นักบุญ เดเมตริอุสแห่งเธสซาโลนิกา
ภาพโมเสกสมัยศตวรรษที่ 12 depicting นักบุญเดเมตริอุส จากอารามหลังคาทองคำในเคียฟ
มหาผู้พลีชีพ , ไมโรบไลต์
เกิด	270 เทสซาโลนิ กา มาซิโดเนียจักรวรรดิโรมัน
เสียชีวิต	306 หรือ 305 เทสซาโลนิกา มาซิโดเนีย จักรวรรดิโรมัน
ได้รับการเคารพนับถือใน	ศาสนาออร์โธดอกซ์ตะวันออก ออร์โธดอกซ์ตะวันออก โรมันคาทอลิก โบสถ์ลูเธอรัน แองกลิกัน
ศาลเจ้าสำคัญ	ฮาจิโอส เดเมทริออส เทสซาโลนิกิ
งานเลี้ยง	โบสถ์ออร์โธดอกซ์: 26 ตุลาคม และวันนักบุญแห่งซาโลนิกา (หรือที่รู้จักกันในชื่อเทสซาโลนิกาและเทสซาโลนิกิ) ในวันอาทิตย์ที่สามของเทศกาลปัสคา (วันอาทิตย์ของสตรีผู้ถือเครื่องหอม); โบสถ์โรมันคาทอลิก: 9 เมษายน และ 8 ตุลาคม
คุณลักษณะ	ภาพวาดแสดงให้เห็นทหารโรมัน สวม เกราะมักถือหอก และมักนั่งอยู่บนหลังม้าสีแดง
การอุปถัมภ์	เทสซาโลนิกิ , ไซบีเรีย , สเรมสกา มิตโรวิกา , โคซอฟสกา มิตโรวิกา , คัลการี ; ทหาร ; [ 1 ]สงคราม ครูเสด (ในประเพณีโรมันคาทอลิก); [ 1 ]เกษตรกรรม , ชาวนาและคนเลี้ยงแกะ (ในชนบทของกรีกในยุคกลาง ); [ 2 ]อุตสาหกรรมการก่อสร้างในบัลแกเรีย , ฤดูหนาว, หิมะ, ความหนาวเย็น[ 3 ]

นักบุญเดเมตริอุส (หรือเดเมตริออส ) แห่งเมืองเทสซาโลนิกา ( กรีก : Ἅγιος Δημήτριος τῆς Θεσσαлονίκης , Hágios Dēmḗtrios tēs Thessaloníkēs ^{[ a ]} ​​) หรือที่รู้จักในชื่อนักบุญผู้ยิ่งใหญ่ผู้พลีชีพ Demetrius the Myroblyte (แปลว่า 'มดยอบ-กูเชอร์' หรือ 'มดยอบ-ลำแสง'; ^[ข]ศตวรรษที่ 3 – ค.ศ. 306) เป็น ชาว คริสต์ผู้พลีชีพชาวกรีก ในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 4

ในยุคกลางเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักบุญทางทหาร ที่สำคัญที่สุดของศาสนาออร์โธดอกซ์ โดยมักถูกกล่าวถึงควบคู่กับนักบุญจอร์จแห่งลิดดา

ในคริสตจักรโรมันคาทอลิกเขามักถูกเรียกว่าเดเมตริอุสแห่งเซอร์เมียมและวันระลึกถึงเขาคือวันที่ 9 เมษายนในปฏิทินนักบุญโรมัน ปี 2004 และวันที่ 8 ตุลาคมในปฏิทินนักบุญของรูปแบบพิเศษมีการถกเถียงกันว่าเดเมตริอุสแห่งเธสซาโลนิกาและเดเมตริอุสแห่งเซอร์เมียมเป็นบุคคลเดียวกันหรือไม่^{[ 4 ]}

บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับชีวิตของเขาถูกรวบรวมในศตวรรษที่ 9 แม้ว่าจะมีภาพของเขาก่อนหน้านั้น และ ชุด สะสมปาฏิหาริย์ของนักบุญเดเมตริอุส ในศตวรรษที่ 7 ตามบันทึกในยุคแรกเหล่านี้ เดเมตริอุสเกิดจากพ่อแม่ที่เป็นคริสเตียนที่เคร่งครัดในเมืองเทสซาโลนิกา ประเทศมาซิโดเนียในปี 270 ^{[ 5 ]}

ตามชีวประวัติของนักบุญ เดเมตริอุสเป็นชายหนุ่มจากตระกูลวุฒิสมาชิกที่ได้เป็นข้าหลวงใหญ่แห่งเขตเทสซาโลนิกา เขาถูกแทงด้วยหอกราวปี ค.ศ. 306 ในเทสซาโลนิกา ระหว่างการเบียดเบียนคริสเตียนภายใต้จักรพรรดิกาเลริอุส [ ^{6 ] ซึ่ง}ตรงกับภาพของเขาในโมเสกสมัยศตวรรษที่ 7

นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยึดถือสมมติฐานที่เสนอโดยฮิปโปลิต เดเลฮาเย (1859-1941) แห่ง โบลัน ดิสต์ ว่าการบูชาของเขาถูกย้ายจากเซอร์เมียม^{[ 7 ]}เมื่อเทสซาโลนิกาเข้ามาแทนที่ในฐานะฐานทัพหลักในพื้นที่ในปี ค.ศ. 441-442 โบสถ์ขนาดใหญ่ของเขาในเทสซาโลนิกาฮาจิโอส เดเมทริออสมีอายุย้อนไปถึงกลางศตวรรษที่ 5 ^{[ 8 ]}เทสซาโลนิกายังคงเป็นศูนย์กลางของการบูชาเขา และเขาเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมือง

หลังจากที่การยกย่องบูชาเขาในฐานะนักบุญเพิ่มมากขึ้น เมืองเทสซาโลนิกาก็ประสบกับการโจมตีและการล้อมเมืองซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากชาวสลาฟที่เคลื่อนพลเข้ามาในคาบสมุทรบอลข่านและเดเมตริอุสได้รับการยกย่องว่าได้เข้าแทรกแซงอย่างอัศจรรย์หลายครั้งเพื่อปกป้องเมือง ดังนั้นประเพณีในภายหลังเกี่ยวกับเดเมตริอุสจึงถือว่าเขาเป็นทหารในกองทัพโรมันและเขากลายเป็นผู้พลีชีพทางทหารที่ สำคัญ ^{[ 9 ]}

เดเมตริอุสยังได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ด้านการเกษตรชาวนาและคนเลี้ยงแกะในชนบทของกรีกในช่วงยุคกลาง ตามที่ฮันส์ คลอฟต์ นักประวัติศาสตร์กล่าวไว้ เขาได้รับบทบาทนี้มาจากเทพีเดเมเตอร์ของศาสนาเพแกน หลังจากที่พิธีกรรมเอลูซิเนียน ซึ่งเป็นลัทธิบูชาเดเมเตอร์สิ้นสุดลงในศตวรรษที่ 4 ประชากรในชนบทของกรีกได้ค่อยๆ ถ่ายทอดพิธีกรรมและบทบาทของเธอไปยังนักบุญเดเมตริอุสของศาสนาคริสต์^{[ 2 ]}

ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาได้รับความนิยมอย่างมากในยุคกลางข้อพิพาทระหว่างโบเฮมอนด์ที่ 1 แห่งแอนติโอคและอเล็กซิออสที่ 1 คอมเนนอสดูเหมือนจะส่งผลให้เดเมตริอุสกลายเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของสงครามครูเสด^{[ 9 ]}

นักวิชาการส่วนใหญ่ยังคงเชื่อว่าเป็นเวลาสี่ศตวรรษหลังจากที่เดเมทริอุสเสียชีวิต เขาไม่มีพระธาตุใดๆ เหลืออยู่ และแทนที่พระธาตุเหล่านั้น มีศาลเจ้าว่างเปล่าที่แปลกประหลาดเรียกว่า " ซิโบเรียม " ถูกสร้างขึ้นภายในฮาจิโอส เดเมทริอุสสิ่งที่อ้างว่าเป็นซากศพของเขาปรากฏขึ้นในเทสซาโลนิกาในเวลาต่อมา แต่จอห์น อาร์คบิชอปประจำท้องถิ่น ผู้รวบรวมหนังสือปาฏิหาริย์เล่มแรกราวปี ค.ศ. 610 ได้ปฏิเสธความถูกต้องของสิ่งเหล่านั้นต่อสาธารณะ^{[ 10 ]}พระธาตุเหล่านั้นถูกสันนิษฐานว่าเป็นของแท้หลังจากที่เริ่มปล่อยของเหลวและมดยอบ ที่มีกลิ่นแรงออกมา ทำให้เดเมทริอุ สได้รับฉายาว่าไมโรบไล ต์ ^{[ 5 ] [ c ]}

เดเมตริอุสเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของราชวงศ์รูริกตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมาอิเซียสลาฟที่ 1 แห่งเคียฟ (ซึ่งมีพระนามคริสเตียนว่าดิมิทรี) ได้ก่อตั้งอารามสลาฟตะวันออกแห่งแรกที่อุทิศให้กับนักบุญองค์นี้

ในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียวันเสาร์ก่อนวันฉลองนักบุญเดเมตริอุสถือเป็นวันรำลึกเดิมทีวันนี้เป็นวันรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในยุทธการคูลิโคโว (ค.ศ. 1380) ภายใต้การนำของเดเมตริอุสแห่งดอนแต่ต่อมากลายเป็นวันรำลึกถึงคริสเตียนนิกายออร์โธดอกซ์ที่ล่วงลับไปแล้วทั้งหมด วันนี้จึงเรียกว่าวันเสาร์เดเมตริอุส^{[ 12 ] [ 13 ]}

โบสถ์ออร์โธดอกซ์บัลแกเรียและโบสถ์ออร์โธดอกซ์โรมาเนียแสดงความเคารพต่อเดเมตริอุสเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ( Димитровден [ Dimitrovden ] ในภาษาบัลแกเรีย); ในขณะเดียวกันโบสถ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบียและโบสถ์ออร์โธดอกซ์มาซิโดเนีย (โอห์ริด)และโบสถ์คอปติกจะมีงานฉลองในวันที่ 8 พฤศจิกายน (เรียกว่าМитровдан [ Mitrovdan ] ในภาษาเซอร์เบีย และМитровден [ Mitrovden ] ในภาษามาซิโดเนีย)

ชื่อต่างๆ เช่นDimitar ( ภาษาบัลแกเรียและมาซิโดเนีย), Dimitrije (ภาษาเซอร์เบีย), Dimitry (ภาษารัสเซีย), Dimitris (Δημήτρης, ภาษากรีก), Dumitru/ Dimitrie ( ภาษาโรมาเนีย ), Mitri (ชื่อย่อของ Dimitri ในเลบานอน) เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไป

วงจรชีวประวัติของนักบุญเดเมตริอุสแห่งเทสซาโลนิกาผู้พลีชีพนั้นรวมถึงภาพวาดฉากต่างๆ จากชีวิตและปาฏิหาริย์หลังมรณกรรมของเขา^{[ 14 ]}ในตอนแรก เดเมตริอุสถูกวาดภาพในไอคอนและโมเสกในฐานะชายหนุ่มสวมเสื้อคลุมมีลวดลายพร้อมตรา ประจำ ตระกูลวุฒิสมาชิกพาดอยู่บนหน้าอก การแทรกแซงทางการทหารอันน่าอัศจรรย์ถูกยกให้เป็นผลงานของเขาในระหว่างการโจมตีเทสซาโลนิกาหลายครั้ง และเขาก็ค่อยๆ ถูกมองว่าเป็นทหาร: งาช้างจากคอนสแตนติโนเปิลในปลายศตวรรษที่ 10 แสดงให้เห็นเขาในฐานะทหารราบ ( พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน ) แต่ไอคอนในปลายศตวรรษที่ 11 ในอารามเซนต์แคทเธอรีนบนภูเขาซีนายแสดงให้เห็นเขาเหมือนเดิม คือยังคงเป็นพลเรือน ในไอคอนไบแซนไทน์ เขาถูกวาดภาพในชุดทหาร ไม่ว่าจะยืนหรือขี่ม้า^{[ 15 ]}

ภาพไอคอน ซีนาย อีกภาพ หนึ่งจากยุคสงครามครูเสดซึ่งวาดโดยศิลปินชาวฝรั่งเศสที่ทำงานในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 แสดงให้เห็นภาพที่กลายมาเป็นภาพที่พบเห็นได้ทั่วไปในขณะนั้น เดเมตริอุสมีเครา อายุมากกว่า และขี่ม้าสีแดง ขี่ไปพร้อมกับจอร์จผู้ไม่มีเคราและขี่ม้าสีขาว^{[ 16 ]}ทั้งคู่แต่งกายเป็นทหารม้านอกจากนี้ ในขณะที่จอร์จมักจะถูกแสดงให้เห็นว่ากำลังแทงมังกร เดเมตริอุสกลับถูกวาดให้แทงนักรบไลอาอุส ( Λυαίος Lyaíos ; สำหรับความหมายดูที่นี่ ) ซึ่งตามเรื่องเล่าเป็นผู้รับผิดชอบในการฆ่าคริสเตียนจำนวนมาก ไลอาอุสมักจะถูกวาดให้อยู่ต่ำกว่าเดเมตริอุสและนอนหงายอยู่ เนื่องจากพ่ายแพ้ไปแล้ว ไลอาอุสมักจะถูกวาดให้มีขนาดเล็กกว่าเดเมตริอุสมาก ในชีวประวัติของนักบุญ แบบดั้งเดิม เดเมตริอุสไม่ได้ฆ่าไลอาอุสโดยตรง แต่เป็นเพราะคำอธิษฐานของเขาที่ทำให้นักรบผู้นั้นพ่ายแพ้โดยเนสเตอร์ ศิษย์ของเดเมตริอุส^{[ 14 ]}

ตามธรรมเนียมการวาดภาพแบบกรีกสมัยใหม่ ภาพของเดเมตริอุสปรากฏโดยมีหอคอยขาวใหญ่เป็นฉากหลัง หอคอยขาวที่ดูไม่เข้ากับยุคสมัยนี้ ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์แทนเมืองเทสซาโลนิกา แม้ว่าจะสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นเวลานานหลายศตวรรษหลังจากที่เขาเสียชีวิต และสถาปัตยกรรมที่แท้จริงของหอคอยเก่าที่เคยตั้งอยู่บนสถานที่เดียวกันในสมัยก่อนนั้นก็ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด อีกครั้งหนึ่ง การวาดภาพมักจะแสดงภาพนักบุญกำลังปกป้องโบสถ์หรือปกป้องเมือง

ตามตำนานเกี่ยวกับนักบุญซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในรัสเซียในเวอร์ชันที่เล่าใหม่โดยดิมิทรีแห่งรอสตอฟ (1651-1709) เดเมตริอุสปรากฏตัวในค่ายของซาร์คาโลยันแห่งบัลแกเรียระหว่างการล้อมเมืองเทสซาโลนิกาในปี 1207 โดยใช้หอกแทงกษัตริย์จนเสียชีวิต ฉากนี้ซึ่งในภาษารัสเซียเรียกว่าЧудо о погибели царя Калояна ("ปาฏิหาริย์แห่งการทำลายล้างซาร์คาโลยัน") กลายเป็นองค์ประกอบยอดนิยมในภาพสัญลักษณ์ของเดเมตริอุส เขาถูกแสดงให้เห็นว่าขี่ม้าแทงกษัตริย์ด้วยหอกของเขา[ ^{17 ] ซึ่ง}คล้ายคลึงกับภาพสัญลักษณ์ (และมักแสดงควบคู่กันไป) ของนักบุญจอร์จและมังกร

วันฉลองของเดเมตริอุสคือวันที่ 26 ตุลาคม ซึ่งตรงกับวันที่ 8 พฤศจิกายน [NS, "แบบใหม่"] สำหรับผู้ที่ใช้ปฏิทินแบบเก่า^{[ 18 ] [ 19 ]}

นอกจากนี้ยังมีการรำลึกถึงการค้นพบรูปเคารพ ของเขา บนเกาะไซรอสในวันที่ 25 พฤษภาคม^{[ 20 ]}

• เดมิเตอร์
• ฮาจิโอส เดเมทริออสวิหารหลักที่อุทิศให้กับนักบุญเดเมทริออส
• นักบุญเดเมตริอุสแห่งเทสซาโลนิกิ คลังเอกสารนักบุญอุปถัมภ์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับนักบุญเดเมตริอุส

• เดวิด วูดส์ ผู้เขียน บทความเกี่ยวกับ นักบุญเดเมตริอุสจากเว็บไซต์ Military Martyrs ของเขา ประกอบด้วยบทความเกี่ยวกับต้นกำเนิดของลัทธิความทุกข์ทรมานและปาฏิหาริย์โดยอนาสตาเซียส บรรณารักษ์ (BHL 2122 และ 2123) พร้อมรูปภาพและลิงก์
• ชีวประวัติของนักบุญเดเมทริออส มหาผู้พลีชีพเพื่อพระคริสต์ ผู้ถือเครื่องหอมแห่งเธสะโลนิการวบรวมโดยบาทหลวงเดเมทริออส เซอร์เฟสเก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2558 ที่ Wayback Machine
• ภาพไอคอนและซินาซาริออนออ ร์โธดอกซ์ ของนักบุญเดเมตริอุสผู้ทรงเกียรติ ผู้หลั่งกำยานแห่งเทสซาโลนิกา