สุสานของหยูหง
ด้านหลังของโลงหินอ่อนของหยูหงในพิพิธภัณฑ์ซานซี โลง ศพเดิมทีมีหลังคาจั่ว[ 1 ]
สร้าง	ศตวรรษที่ 6 คริสต์ศักราช
ที่ตั้ง
ไท่หยวน แสดงแผนที่ทวีปเอเชีย ไท่หยวน แสดงแผนที่ประเทศจีน

สุสานของหยูหง ( ภาษาจีน:虞弘墓; พินอิน: Yú Hóng Mù ; เวด-ไจล์ส: Yü ² -Hung ² -Mu ⁴ ) เป็นสุสานของหยูหงและภรรยาของเขา ซึ่งมีอายุย้อนไปถึง ค.ศ. 592 ( ราชวงศ์สุย ) สุสานนี้ถูกค้นพบโดยชาวบ้านบางส่วนในปี 1999 ในหมู่บ้านหวังกัวเขตจินหยวนเมืองไท่หยวนและต่อมาได้มีการขุดค้นอย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกัน สุสานนี้เป็นสิ่งค้นพบทางโบราณคดีเพียงแห่งเดียวใน ภูมิภาค ที่ราบภาคกลาง ที่สะท้อนถึง วัฒนธรรมเอเชียกลาง ( ภูมิภาคตะวันตก ) ^{[ 2 ]}

ชายผู้ถูกฝังอยู่ในสุสานมีชื่อว่า หยูหง ( ภาษาจีน:虞弘; พินอิน: Yú Hóng ; เวด-ไจลส์: Yü ² Hung ² ; ค.ศ. 533–592) โดยมีโมปัน (莫潘) เป็นชื่อรองเขาเป็นชาวเอเชียกลาง อาจมี เชื้อสาย เปอร์เซียหรือโซกเดียนและนับถือศาสนาโซโรแอสเตอร์ เขาได้มาตั้ง ถิ่นฐานในจีนสมัยต้นยุคกลางในช่วง ราชวงศ์ ฉีเหนือราชวงศ์โจวเหนือและราชวงศ์สุยจารึกที่พบในสุสานบันทึกว่าเขาเป็นขุนนางแห่งเมืองหยูเหอหลิน (尉紇驎) ในแคว้นหยูอันลึกลับ (魚國) ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นที่มาของชื่อของเขา^{[ 3 ]}เนื่องจากอักษร สองตัวคือ虞และ魚เป็นคำพ้องเสียง

จากจารึกบนหลุมศพระบุว่า หยูหงเริ่มต้นอาชีพด้วยการรับใช้ชนเผ่าเร่ร่อนในสมัยนั้น ซึ่งรู้จักกันในชื่อเผ่ารูรูเมื่ออายุ 13 ปี เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตประจำเปอร์เซียโดยข่านแห่งรูรู รวมถึงปาร์เธียตูหยูหุนและเย่ว์จือต่อมาเขายังได้ไปปฏิบัติภารกิจในราชวงศ์ฉีเหนือราชวงศ์โจวเหนือและ ราชวงศ์ สุยเขาทำหน้าที่เป็นเจียนเจียวซาเปาฟู่/เจียนเจียวซาเปาฟู่ (檢校薩保府, แปลตรงตัวว่า “รักษาการผู้อำนวยการสำนักงานกิจการศาสนาโซโรแอสเตอร์” หรือ “กิจการซอกเดียน”) ในสมัยราชวงศ์โจวเหนือ คำว่าซาเปา/ซาเปา (薩保) มาจากภาษาซอกเดียนว่าsārtpāwซึ่งหมายถึง “ หัวหน้า กองคาราวาน ”

ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดในรัฐบาลราชวงศ์สุย ซึ่งเป็นหัวหน้าเผ่าชาวเอเชียกลางที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในประเทศจีนในช่วงเวลานั้น^{[ 4 ] [ 5 ]}หยูหงเสียชีวิตเมื่ออายุ 59 ปีในปี ค.ศ. 592 ภรรยาของเขามีชีวิตอยู่ต่อมาอีก 6 ปี และถูกฝังในหลุมศพเดียวกันในปี ค.ศ. 598 ^{[ 3 ]}

การศึกษาเกี่ยวกับดีเอ็นเอโบราณเผยให้เห็นว่า Yu Hong อยู่ในกลุ่มแฮปโลกรุ๊ป U5ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มแฮปโลกรุ๊ปเฉพาะของชาวเอเชียตะวันตกที่เก่าแก่ที่สุด ในขณะที่ภรรยาของเขาสามารถจัดอยู่ในกลุ่มแฮปโลกรุ๊ป Gซึ่งเป็นประเภทที่พบได้ทั่วไปในเอเชียตะวันออก^{[ 6 ]}

สุสานของชาวซอกเดียนในประเทศจีนเป็นหนึ่งในสุสานที่หรูหราที่สุดในยุคนั้นของประเทศนี้ และเป็นรองเพียงสุสานของจักรพรรดิเท่านั้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชาวซอกเดียนซาเปาเป็นหนึ่งในสมาชิกที่ร่ำรวยที่สุดของประชากร^{[ 7 ]}

เป็นสุสานห้องเดียวที่สร้างด้วยอิฐ ประกอบด้วยทางเดินสุสาน ห้องโถง ทางเข้า และห้อง ทางเข้าถูกทำลายเกือบทั้งหมด ยกเว้นส่วนล่าง พบเสาหินอ่อนแปดเหลี่ยมห้าต้นในห้อง สูงประมาณ 132 เซนติเมตร สองต้นยังคงสภาพสมบูรณ์ สามต้นแตกหัก แต่ละต้นมีฐานเสาเป็นรูปดอกบัวคว่ำ โลงศพหินอ่อนตั้งอยู่ตรงกลางห้อง^{[ 8 ]}

นอกจากเสาหินอ่อนและโลงศพแล้ว สุสานยังพบรูปปั้นมนุษย์ทำจากหิน รูปปั้นม้าทำจากเครื่องปั้นดินเผา ชามกระเบื้องเคลือบสีขาว ฝาจารึกสองแผ่น และหิน เป็นต้น รวมแล้วมากกว่า 80 ชิ้น ส่วนกลางของฝาจารึกของหยูหงประกอบด้วยอักษรนูนเก้าตัวในรูปแบบอักษรประทับตราอ่านว่า “จารึกของอาจารย์หยูแห่งราชวงศ์สุยผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ซึ่งเคยไม่มีใครเทียบได้ในด้านเกียรติยศ” (大隋故儀同虞公墓誌) ^{[ 8 ]}

โลงศพทำจากหินอ่อนสีขาว มีลักษณะคล้ายวิหารที่มีหลังคาทรงจั่วและทรงปั้นหยาประกอบด้วยสามส่วน ได้แก่ ฐานสี่เหลี่ยมผืนผ้า ผนังตรงกลาง และหลังคา โลงศพวางอยู่บนฐานรองรับ โดยแต่ละด้านของฐานมีเสาหินสองต้นในรูปทรงหัวสิงโต โลงศพทั้งหมดมีความสูง 2.17 เมตร

มันถูกปกคลุมด้วยภาพนูนต่ำและแผ่นหินทาสี ซึ่งประกอบด้วย 54 ฉาก โดยมีลวดลายที่มีต้นกำเนิดจากเอเชียกลางหรือเปอร์เซีย เช่น เครื่องแต่งกาย ภาชนะ เครื่องดนตรี และการเต้นรำ พวกเขาแสดงภาพงานเลี้ยง การเต้นรำ การล่าสัตว์ และอื่นๆ ดังที่เห็นได้ในภาพนูนต่ำ ยูหงกำลังล่าสัตว์กับชนเผ่าเร่ร่อนบนหลังม้า อูฐ และช้างอินเดีย นอกจากนี้ ยังมีสัญลักษณ์ของศาสนาโซโรแอสเตอร์ จำนวนมากที่แสดงไว้อย่างชัดเจน เช่น ไฟศักดิ์สิทธิ์บนดอกบัว ซึ่งมีนักบวชสองรูปครึ่งนกครึ่งมนุษย์สวมผ้าปาดัมแบบดั้งเดิม (ผ้าชิ้นหนึ่ง) คอยปกป้องอยู่ข้างหน้าพวกเขา และยังมีภาพของมิธราสวมมงกุฎซาสาเนียนซึ่งประดับด้วยสัญลักษณ์ทั่วไปของจานสุริยะที่วางอยู่บนพระจันทร์เสี้ยว^{[ 9 ]}ตัวละครในภาพนูนต่ำเหล่านี้ทั้งหมดมีดวงตาที่ลึกและจมูกที่แหลมคม

ภาพนูนต่ำหลักทั้งเก้าชิ้นเป็นชิ้นงานขนาดใหญ่ (แผ่น) ที่แกะสลักจากหินอ่อนและเดิมทีทาสีทอง (ปิดทอง) สีแดง และสีน้ำตาล บนด้านนอกของผนังด้านหน้าขวาและซ้าย และบนด้านในของผนังด้านขวา ด้านหลัง และด้านซ้าย สามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: กลุ่มแรกประกอบด้วยชิ้นงานสี่ชิ้น ซึ่งอาจแสดงฉากบางฉากจากชีวิตประจำวันของหยูหง ส่วนที่เหลืออาจแสดงถึงชีวิตหลังความตาย ของเขา ในสรวงสวรรค์^{[ 10 ]}แต่ละแผ่นแบ่งออกเป็นส่วนบนที่ใหญ่กว่าและส่วนล่างที่เล็กกว่า

คำอธิบายแผงนูนต่ำ

แผงที่ 1

แผงที่ 2

แผงที่ 3

• แผงที่ 1 : ส่วนบนแสดงภาพชายคนหนึ่งขี่ม้า โดยมีชายอีกคนหนึ่งจูงม้า และมีชายสองคนยืนอยู่ด้านหลัง พวกเขาทั้งหมดสวมชุดคลุมที่มีปกกลมและแขนเสื้อแคบ พร้อมด้วยสุนัขสองตัวและนกสองตัว นกตัวใหญ่กว่ามีรัศมีล้อมรอบหัว ส่วนล่างแสดงภาพม้า เงือกมี ปีก กำลังวิ่งควบ
• แผงที่ 2 : ส่วนบนเป็นแท่นหกเหลี่ยมมีราวบันได ชายสามคนยืนขนานกันเต้นรำอยู่บนราวบันได ทางด้านขวาของแท่นมีชายสองคน แท่นบังชายทางด้านซ้ายไว้บางส่วน ชายทางด้านขวากำลังถือไหขนาดใหญ่ที่มีขาคล้ายกับ "ล้อตีนกา" อยู่ในมือ มีนกตัวหนึ่งบินอยู่ท่ามกลางเถาองุ่น ส่วนล่างเป็นฉากต่อสู้ระหว่างสิงโตตัวผู้กับม้าเงือก
• แผงที่ 3 : ส่วนบนเป็นภาพชายคนหนึ่งมีรัศมีอยู่บนหลังอูฐกำลังฆ่าสิงโต ส่วนล่างเป็นภาพชายอีกคนหนึ่งมีรัศมีเช่นกัน นั่งอยู่บนหมอนอิงที่มีขอบเป็นลายดอกไม้ มือขวากำลังนำภาชนะมีเขาเข้าปาก

แผงที่ 4

แผงที่ 6

• แผงภาพที่ 4 : ส่วนบนแสดงภาพสิงโตกำลังล่าเหยื่อบนหลังอูฐ ผู้ขี่อูฐหันศีรษะไปมองสิงโตตัวผู้ด้านหลังซึ่งเขากำลังจะลงมือฆ่า ส่วนล่างแสดงภาพละมั่งวิ่งแข่งกันในทุ่งหญ้า

สุสานของหยูหง แผงที่ 5

ภาพร่างเส้นของแผงที่ 5

• แผงที่ 5 : ชิ้นส่วนนี้อยู่ตรงกลางของผนังด้านหลัง หันหน้าเข้าหาประตูโลงศพ เป็นแผงที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาแผงทั้งเก้าแผง และมีฉากที่ซับซ้อนที่สุด ส่วนบนเป็นครึ่งหลังของเต็นท์สักหลาดขนาดใหญ่ ภายในเต็นท์มีเตียงหิน บนเตียงมีชายคนหนึ่งนั่งอยู่ทางซ้ายและหญิงคนหนึ่งนั่งอยู่ทางขวา ชายคนนั้นมีดวงตาลึก จมูกโด่ง และเคราหนา สวมหมวกที่มีสัญลักษณ์ดวงอาทิตย์วางอยู่บนพระจันทร์เสี้ยวด้านบน และมีริบบิ้นปลิวไสวอยู่ด้านหลัง ซึ่งค่อนข้างคล้ายกับมงกุฎของราชวงศ์ซาสาเนียน เขากำลังถือชามไว้ที่ระดับอกด้วยมือขวาและมองไปที่หญิงคนนั้น หญิงคนนั้นนั่งขัดสมาธิหันหน้าเข้าหาชายคนนั้น เธอสวมมงกุฎและถือถ้วยทรงสูงในมือขวา มีชายรับใช้สองคนอยู่ด้านหลังชายคนนั้นและหญิงรับใช้สองคนอยู่ด้านหลังหญิงคนนั้น ด้านหน้ามีพื้นที่โล่งกว้าง ด้านขวาและด้านซ้ายมีนักดนตรีชายหกคนอยู่ในท่าคุกเข่าครึ่งตัว ภาพนูนต่ำ นี้แสดงให้เห็นชายคนหนึ่งกำลังเต้นรำHu-tʻêng / Hutengซึ่งเป็นการเต้นรำประเภทหนึ่งที่มีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาคตะวันตกมีลักษณะเด่นคือการกระโดดและการตีลังกา ในขณะนั้นถือว่าเป็นรูปแบบการแสดงที่แปลกใหม่เช่นเดียวกับการเต้นรำ Sogdian Whirlส่วนล่างเป็นฉากการต่อสู้ระหว่างชายสองคนกับสิงโตสองตัว ภาพนูนต่ำนี้เคยถูกมองว่าแสดงถึง Yu Hong และภรรยาของเขากำลังเพลิดเพลินกับงานเลี้ยง อย่างไรก็ตาม Bi Bo รองศาสตราจารย์จาก School of Chinese Classics แห่งมหาวิทยาลัย Renmin ของจีน โต้แย้งว่ารูปผู้หญิงนั้นไม่ใช่ภรรยาของ Yu Hong แต่เป็นตัวแทนของDaēnāเทพเจ้าในศาสนาโซโรแอสเตอร์ ที่จริงแล้วมันแสดงถึง Yu Hong กำลังเพลิดเพลินกับงานเลี้ยงบนสวรรค์ในภพหลังความตายของเขา^{[ 11 ]}
• แผงที่ 6 : ส่วนบนเป็นภาพชายคนหนึ่งกำลังฆ่าสิงโตบนหลังช้าง ส่วนล่างเป็นภาพนกขนาดใหญ่ (น่าจะเป็นนกพิราบ?) มีริบบิ้นไหมผูกรอบคอและคาบก้อนเมฆที่ออกแบบอย่างมีสไตล์ไว้ในปาก

แผงที่ 7

แผงที่ 8

แผงที่ 9

• แผงที่ 7 : ส่วนบนแสดงภาพชายสามคนมีรัศมี (คนหนึ่งขี่ม้า) กำลังพักผ่อนระหว่างการเดินทาง ชายที่ขี่ม้าสวมมงกุฎประดับอัญมณี เขากำลังยกถ้วยในมือซ้ายขึ้น ผู้ติดตามสองคนยืนอยู่ด้านหน้าและด้านหลังม้า คนที่อยู่ด้านหน้ากำลังถวายจานผลไม้แก่เจ้านาย ส่วนล่างแสดงภาพแพะสีขาว
• แผงที่ 8 : ส่วนบนเป็นภาพเจ้านายสวมมงกุฎประดับอัญมณีจากแผงที่ 7 นั่งอยู่บนเก้าอี้และถือถ้วยทรงสูง มีข้ารับใช้สองคนอยู่ด้านหน้าเจ้านาย คนหนึ่งกำลังถวายจานผลไม้ อีกคนกำลังเล่นพิณส่วนล่างเป็นภาพกวางเรนเดียร์สี ขาวกำลังวิ่ง
• แผงที่ 9 : ส่วนบนแสดงภาพนักขี่ม้าสวมมงกุฎเปอร์เซียประดับด้วยสัญลักษณ์ทั่วไปของดวงอาทิตย์ที่วางอยู่บนพระจันทร์เสี้ยว สร้อยคอ เสื้อคลุมคอกลมและแขนเสื้อรัดรูป ที่เท้าของเขาสวมรองเท้าบูทสีขาว ผู้ติดตามยืนอยู่ด้านหลังม้าของนักขี่ม้า ถือหลังคา (คล้ายกับอุมบราคูลัมหรือบัลดาคินแต่เล็กกว่า) ด้านหน้าม้ามีชายคนหนึ่งถือจานผลไม้ ส่วนล่างแสดงภาพฉากการต่อสู้ระหว่างวัวกระทิงกับสิงโต นักขี่ม้าที่ปรากฏในแผงนี้อาจเป็นตัวแทนของมิธรา^{[ 12 ]}

• 
  สุสานของหยูหงพร้อมหลังคาดั้งเดิม (จำลอง)
• 
  ปกจารึกหลุมศพของหยูหง
• 
  ด้านหน้าของโลงศพ แผงที่ 9 ทางด้านซ้าย และแผงที่ 1 ทางด้านขวา
• 
  แผงภาพนูนต่ำ แผงที่ 6, แผงที่ 4, แผงที่ 5 และแผงหินทาสี
• 
  ภาพวาดเส้นของแผงที่ 4
• 
  ภาพวาดเส้นของแผงที่ 6

แผงหินทาสี

ภาพวาดเหล่านี้อยู่ด้านหลังของแท่นโลงศพ

• 
  แผงแท่นโลงศพ
• 
  ซ้าย: ชายคนหนึ่งถือจานผลไม้; ขวา: ชายมีหนวดเครากำลังรำฮูเต็งทั้งสองบุคคลมีรัศมีอยู่รอบตัว
• 
  ชายหนุ่มรูปร่างผอมเพรียวสองคนกำลังชนแก้วกัน
• 
  ฉากดื่มเหล้าอีกแล้ว
• 
  รูปปั้นชายมีหนังหุ้มปลายแขนกำลังล่าแพะสีเขียว
• 
  ชายคนหนึ่งกำลังล่ากวางแดง

• สุสานของวิร์คาค
• ชาวอิหร่านในประเทศจีน
• เต้นหูเต็ง
• ศิลปะสมัยซาสาเนียน
• สุสานอันเจีย
• สุสานของคังเย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสุสานของหยูหง

• Cao, Yin, บรรณาธิการ (23 มิถุนายน 2015). มหากาพย์เส้นทางสายไหม: โลงศพของหยูหง . ซิดนีย์: หอศิลป์แห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์. ISBN 9781741741001.