กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

โทมัสไซต์

กลุ่มโทมาไซต์ประกอบด้วยครูชาวอเมริกัน 600 คนที่เดินทางจากสหรัฐอเมริกาไปยังดินแดนฟิลิปปินส์ที่เพิ่งถูกยึดครองโดยกองทัพ บกสหรัฐฯ

โทมัสไซต์

ศิษย์เก่าของโทมัสหลายคนถูกฝังอยู่ที่อนุสรณ์ครูชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นพื้นที่พิเศษภายในสุสานมะนิลาเหนืออนุสรณ์สถานปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1917

กลุ่มโทมาไซต์ประกอบด้วยครูชาวอเมริกัน 600 คนที่เดินทางจากสหรัฐอเมริกาไปยังดินแดนฟิลิปปินส์ที่เพิ่งถูกยึดครองโดยกองทัพ บกสหรัฐฯ บนเรือขนส่งโทมัส [ 1 ] กลุ่มนี้ประกอบด้วยชาย 346 คนและหญิง 180 คน มาจาก 43 รัฐที่แตกต่างกัน และ 193 วิทยาลัย มหาวิทยาลัย และโรงเรียนฝึกหัดครู[ 1 ]คำว่า 'โทมาไซต์' ( ภาษาสเปน : Tomasitos ) ได้ขยายความหมายออกไปรวมถึงครูทุกคนที่เดินทางมาถึงในช่วงไม่กี่ปีแรกของยุคอาณานิคมอเมริกันในฟิลิปปินส์

โทมัสได้ขนส่งนักศึกษาโทมัสเกือบ 500 คน ซึ่งเดินทางมาถึงมะนิลาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2444 พวกเขาเป็นตัวแทนจากสถาบัน 192 แห่ง รวมถึง มหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ด (19), มหาวิทยาลัย เยล (15 ), มหาวิทยาลัยคอร์เนล ( 13 ), มหาวิทยาลัยชิคาโก (8), มหาวิทยาลัยมิชิแกน (24), มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย (25), วิทยาลัยอัลเบียน (1), วิทยาลัยอัลมา (2), วิทยาลัยคาลามาซู (1), โรงเรียนฝึกหัดครูแห่งรัฐมิชิแกนที่ยิปซิแลนติ (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยอีสเทิร์นมิชิแกน ) (6) และวิทยาลัยโอลิเวต (3) [ 2 ]

รากฐาน วัตถุประสงค์ และที่มาของคำ

ชาวโทมัสเดินทางมาถึงฟิลิปปินส์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2444 [ 3 ]เพื่อจัดตั้ง ระบบ โรงเรียนรัฐบาล ใหม่ สอนการศึกษาขั้นพื้นฐานและฝึกอบรมครูชาวฟิลิปปินส์ โดยใช้ ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการสอน [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]อเดลีน แนปป์ ชาวโทมั และผู้เขียนหนังสือThe Story of the Philippinesกล่าวว่า: [ 11 ] [ 12 ]

ประเทศของเราพบว่าตนเองต้องเผชิญกับปัญหาใหญ่ในการจัดการกับผู้คนที่ไม่รู้จักหรือไม่เข้าใจหลักการพื้นฐานของอารยธรรมของเรา แต่เพื่อความสุขและเสรีภาพร่วมกันของเรา พวกเขาจะต้องสอดคล้องกับเรา... อัจฉริยภาพของชาวอเมริกัน โดยอาศัยประสบการณ์ในอดีตของตนเอง แสวงหาทางออกของปัญหา การเชื่อมช่องว่าง ผ่านทางโรงเรียนสามัญ[ 13 ]

ฟิลิปปินส์มีระบบโรงเรียนของรัฐมาตั้งแต่สมเด็จพระราชินีอิซาเบลลาที่ 2ทรงออกพระราชกฤษฎีกาการศึกษาในปี พ.ศ. 2406 [ 14 ]ซึ่งได้นำระบบการศึกษาขั้นพื้นฐานของรัฐที่กว้างขวางยิ่งขึ้นไปจนถึงระดับอุดมศึกษา และการสอนภาษาสเปนแบบบังคับ[ 15 ]โทมัสไซต์ได้ขยายและปรับปรุงระบบโรงเรียนของรัฐนี้ โดยเปลี่ยนมาใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการสอน

ชื่อThomasite มาจากเรือขนส่ง Thomasของกองทัพสหรัฐฯซึ่งนำนักการศึกษามายังท่าเรือมะนิลา[ 9 ]แม้ว่าจะมีบัณฑิตชาวอเมริกันกลุ่มใหม่สองกลุ่มเดินทางมาถึงฟิลิปปินส์ก่อนหน้านี้แล้วก็ตาม แต่ชื่อThomasiteก็กลายเป็นคำเรียกโดยรวมสำหรับครูชาวอเมริกันผู้บุกเบิกทั้งหมด เนื่องจากเรือ Thomasมีกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ครูชาวอเมริกันรุ่นต่อมาก็ถูกเรียกว่า "Thomasites" เช่นกัน[ 4 ]

กลุ่มโทมาไซต์—ชาย 365 คนและหญิง 165 คน—ออกเดินทางจากท่าเรือหมายเลข 12 ของซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2444 เพื่อล่องเรือผ่านมหาสมุทรแปซิฟิกไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รัฐบาลสหรัฐฯใช้เงินประมาณ 105,000 ดอลลาร์สำหรับการเดินทางครั้งนี้ (เทียบเท่ากับ 4,063,500 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568) ครูชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นได้เดินทางตามกลุ่มโทมาไซต์ไปในปี พ.ศ. 2445 ทำให้มีครูประจำการในฟิลิปปินส์รวมประมาณ 1,074 คน เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2444 พระราชบัญญัติฉบับที่ 74 ได้จัดตั้งกระทรวงศึกษาธิการอย่างเป็นทางการ[ 16 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 9 ]

ในขณะนั้น ชาวโทมัสได้รับเงินเดือน 125 ดอลลาร์ต่อเดือน (เทียบเท่ากับ 4,838 ดอลลาร์ในปี 2025) แต่เมื่ออยู่ในฟิลิปปินส์ เงินเดือนมักจะล่าช้าและมักจะจ่ายเป็นเงินเปโซเม็ก ซิกันที่ด้อยค่า [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

แม้ว่ากลุ่มโทมัสจะเป็นกลุ่มผู้บุกเบิกที่ใหญ่ที่สุดที่มีจุดประสงค์ในการให้การศึกษาแก่ชาวฟิลิปปินส์ แต่พวกเขาก็ไม่ใช่กลุ่มแรกที่ถูกส่งมาจากวอชิงตัน ดี.ซี.ไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่โทมัสจะ มาถึง ทหาร กองทัพสหรัฐฯได้เริ่มสอนภาษาอังกฤษแก่ชาวฟิลิปปินส์แล้ว ซึ่งถือเป็นการวางรากฐานของระบบโรงเรียนรัฐบาลสมัยใหม่ของฟิลิปปินส์ กองทัพสหรัฐฯ เปิดโรงเรียนรัฐบาลแห่งแรกของฟิลิปปินส์บนเกาะคอร์เรฮิดอร์หลังจากที่พลเรือเอกจอร์จ ดิวอีย์เอาชนะกองเรือแปซิฟิกของสเปนในยุทธการอ่าวมะนิลาเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1898 [ 5 ]ไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่โทมัส จะมาถึง กลุ่มครูชาวอเมริกันอีก 48 คนก็เดินทางมาถึงฟิลิปปินส์บนเรือUSAT Sheridan [ 5 ]

หลังจากที่ประธานาธิบดีวิลเลียม แมคคินลีย์ แต่งตั้งวิลเลียม ฮาวาร์ด แทฟต์เป็นหัวหน้าคณะกรรมการที่จะรับผิดชอบในการสานต่องานด้านการศึกษาที่กองทัพสหรัฐฯ ได้ริเริ่มไว้คณะกรรมการแทฟต์ได้ผ่านร่างพระราชบัญญัติการศึกษาฉบับที่ 74 เมื่อวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 1901 ซึ่งได้จัดตั้งกรมการศึกษา (กระทรวงศึกษาธิการตั้งแต่ปี ค.ศ. 2001) ขึ้น โดยได้รับมอบหมายให้จัดตั้งระบบโรงเรียนของรัฐทั่วประเทศฟิลิปปินส์ คณะกรรมการแทฟต์ยังได้อนุมัติให้ส่งนักการศึกษาจากสหรัฐอเมริกาไปยังฟิลิปปินส์เพิ่มอีก 1,000 คน[ 5 ]

การมอบหมายงาน

หลังจากถูกกักกันเป็นเวลาสองวันหลังจากมาถึงในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2444 ในที่สุดชาวโธมัสก็สามารถลงจากเรือโทมัสได้ พวกเขาเดินทางจากด่านศุลกากรใกล้กับวงเวียนอันดาแล้วพักอยู่ที่เมืองอินทรามูรอมะนิลาที่ มีกำแพงล้อม รอบ ก่อนที่จะได้รับมอบหมายงานประจำจังหวัดเบื้องต้น ซึ่งรวมถึงอัลเบย์กาตันดัว เน กามารีเนสนอร์เต คา มารีเนส ซูร์ ซอร์โซโกนมาสบาเตซามาร์ซัมบาเลส อ ปาร์รี โจโลเนกรอสเซบูดูมาเกเต บูลากันบาตาบาทังกัสปังกาซินันและตาร์ลั[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

หลักสูตรการศึกษา ค.ศ. 1902–1935

ชาวโธมัสสอนวิชาต่อไปนี้: ภาษาอังกฤษเกษตรกรรมการอ่านไวยากรณ์ภูมิศาสตร์คณิตศาสตร์หลักสูตรทั่วไป หลักสูตรการค้า การดูแลบ้านและศิลปะในครัวเรือน (การเย็บปักถักร้อย การถักโครเชต์และการทำอาหาร) การค้าขายด้วยมือ การเขียนแบบเครื่องกลการวาดภาพด้วยมือเปล่าและกีฬา ( เบสบอลกรีฑาเทนนิสเบสบอลในร่ม และบาสเกตบอล ) [ 8 ]

มรดก

กลุ่มโทมัสได้ต่อยอดระบบโรงเรียนของสเปนที่สร้างขึ้นในปี 1863 และความพยายามก่อนหน้านี้ของกองทัพสหรัฐฯ พวกเขาสร้างโรงเรียนประถมศึกษาและสถาบันการเรียนรู้ต่างๆ เช่น โรงเรียนฝึกหัดครูแห่งฟิลิปปินส์ (เดิมชื่อ Escuela Normal de Maestrosในสมัยสเปน ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยฝึกหัดครูแห่งฟิลิปปินส์ ) โรงเรียนศิลปะและหัตถกรรมแห่งฟิลิปปินส์ (เดิมชื่อEscuela Central de Artes y Oficios de Manilaปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีแห่งฟิลิปปินส์ ) ในปี 1901 โรงเรียนมัธยมตาร์ลักเมื่อวันที่ 21 กันยายน 1902 และโรงเรียนมัธยมตายาบัส (ปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมแห่งชาติเกซอน)เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 1902 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

อนุสรณ์สถานของกลุ่มโทมัสไซต์ สร้างขึ้นในปี 1995 ณ สุสานมะนิลาเหนือ

กลุ่มโทมัสยังได้เปิดโรงเรียนการเดินเรือฟิลิปปินส์ขึ้นใหม่ ซึ่งเดิมทีจัดตั้งขึ้นโดยคณะกรรมการการค้าแห่งมะนิลาในปี 1839 ภายใต้การปกครองของสเปน[ 5 ] ประมาณหนึ่งร้อยคนของกลุ่มโทมัสได้ตั้งถิ่นฐานถาวรในฟิลิปปินส์หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจการสอน ลูกหลานของพวกเขารวมถึงนักการศึกษาและศิลปิน เช่น ผู้สร้างภาพยนตร์เบห์น เซอร์แวนเตส[ 17 ]พวกเขาได้เปลี่ยนฟิลิปปินส์ให้กลายเป็นประเทศที่พูดภาษาอังกฤษที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก และกลายเป็นผู้บุกเบิกอาสาสมัครหน่วยสันติภาพของสหรัฐอเมริกา[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการต่อการศึกษาของฟิลิปปินส์ โครงการ Thomasites Centennial Project จึงได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยความร่วมมือกับสมาคมอเมริกันศึกษาในฟิลิปปินส์ มูลนิธิการศึกษาฟิลิปปินส์-อเมริกันสถานทูตสหรัฐอเมริกาในมะนิลาและสถาบันทางวัฒนธรรมและการศึกษาชั้นนำอื่นๆ ในฟิลิปปินส์[ 9 ] [ 18 ]

เทศบาลเมืองนิววอชิงตัน จังหวัดอักลันได้รับการตั้งชื่อตาม ประธานาธิบดี จอร์จ วอชิงตัน แห่งสหรัฐอเมริกา เพื่อเป็นเกียรติแก่กลุ่มโทมาไซต์

รายชื่อครูของโรงเรียนโทมาไซต์บางส่วน

ดูเพิ่มเติม

  • บันทึกการเดินทางของเรือ "โทมัส" (จัดเก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2544)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomasites&oldid=1356806967 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โทมัสไซต์

กลุ่มโทมาไซต์ประกอบด้วยครูชาวอเมริกัน 600 คนที่เดินทางจากสหรัฐอเมริกาไปยังดินแดนฟิลิปปินส์ที่เพิ่งถูกยึดครองโดยกองทัพ บกสหรัฐฯ

รากฐาน วัตถุประสงค์ และที่มาของคำ

ชาวโทมัสเดินทางมาถึงฟิลิปปินส์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2444 [ 3 ] เพื่อจัดตั้ง ระบบ โรงเรียนรัฐบาล ใหม่ สอน การ ศึกษาขั้นพื้นฐาน และฝึกอบรมครู ชาวฟิลิปปินส์ โดยใช้ ภาษาอังกฤษ เป็น สื่อการสอน [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] อเดลีน แนปป์ ชาวโทมั ส...

การมอบหมายงาน

หลังจากถูก กักกัน เป็นเวลาสองวันหลังจากมาถึงในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ.

หลักสูตรการศึกษา ค.ศ. 1902–1935

ชาวโธมัสสอนวิชาต่อไปนี้: ภาษาอังกฤษ เกษตรกรรม การ อ่าน ไวยากรณ์ ภูมิศาสตร์ คณิตศาสตร์ หลักสูตรทั่วไป หลักสูตรการค้า การดูแลบ้านและศิลปะในครัวเรือน (การเย็บปัก ถักร้อย การถักโครเชต์ และการทำอาหาร) การค้าขายด้วยมือ การ เขียนแบบเครื่องกล การ วาดภาพด้วยมือเปล่า...