รายการวิทยุ เรื่อง "The Passing Parade"หรือที่รู้จักกันในชื่อ " John Nesbitt's Passing Parade " เป็นรายการวิทยุอเมริกันที่สร้าง เขียนบท และบรรยายโดยจอห์น เนสบิตต์ต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็น ภาพยนตร์ สั้นของ MGM ที่ได้รับรางวัล ออสการ์ในทั้งสองรูปแบบ รายการนี้มักจะเน้นไปที่เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่แปลกประหลาดแต่เป็นเรื่องจริง ทั้งเหตุการณ์ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักและเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียง รวมถึงบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่นแคทเธอรีน เดอ เมดิชีและนอสตราดามุส

รายการวิทยุชุดนี้ได้รับการพัฒนาต่อยอดมาจากรายการ Headlines of the Pastซึ่งเป็นรายการก่อนหน้านี้ที่จอห์น เนสบิตต์เคยผลิต รายการนี้เปิดตัวทาง เครือข่าย NBCเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480 และออกอากาศเป็นระยะๆ จนถึงปี พ.ศ. 2494 ทางเครือข่ายต่างๆ สามเครือข่ายและในรูปแบบซินดิเคชั่น แรงบันดาลใจของเนสบิตต์มาจากหีบที่เขาได้รับมรดกมาจากบิดา ซึ่งบรรจุข่าวตัดแปะเรื่องราวแปลกๆ จากทั่วโลก เขาใช้ทีมงานวิจัย 14 คนเพื่อตรวจสอบรายละเอียดของเรื่องราว แต่เขียนบทสุดท้ายด้วยตัวเอง ซึ่งมักจะเสร็จภายในหนึ่งชั่วโมงก่อนออกอากาศ เรื่องราวเหล่านี้มักนำเสนอโดยไม่มีเอฟเฟกต์เสียงหรือดนตรี^{[ 1 ]}รายการนี้ยังออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของ รายการวิทยุ John Charles Thomasซึ่งเนสบิตต์ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยาย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2486 ถึง พ.ศ. 2489 ^{[ 2 ]}

Billboardเขียนว่า: "มีช่วงเวลาหนึ่งที่ไม่มีใครเชื่อว่าชายคนหนึ่งจะสามารถแสดงได้เต็มครึ่งชั่วโมงโดยปราศจากความช่วยเหลือทางดนตรีมากนักและดึงดูดความสนใจผู้ชมได้ Nesbitt ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าความเชื่อนี้ผิด เพราะเขาคือ Nesbitt และเขาสามารถเล่าเรื่องได้อย่างกระชับและรวดเร็วราวกับการประกาศสงบศึก" ^{[ 3 ]}

ต่อมา John Doremusโปรดิวเซอร์/ผู้ประกาศวิทยุได้ซื้อลิขสิทธิ์ของซีรีส์นี้และนำกลับมาสร้างใหม่เป็นรายการพิเศษที่ออกอากาศทางสถานีวิทยุต่างๆ ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ถึงต้นทศวรรษ 1960 โดยเรียกเวอร์ชันของเขาว่า "จากแฟ้มข้อมูลของ John Nesbitt" มีเพียง 130 ตอนที่ออกอากาศทางสถานีวิทยุต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาก่อนที่จะถูกยกเลิก แต่ซีรีส์นี้ได้รับความนิยมอย่างมากในออสเตรเลีย จนGrace Gibson Productionsได้ว่าจ้าง Doremus ให้บันทึกตอนเพิ่มเติม โดยเขียนบทในออสเตรเลีย ซึ่งมีการออกอากาศตอนละ 3 นาทีมากกว่า 1,500 ตอน หลายตอนได้รับการเผยแพร่ใน รูปแบบ MP3บนซีดี (50 ตอนต่อแผ่น) ^{[ 4 ]}

มีการสร้าง ภาพยนตร์สั้นเรื่องPassing Paradeความยาวหนึ่งม้วนฟิล์มหลายเรื่องสำหรับMGMตั้งแต่ปี 1938 ถึง 1949 ^{[ 5 ]}ภาพยนตร์ส่วนใหญ่มีท่วงทำนองช้าๆ ของ ซิมโฟนี หมายเลข 5ของไชคอฟสกีเป็นเพลงธีมเปิดเรื่อง ผู้กำกับภาพยนตร์ ได้แก่เฟรด ซินเนมันน์และฌาคส์ ตูร์เนอร์

ภาพยนตร์เหล่านี้ได้รับการตัดต่อใหม่เพื่อออกอากาศทางโทรทัศน์โดย MGM ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ภาพยนตร์สั้นในรูปแบบดั้งเดิมได้รับการออกอากาศซ้ำอีกครั้งทางช่องTurner Classic Movies ในที่สุด นอกจากนี้ยังสามารถพบตอนต่างๆ ของภาพยนตร์เหล่านี้ได้ในรูปแบบเนื้อหาพิเศษที่มาพร้อมกับภาพยนตร์ของ MGM บางเรื่อง

• "ขบวนพาเหรดที่ผ่านไป (รวมเรื่องสั้น ดำเนินรายการโดย จอห์น เนสบิตต์)"
• "จอห์น เนสบิตต์ (I) (1910–1960)" , IMDb
• "ขบวนแห่ที่ผ่านไป - ตอนที่ 10"วรรณกรรมลึกลับของแรนด์
• "John Nesbitt's Passing Parade" , The Classic TV Archive
• รายชื่อภาพยนตร์ของจอห์น เนสบิตต์ , TCM