โนจเปเตน
โนจเปเตน (สะกดว่าโนห์ เปเตนและรู้จักกันในชื่อตายาซัล ) เป็นเมืองหลวงของ อาณาจักร มายา อิตซา แห่งเปเตนอิตซาตั้งอยู่บนเกาะในทะเลสาบเปเตนอิตซา ใน เขตเปเตนใน ปัจจุบัน ทางตอนเหนือ ของ กัวเตมาลา[ 1 ]ปัจจุบันเกาะนี้เป็นที่ตั้งของเมืองฟลอเรสเมืองหลวงของเขตเปเตน[ 2 ]และมีผู้คนอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ก่อนยุคโคลัมบัส[ 3 ]โนจเปเตนมีกำแพงป้องกันที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ต่ำของเกาะ ซึ่งอาจสร้างขึ้นอย่างเร่งรีบโดยชาวอิตซาในช่วงเวลาที่พวกเขารู้สึกถูกคุกคามจากชาวสเปนที่รุกรานหรือจากกลุ่มมายาอื่นๆ[ 4 ]
นิรุกติศาสตร์
หลายปีหลังจากการเดินทางข้ามเกาะเปเตน นักพิชิตเบอร์นัล ดิอาซ เดล กัสติโยได้เขียนเรียกเมือง นี้ว่า ทายาซัลซึ่งดูเหมือนจะเป็นการแปลงภาษาอิตซา เป็นภาษาสเปน ว่า ta itza ("ที่สถานที่ของชาวอิตซา") กษัตริย์อิตซาคาน เอ็กเรียกเมืองนี้ว่า โนจเปเตน เมื่อทรงสนทนากับชาวสเปนในปี ค.ศ. 1698 [ 5 ]โนจเปเตน มาจากภาษาอิตซาnoj petenซึ่งหมายถึง "เกาะใหญ่" [ 6 ]
พื้นฐาน
หลักฐานทางโบราณคดีที่เก่าแก่ที่สุดบนเกาะนี้มีอายุย้อนไปถึง 900–600 ปีก่อนคริสตกาล โดยมีการขยายตัวครั้งใหญ่ของการตั้งถิ่นฐานในช่วงประมาณ 250–400 ปีคริสตกาล[ 7 ]เอกสารทางประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์อ้างว่ามีการก่อตั้งโนจเปเต็นในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 [ 5 ]เอกสารเหล่านี้ระบุว่าโนจเปเต็นก่อตั้งขึ้นเมื่อชาวอิตซาอพยพลงใต้ในช่วงประมาณปี 1441–1446 หลังจากที่พวกเขาถูกชาวซิวมายาโค่นล้มที่มายาปัน [ 5 ] เมื่อพวกเขาตั้งถิ่นฐานบนเกาะ พวกเขาได้แบ่งเมืองหลวงใหม่ของพวกเขาออกเป็นสี่ส่วนตามกลุ่มวงศ์ตระกูล[ 8 ]
คำอธิบาย
...Tayasal ตั้งอยู่บนเกาะเล็กๆ ที่ล้อมรอบด้วยน้ำ และเว้นแต่ [ชาวพื้นเมือง] จะเดินทางโดยเรือแคนู พวกเขาไม่สามารถเข้าไปทางบกได้ และพวกเขาทาสีขาวบ้านเรือนและวัดเพื่อให้มองเห็นได้จากระยะไกลกว่าสองลีก... [ 9 ]
— Bernal Díaz del Castillo บรรยายถึง Nojpetén ในบทที่ CLXXVIII ของHistoria verdadera de la conquista de la Nueva España
โนจเปเตนมีอาคารหนาแน่นไปด้วยวัด วัง และบ้านมุงจาก[ 10 ]คาดว่ามีประชากรประมาณ 2,000 คนอาศัยอยู่ในเมืองนี้ ในบ้านประมาณ 200 หลัง[ 11 ]ผังเมืองสมัยใหม่ของฟลอเรสน่าจะได้รับสืบทอดมาจากโนจเปเตนในยุคก่อนโคลัมบัส โดยแบ่งออกเป็นสี่ส่วนด้วยถนนสายหลักที่วิ่งจากเหนือจรดใต้และจากตะวันออกจรดตะวันตก ซึ่งตัดกันที่จุดสูงสุดซึ่งเป็นที่ตั้งของจัตุรัสและโบสถ์คาทอลิกในปัจจุบัน[ 12 ]
ในปี ค.ศ. 1698 บันทึกของสเปนระบุว่าเมืองนี้มีวิหาร 21 แห่ง โดยวิหารที่ใหญ่ที่สุด (ซึ่งชาวสเปนเรียกว่าcastillo ) มีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด 16.5 เมตร (54 ฟุต) ในแต่ละด้าน มีทั้งหมด 9 ระดับลดหลั่นกัน และหันหน้าไปทางทิศเหนือ มีลักษณะการออกแบบคล้ายกับพีระมิด หลัก ที่ชิเชนอิตซาและมายาปันในยูคาตัน [ 5 ] พีระมิดนี้มีขนาดประมาณครึ่งหนึ่งของcastillo ในมายาปัน แต่ละระดับอาจสูงน้อยกว่า 1 เมตร (3.3 ฟุต) แต่พีระมิดก็ยังคงดูยิ่งใหญ่ อาจมีบันไดทางเข้าเพียงทางเดียว แทนที่จะเป็นบันไดรัศมี 4 ทางเหมือนในตัวอย่างในยูคาตัน ยอดพีระมิดมีศาลเจ้าหลังคาแบนซึ่งบรรจุรูปปั้นเทพเจ้าของชาวอิตซา การรื้อถอนพีระมิดนี้ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก แต่ไม่มีการกล่าวถึงเรื่องนี้ในบันทึกของสเปน[ 13 ]
เมื่อมิชชันนารีชาวสเปน Andrés de Avendaño y Loyola มาเยือนเมืองนี้ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1696 วิหารเก้าแห่งเพิ่งถูกเผาทำลายระหว่าง การโจมตีของชาวมายา Kowojและได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในภายหลัง ระหว่างการโจมตีนั้นบ้านเรือนหลายหลังก็ถูกทำลายเช่นกัน[ 14 ]เครื่องปั้นดินเผาที่ใช้ในพิธีกรรม ซึ่งชาวสเปนระบุว่าเป็นรูปเคารพ ถูกจัดวางเป็นคู่ๆ บนม้านั่งเล็กๆ ทั่วเมือง ชาวสเปนเริ่มทำลายรูปเคารพของพวกนอกรีตหลังจากพิชิตเมืองได้[ 15 ]
การพิชิต
| บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| อารยธรรมมายา |
|---|
 |
| ประวัติศาสตร์ |
| การพิชิตชาวมายาของสเปน |
|
โนจเปเตนตกอยู่ภายใต้การโจมตีของสเปนในปี ค.ศ. 1697 นับเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรมายาแห่งสุดท้ายที่ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของผู้พิชิต[ 16 ]มาร์ติน เดอ อูร์ซัว อี อาริสเมนดีเดินทางมาถึงชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบเปเตนอิตซาในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1697 พร้อมด้วยทหารสเปน 235 นาย และแรงงานพื้นเมือง 120 คน[ 17 ] [ 18 ]เขาเปิดฉากโจมตีอย่างเต็มรูปแบบโดยใช้เรือโจมตีขนาดใหญ่ที่พายด้วยแรงม้าในวันที่ 10 มีนาคม การระดมยิงเกาะของสเปนทำให้ผู้ปกป้องอิตซาเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก และถูกบังคับให้ละทิ้งเมือง[ 17 ]
ชาวสเปนเปลี่ยนชื่อ Nojpetén เป็นNuestra Señora de los Remedios y San Pablo, Laguna del Itza ("พระแม่แห่งการเยียวยาและนักบุญเปาโล ทะเลสาบแห่งอิตซา"); [ 17 ] ในเอกสารอาณานิคม มักจะย่อเป็นRemediosหรือเรียกง่ายๆ ว่าPeténหรือ El Presidio ("ค่ายทหาร") ในปี พ.ศ. 2474 รัฐบาลได้เปลี่ยนชื่อเป็น Flores ตามชื่อของประมุขแห่งรัฐกัวเตมาลาCirilo Flores Estrada [ 18 ]
โบราณคดี
ในปี พ.ศ. 2546–2547 ได้มีการขุดค้นทางโบราณคดีเพื่อประกอบโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่บนเกาะเพื่อพัฒนาระบบประปาและระบบบำบัดน้ำเสีย[ 19 ]ปริมาณการขุดค้นโครงสร้างพื้นฐานนั้นมากจนทำให้มีโอกาสได้เก็บตัวอย่างจากทุกถนนและตรอกซอยในเมือง รวมถึงตรอกซอกซอยหลักๆ การวิเคราะห์ทางโบราณคดีเผยให้เห็นการตั้งถิ่นฐานที่หนาแน่นเป็นพิเศษบนเกาะซึ่งย้อนกลับไปเป็นเวลานาน การตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดถูกระบุในส่วนที่สูงที่สุดของเกาะ ด้านหน้าของสิ่งที่ปัจจุบันเป็นสำนักงานผู้ว่าราชการจังหวัด และมีอายุย้อนไปถึงยุคก่อนคลาสสิกตอนกลาง ประมาณ 900–600 ปีก่อนคริสตกาล[ 3 ] มีการระบุพบ ชุลตุน (หลุมเก็บของของชาวมายา) ในส่วนกลางของเกาะซึ่งมีเศษเครื่องปั้นดินเผายุคก่อนคลาสสิกที่มีอายุย้อนไปถึงยุคก่อนคลาสสิกตอนกลางถึงตอนปลาย (ประมาณ 600 ปีก่อนคริสตกาล – 250 ปีคริสตกาล) [ 20 ]แม้ว่าซากโบราณสถานยุคก่อนคลาสสิกจะมีค่อนข้างน้อย แต่ในยุคคลาสสิกตอนต้น (ค.ศ. 250 – 400) สถานที่แห่งนี้ก็มีการขยายตัวอย่างมาก[ 7 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ Rice & Rice 2009 , หน้า 11.
- ^ a b Gámez 2007 , หน้า 259.
- ^ไรซ์และคณะ 2009 , หน้า 129.
- ^ a b c d Rice 2009a , หน้า 43.
- ^เรน่า 1966หน้า 20
- ^ a b Gámez 2007 , หน้า 261.
- ^ฟ็อกซ์ 2008 , หน้า 33–34.
- ↑ดิแอซ เดล กัสติลโล 2005 , หน้า. 584.
- ^โจนส์ 1998 , หน้า xix.
- ^ McArdle 2014 , หน้า 99.
- ^ McArdle 2014 , หน้า 100.
- ^โจนส์ 1998 , หน้า 74.
- ^โจนส์ 2009 , หน้า 62.
- ^ Rice 2009b , หน้า 277.
- ^โจนส์ 2009 , หน้า 56.
- ^ a b cโจนส์ 2009 , หน้า 59.
- ^ a b Schwartz 1990 , หน้า 37.
- ^ Gámez 2007 , หน้า 258.
- ^ Gámez 2007 , หน้า 260.
อ่านเพิ่มเติม
- พัคห์, ทิโมธี; โฆเซ่ โรมูโล ซานเชซ; ยูโกะ ชิราโทริ; พรูเดนซ์ ไรซ์; มิเรียม ซาลาส (2012) บี. อาร์โรโย; แอล. ปาอิซ; เอช. เมเฆีย (บรรณาธิการ). "Arqueología histórica en la región de los lagos de Petén" [โบราณคดีประวัติศาสตร์ในภูมิภาคทะเลสาบPetén] (PDF ) Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala (ภาษาสเปน) XXV (2011) กัวเตมาลา กัวเตมาลาซิตี: Ministerio de Cultura y Deportes, Instituto de Antropología e Historia and Asociación Tikal: 622– 634. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2014-08-08 . สืบค้นเมื่อ2014-08-06 .
16°55′47″เหนือ89°53′30″ตะวันตก / 16.92972°N 89.89167°W