เส้นทางอ่าวเซนต์ไอเวส
| เส้นทางอ่าวเซนต์ไอเวส | |||
|---|---|---|---|
| ภาพรวม | |||
| เจ้าของ | เน็ตเวิร์ก เรล | ||
| ท้องถิ่น | คอร์นวอลล์ | ||
| เทอร์มินี |
| ||
| สถานี | 5 | ||
| บริการ | |||
| พิมพ์ | ทางรถไฟชุมชน | ||
| ผู้ปฏิบัติงาน | ทางรถไฟสายตะวันตกอันยิ่งใหญ่ | ||
| รถไฟ | คลาส 150 | ||
| ประวัติศาสตร์ | |||
| เปิดแล้ว | พ.ศ. 2420 | ||
| ทางเทคนิค | |||
| ความยาวเส้น | 4.25 ไมล์ (6.84 กิโลเมตร) | ||
| จำนวนแทร็ก | รางเดี่ยวตลอดทาง | ||
| อักขระ | ชนบท | ||
| ระยะห่างราง | 4 ฟุต 8 นิ้ว+ เก จมาตรฐาน1/2นิ้ว ( 1,435มม.) | ||
| เกจเก่า | 7 ฟุต ( 2,134 มม. ) จนถึงวันที่ 20 พฤษภาคม 1892 | ||
| ความเร็วในการทำงาน | 30 ไมล์ต่อชั่วโมง (48 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) | ||
| |||
เส้นทาง รถไฟ สายเซนต์ไอฟส์เบย์มีความยาว 4.25 ไมล์ (6.84 กิโลเมตร) จากเซนต์เอิร์ธไปยังเซนต์ไอฟส์ในคอร์นวอลล์ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร เปิดให้บริการในปี 1877 ซึ่งเป็น เส้นทางรถไฟโดยสาร รางกว้าง7 ฟุต ( 2,134 มิลลิเมตร ) สายสุดท้าย ที่สร้างขึ้นในประเทศต่อมาได้เปลี่ยนเป็นรางมาตรฐานในปี 1892 และยังคงให้บริการเป็นรถไฟชุมชนโดยขนส่งนักท่องเที่ยวและผู้โดยสารในท้องถิ่น มีสถานีทั้งหมด 5 สถานี รวมถึงจุดเชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟสายหลักของคอร์นวอลล์ที่เซนต์เอิร์ธ
ประวัติศาสตร์

ทางรถไฟ St Ives Junction ได้ยื่นขอพระราชบัญญัติจากรัฐสภาในปี 1845 แต่เนื่องจากทางรถไฟ West Cornwallล้มเหลวในการยื่นขอพระราชบัญญัติในสมัยประชุมรัฐสภานั้น บริษัท St Ives จึงถอนข้อเสนอของตน[ 1 ] พระราชบัญญัติบริษัทรถไฟ Great Western, Bristol & Exeter และ South Devon ปี 1873ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาเพื่ออนุญาตให้มีเส้นทางรถไฟสาขา St Ives เป็นส่วนขยายของทางรถไฟ West Cornwall แม้ว่าในเวลานั้นจะอยู่ภายใต้การควบคุมของทางรถไฟ Great Western แล้วก็ตาม ทางรถไฟสายนี้เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1877 ซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟโดยสาร รางกว้าง7 ฟุต ( 2,134 มม .) สาย สุดท้ายที่สร้างขึ้นในสหราชอาณาจักร มีการเพิ่ม รางที่สามในส่วนทางใต้ของเส้นทางในเดือนตุลาคม 1888 เพื่อรองรับรางขนาด 4 ฟุต 8 นิ้ว+ รถไฟขนส่งสินค้า ขนาดรางมาตรฐาน 1/2นิ้ว ( 1,435มม.)มาถึงท่าเรือที่เลลันต์รถไฟรางกว้างขบวนสุดท้ายวิ่งในวันศุกร์ที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2335 ตั้งแต่วันจันทร์ถัดมา รถไฟทุกขบวนเป็นรางมาตรฐาน [ 2 ]
แม้ว่าจะมีการขนส่งปลาจำนวนมากในช่วงปีแรก ๆ แต่ปริมาณการขนส่งก็ลดลงในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 [ 3 ] การขนส่งสินค้าถูกถอนออกจากสถานีกลางที่ Lelant และCarbis Bayในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2499 แต่ยังคงดำเนินต่อไปที่ St Ives จนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2506 [ 1 ]
รางรถไฟทั้งหมดที่ St Ives ถูกยกเลิกการใช้งานภายในปี 1966 เมื่อรถไฟในสายนี้ให้บริการโดยรถไฟดีเซลหลายตู้มีการเสนอให้ปิดเส้นทางนี้ใน รายงานการปรับโครงสร้างทาง รถไฟของอังกฤษซึ่งทำให้เส้นทางนี้เป็นหนึ่งในเส้นทางที่ปรากฏในSlow TrainของFlanders และ Swann [ 4 ]แต่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมBarbara Castleได้ช่วยยืดอายุการใช้งานออกไป เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1971 ชานชาลาที่ St Ives ถูกย้ายเพื่อสร้างที่จอดรถ[ 5 ]แต่เจ็ดปีต่อมา ในวันที่ 27 พฤษภาคม 1978 สถานีใหม่ได้เปิดทำการที่Lelant Saltingsระหว่าง St Erth และ Lelant สถานีนี้มีที่จอดรถขนาดใหญ่เพื่อให้สามารถดำเนินการเป็น สถานที่ จอดแล้วเดินทาง (Park and Ride)สำหรับ St Ives ได้[ 1 ]ในเดือนมิถุนายน 2019 สถานที่จอดแล้วเดินทางถูกย้ายไปที่St Erthและบริการที่ Lelant Saltings ก็ลดลง
เส้นทาง

เส้นทางอ่าวเซนต์ไอเวส | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เส้นทางนี้ให้บริการSt Erth , Lelant , Carbis BayและSt Ives เส้นทางสายย่อยนี้เป็นรางเดี่ยวตลอดความยาวโดยไม่มีจุดให้รถไฟสวนกัน [ 6 ] เส้นทาง นี้วิ่งเลียบปากแม่น้ำ Hayleและชายฝั่งทะเล และได้รับการส่งเสริมให้เป็นสถานที่ที่ดีในการชมนกจากบนรถไฟ นอกจากนี้ยังได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเส้นทางรถไฟที่สวยงามที่สุดในอังกฤษ
เส้นทางรถไฟแยกออกจากเส้นทางหลักของคอร์นวอลล์ที่เซนต์เอิร์ธหลังจากที่เส้นทางผ่านทางตัดสั้นๆ และลอดใต้สะพานถนนสองแห่งซึ่งเป็นที่ตั้งของวงเวียนA30 ด้าน นอกสถานี เส้นทางจะเลียบไปทางด้านตะวันตกของปากแม่น้ำ ผ่านเลแลนต์ ซอลทิงส์เลยสถานีรถไฟเลแลนต์ ไป เส้นทางจะเข้าสู่ทางตัดและไต่ขึ้นไปบนเนินทรายเหนือพอร์ท คิดนีย์ แซนด์ส บนอ่าวเซนต์ไอเวส [ 7 ] โดยมีโบสถ์เซนต์อูนีและสนามกอล์ฟเลแลนต์อยู่ทางด้านซ้าย สุสานของโบสถ์ได้รับผลกระทบจากการตัดทางรถไฟผ่านเนินเขา[ 8 ] เส้นทางเดินเลียบชายฝั่ง ตะวันตกเฉียงใต้ตัดผ่านเส้นทางรถไฟที่นี่ จากนั้นก็เลียบไปใกล้ๆ ตลอดทางจนถึงเซนต์ไอเวส ทางรถไฟยังคงไต่ขึ้นไปบนหน้าผาสูงชันที่ฮอว์กส์พอยต์ ซึ่งสูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 30 เมตร (98 ฟุต) ไม่นานหลังจากนั้น เส้นทางก็จะอ้อมแหลมที่แคร์ริก แกลดเดน และเข้าสู่คาร์บิสเบย์[ 7 ] รีสอร์ทแห่งนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือชายหาด และเพิ่งพัฒนาขึ้นหลังจากมีทางรถไฟมาถึงในปี พ.ศ. 2420 [ 8 ] ปัจจุบัน ทางรถไฟตัดผ่านสะพานคาร์บิสยาว 78 หลา (71 ม.) จากนั้นก็วิ่งไปตามขอบหน้าผาจนกระทั่งโผล่ขึ้นมาที่พอร์ทมินสเตอร์พอยต์ จากนั้นก็ลดระดับลงข้ามสะพานเซนต์ไอเวสยาว 106 หลา (97 ม.) เพื่อไปยังสถานีรถไฟเซนต์ไอเวสซึ่งตั้งอยู่เหนือชายหาดพอร์ทมิน สเตอร์ [ 7 ]
บริการ
ในตอนแรก เส้นทางนี้มีรถไฟเพียง 5 ขบวนต่อวัน แต่ในปี 1909 จำนวนขบวนเพิ่มขึ้นเป็น 9 ขบวน และในปี 1965 มีถึง 17 ขบวน โดยมากถึง 24 ขบวนในวันเสาร์ช่วงฤดูร้อน รถไฟบางขบวนมีตู้โดยสารวิ่งตรงจากสถานีลอนดอนแพดดิงตันและในช่วงทศวรรษ 1950 รถไฟCornish Riviera Expressวิ่งจากเซนต์ไอเวสไปยังแพดดิงตันในวันเสาร์ช่วงฤดูร้อน[ 1 ]จำนวนการให้บริการยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องหลังจากการเปิดสถานี Lelant Saltings และในช่วงฤดูร้อนปี 2006 มีบริการรถไฟ 26 ขบวนต่อวันโดยWessex Trains ต่อมาในปีเดียวกัน First Great Western (ปัจจุบันคือ Great Western Railway, GWR) เข้ามารับช่วงการดำเนินงาน และตารางเวลาในฤดูหนาวลดลงเหลือ 16 ขบวน ซึ่งทำให้เกิดความกังวลบ้าง[ 9 ]
ในฤดูหนาวปี 2026 GWR ให้บริการรถไฟ 28 เที่ยวต่อวันในแต่ละทิศทางในวันธรรมดา 26 เที่ยวในวันเสาร์ และ 19 เที่ยวในวันอาทิตย์ ตารางเวลาฤดูร้อนปี 2026 มีรถไฟเพิ่มอีกหนึ่งเที่ยวในวันอาทิตย์ รถไฟทุกขบวนจอดที่Carbis Bayแต่Lelantมีรถไฟให้บริการเพียงประมาณครึ่งหนึ่งเท่านั้นLelant Saltingsมีรถไฟเพียงเที่ยวเดียวต่อวันในแต่ละทิศทาง[ 10 ]
การส่งสัญญาณ
เส้นทางนี้ถูกควบคุมจากห้องควบคุมสัญญาณที่St Erthโดยอนุญาตให้รถไฟวิ่งบนเส้นทางได้เพียงขบวนเดียวในแต่ละครั้ง รถไฟที่วิ่งไปยัง St Ives เรียกว่า 'รถไฟขาลง' และรถไฟที่วิ่งไปยัง St Erth เรียกว่า 'รถไฟขาขึ้น' มีทางข้ามสาธารณะสามแห่งบนเส้นทางนี้ 'Western Growers Crossing' เป็นจุดข้ามที่ St Erth ซึ่งเจ้าหน้าที่ควบคุมสัญญาณสามารถมองเห็นได้จากห้องควบคุมสัญญาณ 'Towan Crossing' เป็นจุดข้ามที่ผู้ใช้ควบคุมทางเหนือของ Lelant และมีทางข้ามสำหรับคนเดินเท้าที่ Hawke's Point เมื่อเส้นทางเข้าใกล้ Carbis Bay [ 6 ]
รถไฟชุมชน

เส้นทางรถไฟ St Ives Bay Line เป็นหนึ่งในเส้นทางรถไฟที่ได้รับการสนับสนุนจากDevon and Cornwall Rail Partnership (DCRP) ซึ่งเป็นองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 เพื่อส่งเสริมบริการรถไฟในพื้นที่ เส้นทางนี้ได้รับการส่งเสริมด้วยวิธีการต่างๆ มากมาย เช่น ตารางเวลาเดินรถและคู่มือเส้นทางชมวิว รวมถึงแผ่นพับที่เน้นโอกาสในการพักผ่อนหย่อนใจ เช่น การเดินป่า การดูนก และการเยี่ยมชมผับใน ชนบท [ 11 ]
เส้นทางรถไฟสายนี้ได้รับการกำหนดให้เป็น เส้นทาง รถไฟชุมชนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 โดยเป็นหนึ่งในเจ็ดเส้นทางนำร่องสำหรับ ยุทธศาสตร์การพัฒนาเส้นทางรถไฟชุมชนของ กระทรวงคมนาคมซึ่งมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มจำนวนผู้โดยสารและลดต้นทุนเพื่อให้เส้นทางรถไฟที่มีผู้ใช้บริการน้อยมีความยั่งยืนทางเศรษฐกิจมากขึ้น ในบรรดาเป้าหมายของ DCRP นั้น ได้แก่ การเพิ่มความถี่ในการให้บริการ การแนะนำตั๋วท้องถิ่นและเครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติ และงานศิลปะสาธารณะในสถานีต่างๆ เพื่อส่งเสริมเส้นทางนี้ให้เป็นประตูสู่ศิลปะของเมืองเซนต์ไอเวส[ 11 ] [ 12 ]
Wessex Trainsตั้ง ชื่อรถไฟ Class 153หมายเลข 153329 ว่าSt Ives Bay Lineและใช้สีน้ำเงินพร้อมภาพสีขนาดใหญ่เพื่อโปรโมตเส้นทางรถไฟ โดยดำเนินการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 แต่ Wessex Trains สูญเสียสัมปทานสำหรับเส้นทางรถไฟท้องถิ่นในปีถัดมา[ 13 ]
ปริมาณผู้โดยสาร
ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2011 การเดินทางบนเส้นทาง St Ives Bay Line เพิ่มขึ้น 68% [ 14 ]
| การใช้งานสถานี | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อสถานี | 2545–2546 | 2547–2548 | 2548–2549 | 2549–2550 | 2550–2551 | 2551–2552 | 2552–2553 | 2553–2554 | 2554–2555 | 2012–13 | 2013–14 | 2014–15 | 2015–16 | 2016–17 | 2017–18 | 2018–19 | 2019–20 | 2020–21 | 2021–22 | 2022–23 | 2023–24 | 2024–25 |
| เลแลนท์ ซอลติ้งส์ | 17,001 | 18,281 | 23,774 | 653 | 251 | 554 | 622 | 17,224 | 101,284 | 107,780 | 114,932 | 116,798 | 125,064 | 121,258 | 145,110 | 138,012 | 84,522 | 392 | 568 | 652 | ||
| เลลันท์ | 6,913 | 8,697 | 1,653 | 250 | 240 | 592 | 324 | 1,842 | 2,910 | 2,322 | 2,494 | 2,874 | 8,104 | 8,322 | 9,618 | 10,632 | 21,608 | 16,600 | 29,788 | 25,160 | ||
| คาร์บิสเบย์ | 60,620 | 66,298 | 23,737 | 6,347 | 8,208 | 9,476 | 7,980 | 55,334 | 206,736 | 198,734 | 203,782 | 231,800 | 191,408 | 195,124 | 234,668 | 227,854 | 212,354 | 111,158 | 230,256 | 226,768 | ||
| เซนต์ไอเวส | 213,397 | 220,300 | 171,281 | 117,131 | 139,455 | 173,722 | 154,502 | 258,530 | 578,214 | 585,308 | 595,326 | 638,754 | 657,750 | 659,066 | 752,654 | 750,478 | 706,826 | 293,880 | 733,970 | 720,062 | ||
| จำนวนผู้โดยสารที่ใช้บริการรายปีนั้นคำนวณจากยอดขายตั๋วในรอบปีงบประมาณที่ระบุไว้ โดยอ้างอิงจากการประมาณการการใช้งานสถานีของสำนักงานกำกับดูแลกิจการรถไฟและถนน (Office of Rail and Road)สถิติดังกล่าวครอบคลุมผู้โดยสารขาเข้าและขาออกจากแต่ละสถานี และครอบคลุมระยะเวลาสิบสองเดือนที่เริ่มต้นในเดือนเมษายน วิธีการคำนวณอาจแตกต่างกันไปในแต่ละปี การใช้งานตั้งแต่ช่วงปี 2019–20 ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปี 2020–23 | ||||||||||||||||||||||
อ่านเพิ่มเติม
- เฮสป์, มาร์ติน (2008). "การเดินทางด้วยรถไฟอันแสนวิเศษของฉัน" . เวสเทิร์น มอร์นิง นิวส์ . เวสเทิร์น มอร์นิง นิวส์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2010 . สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2008 .
ลิงก์ภายนอก
- ทางรถไฟชมวิวอันงดงามของเดวอนและคอร์นวอลล์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2550 ที่Wayback Machine
- เอกสารแนบท้ายการรถไฟอังกฤษสำหรับสายเซนต์ไอเวส วันที่ 1 ตุลาคม 1960
50°11′40″เหนือ5°27′01″ตะวันตก / 50.1945°N 5.4502°W