กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

ระบอบสาธารณรัฐในสเปน

ลัทธิสาธารณรัฐนิยมในสเปน เป็นจุดยืนทางการเมืองและขบวนการทางประวัติศาสตร์ที่สนับสนุนการฟื้นฟูระบอบ สาธารณรัฐ ใน สเปน แทนที่ ระบอบกษัตริย์ ของ สเปน

ระบอบสาธารณรัฐในสเปน

อุปมาเรื่องสาธารณรัฐสเปนแห่งแรก (ค.ศ. 1873)
โปสเตอร์ "อุปมาเรื่องสาธารณรัฐที่สอง" (ค.ศ. 1931)
ภาพเปรียบเทียบสาธารณรัฐสเปนที่หนึ่ง(ซ้าย, 1873)และสาธารณรัฐสเปนที่สอง(ขวา, 1931 )

ลัทธิสาธารณรัฐนิยมในสเปนเป็นจุดยืนทางการเมืองและขบวนการทางประวัติศาสตร์ที่สนับสนุนการฟื้นฟูระบอบสาธารณรัฐในสเปนแทนที่ ระบอบกษัตริย์ ของ สเปน

ลัทธิสาธารณรัฐนิยมของสเปนไม่ได้เป็นเพียงหลักการหรือองค์กรเดียว นับตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเก้ามา มันได้รวมเอาแนวคิดสหพันธรัฐ เอกภาพ เสรีนิยม ประชาธิปไตย ต่อต้านศาสนจักร ปฏิรูปสังคม สังคมนิยม และชาตินิยมระดับภูมิภาคเข้าไว้ด้วยกัน แนวคิดเหล่านี้มีจุดร่วมกันคือการต่อต้านระบอบกษัตริย์ แต่มีความแตกต่างกันในเรื่องการจัดระเบียบดินแดนของรัฐ ความสัมพันธ์ระหว่างศาสนากับชีวิตสาธารณะ การปฏิรูปสังคม และวิธีการที่จะบรรลุเป้าหมายของการเป็นสาธารณรัฐ

สเปนเคยปกครองในฐานะสาธารณรัฐมาแล้วสองช่วงเวลา ได้แก่สาธารณรัฐสเปนที่หนึ่งตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1873 ถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1874 และสาธารณรัฐสเปนที่สองตั้งแต่เดือนเมษายน ค.ศ. 1931 ถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 1939 สาธารณรัฐหลังพ่ายแพ้ในสงครามกลางเมืองสเปนและดำรงอยู่ได้ในเชิงสถาบันเฉพาะในต่างแดนจนกระทั่งสเปนเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตย

ภายใต้ระบอบราชาธิปไตย ภาย ใต้รัฐธรรมนูญ ที่สถาปนาขึ้นหลังยุคฟรังโก แนวคิดสาธารณรัฐนิยมยังคงปรากฏอยู่ในพรรคการเมือง ขบวนการทางสังคม และการถกเถียงสาธารณะ โดยมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับฝ่ายซ้ายทางการเมือง แต่จุดยืนแบบสาธารณรัฐนิยมก็ปรากฏให้เห็นในกลุ่มเสรีนิยม กลุ่มสหพันธรัฐนิยม กลุ่มชาตินิยมระดับภูมิภาค และกลุ่มการเมืองอื่นๆ ด้วย

ประวัติศาสตร์

ที่มาและการก่อตัวในศตวรรษที่สิบเก้า

โดยทั่วไปแล้ว ต้นกำเนิดของลัทธิสาธารณรัฐนิยมสมัยใหม่ของสเปนนั้นถูกจัดไว้ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปดและต้นศตวรรษที่สิบเก้า ภายใต้อิทธิพลของการปฏิวัติฝรั่งเศสและสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่หนึ่งอย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ได้อธิบายต้นกำเนิดเหล่านั้นว่ามีความซับซ้อน เนื่องจากคำว่าสาธารณรัฐเคยถูกใช้ในความหมายเชิงวิชาการและคลาสสิกมาก่อน และไม่ได้หมายความถึงโปรแกรมต่อต้านระบอบกษัตริย์เสมอไป[ 1 ] [ 2 ]สัญลักษณ์ของสาธารณรัฐฝรั่งเศส รวมถึงธงสามสี รูปเปรียบเทียบสตรี หมวกฟริเจียนและ เพลงชาติฝรั่งเศส (La Marseillaise ) ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมทางการเมืองของสาธารณรัฐสเปน[ 3 ]

ลัทธิสาธารณรัฐนิยมของสเปนในยุคแรกพัฒนาไปอย่างช้าๆ และมักถูกฝ่ายตรงข้ามมองว่ามีความหมายเหมือนกันกับลัทธิจาโคบิน ความวุ่นวายทางสังคม หรือการต่อต้านศาสนจักร การสมคบคิดที่ซานบลาสในปี 1795 บางครั้งถูกอ้างถึงว่าเป็นเหตุการณ์ในยุคแรก แม้ว่าแผนการของมันจะไม่ได้ยกเลิกสถาบันกษัตริย์อย่างชัดเจนก็ตาม การแสดงออกถึงลัทธิสาธารณรัฐนิยมที่ชัดเจนยิ่งขึ้นปรากฏขึ้นในช่วงไตรเอนิโอลิเบอรัล (1820–1823) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มเสรีนิยมหัวรุนแรงที่สุดที่เรียกว่าเอ็กซัลตาโด[ 4 ] [ 5 ]

หลังจากการฟื้นฟูระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในปี 1823 แนวคิดสาธารณรัฐนิยมได้แพร่หลายในหมู่ผู้ลี้ภัยเสรีนิยม และมักถูกผสมผสานกับระบบสหพันธรัฐและลัทธิไอบีเรียนักเขียนเช่นJosé Canga Argüellesได้ยกย่องรัฐบาลสาธารณรัฐนิยมใหม่ในทวีปอเมริกา ในขณะที่Ramón Xaudaró y Fábregasได้เสนอระบบสาธารณรัฐนิยมแบบสหพันธรัฐในBases d'une Constitution Politique (1832) งานเขียนเหล่านี้แทบไม่มีผลกระทบทางการเมืองในทันที แต่ช่วยกำหนดคำศัพท์ของระบบสาธารณรัฐนิยมแบบสหพันธรัฐของสเปน[ 6 ] [ 7 ]

ในรัชสมัยของอิซาเบลลาที่ 2ลัทธิสาธารณรัฐนิยมปรากฏให้เห็นชัดเจนมากขึ้นในแวดวงประชาธิปไตยในเมือง ต่อต้านศาสนจักร และสหพันธรัฐ บาร์เซโลนาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางหลัก Xaudaró ตีพิมพ์El Catalánที่นั่นในปี 1835 และถูกประหารชีวิตในภายหลังหลังจากมีส่วนร่วมในการก่อความไม่สงบในปี 1837 สมาคมลับ คณะกรรมการท้องถิ่น และหนังสือพิมพ์ช่วยเผยแพร่ภาษาของลัทธิสาธารณรัฐนิยม แม้ว่าขบวนการจะยังคงกระจัดกระจายอยู่ก็ตาม[ 8 ] [ 9 ] Abdón Terradasนักสาธารณรัฐนิยมชาวคาตาลันยุคแรกอีกคนหนึ่ง เป็นผู้นำการประกาศสาธารณรัฐนิยมที่มีอายุสั้นในFigueresในปี 1842 และใช้หนังสือพิมพ์El Republicanoเพื่อดำเนินการปลุกระดมต่อไป[ 10 ]

ฟรานซิสโก ปิ อี มาร์กัลหนึ่งในนักทฤษฎีหลักของระบอบสาธารณรัฐสหพันธรัฐสเปน

ทศวรรษ 1840 ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับการก่อตัวของกระแสประชาธิปไตยแบบสาธารณรัฐ ผู้สมัครฝ่ายสาธารณรัฐประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นในหลายเมืองในช่วงที่Baldomero Espartero ดำรงตำแหน่ง ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ แม้ว่าผลลัพธ์เหล่านี้มักจะได้รับมาจากการเป็นพันธมิตรกับฝ่ายซ้ายของ พรรคก้าวหน้า ก็ตาม[ 11 ]ในช่วงเวลานี้ ฝ่ายสาธารณรัฐได้กำหนดโปรแกรมที่ก้าวไปไกลกว่าการแทนที่ระบอบกษัตริย์ พวกเขาเชื่อมโยงสาธารณรัฐเข้ากับสิทธิออกเสียงเลือกตั้งของชายทุกคน เสรีภาพของสื่อและสมาคม การศึกษาแบบฆราวาส การลดสิทธิพิเศษ การปฏิรูปสังคม และการทำให้ชีวิตสาธารณะมีเหตุผลมากขึ้น[ 12 ]

กลุ่มประชาธิปไตยได้เกิดขึ้นภายในพรรคก้าวหน้าโดยมีบุคคลสำคัญอย่างJosé María Orense , Nicolás María RiveroและJosé Ordax Avecilla เป็นผู้นำ ในปี 1849 กระแสนี้ได้ก่อตั้งพรรคประชาธิปไตยขึ้น โดยมีโครงการเริ่มต้นที่สนับสนุนสิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไป เสรีภาพของพลเมือง สภาเดียวบนพื้นฐานของอำนาจอธิปไตยของชาติ และการดำเนินการของรัฐเพื่อลดความเหลื่อมล้ำทางสังคม แม้ว่าแถลงการณ์ฉบับแรกจะยังคงยอมรับราชบัลลังก์ของอิซาเบลลาที่ 2 แต่ข้อเรียกร้องทางการเมืองของพรรคทำให้พรรคนี้ใกล้เคียงกับลัทธิสาธารณรัฐนิยม มากขึ้น [ 13 ] [ 14 ]ในช่วงทศวรรษ 1850 และ 1860 พรรคนี้เริ่มมีความเชื่อมโยงกับลัทธิสาธารณรัฐนิยมมากขึ้น การอภิปรายภายในพรรครวมถึงเรื่องสหพันธรัฐ สิทธิส่วนบุคคล การปฏิรูปสังคม และความสัมพันธ์ระหว่างประชาธิปไตยและสังคมนิยมFrancisco Pi y Margallกลายเป็นนักทฤษฎีสหพันธรัฐที่สำคัญที่สุด ในขณะที่Emilio Castelarเป็นตัวแทนของกระแสเสรีนิยมประชาธิปไตยมากกว่า[ 15 ] [ 16 ]

ยุคประชาธิปไตยหกสิบปีและสาธารณรัฐแรก

การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในปี พ.ศ. 2411ได้โค่นล้มอิซาเบลลาที่ 2 และเปิดยุคประชาธิปไตยหกสิบปีรัฐบาลชั่วคราวสนับสนุนระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ แต่เสียงข้างมากของพรรคประชาธิปไตยเดิมซึ่งเป็นฝ่ายสาธารณรัฐได้จัดตั้งตัวเองใหม่เป็นพรรคสาธารณรัฐประชาธิปไตยสหพันธ์ส่วนเสียงข้างน้อยที่ยอมรับระบอบราชาธิปไตยว่าเข้ากันได้กับประชาธิปไตยนั้น กลายเป็นที่รู้จักในชื่อซิมบริโอ[ 17 ] [ 18 ]

พรรครีพับลิกันของรัฐบาลกลางแตกแยกกันทั้งในเรื่องการปฏิรูปสังคมและวิธีการทางการเมือง บางคนสนับสนุนการดำเนินการทางกฎหมายและยุทธวิธีของรัฐสภา ในขณะที่บางคนปกป้องการก่อจลาจลและการสร้างสาธารณรัฐรัฐบาลกลาง "จากเบื้องล่าง" ข้อตกลงรัฐบาลกลางระดับจังหวัดและภูมิภาค เริ่มต้นด้วยข้อตกลงตอร์โตซาในปี 1869 พยายามที่จะจัดระเบียบระบบรัฐบาลกลางแบบสาธารณรัฐโดยใช้โครงสร้างระดับท้องถิ่นและภูมิภาค[ 19 ] [ 20 ]การลุกฮือของพรรครีพับลิกันในปี 1869 และ 1870 ซึ่งส่วนหนึ่งเชื่อมโยงกับการต่อต้านการเกณฑ์ทหาร ถูกปราบปรามโดยกองทัพ[ 21 ]

การประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐครั้งแรกโดยสภาแห่งชาติ

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 หลังจากการสละราชสมบัติของอมาเดโอที่ 1รัฐสภาได้ประกาศ จัดตั้ง สาธารณรัฐสเปนแห่งแรกระบอบการปกครองใหม่ถือกำเนิดขึ้นในบริบทของสงครามในคิวบาสงครามคาร์ลิสต์ครั้งที่สามความไม่สงบทางสังคม และความอ่อนแอทางการคลัง[ 22 ]นอกจากนี้ยังอ่อนแอลงเนื่องจากความแตกแยกในหมู่นักสาธารณรัฐนิยม นักสาธารณรัฐนิยมฝ่ายสหพันธ์เป็นเสียงข้างมาก แต่พวกเขาแตกแยกกันระหว่างพวกหัวรุนแรง พวกสายกลางรอบปิ อี มาร์กัล นักประชาธิปไตยสายปฏิรูปรอบนิโคลัส ซัลเมรอนและนักสาธารณรัฐนิยมสายเสรีนิยมมากขึ้นรอบกัสเตลาร์[ 23 ] [ 24 ]

สาธารณรัฐมีประธานาธิบดีฝ่ายบริหารถึงสี่คนในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี ได้แก่เอสตานิสลาโอ ฟิเกรัส , ปิ อี มาร์กัล, ซัลเมรอน และกัสเตลาร์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2416 สภารัฐธรรมนูญประกาศว่าสเปนจะเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยแบบสหพันธรัฐ แต่รัฐธรรมนูญสหพันธรัฐไม่ได้รับการอนุมัติ[ 25 ] [ 26 ]การ กบฏของ แคว้นในปี พ.ศ. 2416 โดยเฉพาะอย่างยิ่งแคว้นการ์ตาเฮนาเผยให้เห็นช่องว่างระหว่างกลุ่มผู้สนับสนุนสหพันธรัฐที่ต้องการสหพันธรัฐตามรัฐธรรมนูญที่สร้างขึ้นจากเบื้องบน และกลุ่มผู้ไม่ยอมประนีประนอมที่ต้องการอำนาจอธิปไตยในระดับท้องถิ่นโดยทันที[ 27 ] [ 28 ]

เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2417 นายพลมานูเอล ปาเวียได้สลายคอร์เตสด้วยกำลัง สาธารณรัฐดำเนินต่อไปอย่างเป็นทางการภายใต้ฟรานซิสโก เซอร์ราโนแต่อยู่ในรูปแบบที่รวมเป็นหนึ่งและเป็นเผด็จการ คำสรรพนามแห่งซากุนโตโดยอาร์เซนิโอ มาร์ติเนซ กัมโปสเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2417 ได้ฟื้นฟูสถาบันกษัตริย์บูร์บงในพระองค์ อัลฟองโซ ที่12 [ 29 ] [ 30 ]

การฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงและการต่ออายุระบอบสาธารณรัฐ

ในช่วงต้นของการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงลัทธิสาธารณรัฐนิยมถูกกีดกันจากอำนาจและแตกแยกออกเป็นหลายพรรค ปิ อี มาร์กัลล์ เป็นผู้นำพรรคสาธารณรัฐนิยมสหพันธ์มานูเอล รุยซ์ ซอร์ริลลาสนับสนุนลัทธิสาธารณรัฐนิยมแบบก่อกบฏจากแดนลี้ภัย ซัลเมรอน สนับสนุนวิธีการทางกฎหมายและรัฐสภามากขึ้นเรื่อยๆ และกัสเตลาร์ปกป้องกลยุทธ์ที่เป็นไปได้ในการร่วมมือกับกลุ่มนิยมระบอบกษัตริย์เสรีนิยมหากการปฏิรูปประชาธิปไตยได้รับการยอมรับ[ 31 ] [ 32 ]

องค์กรสาธารณรัฐในช่วงการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ประกอบด้วยกลุ่มรัฐสภา หนังสือพิมพ์ คณะกรรมการท้องถิ่น และสโมสรสาธารณรัฐหรือคาสิโนองค์กรนี้แข็งแกร่งที่สุดในเขตเมืองและในกลุ่มชนชั้นกลาง ช่างฝีมือ และคนงาน แต่ก็ต่อสู้กับกลไกการเลือกตั้งของระบอบการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ แม้หลังจากการฟื้นฟูสิทธิออกเสียงเลือกตั้งสำหรับผู้ชายทุกคนในปี 1890 การฉ้อโกงการเลือกตั้งและเครือข่ายอุปถัมภ์ก็ยังจำกัดการเป็นตัวแทนของฝ่ายสาธารณรัฐ[ 33 ] [ 34 ]คาสเตลาร์ยุบพรรคความเป็นไปได้ของเขาหลังจากมีการนำสิทธิออกเสียงเลือกตั้งสำหรับผู้ชายทุกคนมาใช้ และแนะนำให้ผู้ติดตามของเขาเข้าร่วมพรรคเสรีนิยม หลังจากการเสียชีวิตของรุยซ์ ซอร์ริลลา คาสเตลาร์ และปิ อี มาร์กัล ซัลเมรอนก็กลายเป็นผู้นำสาธารณรัฐคนสำคัญทางประวัติศาสตร์จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1908 [ 35 ]

เมื่อเข้าสู่ศตวรรษที่ 20 นักประวัติศาสตร์แยกแยะระหว่างลัทธิสาธารณรัฐนิยมแบบเก่าที่สืบทอดมาจากสาธารณรัฐแรกและลัทธิสาธารณรัฐนิยมแบบใหม่ที่แสวงหาการเมืองมวลชนสมัยใหม่[ 36 ] [ 37 ] Vicente Blasco IbáñezในวาเลนเซียและAlejandro Lerrouxในบาร์เซโลนาได้พัฒนาขบวนการสาธารณรัฐนิยมในเมืองที่มีอำนาจซึ่งมีลักษณะต่อต้านนักบวช ประชานิยม และดึงดูดชนชั้นแรงงานอย่างมาก[ 38 ]

ในปี พ.ศ. 2446 ซัลเมรอนได้สนับสนุนการก่อตั้งสหภาพสาธารณรัฐซึ่งเป็นความพยายามที่จะรวมกระแสสาธารณรัฐนิยมส่วนใหญ่เข้าด้วยกันผ่านการเมืองการเลือกตั้ง สหภาพนี้ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2446 แต่ในไม่ช้าก็แตกออกเป็นสองฝ่าย คือฝ่ายสายกลางหรือ "ฝ่ายรัฐบาล" และฝ่ายหัวรุนแรงที่นำโดยเลอร์รูซ์ ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งพรรคสาธารณรัฐนิยมหัวรุนแรง ขึ้น ในปี พ.ศ. 2451 [ 39 ] [ 40 ]การปราบปรามที่เกิดขึ้นหลังเหตุการณ์สัปดาห์โศกนาฏกรรมในปี พ.ศ. 2452 ช่วยให้เกิดการรวมตัวกันของสาธารณรัฐนิยมและสังคมนิยมซึ่งเป็นการร่วมมือกันระหว่างฝ่ายสาธารณรัฐนิยมและพรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน (PSOE) [ 41 ] [ 42 ]แนวโน้มสายกลางที่นำโดยเมลกีอาเดส อัลวาเรซได้ก่อตั้งพรรคปฏิรูปซึ่งต่อมาได้ยึดถือจุดยืนแบบบังเอิญเกี่ยวกับรูปแบบการปกครองและเข้าใกล้ระบอบกษัตริย์มากขึ้น[ 43 ]

ระบอบเผด็จการของพรีโม เด ริเวราและการล่มสลายของสถาบันพระมหากษัตริย์

การรัฐประหารของมิเกล ปริโม เด ริเวราพบว่าองค์กรของฝ่ายสาธารณรัฐนิยมอ่อนแอ[ 44 ]อย่างไรก็ตาม ระบอบเผด็จการได้ช่วยนำกลุ่มใหม่ๆ เข้ามาสู่ฝ่ายต่อต้านสาธารณรัฐนิยมมานูเอล อาซาญาซึ่งเคยเชื่อมโยงกับฝ่ายปฏิรูป ได้ก่อตั้งกลุ่มปฏิบัติการสาธารณรัฐนิยมขึ้นหลังจากสรุปว่าการทำให้เป็นประชาธิปไตยภายในระบอบกษัตริย์นั้นไม่สามารถทำได้อีกต่อไป[ 45 ] [ 46 ]

ในปี พ.ศ. 2469 พันธมิตรสาธารณรัฐนิยมถูกก่อตั้งขึ้นโดยกองกำลังสาธารณรัฐนิยมทั้งเก่าและใหม่ รวมถึงพรรคสาธารณรัฐนิยมหัวรุนแรงของเลอร์รูซ์ พรรคปฏิบัติการสาธารณรัฐนิยมของอาซาญา กลุ่มสาธารณรัฐนิยมสหพันธ์ และกลุ่มสาธารณรัฐนิยมคาตาลัน พันธมิตรนี้เรียกร้องให้มีการจัดตั้งรัฐสภาที่มาจากการเลือกตั้งทั่วไป และให้คำมั่นสัญญากับสมาชิกว่าจะรวมเป็นหนึ่งเดียวกันจนกว่าเผด็จการจะล่มสลาย[ 47 ] [ 48 ]ลัทธิสาธารณรัฐนิยมยังดึงดูดชนชั้นกลางในเมือง ผู้เชี่ยวชาญ และเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กบางส่วนที่ไม่พอใจกับนโยบายเผด็จการและแทรกแซงของปรีโม เด ริเวรา[ 49 ]

หลังจากที่ Primo de Rivera ลาออกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2473 ระบอบกษัตริย์ของAlfonso XIIIก็สูญเสียการสนับสนุนอย่างรวดเร็ว ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2473 กลุ่มสาธารณรัฐนิยม ร่วมกับกลุ่มชาตินิยมคาตาลัน และต่อมากลุ่มสังคมนิยม ได้บรรลุข้อตกลงซานเซบาสเตียนซึ่งเตรียมกลยุทธ์เพื่อยุติระบอบกษัตริย์และสถาปนาสาธารณรัฐ[ 50 ] [ 51 ]การก่อจลาจล Jacaที่ล้มเหลวในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2473 และการประหารชีวิตกัปตันFermín GalánและÁngel García Hernándezทำให้สัญลักษณ์ของสาธารณรัฐนิยมแข็งแกร่งขึ้น[ 52 ]

การเลือกตั้งเทศบาลที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2474 ถือเป็นการทดสอบสถาบันกษัตริย์โดยพฤตินัย ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันชนะในเมืองใหญ่ส่วนใหญ่ เมื่อวันที่ 14 เมษายนสาธารณรัฐสเปนที่สองได้รับการประกาศ อัลฟอนโซที่ 13 เสด็จออกจากสเปน และรัฐบาลชั่วคราวที่นำโดยนิเซโต อัลกาลา-ซาโมราขึ้นครองอำนาจ[ 53 ] [ 54 ]

สาธารณรัฐที่สองและสงครามกลางเมือง

สาธารณรัฐสเปนที่สองนำระบอบสาธารณรัฐมาสู่อำนาจเป็นครั้งที่สอง รัฐธรรมนูญปี 1931 ได้สถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตย ฆราวาส และกระจายอำนาจ ขยายสิทธิออกเสียงให้แก่สตรี และอนุญาตให้จังหวัดต่างๆ จัดตั้งเขตปกครองตนเองได้ รัฐบาลชุดแรกประกอบด้วยพรรครีพับลิกันคาทอลิกเสรีนิยม พรรครีพับลิกันฝ่ายซ้าย พรรคหัวรุนแรง และพรรคสังคมนิยม แม้ว่าพันธมิตรจะแตกแยกในไม่ช้าเนื่องจากความขัดแย้งเรื่องศาสนา การปฏิรูปสังคม และบทบาทของพรรค PSOE ในรัฐบาล[ 55 ] [ 56 ]

คำประกาศสาธารณรัฐที่สองใน Plaça de Sant Jaume บาร์เซโลนา 14 เมษายน พ.ศ. 2474

ช่วงสองปีแรก นำโดยอาซาญาและได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรสาธารณรัฐนิยม-สังคมนิยม ได้ดำเนินการปฏิรูปในกองทัพ การศึกษา ความสัมพันธ์ระหว่างศาสนจักรและรัฐ กฎหมายแรงงาน การปกครองตนเองระดับภูมิภาค และนโยบายการเกษตร การปฏิรูปเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากขบวนการสาธารณรัฐนิยมและแรงงาน แต่ก็ก่อให้เกิดการต่อต้านอย่างรุนแรงจากฝ่ายอนุรักษ์นิยม คาทอลิก กษัตริย์นิยม และกองทัพ[ 57 ] [ 58 ]ชัยชนะของฝ่ายกลางขวาในการเลือกตั้งปี 1933 นำมาซึ่งรัฐบาลที่นำโดยพรรคสาธารณรัฐนิยมหัวรุนแรงของเลอร์รูซ์ พร้อมด้วยการสนับสนุนจากรัฐสภา และต่อมาการมีส่วนร่วมจากสมาพันธ์ฝ่ายขวาปกครองตนเองแห่งสเปน (CEDA) [ 59 ]

การเข้ามาของรัฐมนตรี CEDA ในรัฐบาลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2477 ก่อให้เกิดการนัดหยุดงานทั่วไปแบบปฏิวัติและการลุกฮือด้วยอาวุธในอัสตูเรียส ขณะที่รัฐบาลคาตาลันประกาศจัดตั้ง "รัฐคาตาลัน" ภายในสาธารณรัฐสหพันธ์สเปน ความล้มเหลวและการปราบปรามเหตุการณ์ในเดือนตุลาคมทำให้เกิดการแบ่งขั้วอย่างรุนแรง[ 60 ] [ 61 ]ในปี พ.ศ. 2477 พรรครีพับลิกันฝ่ายซ้าย ของ Azaña ก่อตั้งขึ้นจากพรรครีพับลิกันแอคชั่นและกลุ่มรีพับลิกันฝ่ายซ้ายอื่นๆ ขณะที่ พรรค รีพับลิกันยูเนียนของDiego Martínez Barrioเกิดขึ้นจากการแตกแยกในพรรครีพับลิกันหัวรุนแรง[ 62 ]

สำหรับการเลือกตั้งปี 1936 พรรครีพับลิกันฝ่ายซ้ายได้จัดตั้งพันธมิตรทางการเลือกตั้งกับ PSOE และองค์กรแรงงานอื่นๆ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อแนวร่วมประชาชน (Popular Front ) โปรแกรมของแนวร่วมนี้ส่วนใหญ่เป็นของพรรครีพับลิกันฝ่ายซ้าย ได้แก่ การนิรโทษกรรมผู้ที่ถูกจำคุกหลังเดือนตุลาคม 1934 การฟื้นฟูกฎหมายปฏิรูปในช่วงสองปีแรก และการกลับมาดำเนินกระบวนการปกครองตนเองระดับภูมิภาคอีกครั้ง[ 63 ] [ 64 ]หลังจากชัยชนะของแนวร่วมประชาชน อาซาญาได้จัดตั้งรัฐบาลที่ประกอบด้วยพรรครีพับลิกันฝ่ายซ้ายเท่านั้น ในเดือนพฤษภาคม 1936 เขาได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ และซานติอาโก กาซาเรส กิโรกาได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี[ 65 ] [ 66 ]

การก่อจลาจลทางทหารในวันที่ 17–18 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 ล้มเหลวในการยึดครองรัฐทั้งหมดและนำไปสู่สงครามกลางเมืองสเปนรัฐสาธารณรัฐยังคงอยู่รอดในดินแดนที่ภักดีต่อรัฐบาล แต่อำนาจของพรรคสาธารณรัฐก็ถูกบดบังด้วยสงคราม การปฏิวัติทางสังคม และความสำคัญที่เพิ่มขึ้นขององค์กรสังคมนิยม คอมมิวนิสต์ และอนาธิปไตยในไม่ช้า[ 67 ] [ 68 ]ในระหว่างสงคราม รัฐบาลภายใต้José Giral , Francisco Largo CaballeroและJuan Negrínพยายามที่จะผสมผสานการต่อต้านทางทหารกับการควบคุมทางการเมืองในเขตที่ภักดี สาธารณรัฐพ่ายแพ้ในปี พ.ศ. 2482 หลังจากการได้รับชัยชนะของฝ่ายฟรังโก การเนรเทศครั้งใหญ่ และการสถาปนาระบอบเผด็จการของฟรังโก[ 69 ] [ 70 ]

การลี้ภัย ลัทธิฟรังโก และการเปลี่ยนแปลง

หลังสงครามกลางเมือง องค์กรสาธารณรัฐถูกกำจัดภายในสเปนภายใต้การปกครองของฟรังโกด้วยการปราบปราม การประหารชีวิต การจำคุก การเนรเทศ และการปิดพื้นที่ทางวัฒนธรรมและการเมืองของสาธารณรัฐ[ 71 ]รัฐบาลสาธารณรัฐสเปนพลัดถิ่นก่อตั้งขึ้นในปี 1939 ชาวสาธารณรัฐหลายพันคนหนีไปยังฝรั่งเศส หลายคนถูกจับกุมในภายหลังการยึดครองของเยอรมัน และชาวสเปนประมาณ 7,000 คนเสียชีวิตในค่ายกักกันของนาซี โดยเฉพาะที่เมาท์เฮาเซน-กูเซน[ 72 ]

ในระหว่างการลี้ภัย การเมืองของฝ่ายสาธารณรัฐยังคงแตกแยกกันในเรื่องกลยุทธ์ ในเม็กซิโก Martínez Barrio ได้ช่วยก่อตั้งAcción Republicana Españolaในปี 1941 เพื่อปกป้องสาธารณรัฐเสรีนิยมและประชาธิปไตย ในปี 1943 กลุ่มสาธารณรัฐนิยม สังคมนิยม และชาตินิยมได้ก่อตั้งJunta Española de Liberaciónขึ้น ในขณะที่ในสเปน กลุ่มฝ่ายค้านภายในประเทศได้ก่อตั้งAlianza Nacional de Fuerzas Democráticasขึ้นในปี 1944 ความริเริ่มเหล่านี้แสวงหาการสนับสนุนจากนานาชาติหลังสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ล้มเหลวในการโค่นล้มระบอบฟรังโก[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

ในช่วงการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยของสเปนพรรคฝ่ายค้านหลักที่ต่อต้านฟรังโกให้ความสำคัญกับเสรีภาพทางการเมือง การออกกฎหมาย การนิรโทษกรรม และการปกครองตนเองระดับภูมิภาค มากกว่าการฟื้นฟูสาธารณรัฐ พรรค PCE และ PSOE ยอมรับระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐสภาของฮวน การ์โลสที่ 1ภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ในขณะที่พรรครีพับลิกันในอดีตได้รับการสนับสนุนทางการเลือกตั้งน้อยมากนอกแคว้นกาตาลุญญา[ 76 ]รัฐบาลสาธารณรัฐพลัดถิ่นยุบตัวเองในปี 1977 และยอมรับกรอบประชาธิปไตยใหม่[ 77 ]รัฐธรรมนูญของสเปนปี 1978กำหนดให้สเปนเป็นระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐสภา แต่ลัทธิสาธารณรัฐนิยมยังคงมีอยู่ในพรรคการเมือง สมาคมพลเมือง และการอภิปรายสาธารณะ

ความคิดเห็นสาธารณะ

ศูนย์วิจัยสังคมวิทยา (Centro de Investigaciones Sociológicas)ซึ่งดำเนินการโดยรัฐบาลสเปนไม่ได้ทำการสำรวจใดๆ ที่ถามผู้ตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับความชอบในระบบการปกครอง ไม่ว่าจะเป็นระบอบกษัตริย์หรือระบอบสาธารณรัฐ อย่างไรก็ตาม CIS ได้เผยแพร่ผลการสำรวจเกี่ยวกับ "คุณค่า" ที่ผู้ตอบแบบสอบถามให้ความสำคัญกับระบอบกษัตริย์ และหน่วยงานดังกล่าวยังได้เผยแพร่คำถามเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์องค์ปัจจุบันเป็นครั้งคราว โดยสังเกตเห็นการสนับสนุนระบอบกษัตริย์ที่ลดลงอย่างต่อเนื่อง[ 78 ]การศึกษาแสดงให้เห็นว่าระบอบกษัตริย์ประสบกับความเชื่อมั่นของประชาชนที่ลดลงมากกว่าสถาบันรัฐบาลอื่นๆ โดยเฉพาะในกลุ่มเยาวชนอายุ 18 ถึง 24 ปี ซึ่งแสดงความคิดเห็นเชิงลบเกี่ยวกับระบอบกษัตริย์ในการศึกษาของ CIS ตั้งแต่ปี 2006 [ 79 ] [ 80 ]เป็นครั้งแรกในปี 2011 ที่ประชากรส่วนใหญ่กล่าวว่าพวกเขาไม่สนับสนุนระบอบกษัตริย์ในปัจจุบัน[ 81 ]อย่างไรก็ตาม CIS ได้หยุดการสำรวจความคิดเห็นเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์หลังจากเดือนเมษายน 2558 เมื่อผู้ตอบแบบสอบถามให้คะแนนเฉลี่ย 4.34 จาก 10 [ 82 ] [ 83 ]

การศึกษาที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2547 พบว่าชาวสเปน 55% เห็นด้วย ( "más bien de acuerdo" ) กับข้อความที่ว่า "การอภิปรายเรื่องระบอบกษัตริย์เป็นเรื่องในอดีตไปนานแล้ว" [ 84 ] [หมายเหตุ 1 ]ในปี พ.ศ. 2559 มีการเปิดเผยว่าระหว่างการสัมภาษณ์ในปี พ.ศ. 2538 อดอลโฟ ซัวเรซได้สารภาพว่าเขาใส่คำว่า 'กษัตริย์' ไว้ในพระราชบัญญัติการปฏิรูปการเมือง พ.ศ. 2520เพื่อหลีกเลี่ยงการลงประชามติเรื่องสาธารณรัฐ เนื่องจากมีรายงานว่าแบบสำรวจลับที่ได้รับมอบหมายจากรัฐไม่ได้ให้ผลลัพธ์ที่น่าพอใจสำหรับตัวเลือกระบอบกษัตริย์ในขณะนั้น[ 85 ]

หนังสือพิมพ์สเปนยังตีพิมพ์แบบสำรวจและโพลสำรวจความคิดเห็นเป็นครั้งคราว โดยมีคำถามที่เกี่ยวข้องกับสถาบันพระมหากษัตริย์ และเกี่ยวกับสังกัดทางการเมืองของผู้ตอบแบบสอบถามว่าเป็นฝ่ายนิยมระบอบกษัตริย์หรือฝ่ายสาธารณรัฐ รวมถึงตัวเลือกอื่นๆ ด้วย:

วันที่ปฏิบัติงานภาคสนาม บริษัทสำรวจความคิดเห็น พรรครีพับลิกัน นิยมระบอบกษัตริย์ ไม่สนใจ/ ไม่มีความคิดเห็น
14 เมษายน 2569 โรคคลั่งการเลือกตั้ง55.1%43.8% 1.1%
14 เมษายน 2568 โรคคลั่งการเลือกตั้ง51.9%42.4% 5.7%
3 ตุลาคม 2567 โรคคลั่งการเลือกตั้ง54.1%42.5% 3.4%
6 มกราคม 2567 สังคมวิทยาเชิงปริมาณ32.8% 58.6%8.6%
พฤศจิกายน 2023 ตรรกะง่ายๆ44.7%43.5% 11.8%
31 ตุลาคม 2566 รายงาน NC31.4% 65.7%2.9%
31 ตุลาคม 2566เจ้าหญิงเลโอนอร์แห่งอัสตูเรียส ทรงมีพระชนมายุครบ 18 พรรษา และทรงสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อรัฐธรรมนูญ
26 กรกฎาคม – 4 สิงหาคม 2566 โรคคลั่งการเลือกตั้ง53.1%44.7% 2.2%
29 มกราคม – 4 กุมภาพันธ์ 2565 โรคคลั่งการเลือกตั้ง51.7%44.3% 4%
23–24 พฤศจิกายน 2021 SW Demoscopia43.8% 56.2%
11–15 ตุลาคม 2564 อินวีมาร์ค45.8%44.3% 9.9%
24 ก.ย. – 4 ต.ค. 2564 40dB39.4%31.0% 29.6%
27 ส.ค. – 3 ก.ย. 2564 โรคคลั่งการเลือกตั้ง48.0% 49.9%2.1%
16–22 กรกฎาคม 2564 จีเอดี336.9% 55.3%7.8%
16–18 มิถุนายน 2564 รายงาน NC38.9% 53.7%7.4%
14 เมษายน 2564 โรคคลั่งการเลือกตั้ง46.8% 49.4%3.9%
5 ตุลาคม 2020 40dB40.9%34.9% 24.2%
14 กันยายน 2020 โรคคลั่งการเลือกตั้ง47.6% 48%4.3%
16 ส.ค. 2563 จีเอดี333.5% 56.3%10.1%
10 ส.ค. 2563 ซิกม่า ดอส38.5% 48.4%13.2%
6–8 สิงหาคม 2563 รายงาน NC38.5% 54.8%6.7%
4–5 สิงหาคม 2563 สังคมวิทยาเชิงปริมาณ40.8% 54.9%4.3%
3 สิงหาคม 2563 Electomania ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2020 ที่Wayback Machine55.5%39.4% 5.1%
21–24 กรกฎาคม 2563 รายงาน NC31.5% 58.3%10.2%
9–10 กรกฎาคม 2563 Electomania ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2020 ที่Wayback Machine53.1%44.4% 2.6%
6–10 กรกฎาคม 2563 อินวีมาร์ค39.0%31.2% 29.3%
6–10 กรกฎาคม 2563 โซซิโอเมตริก49.3%48.9% 1.8%
17–19 มิถุนายน 2563 โรคคลั่งการเลือกตั้ง47.6% 48.4%4.0%
28 เม.ย. – 4 พ.ค. 2563 ซินาปติกา51.6%34.6% 13.8%
8–12 เมษายน 2563 Electomania ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2021 ที่Wayback Machine47.0% 47.5%5.4%
28 พฤษภาคม – 3 มิถุนายน 2562 ข้อมูลเชิงลึกของ IMOP46.1% 50.8%3.1%
22 ธันวาคม – 5 มกราคม 2562 โซซิโอเมตริก41.9% 43.1%15.0%
2–5 พฤศจิกายน 2561 ยูโกฟ48%35% 17%
10 ตุลาคม 2561 โรคคลั่งการเลือกตั้ง45.6% 48.1%6.3%
กันยายน 2561 โพเดมอส46.0%26.8% 27.2%
25 กรกฎาคม 2561 โรคคลั่งการเลือกตั้ง47.4% 49.9%2.7%
23 มี.ค. – 6 เม.ย. 2561 อิปซอส37% 24% 40%
9–11 มิถุนายน 2558 ซิกม่า ดอส33.7% 61.5%4.8%
23 มิถุนายน 2557 รายงาน NC28.3% 57.6%14.0%
19 มิถุนายน 2557พระเจ้าฮวน การ์โลสที่ 1สละราชสมบัติ และพระเจ้าเฟลิเปที่ 6 ขึ้น ครองราชย์ เป็นกษัตริย์แห่งสเปน
7 มิถุนายน 2557 ทีเอ็นเอส เดโมสโคเปีย35.5% 60.0%4.5%
4–5 มิถุนายน 2557 เมโทรสโคเปีย36% 49%15%
3–5 มิถุนายน 2557 ซิกม่า ดอส35.6% 55.7%8.6%
2 มิถุนายน 2557 อินวีมาร์ค36.3% 53.1%10.6%
28–31 ธันวาคม 2556 ซิกม่า ดอส43.3% 49.9%6.8%
14 เมษายน 2556 รายงาน NC? 63.5%?
21–28 ธันวาคม 2555 ซิกม่า ดอส41.0% 53.8%5.2%
23 เมษายน 2555 อินวีมาร์ค34.0 57.9%8.1%
22 เมษายน 2555 รายงาน NC35.5% 48.5%15.9%
27–29 ธันวาคม 2554 ซิกม่า ดอส33% 60%7%
14–15 ธันวาคม 2554 เมโทรสโคเปีย37% 49%14%
12 ธันวาคม 2554 อินวีมาร์ค37.0% 59.3%3.7%
20 มิถุนายน 2554 อินวีมาร์ค36.8% 42.1%21.1%
14 เมษายน 2554 เมโทรสโคเปีย39% 48%10%
2–4 พฤศจิกายน 2553 เมโทรสโคเปีย35% 57%8%
31 ตุลาคม 2553 เอเอสอีพี26% 57%17%
6 ธันวาคม 2552 เมโทรสโคเปีย25% 66%9%
15 สิงหาคม 2551 ซิกม่า ดอส16.2% 22.7% []57.9%
5 มกราคม 2551 ซิกม่า ดอส12.8% 43.1% [ c ]39.9%
6 ตุลาคม 2550 เกสออป24.8% 50.6%24.6%
4–5 ตุลาคม 2550 เมโทรสโคเปีย22% 69%9% [ 86 ]
28 กันยายน 2549 โอปิน่า25% 65%10%
20 พฤศจิกายน 2548 ซิกม่า ดอส23.5% 38.0% 38.5%
20 พฤศจิกายน 2543 ซิกม่า ดอส15.9% 43.0%41.1%
1998Metroscopia ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2020 ที่Wayback Machine11% 72%17%
พ.ศ. 2540Metroscopia ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2020 ที่Wayback Machine15% 65%20%
พฤศจิกายน 2539 เมโทรสโคเปีย13% 66%21%
30 ก.ย. – 2 ต.ค. 2539 โอปิน่า15.9% [ d ]46.9% [ e ]37.2%
การชุมนุมประท้วงในมาดริดเมื่อปี 2549 เรียกร้องการก่อตั้งสาธารณรัฐสเปนที่สาม

หลังปี 2548 การสำรวจพบว่าเยาวชนชาวสเปนส่วนใหญ่สนับสนุนระบอบสาธารณรัฐ โดยมีจำนวนผู้ที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 29 ปีที่ระบุตนเองว่าเป็นผู้สนับสนุนระบอบสาธารณรัฐมากกว่าผู้ที่สนับสนุนระบอบกษัตริย์ ตามรายงานของEl Mundo [ 87 ] อย่างไรก็ตามการสำรวจบางส่วนแสดงให้เห็นว่าประชาชนส่วนใหญ่ยังคงสนับสนุนระบอบกษัตริย์ และจาก ผลสำรวจ ของ El Mundo ในเดือนสิงหาคม 2551 พบว่า 47.9% ของชาวสเปนต้องการให้กษัตริย์ฮวน การ์โลส ขึ้นครองราชย์ด้วยวิธีการประชาธิปไตย และ 42.3% ของผู้ตอบแบบสอบถามคิดว่าการสืบทอดตำแหน่งของเจ้าชายเฟลิเป ผู้ สืบราชบัลลังก์ ควรนำไปลงประชามติ[ 88 ]จากข้อมูลในส่วน "Publicscopio" ของหนังสือพิมพ์Públicoในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 พบว่า 61% ของผู้ตอบแบบสอบถามเห็นด้วยกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญของสเปนเพื่อให้ประชาชนชาวสเปนสามารถตัดสินใจเลือกระหว่างระบอบกษัตริย์และระบอบสาธารณรัฐได้[ 89 ]ซึ่งตัวเลขนี้เพิ่มขึ้น 3% เมื่อเทียบกับข้อมูลที่รวบรวมได้ในปีที่แล้วโดยหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกัน[ 90 ]จากการสำรวจของGallup ในปี พ.ศ. 2555 พบว่า 54% ของชาวสเปนเห็นด้วยกับการลงประชามติเพื่อเลือกรูปแบบการปกครอง (ระบอบกษัตริย์หรือระบอบสาธารณรัฐ) และพบว่าการสนับสนุนจะสูงขึ้นเสมอเมื่อสำรวจกลุ่มอายุที่อายุน้อยกว่า (การสนับสนุนอยู่ที่ 73.1% ในกลุ่มอายุ 18-24 ปี แต่เพียง 34.5% สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปี) การสนับสนุนการจัดทำประชามติดังกล่าวมีมากขึ้นในกลุ่มประชากรที่มีการศึกษาดี ผู้ลงคะแนนเสียงในพรรคการเมืองฝ่ายซ้าย และในหมู่สมาชิกชนชั้นสูงและชนชั้นกลางระดับสูง ในปี 2556 จากผลของการกล่าวหาเจ้าหญิงคริสตินาในคดีอื้อฉาวนูสการสนับสนุนฝ่ายสาธารณรัฐนิยมเริ่มเพิ่มสูงขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา

เมื่อฮวน คาร์ลอสประกาศสละราชสมบัติในวันที่ 2 มิถุนายน 2014 ผู้ประท้วงหลายพันคนได้ออกมาประท้วงตามจัตุรัสในเมืองต่างๆ ของสเปน เรียกร้องให้มีการลงประชามติว่าควรให้ระบอบกษัตริย์ดำรงอยู่ต่อไปหรือไม่[ 91 ]ผลสำรวจในภายหลังแสดงให้เห็นว่าการสละราชสมบัติช่วยปรับปรุงภาพลักษณ์ของราชวงศ์ให้ดีขึ้น เนื่องจากภาพลักษณ์ที่ดีของกษัตริย์องค์ใหม่เฟลิเปที่ 6แต่หลังจากนั้น การสนับสนุนระบอบกษัตริย์ก็ลดลงจนเกือบเท่ากันระหว่างผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์และผู้สนับสนุนระบอบสาธารณรัฐ ตามผลสำรวจในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทำให้สเปนกลายเป็นประเทศในยุโรปที่มีเปอร์เซ็นต์ผู้ต่อต้านรูปแบบรัฐกษัตริย์ในปัจจุบันสูงที่สุด[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

จุดยืนของพรรคการเมือง

นักการเมืองจากพรรค IU นำขบวนเดินประท้วงระหว่างการชุมนุมของกลุ่มรีพับลิกันในกรุงมาดริด เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2561

สนับสนุนพรรครีพับลิกัน

สนับสนุนระบอบกษัตริย์

  • พรรคประชาชนอนุรักษ์นิยม(PP) สนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์อย่างแข็งขัน[ 108 ]
  • พรรคฝ่ายขวาจัดVoxสนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์ อย่างไรก็ตาม Santiago Abascal ผู้นำของพรรคได้ปกป้องว่า "สเปน อธิปไตย และความเป็นเอกภาพของสเปนนั้นอยู่เหนือสถาบันพระมหากษัตริย์ สาธารณรัฐ รัฐธรรมนูญ และประชาธิปไตย" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์อย่างมีเงื่อนไข[ 109 ]
  • สหภาพประชาชนนาบาร์รา (UPN) ได้แสดงการสนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์ของสเปนมาโดยตลอด โดยปกป้องบทบาทของสถาบันพระมหากษัตริย์ในฐานะผู้รับประกันความเป็นเอกภาพและความมั่นคงของรัฐ พรรคนี้มีลักษณะอนุรักษ์นิยมและยึดมั่นในรัฐธรรมนูญ โดยถือว่าสถาบันพระมหากษัตริย์เป็นสถาบันสำคัญภายใต้กรอบรัฐธรรมนูญปี 1978 อดีตประธานพรรคฮาเวียร์ เอสปาร์ซาได้ชี้ให้เห็นว่าสถาบันพระมหากษัตริย์ "เป็นเสาหลักที่สำคัญสำหรับประชาธิปไตยและความสามัคคีของสเปน" [ 110 ]

คลุมเครือ

  • พรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน (PSOE) เป็นพรรคการเมืองสายกลางซ้ายหลักของสเปน และเป็นพรรคที่ครองอำนาจรัฐบาลมานานที่สุดนับตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนผ่าน (1982–1996, 2004–2011, 2018–ปัจจุบัน) นับตั้งแต่มีการอนุมัติรัฐธรรมนูญ พรรคนี้ยังคงรักษาสถานะการแทรกแซงที่จำกัดในการอภิปรายเกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์ โดยให้การสนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์บ้าง ในขณะที่สมาชิกระดับรากหญ้าจำนวนมากระบุตนเองว่าเป็นฝ่ายสาธารณรัฐนิยม PSOE ได้ยกย่องสถาบันพระมหากษัตริย์และบทบาทของสถาบัน[ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]ในขณะที่กลุ่มเยาวชนของพรรคคือ เยาวชนสังคมนิยมแห่งสเปน (JSE) สนับสนุนการจัดตั้งสาธารณรัฐอย่างเปิดเผย[ 114 ]ในมติของสภาคองเกรสชุดที่ 37 (2004–2008) PSOE ประกาศสนับสนุน "สาธารณรัฐนิยมแบบพลเมือง" [ 115 ]การกล่าวถึงระบอบสาธารณรัฐหายไปในมติของสภาคองเกรสครั้งที่ 38 เนื่องจากความขัดแย้งภายในเกี่ยวกับจุดยืนนี้ เปโดร ซานเชซ ผู้นำพรรคสังคมประชาธิปไตยและนายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันซึ่งระบุว่าตนเองเป็นสาธารณรัฐนิยม[ 116 ]ได้ยืนยันหลายครั้งว่า "พรรค PSOE เป็นพรรคสาธารณรัฐนิยม แต่เป็นพรรครัฐธรรมนูญ" [ 117 ]และ "พวกเราที่เป็นสาธารณรัฐนิยมรู้สึกว่าได้รับการเป็นตัวแทนอย่างดีในระบอบราชาธิปไตยรัฐสภาที่เรามี" [ 118 ]ในสภาคองเกรส PSOE ครั้งที่ 39ทีมของเปโดร ซานเชซ ได้เจรจาเพื่อถอนการแก้ไขเพิ่มเติมจากกลุ่มเยาวชนสังคมนิยมที่เรียกร้องให้ "ปลูกฝังระบอบสาธารณรัฐเป็นแบบจำลองของรัฐผ่านการปฏิรูปรัฐธรรมนูญและการจัดการลงประชามติ" การแก้ไขถูกถอนออก และในที่สุดมติก็ระบุว่า "PSOE มีแนวคิดของตนเองเกี่ยวกับรูปแบบของรัฐและรูปแบบการปกครองที่ต้องการพัฒนา โดยเสริมสร้างคุณค่าของสาธารณรัฐและส่งเสริมรูปแบบสหพันธรัฐ" [ 119 ]
  • พรรค Citizens ซึ่ง มีแนวคิด ทางการเมืองค่อนไปทางขวาไม่ได้มีจุดยืนที่ชัดเจนเกี่ยวกับรูปแบบการปกครอง แต่พรรคได้ยกย่องสถาบันพระมหากษัตริย์และบทบาทของสถาบันฯ อดีตผู้นำพรรค อัลเบิร์ต ริเวรา ประกาศว่าเขาไม่ได้นิยามตัวเองว่าเป็นผู้สนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์
  • พรรคชาตินิยมบาสก์ (PNV) มีจุดยืนที่วิพากษ์วิจารณ์แต่ก็ปฏิบัติได้จริงต่อสถาบันกษัตริย์ของสเปน โดยเน้นที่การปกครองตนเองของชาวบาสก์มากกว่าการยกเลิกราชบัลลังก์ แม้ว่าพรรคจะไม่ประกาศตนเป็นพรรครีพับลิกันอย่างเปิดเผย แต่ก็สนับสนุนรูปแบบพหุชาติที่แคว้นบาสก์สามารถตัดสินอนาคตทางการเมืองของตนเองได้ ผู้นำเช่น อันโดนี ออร์ตูซาร์ประธานพรรค PNV กล่าวว่าสถาบันกษัตริย์เป็นสถาบันที่ "ห่างไกล" จากค่านิยมประชาธิปไตยที่พรรคสนับสนุน แม้ว่าในแง่ของสถาบันแล้วพวกเขายังคงรักษาความสัมพันธ์ที่เคารพซึ่งกันและกันอยู่ก็ตาม[ 120 ]
  • พรรคพันธมิตรคานารี (CC) วางตัวเป็นกลางต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ของสเปน โดยไม่แสดงจุดยืนสนับสนุนหรือต่อต้านการล้มล้างสถาบันพระมหากษัตริย์อย่างชัดเจน แม้ว่าในอดีต CC จะปกป้องการปกครองตนเองและผลประโยชน์ของหมู่เกาะคานารีภายใต้กรอบรัฐธรรมนูญ แต่ก็แสดงความเคารพต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ในฐานะส่วนหนึ่งของระบบดังกล่าว ในแถลงการณ์ สมาชิกของ CC เช่นเฟอร์นันโด คลาวิโฆ บัตเล หัวหน้าพรรค ได้ยอมรับบทบาทของสถาบันพระมหากษัตริย์ในการ "รับประกันความมั่นคงทางสถาบัน" ของสเปน โดยไม่ทำให้ประเด็นนี้เป็นแกนหลักของการพูดคุยทางการเมืองของพวกเขา[ 121 ]

ขั้นตอนตามรัฐธรรมนูญในการจัดตั้งสาธารณรัฐ

หมวดที่ 10 ของรัฐธรรมนูญสเปนกำหนดว่า การอนุมัติรัฐธรรมนูญฉบับใหม่หรือการอนุมัติการแก้ไขรัฐธรรมนูญใดๆ ที่มีผลต่อหมวดเบื้องต้น หรือมาตรา 1 ของบทที่ 2 ของหมวดที่ 1 (ว่าด้วยสิทธิขั้นพื้นฐานและเสรีภาพสาธารณะ) หรือหมวดที่ 2 (ว่าด้วยพระมหากษัตริย์ ) ซึ่งเรียกว่า "บทบัญญัติที่ได้รับการคุ้มครอง" จะต้องผ่านกระบวนการพิเศษ[ 122 ] [ 123 ]ซึ่งกำหนดให้:

  1. โดยต้องได้รับความเห็นชอบจากสมาชิกสองในสามของทั้งสองสภาในการแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าว
  2. และจะมีการประกาศจัดการเลือกตั้งทันทีหลังจากนั้น
  3. โดยสองในสามของสภาแต่ละชุดใหม่ต้องเห็นชอบกับการแก้ไขเพิ่มเติมนั้น และ
  4. การแก้ไขรัฐธรรมนูญนั้นได้รับการอนุมัติจากประชาชนในการลงประชามติ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ฝ่ายนิยมระบอบกษัตริย์: 15.7%, ฝ่ายนิยมราชวงศ์: 7.0%
  2. ลัทธิฮวนการ์ลิสม์ (เขียนได้หลายแบบ ทั้งแบบใช้และไม่ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ "J") คือการสนับสนุนไม่ใช่สถาบันพระมหากษัตริย์เอง แต่เป็นการสนับสนุนพระมหากษัตริย์องค์ก่อน คือพระเจ้าฮวนการ์ลอสที่ 1ไม่มีฉันทามติในหมู่ผู้สนับสนุนลัทธิฮวนการ์ลิสม์เกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำเมื่อพระเจ้าฮวนการ์ลอสสละราชสมบัติหรือสิ้นพระชนม์ แต่ผู้สนับสนุนลัทธิฮวนการ์ลิสม์บางส่วนสนับสนุนการยกเลิกสถาบันพระมหากษัตริย์หลังจากพระเจ้าฮวนการ์ลอสสิ้นพระชนม์ ในขณะที่บางส่วนเชื่อว่าการขึ้นครองราชย์ของรัชทายาทเจ้าชายเฟลิเปควรมีการลงประชามติ พระเจ้าฮวนการ์ลอสทรงมีผู้ติดตามจำนวนมากเป็นพิเศษเนื่องจากพระราชกรณียกิจในการเปลี่ยนผ่านของสเปนจากระบอบเผด็จการไปสู่ประชาธิปไตยในทศวรรษ 1970 อย่างไรก็ตาม ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าการสนับสนุนนี้ลดลงในช่วงปลายรัชสมัยของพระองค์
  3. ^ฝ่ายนิยมระบอบกษัตริย์: 28.5%,ฝ่ายนิยมราชวงศ์: [ b ] 14.6%
  4. ^พรรครีพับลิกัน: 9.7%, ฝ่ายรีพับลิกันมากกว่าฝ่ายนิยมระบอบกษัตริย์: 6.2%
  5. ^ผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์: 35.7%, ผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์มากกว่าผู้สนับสนุนระบอบสาธารณรัฐ: 11.2%
  1. ^ประโยคที่ว่า "สถาบันพระมหากษัตริย์เป็นสิ่งที่อยู่มานานเกินไปแล้ว" นั้นแปลผิด คำที่ถูกต้องในภาษาสเปนคือ "la Monarquía es algo superado hace tiempo"ซึ่งหมายความว่า "การถกเถียงเรื่องนั้นเป็นเรื่องในอดีตไปนานแล้ว "

บรรณานุกรม

  • อัลเท็ด เฝ้า, อลิเซีย (1994) "La oposición republicana, 1939–1977". ในเมืองทาวน์สัน ไนเจล (เอ็ด) เอลรีพับลิกานิสโม เอน เอสปาญา (1830–1977 ) มาดริด: บทบรรณาธิการ Alianza. ไอเอสบีเอ็น 84-206-2778-X.
  • อารอสเตกี, ฮูลิโอ (1997) ลา เกร์รา ซีวิล. La ruptura ประชาธิปไตย . มาดริด: ประวัติศาสตร์ 16. ISBN 84-7679-320-0.
  • อาบีเลส ฟาร์เร, ฮวน (2549) ลา อิซเกียร์ดา บูร์กอซา และ ลา ทราเกเดีย เด ลา ทู เรปุบลิกา มาดริด: Comunidad de Madrid. ไอเอสบีเอ็น 84-451-2895-7.
  • บารอน เฟอร์นันเดซ, โฮเซ่ (1998) แคว้นเอล มูวิเมียนโต ปี 1873 อาโกรุญญา: Edicios do Castro. ไอเอสบีเอ็น 84-7492-896-6.
  • เบน-อามิ, ชโลโม (2012) [1983] เอล ซิรูจาโน เด เอียร์โร ลาดิกตาดูรา เด พรีโม เด ริเวรา (1923–1930 ) บาร์เซโลนา: RBA ไอเอสบีเอ็น 978-84-9006-161-9.
  • คาซาโนวา, จูเลียน (2007) สาธารณรัฐ และ Guerra Civil . ประวัติศาสตร์เดเอสปาญา เล่มที่ 8. บาร์เซโลน่า และ มาดริด : นักวิจารณ์/มาร์เซียล พอนส์ไอเอสบีเอ็น 978-84-8432-878-0.
  • คาสโตร อัลฟิน, เดเมทริโอ (1994) "Orígenes y primeras etapas del republicanismo en España". ในเมืองทาวน์สัน ไนเจล (เอ็ด) เอลรีพับลิกานิสโม เอน เอสปาญา (1830–1977 ) มาดริด: บทบรรณาธิการ Alianza. ไอเอสบีเอ็น 84-206-2778-X.
  • ดาร์เด, คาร์ลอส (1994) ลาลาร์กาโนช เดลา เรสโตราซิออน, 1875–1900” ในเมืองทาวน์สัน ไนเจล (เอ็ด) เอลรีพับลิกานิสโม เอน เอสปาญา (1830–1977 ) มาดริด: บทบรรณาธิการ Alianza. ไอเอสบีเอ็น 84-206-2778-X.
  • ดูอาร์เต, แองเจิล (2013) เอลรีพับลิคานิสโม Una pasiónการเมือง มาดริด: Catedra. ไอเอสบีเอ็น 978-84-376-3132-5.
  • ฟอนทาน่า, โจเซฟ (2007) ลาเอโปกา เดลเสรีนิยม ประวัติศาสตร์เดเอสปาญา เล่มที่ 6. บาร์เซโลน่า และ มาดริด : นักวิจารณ์/มาร์เซียล พอนส์ไอเอสบีเอ็น 978-84-8432-876-6.
  • ทูเซลล์, ฮาเวียร์ ; การ์เซีย เกโป เด ยาโน, เจโนเววา (2001) อัลฟองโซที่ 13 เอล เรย์ โปเลมิโก้ . มาดริด: ราศีพฤษภไอเอสบีเอ็น 978-84-306-0449-4.
  • กิล เปชาร์โรมัน, ฮูลิโอ (1997) ลาเซกุนดารีพับบลิกา Esperanzas และหงุดหงิด . มาดริด: ประวัติศาสตร์ 16. ISBN 84-7679-319-7.
  • กอนซาเลซ กาเญฆา, เอดูอาร์โด้ (2005) ลา เอสปันญ่า เด พรีโม เด ริเวรา ลาทันสมัย ​​autoritaria 2466-2473 มาดริด: บทบรรณาธิการ Alianza. ไอเอสบีเอ็น 84-206-4724-1.
  • ไฮน์, ฮาร์ทมุท (1983) ลา oposición politica al franquismo . บาร์เซโลนา: วิจารณ์. ไอเอสบีเอ็น 84-7423-198-1.
  • จูเลีย, ซานโตส (1999) อูนซิโกลเดเอสปาญา การเมืองและสังคม . มาดริด: Marcial Pons. ไอเอสบีเอ็น 84-95379-03-1.
  • โลเปซ-กอร์ดอน, มาเรีย วิกตอเรีย (1976) La revolución de 1868 y la I República . มาดริด : ซิโกล XXI. ไอเอสบีเอ็น 84-323-0238-4.
  • มาร์ติน รามอส, โฮเซ่ หลุยส์ (2015) เอล เฟรนเต ยอดนิยม วิกตอเรีย และเดอโรตา เด ลา เดโมแครตเซีย เอสปาญา บาร์เซโลนา: ปาซาโด & พรีเซนเตไอเอสบีเอ็น 978-84-942890-4-0.
  • รันซาโต, กาเบรียล (2014) El gran miedo de 1936. Cómo España se precipitó en la Guerra Civil . มาดริด : ลา เอสเฟรา เด ลอส ลิโบรสไอเอสบีเอ็น 978-84-9060-022-1.
  • ซัวเรซ คอร์ตินา, มานูเอล (1994) ลากีเอบรา เดล รีพับบลิกานิสโมฮิสโตริโก, ค.ศ. 1898–1931” ในเมืองทาวน์สัน ไนเจล (เอ็ด) เอลรีพับลิกานิสโม เอน เอสปาญา (1830–1977 ) มาดริด: บทบรรณาธิการ Alianza. ไอเอสบีเอ็น 84-206-2778-X.
  • ซัวเรซ คอร์ตินา, มานูเอล (2006) ลาเอสปาญา เสรีนิยม (1868–1917) การเมืองและสังคม . มาดริด: ซินเตซิส. ไอเอสบีเอ็น 84-9756-415-4.
  • ซัวเรซ คอร์ตินา, มานูเอล (2023) "La Primera República: culturas politicas y proyectos de democracia" La Primera Repúblicaespañola 150 ปีก่อน มาดริด: Centro de Estudios Politicos และ Constitucionales ไอเอสบีเอ็น 978-84-259-1989-3.
  • ทาวน์สัน, ไนเจล (2002) La República que no pudo ser. ลาโปลิติกาเดเซนโตรเอนเอสปาญา (1931–1936 ) มาดริด: ราศีพฤษภไอเอสบีเอ็น 84-306-0487-1.
  • วิลเชส, ฮอร์เก้ (2001) โปรเกรโซ และ ลิเบอร์ตาด. El Partido Progresista และ Revolución Liberal Española มาดริด: บทบรรณาธิการ Alianza. ไอเอสบีเอ็น 84-206-6768-4.
  • ฮิเกรัส กัสตาเนดา, เอดูอาร์โด (2016) "การนำเสนอเอกสาร" . เอสปาซิโอ, ติเอมโป และ ฟอร์มา กัลโช่ เซเรีย วี, ฮิสตอเรีย คอนเทมโพราเนีย (28) มาดริด: Universidad Nacional de Educación a Distancia : 15– 22. doi : 10.5944/etfv.28.2016 . ISSN  1130-0124 ​เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2562 .
  • เพนเช, จอน (2011) "Republicanismo en España y Portugal (1876-1890/91): การเปรียบเทียบมุมมองที่ไม่ชัดเจน" . Revista da Faculdade de Letras. ประวัติศาสตร์ . 1 (1): 155– 170. ISSN  0871-164X . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2562 .
  • Red Inter Civico Republicanaเป็นขบวนการสาธารณรัฐนิยมของสเปน
  • พันธมิตรขบวนการสาธารณรัฐนิยมยุโรป (Alliance of European Republican Movements)คือองค์กรหลักของพรรคคอมมิวนิสต์รัสเซีย (RICP)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Republicanism_in_Spain&oldid=1360419338 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ระบอบสาธารณรัฐในสเปน

ลัทธิสาธารณรัฐนิยมในสเปน เป็นจุดยืนทางการเมืองและขบวนการทางประวัติศาสตร์ที่สนับสนุนการฟื้นฟูระบอบ สาธารณรัฐ ใน สเปน แทนที่ ระบอบกษัตริย์ ของ สเปน

ที่มาและการก่อตัวในศตวรรษที่สิบเก้า

โดยทั่วไปแล้ว ต้นกำเนิดของลัทธิสาธารณรัฐนิยมสมัยใหม่ของสเปนนั้นถูกจัดไว้ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปดและต้นศตวรรษที่สิบเก้า ภายใต้อิทธิพลของ การปฏิวัติฝรั่งเศส และ สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่หนึ่ง อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ได้อธิบายต้นกำเนิดเหล่านั้นว่ามีความซับซ้อน...

ยุคประชาธิปไตยหกสิบปีและสาธารณรัฐแรก

การ ปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในปี พ.ศ. 2411 ได้โค่นล้มอิซาเบลลาที่ 2 และเปิดยุค ประชาธิปไตยหกสิบปี รัฐบาลชั่วคราวสนับสนุนระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ แต่เสียงข้างมากของพรรคประชาธิปไตยเดิมซึ่งเป็นฝ่ายสาธารณรัฐได้จัดตั้งตัวเองใหม่เป็น...

การฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงและการต่ออายุระบอบสาธารณรัฐ

ในช่วงต้นของ การฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง ลัทธิสาธารณรัฐนิยมถูกกีดกันจากอำนาจและแตกแยกออกเป็นหลายพรรค ปิ อี มาร์กัลล์ เป็นผู้นำพรรคสาธารณรัฐนิยมสหพันธ์ มานูเอล รุยซ์ ซอร์ริลลา สนับสนุนลัทธิสาธารณรัฐนิยมแบบก่อกบฏจากแดนลี้ภัย ซัลเมรอน...