวาลรี เธอเป็นผู้ล่อลวงลุคกิ้งกลาสไปยังที่ซ่อนของหน่วยเซเว่นท์ คาวาลรี
ตัวละครรองในซีรีส์โทรทัศน์
ต่อไปนี้คือตัวละครรองที่ปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์:
- แอนดี้ (รับบทโดยจิม บีเวอร์ ) เป็นคุณปู่ของเด็กๆ ตระกูลดอยล์ ซึ่งมักมาเยี่ยมพวกเขาและครอบครัวอะบาร์
- มิสเตอร์แชโดว์ (รับบทโดยลี เทอร์เกเซน ) เป็นศาลเตี้ยที่ถูกหน่วยเฉพาะกิจต่อต้านศาลเตี้ยหมายหัว พวกเขาหลอกล่อเขาออกมาโดยแสร้งทำเป็นปล้นธนาคารแห่งชาติ จากนั้นลอรี เบลคก็ใช้กระสุนยิงเขาจนหมดสติ
- แม็กซ์ ฟารากุต (รับบทโดยเดวิด แอนดรูว์ส ) เป็นรองผู้อำนวยการเอฟบีไอ ซึ่งลอรีและพีทีย์ต้องขึ้นตรงต่อเขา
ดูเพิ่มเติม
การอ้างอิง
- ^ Khoury, George (ธันวาคม 2008).ผลงานอันน่าทึ่งของ Alan Moore (ฉบับที่ขาดไม่ได้). TwoMorrows. หน้า 109.
- ^ a b Eno, Vincent; El Csawza. " วินเซนต์ อีโน และ เอล ซาวซา พบกับ อลัน มัวร์ ซูเปอร์สตาร์แห่งวงการการ์ตูน ". Strange Things Are Happening . พฤษภาคม/มิถุนายน 1988.
- ^ a b c d e Cooke, Jon B. " Alan Moore discusses the Charlton-Watchmen Connection ". Comic Book Artist . สิงหาคม 2000. สืบค้นเมื่อ 8 ตุลาคม 2008.
- ^ a b Gibbons, Dave ; John Higgons (2008). Watching the Watchmen . สหรัฐอเมริกา: DC Comics. หน้า 26 . ISBN 978-1-84856-041-3.
- ^ a b Reynolds, หน้า 106
- ^ Paige MacGregor (14 สิงหาคม 2551). "Fatal Attraction: Hating to Love Watchmen's Comedian" . Hating to Love Watchmen's Comedian . Fandomania . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2552 .
- ^ a b www.hbo.com https://www.hbo.com/content/dam/hbodata/series/watchmen/peteypedia/06/lady-trieu-fact-or-fiction.pdf
{{cite web}}: ข้อมูลหายไปหรือว่างเปล่า|title=( ขอความช่วยเหลือ ) - ^ไรท์, หน้า 272
- ^ Gibbons, "Watchmen Round Table: Moore & Gibbons" ใน Comics InterviewของDavid Anthony Kraft (1988), หน้า 47
- ^ Kallies, Christy. " Under the Hood: Dave Gibbons ". SequentialTart.com. กรกฎาคม 1999. สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2008
- ^เรย์โนลด์ส, หน้า 32
- ^คล็อก, หน้า 66
- ^ a b c dก่อน Watchmen: Nite Owl #1
- ^ Amsden, David (1 มีนาคม 2009). "Patrick Wilson, Superstar" . The New Yorker . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2009 .
- ^ Stewart, Bhob. "Synchronicity and Symmetry". The Comics Journal . กรกฎาคม 1987.
- ^ไรท์, หน้า 272–73
- ^วอตช์เมน #1
- ^วอตช์เมน #10
- ^ Stax. "รายงาน Stax: บทวิจารณ์บทภาพยนตร์ Watchmen " IGN . 9 กันยายน 2004. สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2009.
- ^ แฟรงเคนฮอฟฟ์, เบรนต์ (2011). คู่มือผู้ซื้อการ์ตูนนำเสนอ: 100 ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดในวงการการ์ตูน . สำนักพิมพ์เคราส์ . หน้า 23. ISBN 978-1-4402-2988-6.
- ^ Watchmen #11 และ Before Watchmen: Ozymandias #1
- ^เรย์โนลด์ส, หน้า 110
- ^ "พูดคุยกับเดฟ กิบบอนส์เก็บถาวรเมื่อ 18 กรกฎาคม 2011 ที่ Wayback Machine ". WatchmenComicMovie.com. 16 ตุลาคม 2008. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2008.
- ^ Ewalt, David M. " The Forbes Fictional 15 No. 10 Veidt, Adrian ". Forbes.com. 18 ธันวาคม 2008. สืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2009.
- ^ Ozymandias คือลำดับที่ 21 เก็บถาวรเมื่อ 2012-06-16 ที่ Wayback Machine , IGN
- ^ a b c d Christopher Sharrett, "(บทสัมภาษณ์กับ) Alan Moore," ในComics Interview #65 ของDavid Anthony Kraft (1988), หน้า 7
- ^ a b Moore, "Watchmen Round Table: Moore & Gibbons," ในComics Interview #65 ของDavid Anthony Kraft (1988), หน้า 37
- ^ www.hbo.com https://web.archive.org/web/20191022023126/https://www.hbo.com/content/dam/hbodata/series/watchmen/peteypedia/01/veidt-declared-dead.pdfเก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2019
{{cite web}}: ข้อมูลหายไปหรือว่างเปล่า|title=( ขอความช่วยเหลือ ) - ^มัวร์ ในบทสัมภาษณ์การ์ตูนฉบับที่ 65 (1988), หน้า 41
- ^ www.hbo.com https://web.archive.org/web/20191022023217/https://www.hbo.com/content/dam/hbodata/series/watchmen/peteypedia/01/rorschachs-journal-memo.pdfเก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2019
{{cite web}}: ข้อมูลหายไปหรือว่างเปล่า|title=( ขอความช่วยเหลือ ) - ^ McHerny, Jackson (16 ธันวาคม 2019). "Watchmen เผยโฉมหน้า Lube Man ในแบบฉบับอันลื่นไหลของมันเอง" . Vulture . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2019 .
- ^ฮิบเบิร์ด, เจมส์ (15 ธันวาคม 2019). "ผู้สร้างซีรีส์ Watchmen ตอบ 9 คำถามเกี่ยวกับตอนจบของซีซั่นนั้น" . Entertainment Weekly . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2019 .
แหล่งข้อมูลทั่วไป
- กิบบอนส์, เดฟ. Watching the Watchmen: The Definitive Companion to the Graphic Novel . ไททันบุ๊คส์, 2008. ISBN 978-1-84856-041-3.
- คล็อก, เจฟฟ์. วิธีอ่านการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่และเหตุผล . คอนทินิวอัม, 2002. ISBN 0-8264-1419-2.
- เรย์โนลด์ส, ริชาร์ด. ซูเปอร์ฮีโร่: ตำนานสมัยใหม่ . บีที แบตส์ฟอร์ด จำกัด, 1992. ISBN 0-7134-6560-3.
- ไรท์, แบรดฟอร์ด ดับเบิลยู. ประเทศหนังสือการ์ตูน: การเปลี่ยนแปลงของวัฒนธรรมเยาวชนในอเมริกา . จอห์นส์ ฮอปกินส์, 2001. ISBN 0-8018-7450-5.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อตัวละคร จาก Watchmen
Watchmen เป็น หนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวน 12 ตอนสร้างสรรค์โดย Alan Moore , Dave Gibbonsและ John Higginsตีพิมพ์โดย DC Comicsในปี 1986 และ 1987 Watchmenเน้นที่ตัวละครหลัก 6 ตัว...
นักล่าอาชญากรรม
กลุ่ม ไค รม์บัสเตอร์ เป็นกลุ่มซูเปอร์ฮีโร่ที่สืบทอดมาจากกลุ่มมินิทเมน และเป็นตัวละครหลักใน วอตช์เมน กลุ่มนี้มีอายุสั้นเมื่อมีการออกกฎหมายคีน (Keene Act) ที่ห้ามซูเปอร์ฮีโร่ที่ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาล สมาชิกที่โดดเด่นของกลุ่มนี้ได้แก่:
นักแสดงตลก
เดอะคอมเมเดียน (เอ็ดเวิร์ด มอร์แกน "เอ็ดดี้" เบลค) เป็น ผู้พิทักษ์ความยุติธรรม โดยเริ่มแรกมีพื้นฐานมาจากเดอะ ชีลด์ และต่อมามีพื้นฐานมาจากตัวละครพีซ เมกเกอร์ ของชาร์ลตันคอมิกส์ โดยมี การเพิ่มองค์ประกอบของ นิค ฟิวรี ตัวละครสายลับ ของมาร์เว ลคอมิกส์ เข้าไปด้วย...
ด็อกเตอร์แมนฮัตตัน
ดร. โจนาธาน " จอน " ออสเทอร์แมน เป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมและเป็นตัวละครเพียงคนเดียวที่มี พลังเหนือธรรมชาติ [ 8 ] ตัว ละครของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละคร กัปตันอะตอม ของชาร์ลตันคอมิกส์ เดิมทีเขาเป็น นักฟิสิกส์...