เทควิน โรเบิร์ตส์
Tecwyn Roberts (10 ตุลาคม พ.ศ. 2468 – 27 ธันวาคม พ.ศ. 2531) เป็น วิศวกร การบินอวกาศชาวเวลส์[ 1 ] ซึ่งในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 มีบทบาทสำคัญในการออกแบบศูนย์ควบคุมภารกิจที่ศูนย์อวกาศจอห์นสันของนาซาในฮูสตัน รัฐ เท็กซัส และสร้าง เครือข่ายการติดตามและการสื่อสารทั่วโลก ของนาซา[ 2 ] [ 3 ]
โรเบิร์ตส์ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่พลศาสตร์การบิน คนแรกของ NASA ในโครงการเมอร์คิวรีซึ่งส่งชาวอเมริกันคนแรกขึ้นสู่อวกาศ ต่อมาเขาได้เข้าร่วมศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ด ของ NASA โดยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการและผู้จัดการ ระบบติดตามและสื่อสารทั่วโลกของศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ดซึ่งสนับสนุนโครงการบินโคจรต่ำรอบโลกที่มีมนุษย์ควบคุมและไม่มีมนุษย์ควบคุมของ NASA [ 4 ]
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
โรเบิร์ตส์ ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "เทค" และ "เท็กซ์" เกิดเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2468 ที่ลิเวอร์พูล โดยมีบิดาชื่อวิลเลียมและมารดาชื่อเกรซ โรเบิร์ตส์ มาจากแองเกิลซีย์ เขาเสียบิดาไปราวปี พ.ศ. 2479 และย้ายไปอยู่กับบิดามารดาของมารดาที่รอส-วาย-โบลแองเกิลซีย์[ 5 ]ชื่อของเขาปรากฏอยู่ในสมุดบันทึกของโรงเรียนหลายครั้งในช่วงปี พ.ศ. 2479 และ พ.ศ. 2480 เนื่องจากเขาและมารดาย้ายไปมาระหว่างรอส-วาย-โบลและลิเวอร์พูล ขณะอยู่ที่ลิเวอร์พูล เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนเกอร์ตันเฮาส์ ถนนชีล ครอบครัวได้ตั้งรกรากอยู่ที่แองเกิลซีย์ และบันทึกแสดงให้เห็นว่าเขาสอบผ่านการสอบชิงทุนที่โรงเรียนยิสโกล ปาร์ค วาย บอนต์ลันด์แดเนียล แฟบในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2481 ในขณะนั้นเขาอาศัยอยู่กับมารดาและบิดาเลี้ยงที่กระท่อมเทรฟแนนท์ บาค เขาศึกษาต่อที่โรงเรียน Beaumaris Grammar Schoolและสำเร็จการศึกษาในปี 1942 [ 6 ]หลังจากออกจากโรงเรียน Beaumaris Grammar School เขาเริ่มฝึกงานด้านวิศวกรรมกับบริษัทวิศวกรรมการบินและทางทะเลSaunders-Roeที่ Fryars Bay, Llanfaes , Anglesey ซึ่งอยู่ห่างจาก Llanddaniel Fab ประมาณ 8 ไมล์ (13 กม.) [ 7 ]เป็นที่ทราบกันว่าเขากลับไปที่ Anglesey อย่างน้อยหนึ่งครั้งในเดือนกรกฎาคม 1970 [ 8 ]
อาชีพด้านอวกาศ
สหราชอาณาจักร
หลังจากรับราชการในกองทัพอากาศหลวง (RAF) เป็นระยะเวลาสั้นๆ โรเบิร์ตส์ก็ได้รับการปลดประจำการในปี 1944 และกลับไปทำงานกับ Saunders-Roe ที่ โรงงาน เซาแธมป์ตันจากนั้นจึงย้ายไปที่เกาะไอล์ออฟไวต์ในปี 1946 ในช่วงเวลานั้น เขายังได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตันซึ่งเขาได้รับปริญญาด้านวิศวกรรมการบินในปี 1948 และได้รับ รางวัลพิเศษ จากสถาบันวิศวกรเครื่องกลขณะทำงานให้กับ Saunders-Roe บนเกาะไอล์ออฟไวต์ โรเบิร์ตส์ได้พบกับดอริส สเปรก ซึ่งต่อมาเขาก็ได้แต่งงานด้วย[ 9 ]
แคนาดา
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2495 โรเบิร์ตส์และภรรยาเดินทางออกจากอังกฤษไปแคนาดาเพื่อเข้ารับตำแหน่งกับบริษัทผลิตเครื่องบินAvro Canadaใกล้กับโทรอนโต [ 10 ] ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2492 เขาเป็นสมาชิกของทีมวิศวกรรมที่พัฒนาCF-105 Arrow [ 11 ]ซึ่ง เป็น เครื่องบินสกัดกั้นปีกสามเหลี่ยม ขั้นสูง[ 12 ]เมื่อโครงการ Avro Arrow ถูกยกเลิกอย่างกะทันหันโดยรัฐบาลแคนาดาในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 วิศวกรของ Avro Canada หลายคนรวมถึงโรเบิร์ตส์ได้ทำตามแบบอย่างของจิม แชมเบอร์ลินและย้ายไปสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้าร่วมกลุ่มภารกิจอวกาศของNASAที่ศูนย์วิจัยแลงลีย์ใน แฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนีย[ 13 ]
สหรัฐอเมริกา
ศูนย์วิจัยแลงลีย์
กลุ่มภารกิจอวกาศ (Space Task Group)ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2491 ภายใต้การนำของโรเบิร์ต กิลรูธ ได้รับมอบหมายให้ดูแล โครงการการบินอวกาศของมนุษย์ของอเมริกาโครงการเมอร์คิวรี (Project Mercury ) โดยได้รับความรับผิดชอบในการส่งมนุษย์ขึ้นสู่วงโคจรของโลก วิศวกรดั้งเดิม 37 คน มี 27 คนมาจากศูนย์วิจัยแลงลีย์ (Langley Research Center)และ 10 คนได้รับมอบหมายจากศูนย์วิจัยลูอิส (Lewis Research Center)ในคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอ ในปี พ.ศ. 2492 กลุ่มของกิลรูธได้ขยายใหญ่ขึ้นอย่างมากโดยการเพิ่มวิศวกรจากแคนาดาที่ตกงานเมื่อโครงการ Avro Arrow ถูกยกเลิก[ 14 ]
โรเบิร์ตส์เข้าร่วม NASA ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2492 [ 15 ]ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มวิศวกรและช่างเทคนิค 25 คนที่ NASA จ้างมาจาก Avro Canada [ 16 ] [ N 1 ] เขามีส่วนร่วมทันทีในการกำหนดข้อกำหนดสำหรับเครือข่ายการติดตามและการสื่อสารและศูนย์ควบคุมภารกิจเมอร์คิวรีเพื่อควบคุมการบินของภารกิจ[ 18 ]
ศูนย์ควบคุมภารกิจ

ในปี พ.ศ. 2503 [ 18 ] โร เบิ ร์ตส์ได้เป็น เจ้าหน้าที่พลศาสตร์การบินคนแรกของ NASA [ 19 ]ที่ศูนย์ควบคุมเมอร์คิวรี [ 20 ]ซึ่งภารกิจของเขามุ่งเน้นไปที่การควบคุมวิถีโคจรของยานอวกาศและการวางแผนการปรับเปลี่ยนวิถีโคจร[ 4 ]
โรเบิร์ตส์อาจทำให้วลี"A-OK" เป็นที่นิยม โดยทำให้ตัวอักษรสามตัวนั้นกลายเป็นสัญลักษณ์สากลที่มีความหมายว่า "อยู่ในสภาพการทำงานที่สมบูรณ์แบบ" [ 4 ]การใช้วลีภาษาอังกฤษ "A-OK" ที่มีการบันทึกไว้เป็นครั้งแรกนั้น ปรากฏอยู่ในบันทึกจากเทควิน โรเบิร์ตส์ เจ้าหน้าที่พลศาสตร์การบิน ถึงผู้อำนวยการการบิน (ชื่อเรื่อง "รายงานการทดสอบ 3805" ลงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1961) ในบันทึกด้วยดินสอเกี่ยวกับการนับถอยหลังของ MR-2 ลงวันที่ 31 มกราคม 1961 [ 21 ] ร้อยโทจอห์น "ชอร์ตี้" พาวเวอร์ส แห่ง กองทัพอากาศสหรัฐฯทำให้วลีนี้เป็นที่นิยมในขณะที่ ดำรงตำแหน่ง เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ของNASAสำหรับโครงการเมอร์คิวรี[ 22 ] [ 23 ]
ในปี พ.ศ. 2505 โรเบิร์ตส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าสาขาข้อกำหนดศูนย์ควบคุมภารกิจ[ 18 ]ซึ่งเขาได้มีบทบาทสำคัญในการออกแบบและพัฒนาศูนย์ควบคุมเมอร์คิวรีที่เคปเคนเนดีและศูนย์ควบคุมภารกิจ แห่งใหม่ ที่ศูนย์ยานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุม (ต่อมาคือศูนย์อวกาศจอห์นสัน ) ในฮิวสตันรัฐเท็กซัส[ 20 ]ซึ่งโครงการการบินอวกาศของมนุษย์ของนาซาได้ถูกย้ายไปในปี พ.ศ. 2504 แนวคิดเรื่องศูนย์ควบคุมภารกิจ ของนาซา ได้รับการพัฒนาก่อนหน้านี้ภายใต้การนำของคริสโตเฟอร์ ซี. คราฟต์เมื่อโรเบิร์ตส์เข้ารับตำแหน่งใหม่กลินน์ ลันนีย์ได้รับตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะเจ้าหน้าที่พลศาสตร์การบิน ในฐานะหัวหน้าสาขาข้อกำหนดศูนย์ควบคุมภารกิจ เขาได้รับมอบหมายความรับผิดชอบในการกำหนด ประสานงาน และดำเนินการตามข้อกำหนดการออกแบบทั้งหมดสำหรับการก่อสร้างศูนย์ควบคุมภารกิจแห่งใหม่ในฮิวสตัน ด้วยความสำเร็จของเขาในด้านนั้น โรเบิร์ตส์จึงได้รับรางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นของนาซา[ 2 ]
เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2505 โรเบิร์ตส์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกการบินที่มีมนุษย์ควบคุมที่ศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ดใน เมืองกรีนเบลต์ รัฐแมริแลนด์[ 20 ]ในเวลานั้น โรเบิร์ตส์และภรรยาของเขาก็อาศัยอยู่ในรัฐแมริแลนด์เช่นกัน ลูกชายคนเดียวของพวกเขา ไมเคิล (เกิดประมาณปี พ.ศ. 2503) เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมสปัลดิงในเมืองเซเวิร์น รัฐแมริแลนด์[ 20 ]
ศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ด
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2507 โรเบิร์ตส์ได้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยด้านเทคนิคของรองผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายระบบติดตามและข้อมูลที่ศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ด[ 2 ]และหัวหน้าแผนกวิศวกรรมการบินที่มีมนุษย์ควบคุม[ 24 ]ซึ่งทำให้โรเบิร์ตส์รับผิดชอบเครือข่ายการบินอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุม ของนาซา ซึ่งเป็นชุดสถานีติดตามที่สร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนความพยายามด้านอวกาศของอเมริกาในโครงการเมอร์คิวรีเจมินี อพอลโลและสกายแล็บในขณะนั้นมีเครือข่ายการสื่อสารอวกาศอีกสองเครือข่าย ได้แก่เครือข่ายการติดตามและรับข้อมูลยานอวกาศ (STADAN) สำหรับติดตามดาวเทียมไร้คนขับในวงโคจรต่ำของโลก และเครือข่ายอวกาศห้วงลึก (DSN) สำหรับติดตามภารกิจไร้คนขับที่อยู่ไกลออกไป

นอกจากนี้ ในช่วงฤดูร้อนปี 1964 เขายังได้รับเกียรติจากกิลรูธด้วยรางวัลบริการพิเศษของนาซาสำหรับการมีส่วนร่วมในโครงการการบินอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมในด้านการปฏิบัติการบิน รางวัลนี้มอบให้แก่เขาเป็นหลักสำหรับการกำหนดข้อกำหนดทางเทคนิคของศูนย์ควบคุมการบินอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุม[ 26 ]

โรเบิร์ตส์ดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกสนับสนุนการบินที่มีมนุษย์ควบคุมที่ศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ดในช่วงโครงการอพอลโลในปี 1965 เพื่อสนับสนุนโครงการอพอลโล ก็อดดาร์ดได้สั่งติดตั้ง เสาอากาศ ขนาด 85 ฟุต (26 เมตร) จำนวน 3 ต้น โดยให้มีระยะห่างเท่าๆ กันทั่วโลก เสาอากาศเหล่านี้ตั้งอยู่ที่มาดริด (สเปน) โกลด์สโตนในแคลิฟอร์เนีย (สหรัฐอเมริกา)และที่ฮันนี่ซัคเคิลครีกในออสเตรเลีย โรเบิร์ตส์อยู่ในเหตุการณ์เมื่อสถานีติดตามฮันนี่ซัคเคิลครีกเปิดทำการโดยนายกรัฐมนตรีออสเตรเลียฮาโรลด์ โฮลต์เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 1967 [ 27 ]
ต่อมาในปี 1967 โรเบิร์ตส์ได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกวิศวกรรมเครือข่าย[ 18 ]ซึ่งเขาเป็นหัวหน้าในช่วงการลงจอดบนดวงจันทร์ ครั้งแรก ในปี 1969 เขาได้รับเหรียญเกียรติคุณการบริการดีเด่นของ NASAสำหรับผลงานของเขาในการสนับสนุนเที่ยวบินApollo 8 [ 2 ]ในปี 1972 [ 18 ]โรเบิร์ตส์ได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายเครือข่ายที่ศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ด[ 24 ]ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขายังคงดำรงอยู่จนถึงช่วงโครงการทดสอบ Apollo–Soyuzในเดือนกรกฎาคม 1975 ความรับผิดชอบหลักของเขาในบทบาทนี้คือการรับรองว่าการติดต่อสื่อสารระหว่างยานอวกาศของสหรัฐฯ และโซเวียตที่โคจรอยู่รอบโลกยังคงดำเนินต่อไป นี่จะเป็นการมีส่วนร่วมโดยตรงครั้งสุดท้ายของเขากับเที่ยวบินอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมของ NASA
ในปี พ.ศ. 2519 โรเบิร์ตส์และโรเบิร์ต เอส. คูเปอร์ ผู้อำนวยการศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ด ได้รับเลือกเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสมาคมการบินอวกาศอเมริกัน[ 24 ]
การเกษียณอายุและการเสียชีวิต
ในปี พ.ศ. 2522 โรเบิร์ตส์เกษียณอายุจากตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายเครือข่ายที่ก็อดดาร์ดและจากนาซา และกลายเป็นที่ปรึกษาให้กับบริษัท Bendix Field Engineering Corporation [ 2 ]
เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527 ศูนย์อวกาศก็อดดาร์ดได้มอบรางวัลเกียรติคุณโรเบิร์ต เอช. ก็อดดาร์ด ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดที่ศูนย์อวกาศก็อดดาร์ดสามารถมอบให้แก่พนักงาน ให้แก่บุคคล 34 คน รวมถึงโรเบิร์ตด้วย[ 28 ]
สี่ปีต่อมา เทควิน โรเบิร์ตส์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2531 ด้วยวัย 63 ปี เขาถูกฝังที่สุสานเซนต์สตีเฟนส์ เอพิสโคปัล เมืองคราวน์สวิลล์ รัฐแมริแลนด์บนหลุมฝังศพของเขามีจารึกว่า "เทควิน โรเบิร์ตส์ สามีของดอริส และบิดาของไมเคิล" [ 2 ]
รางวัลและการยกย่อง
- รางวัลเกียรติคุณด้านการบริการดีเด่นของ NASA ประจำปี 1964
- รางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นของ NASA ประจำปี 1967
- เหรียญเชิดชูเกียรติการบริการอันยอดเยี่ยมของ NASA ประจำปี 1969
- ได้รับตำแหน่งสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสมาคมนักบินอวกาศอเมริกันในปี 1976
- รางวัลเกียรติคุณการบริการดีเด่นของ NASA ประจำปี 1980
- รางวัลเกียรติคุณโรเบิร์ต เอช. ก็อดดาร์ด ประจำปี 1984
ลิงก์ภายนอก
- ข่าวการเสียชีวิต