อ่าน 3 นาที
ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์
ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์น็อบฮิลล์เป็นย่านประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียในพื้นที่ที่อยู่ระหว่างย่านน็อบฮิลล์และเทนเดอร์ ลอยน์
ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์
ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์ | |
| ที่ตั้ง | ตั้งอยู่บริเวณประมาณเลขที่ 590–1209 ถนนบุช, 680–1156 ถนนซัตเตอร์ และ 600–1099 ถนนโพสต์ เมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย |
|---|---|
| พิกัด | 37°47′20″เหนือ122°24′58″ตะวันตก / 37.789°เหนือ 122.416°ตะวันตก |
| พื้นที่ | 57 เอเคอร์ (23 เฮกตาร์) |
| สร้าง | 1906 |
| สไตล์สถาปัตยกรรม | ขบวนการศิลปะอเมริกันช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20, การฟื้นฟูศิลปะในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20, ยุคเรเนสซองส์ |
| หมายเลขอ้างอิง NRHP | 91000957 |
| CHISL หมายเลข | เอ็น1708 |
| วันสำคัญต่างๆ | |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 [ 2 ] |
| ได้รับการกำหนดให้เป็น CHISL | 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 [ 1 ] |
ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์น็อบฮิลล์เป็นย่านประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียในพื้นที่ที่อยู่ระหว่างย่านน็อบฮิลล์และเทนเดอร์ ลอยน์ ครอบคลุมพื้นที่ประมาณห้าช่วงตึกบนเนินเขาทางใต้ของน็อบฮิลล์ แต่เนื่องจากที่ตั้งอยู่ระหว่างถนนแคลิฟอร์เนีย (เขตแดนทางใต้ของน็อบฮิลล์) และถนนเกียรี (เขตแดนทางเหนือของเทนเดอร์ลอยน์) ย่านนี้จึงมักถูกพิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของใจกลางเมืองซานฟรานซิสโก บางครั้งพื้นที่นี้ถูกเรียกว่า ' เทนเดอร์น็อบ ' [ 3 ]ซึ่งเป็นคำเรียกขานที่สะท้อนถึงการผสมผสานของสองย่าน และมักถูกเรียกว่า ' โลเวอร์น็อบฮิลล์ ' โดยตัวแทนอสังหาริมทรัพย์และผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์เพื่อทำการตลาดอสังหาริมทรัพย์ในเขตเปลี่ยนผ่านนี้
ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์น็อบฮิลล์ได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย เนื่องจากมีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมและบทบาทในประวัติศาสตร์สังคมของซานฟรานซิสโก ย่านนี้มีโรงแรมอพาร์ตเมนต์หลายแห่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชนชั้นกลาง และปัจจุบันสะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบสถาปัตยกรรมของยุคนั้น แม้ว่าจะมีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์กับน็อบฮิลล์ แต่ที่ตั้งที่ใกล้กับย่านใจกลางเมืองและเทนเดอร์ลอยน์ ทำให้ย่านนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างสองย่านนี้
ที่ตั้ง
เขตนี้ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 5 บล็อกในย่านใจกลางเมืองซานฟรานซิสโก บนเนินทางใต้ของโนบฮิลล์ โดยมีขอบเขตทางใต้ติดกับย่านเทนเดอร์ลอยน์ และทางทิศตะวันตกติดกับทางเดินถนนโพลค์ / แวนเนส[ 4 ] เขต นี้มีขอบเขตติดกับถนนบุชหมายเลข 590–1209 ถนนซัตเตอร์หมายเลข 680–1156 และถนนโพสต์หมายเลข 600–1099 [ 4 ]เขตนี้ตั้งอยู่ใกล้กับเขตประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ โดยทางใต้ติดกับเขตประวัติศาสตร์อัปทาวน์เทนเดอร์ลอยน์
มีความแตกต่างทางสังคมระหว่างการอาศัยอยู่บนเนินเขาตอนล่างกับการอาศัยอยู่ใน "พื้นที่ราบ" ของย่านเทนเดอร์ลอยน์ และนักวิจัยได้กำหนดเส้นแบ่งเขตย่านไว้ที่ถนนโพสต์[ 4 ]ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ค่าเช่าในย่านโลเวอร์น็อบฮิลล์สูงกว่าในย่านเทนเดอร์ลอยน์[ 4 ]
สถาปัตยกรรม
ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์โดดเด่นทางสถาปัตยกรรมด้วยอาคารที่พักอาศัยแบบหลายยูนิตที่หนาแน่น ซึ่งหาที่เปรียบไม่ได้ทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพในแคลิฟอร์เนีย ยกเว้นอาจจะเป็นย่านเทนเดอร์ลอยน์[ 4 ]มีอาคารที่น่าสนใจ 296 หลัง และส่วนใหญ่มีความสูงสามถึงเจ็ดชั้น[ 4 ]
ในอดีตมีการพัฒนาของประเภทอาคารหลายประเภท (ทั้งในเขตและในเมือง) จากบ้านพักรับรองไปจนถึงโรงแรมและอพาร์ตเมนต์[ 4 ]หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในปี 1906เขตนี้ถูกไฟไหม้เป็นเวลาสามวันและทำลายอาคารทั้งหมด[ 4 ]เนื่องจากผลพวงจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในปี 1906 แทบทั้งเขตจึงถูกสร้างขึ้นใหม่ระหว่างปี 1906 ถึง 1925 [ 4 ]เมืองได้ออกกฎเกี่ยวกับการใช้วัสดุกันไฟในการก่อสร้างใหม่[ 5 ] อาคารยุคแรก (1906–1910) มักมีผนังอิฐเรียบง่ายพร้อม คานยื่นเล็กน้อยหลังจากประมาณปี 1912 อาคารหลายแห่งได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมแบบมิชชั่น/สเปน/เมดิเตอร์เรเนียน โดยมีผนังอิฐเรียบหรือปูนปั้น อาคารยุคหลัง (1929–1935) มักเป็นสไตล์อาร์ตเดโคโดยเฉพาะโรงแรมมอริซที่ 761 ถนนโพสต์ และ 820 ถนนบุช[ 4 ]
สถาปนิกและบริษัทที่มีชื่อเสียงที่ออกแบบอาคารในย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์ ได้แก่Frederick Herman Meyer , Sylvain Schnaittacher , G. Albert Lansburgh , James Francis Dunn , Herman Carl Baumann, Charles Oliver Clausen และ Rousseau & Rousseau [ 4 ]ไฟถนนที่ 680–1140 ถนนซัตเตอร์ได้รับการออกแบบโดยประติมากร Arthur Putnamโดยมีฐานเป็น "การพิชิตตะวันตก" ( ประมาณปี 1908 ) ติดตั้งโดยสถาปนิกDH Burnham & Co. [ 4 ]
ประวัติศาสตร์

ในปี พ.ศ. 2454 วิลเลียม ลอว์เรนซ์ เมอร์ฟี ผู้ประดิษฐ์เตียงเมอร์ฟีอาศัยอยู่ในย่านนี้ที่เลขที่ 625 ถนนบุช[ 6 ]ประมาณหนึ่งในสามของอาคารในย่านนี้ถูกสร้างขึ้นสำหรับงานแสดงสินค้านานาชาติปานามา-แปซิฟิกใน ปี พ.ศ. 2458 [ 4 ]
Academy of Art Universityเป็นเจ้าของและใช้ประโยชน์จากอาคารหลายแห่งในพื้นที่นี้ ทั้งเพื่อที่พักอาศัยและเพื่อการศึกษา[ 7 ] [ 8 ]
เขตนี้เป็นหัวข้อของนวนิยาย เรื่อง The Maltese Falcon (1930) ของDashiell Hammettโดยมีนักสืบเอกชนสมมติชื่อSam Spadeอาศัยอยู่ในบริเวณนี้[ 9 ]ภาพยนตร์เรื่องVertigo (1958) ของAlfred Hitchcockมีร้านหนังสือชื่อ Argosy ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากร้านหนังสือ Argonaut ที่ 786 ถนน Sutter และเมื่อKim Novakเดินเข้าไปในโรงแรมในฐานะตัวละคร Judy Barton โรงแรมนั้นปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Hotel Julian (1928) ที่ 940 ถนน Sutter [ 10 ] [ 11 ]
ในปี พ.ศ. 2504 การบุกค้นโรงแรมเทย์-บุชอินน์เกิดขึ้นเวลา 3:00 น. ที่ถนนบุชหมายเลข 900 เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับสิทธิของกลุ่มคนรักร่วมเพศในเมือง[ 12 ]
รายชื่ออาคารที่โดดเด่น

- โรงแรมวิคตอเรีย (พ.ศ. 2450) เลขที่ 590 ถนนบุช[ 4 ]
- อพาร์ตเมนต์ Beck (1909), 660 ถนน Bush; สถาปนิก Cunningham และ Politeo [ 4 ]
- อพาร์ตเมนต์ Angelus (1911) เลขที่ 645 ถนน Bush; สถาปนิก Righetti และ Headman [ 4 ]
- โรงแรมโคโลเนียล (พ.ศ. 2455) เลขที่ 650 ถนนบุช; สถาปนิกคือ คันนิงแฮมและโพลิทีโอ[ 4 ]
- อพาร์ตเมนต์โรงแรมแคลเวิร์ต (พ.ศ. 2456) เลขที่ 637–639 ถนนบุช สถาปนิกคือ ริเก็ตติ และ เฮดแมน[ 4 ]
- อพาร์ตเมนต์ Edison (1914), 618 ถนน Bush; สถาปนิกRousseau และ Rousseau [ 4 ]
- บ้านพักของหัวหน้าดับเพลิงอนุสรณ์เดนนิส ที. ซัลลิแวน (ค.ศ. 1922) เลขที่ 870 ถนนบุช ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของซานฟรานซิสโก[ 13 ]
- โรงแรมเกย์ลอร์ด (1929) เลขที่ 620 ถนนโจนส์ สถาปนิกคือ เฮอร์แมน ซี. เบามานน์[ 4 ]
ดูเพิ่มเติม
- สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนียในเขตซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
- สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในซานฟรานซิสโก
- โรงแรมคาร์ลตัน
เอกสารอ้างอิง
- ^ "ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์"สำนักงานอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์ อุทยานแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียสืบค้นเมื่อ 26 พฤษภาคม 2023
- ^ "ระบบข้อมูลทะเบียนแห่งชาติ"ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติกรมอุทยานแห่งชาติ 2 พฤศจิกายน 2556
- ^ "ค้นหาละแวกบ้านในซานฟรานซิสโก | DataSF | เมืองและเทศมณฑลซานฟรานซิสโก" . data.sfgov.org . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2024 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "รายการ/การเสนอชื่อขึ้นทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ: ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์" . กรมอุทยานแห่งชาติ . 31 กรกฎาคม 2534 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2566 .พร้อมภาพประกอบ
- ^ "ทะเบียนแห่งชาติหมายเลข 91000957: ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย" . noehill.com . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2023 .
- ^ "เรื่องราวความรักในซานฟรานซิสโกเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการประดิษฐ์เตียงพับเมอร์ฟี่" . KQED . 16 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2023 .
- ^ "อัยการเมืองซานฟรานซิสโกฟ้องสถาบันศิลปะฐานดัดแปลงอาคารผิดกฎหมาย" . KQED . 6 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2023 .
- ^ Sisto, Carrie (29 กรกฎาคม 2019). "แผนแม่บทของ Academy of Art University มีความคืบหน้า นำเสนอที่อยู่อาศัยราคาประหยัดใหม่และผลประโยชน์ต่อชุมชน" . Hoodline .
- ^คามิยะ, แกรี่ (3 พฤศจิกายน 2020). วิญญาณแห่งซานฟรานซิสโก: การเดินทางผ่านเมืองที่ไม่รู้จัก . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี สหรัฐอเมริกา. หน้า 22. ISBN 978-1-63557-589-7.
- ^ Hession, Stephanie Wright (3 พฤศจิกายน 2011). "ถนนซัตเตอร์, โลเวอร์โนบฮิลล์, ซานฟรานซิสโก:" . SFGATE . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2023 .
- ^ "ข่าวพิเศษ: โรงแรมในซานฟรานซิสโกจากภาพยนตร์ เรื่อง'Vertigo' กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งหลังการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ชมภาพภายในได้ที่นี่" สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2025
- ^ "การบุกค้นของตำรวจในปี 1961 เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับสิทธิของ กลุ่มLGBTQ+ ในซานฟรานซิสโก" SFGate 22 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2018
- ^ "สถานที่สำคัญอันดับ 42 ของซานฟรานซิสโก: บ้านพักอนุสรณ์สถานหัวหน้าดับเพลิง เดนนิส ที. ซัลลิแวน" . noehill.com . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2023 .
บทความนี้ได้รวบรวมเนื้อหา ที่เป็นสาธารณสมบัติจากเว็บไซต์หรือเอกสารของกรมอุทยานแห่งชาติ
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- โนบฮิลล์ ซานฟรานซิสโก
- สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับชาติในซานฟรานซิสโก
- เขตประวัติศาสตร์ที่ขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในรัฐแคลิฟอร์เนีย
- สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนีย
- สถาปัตยกรรมอาร์ตเดโคในแคลิฟอร์เนีย
- สถาปัตยกรรมแบบมิชชั่นรีไววัลในแคลิฟอร์เนีย
- สถาปัตยกรรมสไตล์สเปนฟื้นฟูในแคลิฟอร์เนีย
- สถาปัตยกรรมสไตล์เมดิเตอร์เรเนียนในแคลิฟอร์เนีย
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์
ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์น็อบฮิลล์เป็นย่านประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียในพื้นที่ที่อยู่ระหว่างย่านน็อบฮิลล์และเทนเดอร์ ลอยน์
ที่ตั้ง
เขตนี้ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 5 บล็อกในย่านใจกลางเมืองซานฟรานซิสโก บนเนินทางใต้ของโนบฮิลล์ โดยมีขอบเขตทางใต้ติดกับย่านเทนเดอร์ลอยน์ และทางทิศตะวันตกติดกับทางเดินถนนโพลค์ / แวนเนส[ 4 ] เขต นี้มีขอบเขตติดกับถนนบุชหมายเลข 590–1209 ถนนซัตเตอร์หมายเลข 680–1156...
สถาปัตยกรรม
ย่านโรงแรมอพาร์ตเมนต์โลเวอร์โนบฮิลล์โดดเด่นทางสถาปัตยกรรมด้วยอาคารที่พักอาศัยแบบหลายยูนิตที่หนาแน่น ซึ่งหาที่เปรียบไม่ได้ทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพในแคลิฟอร์เนีย ยกเว้นอาจจะเป็นย่านเทนเดอร์ลอยน์[ 4 ]มีอาคารที่น่าสนใจ 296 หลัง...
ประวัติศาสตร์
ป้ายรถประจำทางที่ถนนซัตเตอร์และถนนโจนส์ในปี พ.ศ. 2454 วิลเลียม ลอว์เรนซ์ เมอร์ฟี ผู้ประดิษฐ์เตียงเมอร์ฟีอาศัยอยู่ในย่านนี้ที่เลขที่ 625 ถนนบุช[ 6 ]ประมาณหนึ่งในสามของอาคารในย่านนี้ถูกสร้างขึ้นสำหรับงานแสดงสินค้านานาชาติปานามา-แปซิฟิกใน ปี พ.ศ. 2458 [ 4...