อ่าน 8 นาที
ทอดด์ บีเมอร์
ทอดด์ มอร์แกน บีเมอร์ (24 พฤศจิกายน 1968 – 11 กันยายน 2001) เป็นผู้โดยสารชาวอเมริกันบน เที่ยวบินที่ 93 ของสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ ซึ่งถูก จี้ และตกเป็นส่วนหนึ่งของ การโจมตี 11...
ทอดด์ บีเมอร์
ทอดด์ บีเมอร์ | |
|---|---|
ภาพถ่ายจบการศึกษาของบีเมอร์ประมาณปี 1986-1987 | |
| เกิด | ทอดด์ มอร์แกน บีเมอร์ 24 พฤศจิกายน 2511เมืองฟลินต์ รัฐมิชิแกนสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 11 กันยายน 2544 (อายุ 32 ปี) เมืองสโตนีย์ครีก รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา |
สาเหตุการเสียชีวิต | อุบัติเหตุเครื่องบินตกระหว่างเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน |
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย เฟรสโนวิทยาลัยวีตัน |
| อาชีพ | ผู้จัดการบัญชีลูกค้าบริษัท ออราเคิล คอร์ปอเรชั่น |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | วีรกรรมของผู้โดยสารบนเที่ยวบินที่ 93 ของสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ |
| คู่สมรส | |
| เด็ก | 3 |
ทอดด์ มอร์แกน บีเมอร์ (24 พฤศจิกายน 1968 – 11 กันยายน 2001) เป็นผู้โดยสารชาวอเมริกันบนเที่ยวบินที่ 93 ของสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ซึ่งถูกจี้และตกเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี 11 กันยายน 2001 เขาพร้อมกับมาร์ค บิงแฮม , ทอม เบอร์เน็ตต์ , เจเรมี กลิคและผู้โดยสารคนอื่นๆ อีกหลายคน พยายามที่จะควบคุมเครื่องบินคืนจากผู้ก่อการร้าย ในระหว่างการต่อสู้ เครื่องบินโบอิ้ง 757เสียการควบคุมและตกในทุ่งนาในเมืองสโตนีย์ครีกใกล้กับแชงค์สวิลล์ รัฐเพนซิลเวเนียทำให้ผู้โดยสารทุกคนเสียชีวิต แต่ช่วยชีวิตเป้าหมายที่ผู้ก่อการร้ายตั้งใจไว้และเหยื่อรายอื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้นได้
ชีวประวัติ
ท็อดด์ มอร์แกน บีเมอร์ เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 ในเมืองฟลินต์ รัฐมิชิแกนโดยมีบิดาชื่อเดวิด บีเมอร์ เป็นตัวแทนฝ่ายขายของ IBM และมารดาชื่อเพ็กกี้ แจ็กสัน บีเมอร์ เป็นจิตรกรฝาผนัง [ 1 ] เขาเป็นลูกคนกลางในบรรดาพี่น้องสามคนและเป็นลูกชายคนเดียว[ 2 ]บีเมอร์และน้องสาวอีกสองคนคือ เมลิสซาและมิเชล ได้รับการเลี้ยงดูมา "ด้วยระบบคุณค่าตามหลักพระคัมภีร์และจรรยาบรรณในการทำงานที่เข้มแข็ง" ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่เมืองพอกีปซี รัฐนิวยอร์กจากนั้นก็ย้ายไปอยู่ที่เมืองวีตัน รัฐอิลลินอยส์ซึ่งเป็นชานเมืองทางตะวันตกของชิคาโก โดยเดวิดทำงานที่ บริษัท แอมดาห์ล ซึ่ง เป็นบริษัทเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์[ 1 ]
บีเมอร์เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมคริสเตียนวีตัน ซึ่งเขาเล่นฟุตบอลบาสเกตบอลและเบสบอล[ 1 ]เขาเข้าเรียนที่วีตันอะคาเดมีซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมคริสเตียน ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1985 [ 3 ]ซึ่งเขาโดดเด่นในกีฬาประเภทเดียวกัน[ 4 ]เขาได้รับเลือกเป็นรองประธานนักเรียนในปีการศึกษาชั้นมัธยมปลาย หลังจากที่เดวิดได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธานสำนักงานใหญ่ของแอมดาห์ลในแคลิฟอร์เนีย ครอบครัวก็ย้ายบ้าน และบีเมอร์ใช้เวลาปีสุดท้ายที่โรงเรียนมัธยมลอสกาโตสทางตะวันตกเฉียงใต้ของซานโฮเซ รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 1 ]
บีเมอร์เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย เฟรสโนโดยเรียนวิชาเอกกายภาพบำบัดและเล่นเบสบอล โดยหวังว่าจะได้เล่นในระดับมืออาชีพ แต่การบาดเจ็บที่เขาได้รับจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ทำให้แผนการเหล่านี้ต้องยุติลง เขาจึงกลับบ้านที่รัฐอิลลินอยส์และย้ายไปเรียนที่วิทยาลัยวีตันซึ่งเป็นวิทยาลัยศิลปศาสตร์คริสเตียน ที่วิทยาลัยวีตัน เขาเรียนวิชาเอกแพทยศาสตร์ในตอนแรกก่อนที่จะเปลี่ยนไปเรียนธุรกิจ เขายังคงเล่นเบสบอลต่อไป และในปีสุดท้ายก็ได้เป็นกัปตันทีมบาสเกตบอล[ 1 ]เขาสำเร็จการศึกษาในปี 1991 [ 5 ]
ขณะอยู่ที่วิทยาลัยวีตัน เขาได้พบกับลิซ่า โบรเซียส ภรรยาในอนาคตของเขา ระหว่างเรียนวิชาสัมมนาปีสุดท้าย[ 1 ] [ 4 ]เดทแรกของพวกเขาคือวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 10 ปีที่พวกเขาวางแผนจะฉลองกันในขณะที่เขาเสียชีวิต[ 4 ]
ต่อมา Beamer ทำงานให้กับ Wilson Sporting Goods ขณะเรียนภาคค่ำที่ มหาวิทยาลัย DePaulและได้รับปริญญา MBAในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2536 [ 1 ] [ 4 ]
บีเมอร์แต่งงานกับบรอเซียสเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 ที่เมืองพีคสกิลล์ รัฐนิวยอร์ก และพวกเขาย้ายไปอยู่ที่เพลนส์โบโร รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งบีเมอร์เริ่มทำงานกับบริษัทออราเคิลโดยทำหน้าที่ขายแอปพลิเคชันระบบและซอฟต์แวร์ฐานข้อมูลในฐานะตัวแทนฝ่ายการตลาดภาคสนาม[ 1 ] [ 4 ]ภายในไม่กี่เดือน บีเมอร์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการบัญชี[ 1 ]เขาดำรงตำแหน่งนั้นจนกระทั่งเสียชีวิต[ 6 ]
บีเมอร์และลิซ่าสอนโรงเรียนวันอาทิตย์ที่โบสถ์พรินซ์ตันอัลไลแอนซ์เป็นเวลาหกปี และทำงานในกระทรวงเยาวชน[ 1 ] [ 4 ]บีเมอร์ยังเล่นซอฟต์บอลทีมโบสถ์ด้วย เขาเป็นแฟนตัวยงของทีมชิคาโก คับส์ชิคาโกบูลส์และชิคาโก แบร์ส [ 4 ] ในปี 2000 ครอบครัวบีเมอร์ย้ายไปอยู่ที่แครนเบอรี รัฐนิวเจอร์ซีย์ [ 1 ] [ 4 ] [ 7 ] พร้อมกับลูกชายสองคน[ 7 ]
เที่ยวบินที่ 93


งานของ Beamer ทำให้เขาต้องเดินทางมากถึงสี่ครั้งต่อเดือน บางครั้งนานถึงหนึ่งสัปดาห์ ในปี 2001 เขาได้รับรางวัลเป็นทริปท่องเที่ยวอิตาลีห้าวันกับภรรยาเนื่องจากเป็นพนักงานขายที่ทำผลงานได้ยอดเยี่ยม พวกเขากลับบ้านในวันจันทร์ที่ 10 กันยายน เวลา 17:00 น. ตามเวลา EDT แม้ว่า Beamer จะสามารถออกเดินทางไปประชุมธุรกิจในวันอังคารที่แคลิฟอร์เนีย ได้ในคืนนั้น แต่เขากลับเลือกที่จะใช้เวลากับภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ ซึ่งมีกำหนดคลอดลูกคนที่สามในเดือนมกราคมปีถัดไป เขาออกจากบ้านเวลา 6:15 น. ในเช้าวันรุ่งขึ้น เพื่อขึ้นเครื่องบินเที่ยวเช้าจากนิวอาร์กไปยังซานฟรานซิสโกเพื่อพบกับตัวแทนของบริษัท Sonyในเวลา 13:00 น. โดยวางแผนที่จะกลับด้วยเที่ยวบินกลางคืนในคืนนั้น[ 1 ] [ 4 ]
เที่ยวบินที่ 93 มีกำหนดออกเดินทางเวลา 8:00 น. แต่เครื่องบินโบอิ้ง 757 ไม่ได้ออกเดินทางจนกระทั่ง 42 นาทีต่อมา เนื่องจากการจราจรบนรันเวย์ติดขัด สี่นาทีต่อมาเครื่องบินโดยสารอเมริกันแอร์ไลน์เที่ยวบินที่ 11พุ่งชนอาคารนอร์ททาวเวอร์ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เวลา 9:03 น. หรือ 17 นาทีต่อมา ขณะที่เครื่องบินโดยสารยูไนเต็ดแอร์ไลน์เที่ยวบินที่ 175พุ่งชนอาคารเซาท์ทาวเวอร์ เที่ยวบินที่ 93 กำลังไต่ระดับความสูงเพื่อบินไปทางทิศตะวันตกเหนือ รัฐ นิวเจอร์ซีย์และเข้าสู่ รัฐเพนซิ ลเวเนียเวลา 9:25 น. เที่ยวบินที่ 93 อยู่เหนือทางตะวันออกของรัฐโอไฮโอและนักบินได้วิทยุติดต่อเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศของคลีฟแลนด์เพื่อสอบถามเกี่ยวกับสัญญาณเตือนที่ปรากฏบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ในห้องนักบินว่า "ระวังการบุกรุกห้องนักบิน" สามนาทีต่อมา เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศของคลีฟแลนด์ได้ยินเสียงกรีดร้องผ่านไมโครโฟนที่เปิดอยู่ในห้องนักบิน ไม่กี่นาทีต่อมา ผู้ก่อการร้ายที่นำโดยซียาด จาร์ราห์ ชาวเลบานอน ได้เข้าควบคุมเครื่องบิน ปิดระบบนักบินอัตโนมัติ และบอกผู้โดยสารว่า "นั่งอยู่กับที่ เรามีระเบิดอยู่บนเครื่อง" บีเมอร์และผู้โดยสารคนอื่นๆ ถูกต้อนเข้าไปในส่วนท้ายของเครื่องบิน ภายในหกนาที เครื่องบินก็เปลี่ยนเส้นทางและมุ่งหน้าไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. [ 1 ] [ 8 ]

ผู้โดยสารหลายคนโทรศัพท์หาคนรัก ซึ่งแจ้งให้พวกเขาทราบเกี่ยวกับเครื่องบินสองลำที่พุ่งชนตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนครนิวยอร์กและลำที่สามพุ่งชนเพนตากอนในอาร์ลิงตันเคาน์ตี้ รัฐเวอร์จิเนียบีเมอร์พยายามโทรออกเพื่อใช้บัตรเครดิตผ่านโทรศัพท์ที่อยู่ด้านหลังเบาะที่นั่งบนเครื่องบิน แต่ถูกโอนสายไปยังเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการลูกค้า ซึ่งส่งต่อไปยัง ลิซ่า เจฟเฟอร์สัน หัวหน้างานโทรศัพท์บนเครื่องบิน ของ GTEโดยมีเจ้าหน้าที่ FBI ดักฟังการสนทนา บีเมอร์แจ้งเจฟเฟอร์สันว่าผู้ก่อการร้ายได้ยึดเครื่องบินเที่ยวบินที่ 93 แล้ว และมีผู้โดยสารเสียชีวิตหนึ่งคน เขายังระบุด้วยว่าผู้ก่อการร้ายสองคนมีมีด และคนหนึ่งดูเหมือนจะมีระเบิดผูกติดไว้ที่เอว เมื่อผู้ก่อการร้ายบังคับเครื่องบินเบี่ยงไปทางใต้อย่างรวดเร็ว บีเมอร์อุทานว่า "เรากำลังจะตก! เรากำลังจะตก!" [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]

หลังจากนั้น ผู้โดยสารและลูกเรือจึงตัดสินใจลงมือ[ 1 ]จากบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์มือถือ บีเมอร์ พร้อมด้วยมาร์ค บิงแฮมทอมเบอร์เน็ตต์และเจเรมี กลิคได้วางแผนที่จะยึดเครื่องบินคืนจากผู้ก่อการร้าย[ 10 ]พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากผู้โดยสารคนอื่นๆ รวมถึงลู แนคเค ริช กัวดาโน อลัน บีเวน ฮอนอร์ เอลิซาเบธ ไวนิโอ ลินดา กรอนลันด์ และวิลเลียม แคชแมน พร้อมด้วยพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน แซนดรา แบรดชอว์ และซีซี ไลล์ส ในการหารือเกี่ยวกับทางเลือกต่างๆ และลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติ ในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะบุกเข้าไปในห้องนักบินและยึดเครื่องบิน[ 1 ]บีเมอร์บอกกับเจฟเฟอร์สันว่ากลุ่มกำลังวางแผนที่จะ "เข้าโจมตี" ผู้ก่อการร้ายและขับเครื่องบินพุ่งชนพื้นก่อนที่แผนของผู้ก่อการร้ายจะดำเนินการสำเร็จ[ 7 ] [ 8 ]บีมเมอร์สวดบทภาวนาของพระเจ้าและบทเพลงสดุดีที่ 23ร่วมกับเจฟเฟอร์สัน กระตุ้นให้คนอื่นๆ ร่วมสวดด้วย บีมเมอร์ขอร้องเจฟเฟอร์สันว่า "ถ้าฉันไปไม่ไหว โปรดโทรหาครอบครัวของฉันและบอกพวกเขาว่าฉันรักพวกเขามากแค่ไหน" หลังจากนั้น เจฟเฟอร์สันได้ยินเสียงพูดเบาๆ และเสียงบีมเมอร์ตอบอย่างชัดเจนว่า "พร้อมหรือยัง? โอเคไปกันเลย " นี่คือคำพูดสุดท้ายที่ลิซ่า เจฟเฟอร์สันได้ยินจากบีมเมอร์[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]
จากรายงานของคณะกรรมการสอบสวนเหตุการณ์ 9/11หลังจาก กู้ เครื่องบันทึกเสียงในห้อง นักบิน ได้แล้ว พบว่ามีเสียงทุบตีและกระแทกประตูห้องนักบิน รวมถึงเสียงตะโกนและกรีดร้องเป็นภาษาอังกฤษ “เอาล่ะ จัดการพวกมัน!” ผู้โดยสารคนหนึ่งร้อง ผู้ก่อการร้ายตะโกนว่า “ อัลลอฮ์อักบาร์ ” จาร์ราห์พยายามบังคับเครื่องบินให้เอียงไปมาเพื่อทำให้ผู้โดยสารล้ม แต่ผู้โดยสารก็ยังคงโจมตีต่อไป และเวลา 10:02:17 ผู้โดยสารชายคนหนึ่งพูดว่า “เร่งเสียงขึ้น!” วินาทีต่อมา ผู้ก่อการร้ายพูดว่า “ดึงลง! ดึงลง!” เวลา 10:02:33 ได้ยินเสียงจาร์ราห์ร้องขอว่า “เฮ้! เฮ้! เอามาให้ฉัน เอามาให้ฉัน เอามาให้ฉัน เอามาให้ฉัน เอามาให้ฉัน เอามาให้ฉัน เอามาให้ฉัน” [ 1 ]เครื่องบินตกคว่ำ[ 11 ]ลงสู่ทุ่งโล่งในเมืองแชงค์สวิลล์ รัฐเพนซิลเวเนียด้วยความเร็ว 563 ไมล์ต่อชั่วโมง (906 กม./ชม.) ทำให้ผู้โดยสารและลูกเรือเสียชีวิตทั้งหมด เครื่องบินอยู่ห่างจากเป้าหมายที่คาดไว้คือทำเนียบขาวหรืออาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพียง 20 นาที ตามคำกล่าวของรองประธานาธิบดีดิ๊ก เชนีย์ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชได้ออกคำสั่งให้ยิงเครื่องบินลำนี้หากยังคงบินมุ่งหน้าไปยังกรุงวอชิงตัน[ 1 ]
มรดก

บีเมอร์มีภรรยาชื่อลิซ่า และลูกชายสองคนคือ เดวิด บีเมอร์ และแอนดรูว์ บีเมอร์ (รู้จักกันในชื่อ "ดรูว์") ซึ่งมีอายุสามขวบและหนึ่งขวบตามลำดับในขณะที่บีเมอร์เสียชีวิต และลูกสาวชื่อมอร์แกน ซึ่งจะเกิดในวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2545 ประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งลอร่า บุชเป็นหนึ่งในผู้ที่ส่งจดหมายถึงมอร์แกนเมื่อเธอเกิด[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 7 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมร่วมของรัฐสภาและประชาชนชาวอเมริกันเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2544 ซึ่งลิซ่า บีเมอร์เข้าร่วมด้วย ประธานาธิบดีบุชได้ยกย่องความกล้าหาญของผู้โดยสารของสายการบินยูไนเต็ด 93 โดยกล่าวถึงบีเมอร์เป็นพิเศษ ซึ่งเขาเรียกว่า "เป็นบุคคลที่ยอดเยี่ยม"
ในการปราศรัยเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ณศูนย์การประชุมโลกในแอตแลนตา รัฐจอร์เจียบุชได้อ้างถึงคำพูดสุดท้ายที่บีเมอร์เคยพูดไว้ โดยกล่าวในสุนทรพจน์ว่า "ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราบางช่วงเป็นการกระทำที่กล้าหาญซึ่งไม่มีใครคาดคิดมาก่อน แต่เรามีคำสั่งให้เดินหน้าต่อไป เพื่อนชาวอเมริกันทั้งหลาย จงเดินหน้าต่อไป!" [ 1 ]เขาจะใช้คำพูดเหล่านี้อีกครั้งในการ ปราศรัยแถลง นโยบายประจำ ปี 2545 ว่า "วัฒนธรรมของเราพูดมานานเกินไปแล้วว่า 'ถ้ามันรู้สึกดี ก็ทำไปเถอะ' ตอนนี้อเมริกากำลังยอมรับจริยธรรมและความเชื่อใหม่: 'จงเดินหน้าต่อไป'" [ 18 ]
มูลนิธิที่ไม่แสวงหาผลกำไรก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544 เพื่อให้คำปรึกษาแก่เด็กที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ 9/11 และผู้รอดชีวิต[ 1 ] [ 19 ]ดั๊ก แมคมิลแลน เพื่อนสนิทของบีเมอร์ ลาออกจากงานเพื่อมาเป็นผู้บริหารของมูลนิธิ[ 9 ]
ในปี 2002 ลิซ่า ภรรยาม่ายของบีเมอร์ ได้เขียนหนังสือร่วมกับเคน อับราฮัม ในชื่อLet's Roll! Ordinary People, Extraordinary Courage
ใน ปีพ.ศ. 2545 ผู้โดยสารของเที่ยวบิน 93 รวมทั้ง Beamer ได้รับรางวัลArthur Ashe Courage Award หลังเสียชีวิต [ 20 ] [ 21 ]
ที่ทำการ ไปรษณีย์ แครนเบอรี รัฐนิวเจอร์ซีย์ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่บีเมอร์เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 อันเป็นผลมาจากพระราชบัญญัติของรัฐสภาที่ร่างโดยสมาชิกรัฐสภาRush D. Holt, Jr.ร่างกฎหมายดังกล่าวได้รับการลงนามให้มีผลบังคับใช้โดยประธานาธิบดี George W. Bush [ 19 ] [ 22 ]
ในปี พ.ศ. 2546 วิทยาลัยวีตันได้ให้เกียรติแก่บีเมอร์ ศิษย์เก่า โดยเปิดศูนย์ทอดด์ เอ็ม. บีเมอร์ ซึ่งประกอบด้วยแอนเดอร์สันคอมมอนส์ โรงยิมศิษย์เก่าโคเรย์ และศูนย์นักศึกษาที่ตั้งอยู่ชั้นล่าง[ 5 ] [ 19 ]ในปีเดียวกันนั้นโรงเรียนมัธยมทอดด์ บีเมอร์ได้เปิดทำการในเฟเดอรัลเวย์ รัฐวอชิงตัน[ 19 ] [ 23 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 เมืองเฟรสโน รัฐแคลิฟอร์เนียได้ตั้งชื่อสวนสาธารณะท็อดด์ บีเมอร์ อย่างเป็นทางการ[ 24 ]

อนุสรณ์สถานแห่งชาติ เที่ยวบิน 93ซึ่งตั้งอยู่ที่จุดเกิดเหตุในเมืองสโตนีย์ครีก[ 25 ]ประกอบด้วยศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่ทำจากคอนกรีตและกระจก[ 26 ]และกำแพงรายชื่อที่ ทำจากหินอ่อนสีขาว ซึ่ง สร้างเสร็จในปี 2011 [ 25 ]โดยมีชื่อของบีมเมอร์และผู้โดยสารร่วมเดินทางอีก 32 คนและลูกเรืออีก 7 คนสลักไว้บนแผ่นแต่ละแผ่น[ 27 ]
ที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 9/11บีเมอร์และผู้โดยสารและลูกเรือคนอื่นๆ ของเที่ยวบิน 93 ได้รับการรำลึกถึงที่สระน้ำทางใต้ บนแผง S-68 [ 28 ]นามบัตร Oracle ที่มีชื่อของบีเมอร์และ นาฬิกาข้อมือ Rolex Oyster Perpetual Datejust "Turn-o-Graph" สองสีของเขา ซึ่งทั้งสองอย่างพบว่าได้รับความเสียหายที่จุดเกิดเหตุ จัดแสดงอยู่ภายในพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถาน[ 29 ]
เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2556 Wheaton Academy ได้ให้เกียรติ Beamer โดยเปิดป้ายจารึกที่อุทิศให้กับเขา ณ บริเวณโรงเรียน ถัดจากป้ายจารึกของอดีตนักเรียนที่เสียชีวิตในอัฟกานิสถาน[ 3 ]
เพื่อเป็นเกียรติแก่ Beamer ในโอกาสครบรอบ 20 ปีของการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน Nicholas Hahn, III ศิษย์เก่ามหาวิทยาลัย DePaulได้ก่อตั้งทุนการศึกษาอนุสรณ์ Todd M. Beamer เพื่อให้ความรู้และสร้างแรงบันดาลใจแก่นักศึกษา DePaul เกี่ยวกับตัวอย่างความกล้าหาญของ Beamer [ 30 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องThe Flight That Fought Back ปี 2005 ซึ่งเล่าเรื่องราวการลุกฮือของผู้โดยสารภายในเครื่องบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ 93 ที่ถูกจี้ ท็อดด์ บีเมอร์ รับบทโดย ไบรอัน ฟรายเดย์
- บีเมอร์ รับบทโดยเบรนแนน เอลเลียตต์ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องFlight 93 ปี 2006
- เขาได้รับการแสดงโดยเดวิด อลัน บาเชในภาพยนตร์เรื่องUnited 93 ปี 2006
- Beamer ปรากฏตัวในสองช่องภาพภายในThe Amazing Spider-Man (เล่ม 2) ฉบับที่ 36 (ธันวาคม 2001) ซึ่งเขาจบการสนทนาทางโทรศัพท์กับ Lisa Jefferson ก่อนที่จะบุกเข้าไปในห้องนักบิน ในหนังสือเล่มนี้ ซึ่งเขียนโดยJ. Michael StraczynskiและวาดโดยJohn Romita, Jr.สไปเดอร์แมนกล่าวถึงผู้โดยสารของเที่ยวบินที่ 93 ว่า "ผู้ชายธรรมดา ผู้หญิงธรรมดา ปฏิเสธที่จะยอมจำนน" [ 31 ] [ 32 ]
- เพลง "Let's Roll" ของ Neil Youngซึ่งแต่งขึ้นหลังเหตุการณ์โจมตี เป็นเพลงที่อุทิศให้กับ Beamer โดยขับร้องจากมุมมองของเขา
ลิงก์ภายนอก
- ภาพถ่ายพิธีเปิดที่ทำการไปรษณีย์แครนเบอรีเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2016 ที่Wayback Machine
- ท็อดด์ มอร์แกน บีเมอร์จากFind a Grave
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทอดด์ บีเมอร์
ทอดด์ มอร์แกน บีเมอร์ (24 พฤศจิกายน 1968 – 11 กันยายน 2001) เป็นผู้โดยสารชาวอเมริกันบน เที่ยวบินที่ 93 ของสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ ซึ่งถูก จี้ และตกเป็นส่วนหนึ่งของ การโจมตี 11...
ชีวประวัติ
ท็อดด์ มอร์แกน บีเมอร์ เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 ใน เมืองฟลินต์ รัฐมิชิแกน โดยมีบิดาชื่อเดวิด บีเมอร์ เป็นตัวแทนฝ่ายขายของ IBM และมารดาชื่อเพ็กกี้ แจ็กสัน บีเมอร์ เป็น จิตรกรฝาผนัง [ 1 ] เขา เป็นลูกคนกลางในบรรดาพี่น้องสามคนและเป็นลูกชายคนเดียว [...
เที่ยวบินที่ 93
งานของ Beamer ทำให้เขาต้องเดินทางมากถึงสี่ครั้งต่อเดือน บางครั้งนานถึงหนึ่งสัปดาห์ ในปี 2001 เขาได้รับรางวัลเป็นทริปท่องเที่ยวอิตาลีห้าวันกับภรรยาเนื่องจากเป็นพนักงานขายที่ทำผลงานได้ยอดเยี่ยม พวกเขากลับบ้านในวันจันทร์ที่ 10 กันยายน เวลา 17:00 น.
มรดก
บีเมอร์มีภรรยาชื่อลิซ่า และลูกชายสองคนคือ เดวิด บีเมอร์ และแอนดรูว์ บีเมอร์ (รู้จักกันในชื่อ "ดรูว์") ซึ่งมีอายุสามขวบและหนึ่งขวบตามลำดับในขณะที่บีเมอร์เสียชีวิต และลูกสาวชื่อมอร์แกน ซึ่ง จะเกิด ในวันที่ 9 มกราคม พ.ศ.