ทอมมี่ เชส
ทอมมี่ เชส (Tame Henare Teehi Chase) (1912- 4 พฤษภาคม 1956) เป็น นัก รักบี้ลีกเขาเป็นตัวแทนทีมรักบี้ลีกนิวซีแลนด์ ในการแข่งขันหนึ่งนัดในการทัวร์ อังกฤษ ปี 1939 ที่ถูกยกเลิกไป ในกระบวนการนี้ เขาได้กลายเป็นผู้เล่นคนที่ 271 ที่เป็นตัวแทนของนิวซีแลนด์ เขายังเป็นตัวแทนทีมรักบี้ลีกชาวเมารีของนิวซีแลนด์ ทีมโอ๊คแลนด์และทีมโอ๊คแลนด์เมารีในหลายโอกาส เขาเข้าร่วม สโมสร มานูเคาในโอ๊คแลนด์ในปี 1937 หลังจากเล่นรักบี้ยูเนียนมาหลายปี เดิมทีเขาเล่นให้กับสโมสรฮุยอาใน พื้นที่ โมอาวังโกในวังกานุย และยังเคยเล่นให้กับสโมสรโอลด์บอยส์และราทานาด้วย เชสยังเป็นตัวแทนของไทฮาเป วังกานุย วังกานุยเมารี ทีมเมารีออลแบล็กส์ และทีมตัวแทนอื่นๆ อีกหลายทีม เขาโด่งดังในเรื่องความสามารถรอบด้าน โดยเขาเล่นได้เกือบทุกตำแหน่งในแนวหลังทั้งในรักบี้ยูเนียนและรักบี้ลีก แม้โดยทั่วไปจะมีการกล่าวว่าตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุดของเขาในการโจมตีคือปีกซ้าย เนื่องจากเขามีความเร็วในการก้าวเท้าซ้ายและหลบหลีกคู่ต่อสู้ได้อย่างรวดเร็วมาก
ชีวิตช่วงต้น

ทอมมี่ เชส เกิดในปี 1912 ที่โมอาวัง โก ใน ชนบทของเมืองวังกานุย โดยมีบิดาชื่อ ไวร์ ฮิรากา เต ราเคโปเฮ ไพน์ และมารดาชื่อ แพคิริ ไพน์ น้องชายต่างมารดาคนหนึ่งของเขาคือรังกิ เชสซึ่งเขาได้ย้ายไปอยู่เมืองโอ๊คแลนด์ด้วยกันในปี 1937 และทั้งคู่ได้เล่นรักบี้ลีกด้วยกันให้กับสโมสรมานูเคา รังกิยังเคยเป็นตัวแทนของนิวซีแลนด์ในการแข่งขันรักบี้ลีกอีกด้วย
อาชีพนักกีฬา
รักบี้ยูเนียน
สโมสรฮุยอา (1928-29)
เช่นเดียวกับสมาชิกหลายคนในครอบครัวของเขา เชสเล่นกีฬามากมายใน พื้นที่ โมอาวังโกใกล้กับไทฮาเป เขาเล่นรักบี้ให้กับสโมสรรักบี้ฮุยอา (โมอาวังโก) ซึ่งปัจจุบันคือสโมสรรักบี้ไทฮาเป หลังจากการควบรวมกิจการกับไทฮาเป ไพเรตส์ในปี 1999 ในปี 1928 เขาเล่นให้กับทีมเยาวชนฮุยอา ชื่อของเขาปรากฏอยู่ในรายชื่อทีมที่ตีพิมพ์หลายครั้ง แต่เกมเหล่านั้นได้รับการรายงานข่าวเพียงเล็กน้อย จึงไม่ทราบว่าเขาทำผลงานอย่างไร[ 1 ] [ 2 ]ในปี 1929 เขาลงเล่นให้กับทีมอาวุโสของฮุยอาหนึ่งครั้งในช่วงต้นฤดูกาล โดยมีผู้เล่นเยาวชน 6 คนลงเล่นในแมตช์กับฮาอูตาปู ฮุยอาแพ้ 17-8 โดยเชสเตะเปลี่ยนแต้มในช่วงท้ายเกม[ 3 ]
ศิษย์เก่า (ไทฮาเป) ปี 1930
ในฤดูกาล 1930 เชสย้ายไปอยู่กับสโมสรโอลด์บอยส์ในไทฮาเปขณะอายุ 18 ปี เขาเล่นให้กับทีมชุดใหญ่เป็นประจำ แม้ว่าจะมีการรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์ค่อนข้างน้อย โดยมีการยืนยันว่าเขาได้ลงเล่นเพียง 4 เกมเท่านั้น เขาเปิดตัวครั้งแรกให้กับทีมในวันที่ 17 พฤษภาคม ในเกมกับฮาอูตาปู ในตำแหน่งฟูลแบ็ก ในช่วงหนึ่ง เขาทำลูกเตะหลุดมือ ทำให้ฮาอูตาปูได้ลอง[ 4 ]สัปดาห์ต่อมา ในเกมกับฮุยอา เขาทำสองลองในชัยชนะ 25-19 ที่โอวัลโดเมน[ 5 ]ต่อมาเขาลงเล่นในเกมที่แพ้ไพเรตส์ 21-11 แต่ได้รับการกล่าวถึงว่าส่งลูกกลับไปที่ครึ่งสนามด้วยการเตะที่ยอดเยี่ยม[ 6 ]
กลางสัปดาห์ เขาได้รับการจัดประเภทใหม่จากรุ่นอาวุโสเป็นรุ่นเยาว์โดยสหภาพWhanganui [ 7 ]วันถัดมา เขาเล่นให้กับทีม Taihape Māori ในการแข่งขันกับRuapehu District Māori ที่ Oval Domain เพื่อชิงถ้วย Mako การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ 3-3 โดย Chase เล่นในตำแหน่งปีก ในช่วงต้นของการแข่งขัน เขาพลาดลูกโทษ และหลังจากนั้นไม่นานก็พลาดการเปลี่ยนลูกโทษจากการทำลองเดียวของพวกเขา ใกล้ช่วงพักครึ่ง เขาหยุด Wilson ปีกฝ่ายตรงข้ามเมื่อ Ruapehu กำลังบุกด้วยลูกบอล[ 8 ]
สองสัปดาห์ต่อมา เขาได้รับเลือกให้เล่นให้กับทีม Taihape Junior เพื่อพบกับWhanganui Metropolitan Juniors ในวันที่ 5 กรกฎาคม ที่สนาม Taihape Recreation Ground เขาได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์[ 9 ]ทีมของเขาชนะด้วยคะแนน 8-5 และเขามีบทบาทสำคัญในจังหวะการส่งบอลที่นำไปสู่การทำลองของ Meihana Chase พลาดการเตะเปลี่ยน และต่อมาถูกจับได้ขณะครองบอลและเกือบเสียลอง[ 10 ]
เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม เชสลงเล่นให้กับทีม Taihape Māori อีกครั้งในเกมกับ Wainui-a-rua เพื่อชิงโล่ Whenuaroa เขาเตะลูกโทษในครึ่งแรก และในครึ่งหลังเขาวิ่งเข้าทำลอง แต่ทีม Taihape พ่ายแพ้ไปด้วยคะแนน 21-14 [ 11 ]
เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม เชสได้ลงเล่นให้กับทีม Old Boys ชุดใหญ่ในการแข่งขันกับทีม Pirates อีกครั้ง เขามีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวโจมตีหลายครั้ง แม้ว่า Old Boys จะแพ้ไปด้วยคะแนน 12-8 ก็ตาม[ 12 ]สองสัปดาห์ต่อมา เขาเล่นให้กับทีม Taihape Juniors ในการแข่งขันกับทีม Rangitikei Juniors โดย Taihape เป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนน 22-16 เชสมีส่วนร่วมในลองที่สองของทีมโดย E Brogden หลังจากรับลูกเตะ[ 13 ]เกมสุดท้ายของฤดูกาลของเขาคือการเล่นให้กับ Taihape Country ในการแข่งขันกับ Taihape Town เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ทีม Town เป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนน 33-23 ที่สนาม Oval Domain โดยเชสเล่นในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก อดีตAll Blackอย่างMoke Bellissก็เล่นอยู่ในทีม Town ด้วย[ 14 ]
ฮุยอา (1931-34)
ฤดูกาล 1931 เชสกลับไปเล่นให้กับสโมสรฮุยอา และเขาจะเล่นที่นั่นเป็นเวลาสี่ฤดูกาลถัดไป อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นปี เขาได้เข้าร่วมการประชุมประจำปีของสโมสรฟุตบอลโอลด์บอยเพื่อรับเหรียญรางวัลที่บริจาคโดย อี. แมคดอนเนลล์ สำหรับผู้เล่นเยาวชนที่พัฒนาฝีมือมากที่สุดในปีที่แล้ว[ 15 ]ในวันที่ 18 เมษายน เขาลงเล่นในแมตช์ฝึกซ้อมของฮุยอาพบกับเฮาตาปู และทำแต้มได้ในเกมที่เสมอกัน 16-16 [ 16 ]ในวันที่ 6 มิถุนายน พวกเขาเอาชนะโอลด์บอยส์ 11-5 โดยเชสได้ครองบอลและส่งให้คิงกิทำแต้ม ทำให้พวกเขานำ 9-5 [ 17 ]เกมถัดไปของเชสคือในวันที่ 6 มิถุนายน ซึ่งแพ้เฮาตาปู 9-3 [ 18 ]ในเกมที่พวกเขาชนะไพเรตส์ 10-0 ในวันที่ 4 กรกฎาคม เขาได้มีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวโจมตีหลายครั้ง[ 19 ]ก่อนหน้านี้เขาเล่นในตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอท แต่ในวันที่ 18 กรกฎาคม เมื่อพวกเขาเล่นกับเฮาตาปู เขาได้ย้ายไปเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็ก Huia ชนะ 11-3 โดย Chase ทำ “ทุกอย่างที่คาดหวังจากเขาในฐานะฟูลแบ็ก” [ 20 ]
เชสได้รับเลือกให้เป็นเซ็นเตอร์ในการแข่งขันทดลองของทีมเมารี Whanganui ที่จะจัดขึ้นที่ Spriggens Park ในเดือนสิงหาคม จากนั้นเขาได้รับเลือกให้เล่นให้กับทีมเมารี Whanganui เพื่อพบกับทีมเมารี Hawke's Bay ในวันที่ 12 สิงหาคม[ 21 ]ทีมเมารี Hawke's Bay ชนะด้วยคะแนน 9-5 [ 22 ]เขากลับไปเล่นให้กับสโมสร Huia ในตำแหน่งฟูลแบ็กในเกมที่ชนะ Pirates ด้วยคะแนน 11-0 [ 23 ]จากนั้น Huia ก็คว้าแชมป์ได้สำเร็จหลังจากเอาชนะ Old Boys ด้วยคะแนน 17-6 โดยมีเชสเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กอีกครั้ง[ 24 ]จากนั้น Huia ก็ลงเล่นใน Presidents Rose Bowl ซึ่งเป็นการแข่งขันระหว่างผู้ชนะจาก Taihape และผู้ชนะจากRangitikeiซึ่งก็คือสโมสร Rata เชสไม่ได้ลงเล่นในเกมนี้ แต่ถูกแทนที่โดยเท็ด น้องชายของเขา[ 25 ]
ฤดูกาลเริ่มต้นสำหรับ Huia ในวันที่ 30 เมษายน โดยพวกเขาแพ้ Hautapu 20-17 Chase รับผิดชอบ "การเล่นเกมรับที่ยอดเยี่ยมในบางช่วง" ร่วมกับ Charlie Bennett สำหรับ Huia [ 26 ]ในการแข่งขันกับ Old Boys ที่ชนะ 9-8 เขาเล่นตำแหน่งฟูลแบ็กและถูกกล่าวถึงเพียงแค่พลาดการเตะง่ายๆ[ 27 ]หนึ่งสัปดาห์ต่อมาในวันที่ 21 พฤษภาคม ฮุยอาแพ้ไพเรตส์ 11-0 แต่หนังสือพิมพ์ Whanganui Chronicleเขียนว่า “หากไม่ใช่เพราะการแสดงอันยอดเยี่ยมของผู้รักษาประตูของฮุยอา ทอมมี เชส ที่ช่วยเซฟทีมของเขาไว้หลายครั้ง ไพเรตส์คงทำคะแนนได้มากมาย หลังจากจบเกม เขาได้รับการเสนอชื่อโดยสหภาพย่อยไทฮาเปให้เข้าร่วมการแข่งขันนัดทดสอบของทีมเมารี” [ 28 ]สุดสัปดาห์ถัดมา เชสเล่นให้กับทีมคันทรี่ในการแข่งขันกับทีมทาวน์ที่สนาม Whanganui Oval Domain การแข่งขันครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อระดมทุนให้กับกองทุนผู้เล่นที่ได้รับบาดเจ็บ เขาเริ่มต้นในตำแหน่งฟูลแบ็ก แต่ย้ายไปเล่นตำแหน่งฟลายฮาล์ฟในครึ่งหลัง โดยทีมทาวน์ชนะ 11-8 [ 29 ] [ 30 ]ฮุยอาได้รับชัยชนะโดยไม่ต้องแข่งขันกับมังกาเวกาก่อนที่จะแพ้ฮาอูตาปู 21-3 ในวันที่ 11 มิถุนายน โดยเชสทำการเซฟได้อย่างยอดเยี่ยมหลังจากผู้เล่นฮาอูตาปูสามคนหลุดออกไปพร้อมกับลูกบอลที่เท้าของพวกเขา[ 31 ]ในวันพฤหัสบดีที่ 11 มิถุนายน 16. ฮุยอาเล่นกับฮูคาโรอาเพื่อชิงถ้วยมาโก ฮูคาโรอาเป็นชุมชนเล็กๆ ทางใต้ของราเอติฮีซึ่งเล่นอยู่ที่โอฮาคูเน ฮุยอาป้องกันถ้วยในไทฮาเปและชนะ 8-6 เชสเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กและมีส่วนร่วมในการเล่นหลายครั้ง แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นการป้องกันก็ตาม[ 32 ]
จากนั้น Chase ได้รับเลือกให้เล่นตำแหน่งฟูลแบ็กในทีม Taihape Māori เพื่อลงแข่งกับ Rangitikei Māori ในวันที่ 23 มิถุนายน พวกเขากำลังแข่งขันเพื่อชิงโล่ Māori [ 33 ] Taihape Māori แพ้ 13 ต่อ 9 ในสนามที่เปียกชุ่มหลังจากฝนตกหนัก ในช่วงต้นเกม Chase พลาดการเตะเปลี่ยนให้เป็นแต้ม และจากนั้นก็ทำบอลหลุดมือ ทำให้ J Taiuru ทำแต้มได้[ 34 ]ในครึ่งหลัง เขาเตะบอลข้ามเส้นของ Rangitikei Māori แต่ฝ่ายตรงข้ามก็ป้องกันไว้ได้ และต่อมา Chase ก็ถูกลูกบอลกระดอนเอาชนะ และ R. Potaka เกือบทำแต้มได้[ 35 ]จากนั้น Chase ก็เล่นให้กับ Huia ในเกมที่ชนะ Old Boys 11-0 และได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกในทีมตัวแทน Taihape เพื่อลงแข่งกับ Ruapehu [ 36 ]ทั้งสองทีมเป็นทีมตัวแทนสหภาพย่อยที่แข่งขันกันเพื่อชิงถ้วย Main Trunk Brewery Cup ในวันที่ 2 กรกฎาคม[ 37 ]เขาเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมกับทีม Taihape โดยชนะไปด้วยคะแนน 33-13 ทำสองลอง เตะเปลี่ยนสองครั้ง และเตะจุดโทษสองครั้ง[ 38 ]หนังสือพิมพ์ Whanganui Chronicle เขียนว่า Chase นั้น “โดดเด่น” และ “พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นปีกที่ปราดเปรียว” ในครึ่งแรกเขา “สร้างความตื่นเต้นด้วยการวิ่งอย่างน่าทึ่งไปตามเส้นข้างสนาม” แต่เพื่อนร่วมทีมของเขา (Mana) ไม่สามารถรับลูกได้ ไม่นานหลังจากนั้น Brogden ก็หลุดไปและส่งบอล “ให้ Chase ซึ่งทำลองได้โดยมีผู้เล่น Ruapehu สองคนตามประกบอยู่” จากนั้นเขาก็มีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวส่งบอลเพื่อทำลองของ Joblin จากนั้นเขาก็เตะจุดโทษ พลาดจุดโทษ และเตะเปลี่ยนในครึ่งแรก ลองที่สองของเขาเกิดขึ้นไม่นานหลังจากพักครึ่ง ในมุมสนามโดยไม่มีใครแตะต้อง Chase เตะจุดโทษอีกครั้งแล้วก็ถูกบังคับให้ออกจากสนามเนื่องจากมือบาดเจ็บ[ 39 ]ในเกมที่แพ้ไพเรตส์ 7-6 มีการกล่าวว่าเชสไม่ได้เล่นได้ดีเท่ากับเกมตัวแทน แต่เข้าสกัดป้องกันบีเอลได้ดีเมื่อไพเรตส์พยายามบุก[ 40 ]
ในวันพุธที่ 13 กรกฎาคม เชสลงเล่นให้กับฮุยอาในการแข่งขันมาโกคัพที่สนามไทฮาเป รีครีเอชั่น กราวด์ คู่แข่งของพวกเขาคือปูนาฮาอู ( เลวินมาโอรี) และทีมเยือนชนะ 8-3 คว้าถ้วยรางวัลที่ฮุยอาป้องกันไว้ได้เมื่อหลายสัปดาห์ก่อน[ 41 ]เชสเริ่มต้นในตำแหน่งปีก แต่ย้ายไปเล่นตำแหน่งฟูลแบ็กหลังจากพักครึ่ง และถูกกล่าวถึงในรายงานการแข่งขันเพียงไม่กี่ครั้ง แต่ก็ไม่ได้ทำอะไรที่โดดเด่น[ 42 ]สิบวันต่อมา เขาได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกให้กับไทฮาเปในการแข่งขันกับทีมวังกานุย เมโทรโพลิแทน[ 43 ]ทีมเมโทรโพลิแทนชนะ 13-5 โดยหนังสือพิมพ์วังกานุย โครนิเคิล เขียนว่าแบ็กตัวในของไทฮาเปเล่นได้ไม่ดี และ “ด้วยเหตุนี้ จึงไม่สามารถประเมินความสามารถของที. เชสและฮอลล์ในตำแหน่งปีกได้ โดยเฉพาะเชส ดูเหมือนจะเป็นปีกตัวรุก แต่เขาแทบไม่ได้สัมผัสบอลเลย ยกเว้นตอนที่อยู่ในตำแหน่งป้องกัน” [ 44 ]เมื่อสกอร์เป็น 0-0 เชสได้เตะลูกโทษและลูกบอลชนคานแต่กระดอนออกมา[ 45 ]เขาได้รับโอกาสอีกครั้งในภายหลังเมื่อไทฮาเป้ส่งบอลจากการชนะสกรัม แต่เขาทำบอลหลุดมือหน้าเส้นประตู[ 46 ]หนังสือพิมพ์เดอะโครนิเคิลกล่าวในภายหลังว่าเชสน่าจะเป็นปีกที่ดีที่สุด แต่ก็ไม่เทียบเท่ากับ[จอร์จ] บุลล็อก-ดักลาสหรือบริสโกในทีมเมโทรโพลิแทน บุลล็อก ดักลาสเป็นปีกวัย 21 ปีจากวังกานุยและได้รับเลือกให้ติดทีมออลแบล็ กส์ ในฤดูกาล 1932 นี้[ 47 ]จากนั้นเชสก็กลับไปเล่นให้กับสโมสรฮุยอาของเขาในเกมที่แพ้ไพเรตส์ 28-5 โดยที่พวกเขามีผู้เล่นเพียง 14 คน ซึ่งลดเหลือ 13 คนในช่วงครึ่งแรกเนื่องจากไวไพน์ได้รับบาดเจ็บ เชสทำคะแนนทั้งหมดให้กับทีมจากตำแหน่งฟูลแบ็กด้วยการทำลองซึ่งเขาเปลี่ยนลูกโทษได้สำเร็จ ในช่วงต้นเกมเขาแสดงให้เห็นถึง “ความเร็วที่หาได้ยาก” และ “หลบหลีกคู่ต่อสู้สามคนแต่ถูกคิลคอลลีสกัดไว้ได้” การพยายามของเขาเกิดขึ้นหลังจากการเคลื่อนไหวผ่านซึ่งเขา “วิ่งข้ามไปและแตะพื้น” [ 48 ]
ฟอร์มการเล่นของเขาทำให้เขาได้รับเลือกให้เล่นตำแหน่งฟูลแบ็กให้กับทีม Whanganui Māori ในการแข่งขันกับ Taranaki Māori เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ที่Pukekura Parkในเมืองนิวพลีมัธ [ 49 ] Whanganui Māori ชนะด้วยคะแนน 21 ต่อ 12 Chase เตะลูกได้ดีมาก และต่อมาในครึ่งแรกก็ “พลิก” Broughton จากนั้นเขาก็วิ่งตามลูกเตะอย่างรวดเร็วและ “สกัดกั้น” คู่ต่อสู้ของเขาJack McLeodจากนั้น Chase ก็เข้าสกัด Broughton หลังจากที่เขาพุ่งเข้ามาจากปีกฝั่งตรงข้าม ต่อมา McLeod จะเปลี่ยนมาเล่นรักบี้ลีกและเล่นให้กับนิวซีแลนด์[ 50 ]หนังสือพิมพ์Taranaki Daily Newsในรายงานการแข่งขันได้กล่าวถึงเขาหลายครั้งและเขียนว่าเขาเล่น “เกมที่ยอดเยี่ยมในตำแหน่งฟูลแบ็ก” [ 51 ]
เชสกลับไปที่ไทฮาเป้และลงเล่นให้กับทีมไทฮาเป้ในเกมกับรังกิติเกอิเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม เขาทำสองลองที่ปีกบนพื้นสนามที่เปียกแฉะในเกมที่แพ้ 41-19 ซึ่งทำให้รังกิติเกอิคว้าถ้วยพาวนอลไปครอง[ 52 ]เชสเป็น “ผู้เล่นแบ็กที่ดีที่สุดของไทฮาเป้ แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นทั้งในด้านการโจมตีและการป้องกัน ลองที่สองของเขาเป็นความพยายามที่ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษและทำให้ฝ่ายตรงข้ามต้องยืนหยัด” ลองแรกของเขาเกิดขึ้นหลังจากการเคลื่อนไหวส่งบอลที่เขาข้ามเส้น จากนั้นลองที่สองของเขาถูกอธิบายว่า “เชสทำให้ฝ่ายตรงข้ามเชื่อว่าเขาจะส่งบอลให้ปิกา... จากนั้นก็เปลี่ยนทิศทางอย่างรวดเร็วเพื่อทำลองที่เสา หลังจากหลอกฝ่ายตรงข้ามได้อย่างสมบูรณ์” หลังจากการแข่งขัน เขาได้รับเลือกให้เล่นให้กับทีมเดียวกันในการแข่งขันเมนทรังก์คัพกับทาอูมารูนุยในวันที่ 20 สิงหาคม[ 53 ]ไทฮาเป้แพ้ 19 ต่อ 6 ทำให้เสียถ้วยรางวัลให้กับฝ่ายตรงข้าม เชสเริ่มต้นที่ปีก แต่ถูกย้ายไปเล่นตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอท เขาเล่นเกมที่วุ่นวายและถูกกล่าวถึงหลายครั้งในคำบรรยายการแข่งขันในหนังสือพิมพ์ ทั้งในด้านการโจมตีและการป้องกัน[ 54 ]
ในช่วงต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2476 เชสได้แสดงคอนเสิร์ตกลางแจ้งในไทฮาเปในฐานะส่วนหนึ่งของ “คณะชาวเมารีจากโมอาวังโก (ในชุดพื้นเมืองเต็มรูปแบบ)” [ 55 ]ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขาได้เปิดตัวในทีมตัวแทนของวังกานุย เกมแรกของฤดูกาลของเขาคือวันที่ 29 เมษายน โดยเล่นให้กับฮุยอาพบกับเฮาตาปู ซึ่งฮุยอาชนะ 6-3 เชสได้รับการกล่าวขานว่า “อยู่ในฟอร์มที่ดีเยี่ยม” และทำแต้มได้หลังจากวิ่งไล่ลูกเตะ โดยเอาชนะผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามสองคนในการวิ่ง “มันเป็นความพยายามเดี่ยวที่ยอดเยี่ยม… และได้รับการปรบมืออย่างสมควร” [ 56 ]
จากนั้น Chase ทำสองทรัยในเกมที่ชนะ Old Boys 23-15 เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม มีรายงานว่าเขา “เล่นได้อย่างยอดเยี่ยม” จากนั้นเขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันทดสอบของทีม Taihape Probables ในสัปดาห์นั้น คู่แข่งของพวกเขาคือ Utiku และทีม Taihape Probables ชนะ 5-0 โดย Chase ทำทรัยได้หนึ่งครั้งและเปลี่ยนลูกเตะเป็นคะแนนได้สำเร็จ หลังจากเกมนั้น เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีม Taihape เพื่อเล่นกับ Whanganui Metropolitan [ 57 ] Whanganui Chronicle เขียนว่า “Chase ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เล่นตำแหน่งสามควอเตอร์ที่ดีที่สุดในเขตนี้ และหากเขารักษาฟอร์มปัจจุบันไว้ได้ Taihape ก็ไม่ควรมีเหตุให้ต้องบ่น” ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ของ Chase คือ McKay ซึ่งเล่นให้กับ New Zealand Māori ในปี 1930 และ 1931 [ 58 ]การแข่งขันจัดขึ้นที่ Spriggens Park ในวันที่ 20 พฤษภาคม และเป็นการแข่งขันชิงถ้วย Pownall Trophy [ 59 ]มีการกล่าวถึงเชสเพียงครั้งเดียวในรายงานการแข่งขัน คือตอนที่เขายิงจุดโทษพลาดในช่วงท้ายครึ่งแรก ขณะที่ทีมจากเมืองนำอยู่ 4-0 พวกเขาชนะในที่สุดด้วยคะแนน 12-11 [ 60 ]
เขากลับมาเล่นให้กับทีมฮุยอาอีกครั้งในเกมที่เสมอกับไพเรทส์ 3-3 เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม เขามีส่วนร่วมในเกมรุกมากมายและวิ่งได้ดีเอาชนะกองหลังหลายคน กล่าวกันว่าเขาใช้โอกาสของเขาให้คุ้มค่าที่สุดและเป็นปีกที่ดีที่สุดในไทฮาเปอย่างไม่ต้องสงสัย[ 61 ] [ 62 ]
เชสได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นสำรองของวังกานุยสำหรับการแข่งขันกับทารานากิและฝึกซ้อมกับทีมที่สปริกเกนส์พาร์ค[ 63 ] [ 64 ]เขากลับไปเล่นให้กับทีมฮุยอา และมีบทบาทสำคัญในการป้องกัน และมีส่วนร่วมในเกมที่ชนะเฮาตาปู 6-3 [ 65 ]เขาเป็น “ผู้เล่นดาวเด่นในแนวรับของฮุยอา มีไหวพริบในการโจมตีและยอดเยี่ยมในการป้องกัน เขาช่วยทีมของเขาไว้ครั้งแล้วครั้งเล่า” [ 66 ]
การแข่งขันครั้งต่อไปของเขาคือการแข่งขันระหว่าง Taihape Māori กับ Rangitikei Māori เพื่อชิงโล่ Whenuaroa ในวันที่ 21 มิถุนายน Chase ได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีก[ 67 ] Rangitikei Māori ชนะ 20-17 ที่ สนาม Marton ของพวกเขา Chase ถูกอธิบายว่าเป็น “ปีกร่างใหญ่” และเขาเกือบทำคะแนนได้ในช่วงต้นของการแข่งขัน จากนั้นเขา “ทำให้ผู้ชมลุกขึ้นยืนด้วยการวิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจไปยังเส้นสีเขียว ซึ่งเขาส่งต่อให้ Abbott ที่วิ่งเข้าไปทำลองได้อย่างง่ายดาย” ในครึ่งหลังเขา “สกัดกั้น Gatty และทำให้ Bennett” ทำคะแนนได้ ใกล้หมดเวลา เขาข้ามไปที่มุมสนามซึ่งน่าจะเป็นลองตีเสมอ แต่ถูกกรรมการเป่ากลับเพราะก้าวออกนอกสนาม[ 68 ]เขาถูกกล่าวว่าเป็นแบ็กที่ดีที่สุดของพวกเขาร่วมกับ Kingi และทำคะแนนได้หลังจากเตะผ่านและเอาชนะ Terry ฟูลแบ็กของ Rangitikei Māori ในการแย่งบอล[ 69 ]หนังสือพิมพ์ Whanganui Chronicle เขียนว่า Chase “ปีกซ้ายยังเล่นฟุตบอลได้ดี ทำแต้มได้หนึ่งครั้ง และการรับบอลที่แม่นยำขณะวิ่งด้วยความเร็วสูงสุดเป็นจุดเด่นที่น่าชื่นชมในการเล่นของเขา” [ 70 ]ในขณะที่ Manawatu Times กล่าวว่าเขา “เป็นแบ็กที่โดดเด่นที่สุดในสนาม” [ 71 ]จากนั้น Chase ได้เล่นให้กับ Taihape ในการแข่งขันกับTaumarunuiในวันที่ 1 กรกฎาคม ที่ Taumarunui Domain Taihape ชนะ Main Trunk Brewery Cup ด้วยคะแนน 19-6 โดยมีรายงานว่า Chase เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในตำแหน่งปีก[ 72 ]เขาทำแต้มได้หนึ่งครั้งในช่วงต้นของการแข่งขัน และถูกกล่าวถึงหลายครั้งในรายงานการแข่งขันทั้งในด้านการโจมตีและการป้องกัน[ 73 ]
เมื่อกลับมาเล่นให้กับทีม Huia เขาเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ในเกมที่ชนะ Pirates 6-3 เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับโอกาสมากนักก็ตาม[ 74 ]จากนั้น Chase ก็ทำแต้มได้อย่างน่าทึ่งในเกมที่เอาชนะ Uitiku 17-9 หนังสือพิมพ์บรรยายว่า: “Tommy Chase ซึ่งเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์-สามควอเตอร์ให้กับ Huia ได้ฝ่าแนวรับของ Utiku เข้าไปทำแต้มได้อย่างยอดเยี่ยมที่สุดครั้งหนึ่งเท่าที่เคยมีมาในสนาม Taihape Recreation มันเป็นแต้มที่น่ายกย่องสำหรับ All Black ทุกคน และเป็นการตอกย้ำว่า Chase เป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมจริงๆ” [ 75 ]มีการกล่าวว่าเขา “ทิ้งฝ่ายตรงข้ามไว้ข้างหลัง วิธีที่เขาเปลี่ยนทิศทางอย่างกะทันหันและหลบหลีกผู้เล่น Utiku หลายคนเพื่อทำแต้มหลังเสาประตูนั้นเป็นสิ่งที่น่าดู” [ 76 ]สำหรับ Huia ในเกมกับ Hautapu เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม Chase ทำแต้มได้สองครั้งและมีส่วนร่วมอย่างมากในเกม[ 77 ]เขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็นแบ็กที่ดีที่สุดในสนาม และต่อมาได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมไทฮาเปเพื่อเล่นกับรังกิติเกอิในสัปดาห์ต่อมา[ 78 ]ไทฮาเปชนะเกมด้วยคะแนน 31-6 ที่ไทฮาเป โดยเชสทำสองทรัยอีกครั้ง หนังสือพิมพ์ Whanganui Chronicle เขียนว่า “เชสเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในตำแหน่งปีกให้กับไทฮาเป และเป็นแบ็กที่ดีที่สุดในสนาม” [ 79 ]เขา “แข็งแกร่งในการป้องกันและยอดเยี่ยมในการโจมตี และกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วเป็นปีกชั้นยอด วิธีที่เขาหลบหลีกแมคฟี แล้วดึงไซมอนส์ ปีกสามในสี่ของฝ่ายตรงข้าม เพื่อส่งแฮนเซนไปทำทรัยโดยไม่มีใครขัดขวาง เป็นสิ่งที่น่าดูชม” [ 80 ]
ในการแข่งขันระหว่าง Huia กับ Pirates ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 14-6 เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม Chase มีเกมที่ยุ่งยากอีกเกมหนึ่ง[ 81 ] Chase ได้รับเลือกให้เล่นให้กับ Taihape เพื่อแข่งขันกับ Whanganui Metropolitan ในวันที่ 12 สิงหาคม เพื่อชิงถ้วย Pownall Trophy [ 82 ]แม้ว่าในตอนแรก Chase ตัดสินใจว่าจะไม่ลงเล่นในเกมนี้ และจะเล่นให้กับ Taihauauru ในการแข่งขันกับ Tokerau ใน Prince Of Wales Cup แทน มีการกล่าวถึงในบทความเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่าเขามีน้ำหนัก 11 สโตน[ 83 ] [ 84 ]อย่างไรก็ตาม Chase เปลี่ยนใจก่อนสุดสัปดาห์และลงเล่นให้กับ Taihape ในที่สุด เขารับหน้าที่ประกบปีก All Black อย่างGeorge Bullock-Douglas [ 85 ] ภายใน Bullock-Douglas คือ Pat Potakaนักรักบี้ชาวเมารี All Black ซึ่งเคยเล่นให้กับ All Blacks ในปี 1923 เช่นกัน ในขณะที่ทีม Taihape ของ Chase มีกัปตันทีมคือMoke Bellis เกี่ยวกับเชส มีการเขียนไว้ว่า “เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่จะถูกจับตามองอย่างมาก… เขาแสดงฟอร์มที่ยอดเยี่ยมในฤดูกาลนี้ และถ้าเขาได้รับโอกาสในวันนี้ เขาจะเป็นหนามตำใจของวังกานุย” [ 86 ]การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ 17-17 โดยส่วนใหญ่เล่นทางปีกฝั่งตรงข้ามกับเชส เมื่อลูกบอลมาถึงปีกของเขา เขามักจะอยู่ฝั่งป้องกัน[ 87 ]หนังสือพิมพ์ Whanganui Chronicle กล่าวว่า “เชสเป็นปีกที่มีอนาคตไกลที่สุดที่เคยเห็นในไทฮาเปมานานหลายปี เขามีความเร็วที่หาได้ยากและสามารถหลบหลีกและเปลี่ยนทิศทางได้ เขาไม่ได้รับโอกาสมากนักในการแสดงความสามารถของเขาในวันเสาร์ที่ผ่านมา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะไทฮาเปแทบจะไม่สามารถครองบอลจากสกรัมได้เลย…” [ 88 ]มีการตั้งข้อสังเกตว่าการที่เขาไม่ได้ลงเล่นในการแข่งขันทดสอบของทีมเมารีทำให้เขา “เสียโอกาสที่จะได้รับ เกียรติเป็นเมารี ออลแบล็ก ” [ 89 ]
การคัดเลือก Wanganui
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม เชสได้รับเลือกให้เล่นให้กับทีม Whanganuiในการแข่งขันกับHawke's Bayในวันถัดไป[ 90 ] Whanganui ชนะด้วยคะแนน 21-17 ที่ Whanganui ทีม Hawke's Bay เล่นได้ดีกว่าในครึ่งแรก แต่ในครึ่งหลัง กองหน้าของ Whanganui ครองเกมและทำให้กองหลังของ Hawke's Bay เคลื่อนไหว และ “นับจากนั้นเป็นต้นไป เกมก็เป็นชัยชนะของ Jack Morgan, Brogden, Bullock-Douglas และ Chase” ในความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้เล่น มีการกล่าวว่า “เชสให้ความรู้สึกว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ดี” [ 91 ]ในครึ่งแรก เขาแย่งบอลจาก Apsey ได้ และ “เกือบจะทำคะแนนได้” ต่อมาเขา “วิ่งได้ดีและหลบหลีกกองหลังสามคน” ก่อนที่จะส่งบอลเข้าสนามให้ Lowe [ 92 ]

สามวันต่อมา เชสลงเล่นให้กับทีม Whanganui Māori ในการแข่งขันชิงโล่ Tuera Shield กับทีม Taranaki Māori [ 93 ]ทีม Taranaki Māori ชนะด้วยคะแนน 22 ต่อ 14 [ 94 ]เชสเริ่มต้นในตำแหน่งปีก แต่ในช่วงพักครึ่งเขาย้ายไปเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์[ 95 ]เชสลงเล่นในแมตช์ถัดไปของ Whanganui ในช่วงกลางสัปดาห์ ในวันที่ 23 สิงหาคม กับทีม Manawatuทีม Manawatu ชนะด้วยคะแนน 23 ต่อ 16 ที่ Johnston Park ในช่วงครึ่งหลังเขา “วิ่งได้ดีมาก” แต่ก็ไม่ได้แต้ม[ 96 ]เขาถูกกล่าวถึงหลายครั้งในรายงานการแข่งขัน และเขากับ Briscoe “เป็นคู่ต่อสู้ที่ยากจะหยุด” [ 97 ]จากนั้นเชสก็ไม่ได้ถูกเลือกให้ลงเล่นในทีม Whanganui ที่จะพบ กับ King Country [ 98 ] เช สกลับไปเล่นให้กับทีม Huia ของเขาในการแข่งขันกับ Hautapu ในวันที่ 26 สิงหาคม มีรายงานว่าเขาเล่นได้ไม่ดีนักในตำแหน่งเซ็นเตอร์และพลาดการเตะง่ายๆ หลายครั้ง[ 99 ]จากนั้นเชสก็ลงเล่นเกมที่เจ็ดในเดือนสิงหาคมให้กับทีมไทฮาเป้ในการแข่งขันกับรังกิติเกอิ ไทฮาเป้ชนะ 30-14 ที่ฮันเตอร์วิลล์โดเมน เขาทำ “การวิ่งที่ชาญฉลาด” ซึ่งทำให้ดีนทำแต้มได้[ 100 ]เขาเตะลูกโทษสองครั้งให้กับฮุยอาในวันที่ 2 กันยายน ในเกมที่ชนะไพเรตส์ 12-8 ซึ่งทำให้ฮุยอาได้แชมป์ไปโดยปริยาย[ 101 ]เขาเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์และไม่ได้รับโอกาสมากนัก[ 102 ]

เกมถัดไปของเชสเป็นการแข่งขันระหว่างชนเผ่าทูวาเรโตอาและอาราวาจาก พื้นที่ โรโตรัวการแข่งขันจัดขึ้นที่สนามของทีมหลังในวันที่ 9 กันยายน เขาเล่นได้ดีในตำแหน่งปีกและกำลังกลับมาฟอร์มดีอีกครั้งในเกมที่แพ้ด้วยคะแนน 29-7 โดยเขาเตะดรอปโกล์ได้[ 103 ]
เชสได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 18 คนของทีม Whanganui ที่เดินทางไปแข่งขันที่WaikatoและAuckland [ 104 ] เกม ที่ Waikato ทีมเจ้าบ้านชนะไปด้วย คะแนน 34-19 เชสเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม และในช่วงต้นเกม เขาเก็บลูกบอลได้ “ในการวิ่งกลับที่ชาญฉลาดเพื่อพุ่งลงไปที่มุมสนามและพุ่งเข้าทำลองได้อย่างสวยงาม” “การวิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจ” ของเขา “ทำให้ผู้ชมตื่นเต้น” [ 105 ]จากนั้นเขา “จบการเคลื่อนไหวด้านหลังที่ไม่เป็นระเบียบด้วยการวิ่งไปรอบๆ เพื่อทำลองได้อย่างง่ายดาย” จากนั้นในครึ่งหลัง เขา “แสดงการเคลื่อนไหวที่สวยงาม ทำให้ผู้เล่น Waikato สี่หรือห้าคนสับสนก่อนที่จะส่งบอลให้ McPhee” [ 106 ]เขาได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวางในรายงานการแข่งขัน[ 107 ]กล่าวกันว่าเชสเป็นหนึ่งในสองแบ็คที่โดดเด่นของพวกเขา โดยอีกคนคือโรเจอร์สในตำแหน่งฟูลแบ็ค “เชสหลบหลีกได้ดีมาก แต่ไม่ค่อยได้รับโอกาสมากนัก เขามักจะพยายามอย่างกล้าหาญเสมอเมื่อได้ครองบอล” [ 108 ]
จากนั้นทีมได้เดินทางไปโอ๊คแลนด์เพื่อเล่นกับ ทีม โอ๊คแลนด์ที่สนามอีเดนพาร์คในวันที่ 23 กันยายน เขาเตะลูกโทษและเปลี่ยนแต้มได้ 1 ครั้งในการแข่งขันที่แพ้ด้วยคะแนน 21-19 [ 109 ]หนังสือพิมพ์Auckland Starเขียนว่า “เชสเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นของทีม Whanganui เขาเป็นปีก-สามควอเตอร์ชาวเมารีที่รูปร่างกำยำและรวดเร็ว เขาแสดงฝีมือได้อย่างน่าทึ่ง ปรากฏตัวและหายไปจากภาพตลอดทั้งบ่าย และสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมทุกครั้งที่เขาได้ครองบอล เขาแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นปีกที่มีอนาคตสดใสอย่างไม่ต้องสงสัย มีมือที่มั่นคง มีความรู้ที่ดีเกี่ยวกับการเล่นตามตำแหน่ง และความมุ่งมั่นในการวิ่งที่ทำให้เขาได้รับการปรบมืออย่างมาก” [ 110 ]กล่าวกันว่าเขาทำผลงานได้ดีในทั้งสองเกมและพิสูจน์ให้เห็นถึงความเหมาะสมในการเข้าร่วมทีม[ 111 ]
หลังจากกลับบ้าน เชสได้เล่นให้กับทีมไทฮาเป้ในการแข่งขันกับทีมฮอว์คส์เบย์โคลต์เมื่อวันที่ 28 กันยายน ที่สนามโอวัลโดเมน พวกเขาแพ้ 10-6 โดยมีคนกล่าวว่าเชสควรจะเป็นคนเตะลูกโทษ ผู้เขียนกล่าวว่า “ถ้าเชสเก่งพอที่จะเตะลูกโทษที่โอ๊คแลนด์ เขาก็เก่งพอที่จะเตะลูกโทษที่ไทฮาเป้” เขา “แสดงให้เห็นถึงฟอร์มที่ดีที่สุดของเขาและสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมมากกว่าหนึ่งครั้ง การหลบหลีกและการวิ่งของเขาเป็นสิ่งที่น่าชม” [ 112 ]จากนั้นเชสได้เล่นใน President's Rose Bowl ให้กับทีมฮุยอาในฐานะผู้ชนะการแข่งขันไทฮาเป้ คู่ต่อสู้ของพวกเขาคือไคเอราอู ผู้ชนะการแข่งขันระดับเมืองวังกานุยเมื่อวันที่ 30 กันยายน เชสเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์และทำแต้มได้หนึ่งครั้งในการชนะ 13-7 แม้ว่าเขาจะต้องออกจากสนามเนื่องจากอาการบาดเจ็บในช่วงท้ายเกม[ 113 ] เขาฟื้นตัวได้ดีพอที่จะเล่นในสุดสัปดาห์ถัดไปให้กับไทฮาเป้ในการ แข่งขันกับทีมเยือนจากเวลลิงตันทั้งสองทีมถูกขนส่งไปยังสนามจากโรงแรมเกรตนาโดยเกวียนเทียมวัวและรถลากที่ลากด้วยวัว 10 ตัว เกมนี้เล่นต่อหน้า “ผู้ชมจำนวนมากเป็นประวัติการณ์” ที่สนามไทฮาเป รีครีเอชั่น กราวด์ ทีมเวลลิงตันชนะ 14-12 พวกเขารวมถึงผู้เล่นอย่างคลิฟฟ์ พอร์เตอร์อดีตออลแบล็ก และแฟรงค์ คิลบีกัปตันทีมออลแบล็กคนปัจจุบัน และแลนซ์ จอห์นสันเชส “เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในตำแหน่งเซ็นเตอร์ และวิธีที่เขาดึงแนวรับก่อนที่จะส่งเฮนรีไปทำลองแรกให้กับไทฮาเปนั้นเป็นสิ่งที่น่าชม ในอีกโอกาสหนึ่ง พอร์เตอร์พยายามจะเข้าสกัดเขา แต่เขาก็ปล่อยให้กัปตันทีมออลแบล็กปี 1924 ยืนอยู่ได้” ลองของเชสทำให้ไทฮาเปนำ 12-11 หลังจากที่เขาหลบผ่านเพจไปทำแต้ม[ 114 ]มีการกล่าวว่า เอ. แมคโดนัลด์ เซ็นเตอร์ของเวลลิงตันเป็นแบ็กที่ดีที่สุดในสนาม โดยเชสเป็นรองลงมาเล็กน้อย เชสเป็น “แบ็กที่ดีที่สุดในไทฮาเปอย่างไม่ต้องสงสัย และได้เล่นเกมที่ยอดเยี่ยมหลายเกมในการแข่งขันระดับสโมสรและระดับตัวแทน บางแต้มที่ดีที่สุดที่เคยทำได้ในไทฮาเปโดเมนนั้นถูกบันทึกโดยผู้เล่นที่มีอนาคตไกลคนนี้…” บิลลี่ วอลเลซ โค้ชชื่อดัง ที่เล่นให้กับออลแบล็กส์ตั้งแต่ปี 1903 ถึง 1908 ได้ไปเยี่ยมโมอาวังโกและฝึกสอนเชสเป็นเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงระหว่างที่ไปเยี่ยมทีมเวลลิงตัน[ 115 ] [ 116 ]
พ.ศ. 2477 ฮุยและเมารีนิวซีแลนด์

ในฤดูกาลปี 1934 เชสได้เข้าร่วม ทีมรักบี้ เมารีของนิวซีแลนด์เพื่อไปทัวร์ออสเตรเลียเขาเริ่มต้นฤดูกาลด้วยการได้รับการยกย่องจากสโมสรฮุยอาในการประชุมใหญ่ประจำปีของเขา และเขายังได้รับเลือกเข้าสู่คณะกรรมการบริหารของสโมสรอีกด้วย[ 117 ] [ 118 ]ในเกมเปิดฤดูกาลของฮุยอา กับอูติกู เมื่อวันที่ 21 เมษายน เชสเตะฟิลด์โกลได้อย่าง “ยอดเยี่ยม” ในเกมที่ชนะ 4-3 โดยในเวลานั้นดรอปโกลมีค่า 4 คะแนน ซึ่งทำให้พวกเขาชนะเกมนั้นได้[ 119 ]จากนั้นเขาก็ทำลองได้ในเกมที่แพ้เฮาตาปู 12-8 โดยเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์[ 120 ]เขาทำลองได้อีกครั้งในวันที่ 5 พฤษภาคม ในเกมที่ชนะไพเรตส์ 8-5 [ 121 ]
จากนั้น Chase ก็เข้าไปมีส่วนร่วมในทีมฮอกกี้ท้องถิ่น United และเล่นในการแข่งขันกลางสัปดาห์ที่จัดขึ้นในวันพฤหัสบดีตลอดเดือนพฤษภาคมและต่อเนื่องไปจนถึงเดือนสิงหาคม[ 122 ] [ 123 ]ในช่วงเวลานี้ เขาเล่นรักบี้ให้กับ Huia แข่งกับ Utiku และ Hautapu ก่อนที่จะได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันทดสอบ Whanganui ที่จะจัดขึ้นที่ Marton ในวันที่ 22 พฤษภาคม[ 124 ] [ 125 ]ทีมที่เขาเล่นมีชื่อว่า 'North' และ 'Combined' ซึ่งเป็นทีมผสมระหว่าง Taihape และ Rangitikei แข่งกับ Whanganui Metropolitan ซึ่งเป็นตัวแทนของเมือง Whanganui ทีมผสมชนะด้วยคะแนน 30-10 โดย Chase เตะเปลี่ยนสองครั้งที่ปีกก่อนที่จะถูกเปลี่ยนตัวออกในช่วงพักครึ่ง[ 126 ]กล่าวกันว่าเขาเป็น "คนอันตรายเสมอ" และเล่นได้ดีกว่าคู่ต่อสู้ของเขา Downs ซึ่งเป็น Māori All Black [ 127 ]เชสเตะฟิลด์โกลอีกครั้งในเกมที่ชนะไพเรตส์ 9-6 เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม[ 128 ]จากนั้นในเกมกับอูติคูในช่วงสุดสัปดาห์ถัดมา เขาทำลองและเตะคอนเวอร์ชั่นที่ตำแหน่งเซ็นเตอร์ในเกมที่ชนะ 29-8 มีคนกล่าวว่าเขา “เล่นลูกเล่นแพรวพราวเหมือนเคย แต่ก็มีการส่งบอลที่แย่มาก” [ 129 ]

หนังสือพิมพ์ Whanganui Chronicle เขียนว่า Chase และ Bullock-Douglas สมควรที่จะได้เล่นในตำแหน่งปีกต่อไปในทีมตัวแทนหลังจากฟอร์มการเล่นเมื่อปีที่แล้ว[ 130 ]พวกเขายังเขียนย่อหน้าเกี่ยวกับเขาในภาพถ่ายของผู้เล่น Wanganui โดยกล่าวว่าเขาได้แสดงให้เห็นถึงฟอร์มการเล่นที่ทำให้เขาได้รับเลือกเป็นตัวแทนเมื่อปีที่แล้ว[ 131 ] Chase ได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกในทีม Wanganui ที่จะเล่นกับTaranakiในวันที่ 4 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันคล้ายวันเกิดของพระมหากษัตริย์ ที่ Spriggens Park ใน Wanganui อย่างไม่น่าแปลกใจ [ 132 ] Taranaki ชนะ 19-11 โดย Chase เล่นได้ไม่ดีหลังจากย้ายไปเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ เขา “พลาดการประกบตัว [Edwards] ถึงสามครั้ง และจากความผิดพลาดประเภทนี้สองครั้งทำให้เสียแต้ม” Chase เล่นได้ดีกว่าในการโจมตีซึ่งเขา “มีลูกเล่นแพรวพราว” และมีคำแนะนำว่าเขาควรอยู่เล่นในตำแหน่งปีกและฝึกฝนการเข้าปะทะต่อไป[ 133 ]
เชสกลับมาเล่นให้กับสโมสรฮุยอาของเขาอีก 3 นัดในเดือนมิถุนายน หลังจากนัดแรกกับเฮาตาปู เขาได้รับการเสนอชื่อจากสหภาพวังกานุยให้เป็นตัวแทน ทีม เกาะเหนือเพื่อเล่นกับเกาะใต้[ 134 ]เขาเตะลูกโทษให้ฮุยอาในการแข่งขันกับไพเรตส์เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน แต่พลาดการเตะเข้าประตูหลายครั้ง[ 135 ]จากนั้นหลังจากการแข่งขันกับอูติกูเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน เชสได้รับเลือกให้ติดทีมไทฮาเปเพื่อเล่นกับรังกิติเกอิ มีการเขียนไว้ว่า “การเล่นของเชสในฤดูกาลนี้ไม่ได้ยอดเยี่ยมนัก แม้ว่าเขาจะมีความสามารถในการเล่นที่ยอดเยี่ยม และจะเป็นเรื่องน่าสนใจที่จะดูว่าเขาจะทำอย่างไรในวันเสาร์” [ 136 ]การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ 8-8 ในสภาพอากาศหนาวเย็น โดยมีหิมะเริ่มตกในช่วงท้ายเกม เชสเปลี่ยนลูกเตะของไทฮาเปได้ 1 ครั้ง แต่เมื่อหมดเวลา แม้จะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว เขาก็พลาดการเปลี่ยนลูกเตะที่ทำให้ชนะของเวเรตาในสิ่งที่ตอนนี้ถูกอธิบายว่าเป็นหิมะ “หนัก” [ 137 ]เขามีส่วนร่วมในการป้องกันที่ดีในตำแหน่งเซ็นเตอร์ แต่ทำบอลหลุดมือในจังหวะที่ดูเหมือนจะได้แต้มแน่นอน[ 138 ]เชสได้รับเลือกให้ติดทีมคันทรี่เพื่อลงเล่นกับทีมทาวน์ในการแข่งขันทดลองที่วังกานุยในวันที่ 7 กรกฎาคม[ 139 ]หลังจบเกม เขาถูกขอให้ไปฝึกซ้อมกับทีมวังกานุยในเย็นวันที่ 10 กรกฎาคม ก่อนที่จะมีการคัดเลือกทีมที่จะลงเล่น[ 140 ]ในวันที่ 14 กรกฎาคม เขาลงเล่นให้กับไทฮาเป้ในการแข่งขันกับวังกานุยเมโทรโพลิแทนเพื่อชิงถ้วยพาวนอล โดยทีมทาวน์ชนะด้วยคะแนน 30-19 ในครึ่งแรก เชสได้บอลและส่งบอลเข้าสนามให้กองหน้า และโมก เบลลิสทำแต้มได้ ก่อนหมดครึ่งแรก เชสถูกบังคับให้ออกจากสนามเนื่องจากอาการบาดเจ็บ[ 141 ]อาการบาดเจ็บของเชสไม่ร้ายแรงนัก เพราะเขากลับมาเล่นให้กับฮุยอาในวันที่ 21 กรกฎาคม ในเกมที่ชนะเฮาตาปู 8-0 ซึ่งทำให้ฮุยอาคว้าแชมป์ได้[ 142 ]
การคัดเลือก Wanganui (1934)
เชสได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนทีม Whanganui เพื่อเล่นกับManawatuในวันที่ 28 กรกฎาคม ในตำแหน่งปีกซ้าย[ 143 ] Whanganui ชนะ 29-21 ที่ Spriggens Park ใน Whanganui โดยเชสทำแต้มได้ 1 ทรัย และเปลี่ยนลูกได้ 5 ทรัย พร้อมกับการพยายามเตะลูกโทษอีกครั้งที่ชนคานและพลาดไป[ 144 ]ทรัยของเขาเกิดขึ้นหลังจากดิกสันวิ่งได้ดีและส่งบอลให้แมทธิวส์ “ซึ่งโยนลูกยาวออกไปทางเชส ลูกบอลเดินทางข้ามสนามมาทั้งหมด มันกระดอนอยู่หน้าผู้เล่น Taihape และเขาก็คว้ามันขึ้นมาได้อย่างสวยงามจากพื้น ในพริบตาเขาก็ข้ามเส้นไป” [ 145 ]ในความคิดเห็นเกี่ยวกับเกม เขาถูกกล่าวว่า “ทำได้ดีในการโจมตี แต่ต่ำกว่ามาตรฐานมากในการป้องกัน อย่างไรก็ตาม เขาก็ชดเชยความผิดพลาดได้ด้วยการเปลี่ยนลูกได้ทั้งหมด 5 ทรัยที่ Wanganui ทำได้ และทำทรัยได้” แม้ว่าจะเป็นทรัยที่น่าสงสัย โดยลูกบอลดูเหมือนจะหลุดออกจากมือของเขาในการเข้าปะทะก่อนที่เขาจะวางมันลงพื้น[ 146 ]ต่อมา Chase ได้มีชื่ออยู่ในทีม Taihape เพื่อเล่นกับ Rangitikei ในวันที่ 4 สิงหาคม ที่ Hunterville Domain Taihape ชนะด้วยคะแนน 16 ต่อ 9 [ 147 ]
เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม เชสได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมฝึกซ้อมของ Whanganui และในวันเดียวกันนั้นเอง เขาได้ลงเล่นให้กับ Whanganui Māori ในการแข่งขันประจำปีกับ Taranaki Māori [ 148 ] Whanganui Māori ชนะด้วยคะแนน 14 ต่อ 8 โดยเชสเป็นผู้เตะเปลี่ยนคะแนน เขา “แสดงให้เห็นถึงความฉลาดและความว่องไวที่ปีก” เช่นเดียวกับดาวน์ส[ 149 ]พวกเขา “มีความดุดันในการโจมตี เชสแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการหลบหลีกหลายครั้ง” แม้ว่า “ปีกทั้งสองข้างจะอ่อนแอในการป้องกัน” [ 150 ]
Whanganui เล่นกับHawke's Bayในวันที่ 16 สิงหาคม เพื่อชิงRanfurly Shieldที่McLean ParkในNapier Chase เล่นในตำแหน่งปีกซ้าย ด้านนอก Thakombau (ชาวฟิจิ) ที่ตำแหน่งเซ็นเตอร์[ 151 ] Hawke's Bay ชนะอย่างสบายๆ ด้วยคะแนน 39 ต่อ 16 Chase ทำแต้มได้ 1 ทรัย และ 2 คอนเวอร์ชั่น ทั้งหมดในครึ่งหลัง[ 152 ]แนวหลังของ Whanganui เล่นเกมรับได้แย่ และ “Chase และ Downs ไม่ได้เข้าสกัดอะไรเลย” ทรัยของเขามาจากการที่ Matthews ส่งบอลให้เขา และเขาแซง Smith และ Vartan ไปทำแต้มใกล้เสาประตู[ 153 ]สองวันต่อมา ในวันที่ 18 สิงหาคม Chase เล่นให้กับ Taihape ในการแข่งขันกับ Taumarunui ซึ่งชนะ 27-14 เขามีส่วนร่วมในเกมรุกมากมาย แต่พลาดการเตะประตูหลายครั้ง[ 154 ]ในวันที่ 29 สิงหาคม Chase ลงเล่นให้กับทีม Huia ของเขาใน President's Rose Ball กับ Marton Old Boys ทีม Old Boys ชนะด้วยคะแนน 15 ต่อ 13 เชสทำแต้มให้ฮุยอาและเตะฟิลด์โกลได้ในเกมที่แพ้[ 155 ]
การคัดเลือกนักกีฬามาโอรี ออลแบล็กส์ (ปี 1934)
เชสได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมไทฮาอู-อาอูรู (ชายฝั่งตะวันตก) เพื่อแข่งขันกับไทราวิทิ (ชายฝั่งตะวันออก) ชิงถ้วยปรินซ์ออฟเวลส์ที่โรโตรัวในวันที่ 1 กันยายน[ 156 ]ทีมไทราวิทิชนะด้วยคะแนน 16 ต่อ 10 โดยจอร์จ เนเปียลงสนามให้กับทีมผู้ชนะ ในปี 1938 เนเปียและเชสได้เป็นเพื่อนร่วมทีมกันที่สโมสรรักบี้ลีกมานูเคา ในโอ๊ คแลนด์เชสเตะลูกดรอปคิกได้อย่างสวยงามในช่วงท้ายเกม[ 157 ]น่าเศร้าที่กัปตันทีมของเขา แจ็ค รูรู เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บขณะแข่งขัน เขาได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนหน้านั้น และกล่าวกันว่าเขายังคงเจ็บปวดอยู่ และเขาล้มลงหลังจากพยายามหยุดการบุกของฝ่ายตรงข้าม เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโรโตรัวและเสียชีวิตจากภาวะเลือดออกในสมอง หลังจากการแข่งขัน ทีม เมารีออลแบล็กส์ที่จะไปทัวร์นิวซีแลนด์ระยะสั้นได้รับการประกาศชื่อ โดยเชสไม่ได้เข้าร่วม อย่างไรก็ตาม ไม่กี่วันต่อมา Nēpia, H. Harrison และ P. Himona แจ้งว่าพวกเขาจะไม่สามารถเดินทางไปทัวร์ได้ และ Chase จึงเข้ามาแทนที่ Himona ในทีมในตำแหน่งปีก[ 158 ]ในที่สุดJack Hemiก็ถูกเรียกตัวมาแทนที่ Nepia Hemi ยังเข้าร่วมทีมรักบี้ลีก Manukau ซึ่งทั้งสามคนจะเล่นด้วยกัน Himona พร้อมที่จะเดินทางไปทัวร์ แต่มีการตัดสินใจที่จะให้ Chase อยู่ในทีมต่อไป และ Len Kawe ผู้เล่นตำแหน่งฟอร์เวิร์ดจาก King Country ถูกเรียกตัวมาแทนที่ G. Ferris ที่น่าทึ่งคือ Kawe ยังเปลี่ยนไปเล่นรักบี้ลีกและเข้าร่วม Manukau เล่นให้กับพวกเขาในปี 1936 และ 1937 [ 159 ]
เกมแรกเป็นการแข่งขันกับเซาท์แคนเทอร์เบอรีที่เฟรเซอร์พาร์คในวันที่ 12 กันยายน เชสมีชื่ออยู่ในรายชื่อสำรองแต่ไม่ได้ลงสนาม[ 160 ]เขามีชื่ออยู่ในรายชื่อผู้เล่น 5 ใน 8 คนแรกในการแข่งขันครั้งต่อไปกับโอทาโกที่คาริสบรูคในวันที่ 15 กันยายน โดยมีน้ำหนักตัว 11 สโตน 10 ปอนด์[ 161 ]อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้เล่น 15 คนสุดท้ายในวันแข่งขัน โดยมีพี. คาอัวและเอช. เมสันอยู่ในตำแหน่ง 5 ใน 8 คนแรก[ 162 ]
เกมแรกของ Chase ในทัวร์นี้คือการแข่งขันกับ Southland ที่ Rugby Park ในวันที่ 19 กันยายน[ 163 ] Chase เล่นในตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอทและทำแต้มให้ Māori All Blacks ในการลงเล่นนัดแรกของพวกเขาในชัยชนะ 24-20 แต้มของเขาเกิดขึ้นในช่วงต้นเกมเมื่อพวกเขาโจมตีโดยส่งบอลไปให้ Chase “ซึ่งตัดผ่านใต้คาน” [ 164 ]

หนังสือพิมพ์Southland Timesเขียนว่า “ดาวเด่นอย่าง โฮฮาปาตา, เชส และ เอช แฮร์ริสัน เปล่งประกายเจิดจรัสด้วยการเคลื่อนไหวและการเล่นที่น่าตื่นตาตื่นใจ” เชส “พร้อมเสมอที่จะทะลวงแนวหลังตรงกลางและสร้างโอกาสให้ ซี. สมิธ และปีก” และ “เป็นผู้เล่นหมายเลข 5 ในอุดมคติ” ในคำอธิบายโดยละเอียดของแมตช์ เชสถูกกล่าวถึงอย่างต่อเนื่องในการเคลื่อนไหวโจมตีที่เกี่ยวข้องกับการทำลองและทะลวงหลายครั้ง[ 165 ]สำหรับเกมสุดท้ายกับเวลลิงตันในวันที่ 22 กันยายน เชสได้รับการเสนอชื่อเป็นตัวสำรองในตอนแรก[ 166 ]

อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ได้เล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กแทนแจ็ค เฮมิที่ได้รับบาดเจ็บที่ขาจากการแข่งขันกับเซาท์แลนด์ เวลลิงตันชนะการแข่งขันด้วยคะแนน 11-6 มีการกล่าวว่าเขา “ทำหน้าที่แทนเฮมิในตำแหน่งฟูลแบ็กได้ดี” เขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะหยุดเอ. ไรท์ ไม่ให้วิ่งข้ามไปที่มุมเพื่อทำลองแรกของเวลลิงตัน[ 167 ]เขาต้องทำงานอย่างหนักร่วมกับโฮฮาปาตาและด้วยความเข้าใจที่ดีเพื่อช่วยทีมให้พ้นจากปัญหา[ 168 ]
สโมสรรัตนะ (1935)
ในปี พ.ศ. 2478 เชสย้ายไปอยู่กับสโมสรรักบี้ราทานาที่ได้รับการปรับปรุงใหม่[ 169 ]พวกเขาเล่นในการแข่งขันระดับเมืองวังกานุยซึ่งตั้งอยู่ในเมืองวังกานุย เขาเปิดตัวให้กับพวกเขาในวันที่ 13 เมษายน ในเกมฝึกซ้อมกับบูลส์ มีรายงานว่า “เชส อดีตผู้เล่นไทฮาเปที่เก่งกาจ เป็นแหล่งสร้างปัญหาให้กับแบ็กของบูลส์ ในขณะที่การเตะเข้าประตูของเขานั้นยอดเยี่ยมมาก” [ 170 ]ราทานาชนะ 31-8 โดยเชสทำ “ทรัย” นอกเหนือจากประตูของเขา[ 171 ]จากนั้นเขาเล่นในเกมการแข่งขันกับคู่ต่อสู้เดียวกัน ก่อนที่จะแข่งขันกับเวฟเวอร์ลีย์ในวันที่ 27 เมษายน ซึ่งเขาเตะลูกโทษในเกมที่แพ้ 6-3 เขา “เล่นอย่างมีน้ำใจและมีประสิทธิภาพ” ทำงานป้องกันได้ดี[ 172 ]เขาเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็ก และ “การเข้าปะทะของเขานั้นน่าทึ่ง ความเร็วของเขาเป็นปัจจัยสำคัญ และการเตะเข้าเส้นของเขาไม่เคยผิดพลาด” [ 173 ]เขายิงจุดโทษอีกครั้งในเกมที่แพ้ Technical Old Boys 14-6 ซึ่งเป็นสโมสรที่เขาเคยเล่นด้วยเมื่อหลายปีก่อน ในเกมถัดไป โดยยังคงเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กเช่นเดิม[ 174 ]พวกเขาเล่นกับทีมเดิมอีกครั้งในวันเสาร์ถัดมา และครั้งนี้ชนะ 3-0 เชส “เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมอีกครั้งในตำแหน่งฟูลแบ็ก และสามารถเอาตัวรอดจากสถานการณ์อันตรายได้หลายครั้ง” [ 175 ]
เชสได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกในทีม Wanganui Metropolitan เพื่อแข่งขันกับทีม Taihape ทีมเก่าของเขา[ 176 ]การแข่งขันจัดขึ้นในวันที่ 18 พฤษภาคม ที่สนาม Taihape Recreation Ground โดยทีมเมือง Wanganui เป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนน 24-6 ในช่วงต้นเกม แจ็ค ดันแคน ผู้เล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นแจ็ค มอร์แกน ผู้เล่นตำแหน่งฟูลแบ็กจึงย้ายไปเล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก และเชสจึงย้ายกลับไปเล่นตำแหน่งฟูลแบ็ก เชสแสดงให้เห็นถึง “ความมั่นใจและความคล่องแคล่ว” ในตำแหน่งนี้ และ “แสดงให้เห็นอย่างยอดเยี่ยมว่าตำแหน่งฟูลแบ็กควรเป็นอย่างไร” [ 177 ]เขา “เหนือกว่าแบรดลีย์หรือโจฮันเซนที่เล่นตำแหน่งฟูลแบ็กให้กับ Taihape อย่างมาก” [ 178 ]
การพิจารณาคดีชาวเมารีนิวซีแลนด์
ในแง่ของโอกาสในการเป็นตัวแทนที่กำลังจะมาถึง Wanganui Chronicle เขียนว่า “Chase ได้พิสูจน์ตัวเองอีกครั้งว่าเป็นผู้รักษาประตู [ฟูลแบ็ก] ที่น่าเชื่อถือ เขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในเกือบทุกสิ่งที่เขาต้องทำ และทำให้ผู้คัดเลือกของ Wanganui ต้องลำบากใจ” ว่าจะเลือกใครระหว่างเขากับ Jack Morgan นอกจากนี้พวกเขายังกล่าวอีกว่า “Tommy Chase (Ratana) และ Murphy (Taihape) ต่างก็มั่นใจว่าจะได้เข้าร่วมการแข่งขันทดสอบของทีมเมารีที่แฮมิลตัน และมีโอกาสที่ดีเยี่ยมที่จะได้เดินทางไปออสเตรเลียกับทีมเมารี” [ 179 ]

เชสได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมการทดสอบที่จะจัดขึ้นที่แฮมิลตันในวันที่ 22 พฤษภาคม เขาได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งห้าในแปดของทีมมาโอรีเหนือ นักเขียนของ Wanganui Chronicle ชื่อ 'crossbar' คาดเดาว่า “การที่ผู้คัดเลือกชาวมาโอรีเลือกทอมมีให้เล่นในตำแหน่งห้าในแปดนั้นยากที่จะเชื่อ แต่มันอาจจะเป็นหนึ่งในสิ่งที่จะเกิดขึ้นและทำให้ชาวนิวซีแลนด์ประหลาดใจ มันคงน่าประหลาดใจมากหากเชสพัฒนาไปเป็นแบ็กตัวในแบบที่โดมิเนียนกำลังมองหา หากเขาทำไม่สำเร็จในตำแหน่งนั้น มันจะเป็นเรื่องน่าเสียดาย เพราะจากผลงานของเขาในสามนัดที่เล่นในวังกานุยในฤดูกาลนี้ เขามีศักยภาพที่ชัดเจนในฐานะฟูลแบ็ก” [ 180 ] [ 181 ]แม้ว่าการทดสอบจะมีจุดประสงค์เพื่อเลือกทีมมาโอรีที่จะไปทัวร์ออสเตรเลีย แต่ผู้คัดเลือกออลแบล็กก็ยังคงเข้าร่วมอยู่ กล่าวกันว่าแจ็ค เฮมิเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นในสนาม แต่ยังมีอีกว่า “ผู้เล่นอีกคนหนึ่งที่สร้างความประทับใจและมีโอกาสได้เดินทางกลับบ้าน [หมายถึงอังกฤษ แม้ว่ามันจะไม่ใช่บ้านสำหรับเชสและเฮมิก็ตาม] คือ ที. เชส ซึ่งในตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอทได้ทำลายแนวรับของเซาท์หลายครั้ง” ในครึ่งแรกเขา “เตะดรอปคิกเข้าประตูอย่างชาญฉลาด” ทำให้คะแนนเป็น 11-9 สำหรับเซาท์ ในครึ่งหลัง เชส “ตัดผ่านอย่างยอดเยี่ยม” ซึ่งนำไปสู่การทำคะแนนของฟิลลิปส์ จากนั้นเมื่อคะแนนเสมอกันที่ 14-14 “เชสตัดผ่านอีกครั้ง แฮร์ริสันทำคะแนนและเฮมิเปลี่ยน” [ 182 ]เกมจบลงด้วยคะแนน 19-19 และถูกอธิบายว่าน่าตื่นเต้น กล่าวกันว่าเชสดูเหมือนจะมั่นใจว่าจะได้ติดทีมเมารี และเขา “เล่นเกมรับได้อย่างแข็งแกร่ง และในการโจมตีก็แสดงให้เห็นถึงการตัดเข้าที่ทรงคุณค่า ซึ่งทำให้เขาสามารถผ่านคู่ต่อสู้ได้หลายครั้ง” [ 183 ]เขา “ปรับการเคลื่อนไหวให้ตรงขึ้นเรื่อยๆ ตัดเข้าอย่างสวยงามหลายครั้ง และเขาก็เตะฟิลด์โกลได้อย่างยอดเยี่ยม” [ 184 ]
เชสกลับไปที่วังกานุยและเล่นให้กับราทานาในการแข่งขันกับมาริสต์ในวันที่ 25 พฤษภาคม เขาเตะเปลี่ยน 3 ครั้งและเตะจุดโทษ 2 ครั้งในชัยชนะ 21 ต่อ 9 ที่สนามแข่งม้า การเล่นของเชสได้รับการอธิบายว่า “ยอดเยี่ยม” ในตำแหน่งฟูลแบ็ก[ 185 ]เขาเป็น “ผู้เล่นที่โดดเด่นในสนาม… และการเตะเส้นของเขาเป็นสิ่งที่ทำให้ชนะในวันนั้น” [ 186 ]
การคัดเลือก Wanganui
เชสมีชื่ออยู่ในทีมวังกานุยที่จะเล่นกับทารานากิในวันที่ 3 มิถุนายนที่วังกานุย[ 187 ]ในคำอธิบายของผู้เล่นที่ได้รับการคัดเลือก เขาถูกกล่าวว่า “ฉลาดหลักแหลมในการวิ่ง ออกตัวเร็ว และคล่องแคล่วว่องไวเป็นพิเศษในการควบคุมลูกบอล” ในส่วนของเกมทดลองกับชาวเมารี เขา “แสดงฝีมือการเล่นตำแหน่งห้าในแปดที่ดีที่สุดครั้งหนึ่งที่เคยเห็นในฟุตบอลระดับใหญ่ในช่วงหนึ่งหรือสองฤดูกาล” [ 188 ]
ในการแข่งขันกับทารานากิที่สวนสปริกเกนส์ วังกานุยชนะด้วยคะแนน 21-20 เชสเล่นในตำแหน่งปีกและได้รับการกล่าวถึงในรายงานร่วมสมัยในเรื่องการเตะเส้น การเคลียร์บอลในการป้องกัน ความสามารถในการรักษาลูกบอลให้อยู่ในการเล่น และการเตะฟิลด์โกลขณะวิ่งด้วยความเร็ว[ 189 ]
สมาคมรักบี้วังกานุยเสนอชื่อเชสให้ติดทีมชาตินิวซีแลนด์ ไม่ว่าจะเป็นการไปทัวร์อังกฤษกับทีมออลแบล็กส์ หรือการไปทัวร์ออสเตรเลียกับทีมเมารีนิวซีแลนด์ สำหรับทีมออลแบล็กส์ พวกเขาแนะนำให้เล่นตำแหน่ง 5 ใน 8, 3 ใน 4 หรือฟูลแบ็ก ซึ่งก็คือ 6 ใน 7 ตำแหน่งแบ็ก[ 190 ]มีรายงานว่าเขาทำให้เท็ด แมคเคนซีและวิน เมเรดิธ ประทับใจ อย่างมากในการทดสอบที่แฮมิลตัน พวกเขาเป็นหนึ่งในสี่ผู้คัดเลือกทีมออลแบล็กส์[ 191 ]
เชสเล่นให้กับราทานาเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน และเตะเปลี่ยนสามครั้งและ “โดดเด่น” [ 192 ]ในบทความสั้นๆ เกี่ยวกับเขาใน Wanganui Chronicle กล่าวว่า “เชสเล่นเกมที่ยอดเยี่ยมให้กับราทานาเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เขาเตะประตูจากแอ่งน้ำ เด็กหนุ่มคนนี้ ซึ่งชื่อมาโอรีที่ถูกต้องของเขาคือ Tane Henare Teehi มีสถิติการทำคะแนนที่ค่อนข้างดีสำหรับรักบี้ Wanganui ในฤดูกาลนี้เขาเตะเข้าประตู 17 ครั้ง (การเปลี่ยนและลูกโทษ) ในปี 1933 เขาทำคะแนนได้ 124 คะแนน และในปี 1934 141 คะแนน นอกเหนือจากการทำลองและประตูที่เตะลงห่วง” [ 193 ]ดูเหมือนว่าเมื่อพิจารณาจากการแบ่งคะแนนของเกมที่เขาเล่นในฤดูกาลเหล่านั้น ตัวเลขเหล่านั้นจะถูกกล่าวเกินจริงไปมาก และน่าจะใกล้เคียงกับครึ่งหนึ่งของตัวเลขเหล่านั้น เขาต้องลงเล่นหลายเกมในตำแหน่งเซ็นเตอร์ในเกมที่แพ้ให้กับไคเอเรา 24-0 เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน[ 194 ]จากนั้นเขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีม Wanganui Metropolitan เพื่อเล่นกับ Rangitikei ในการแข่งขันชิงถ้วย Pownall Trophy เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน[ 195 ]เขาทำแต้มได้ในครึ่งหลังในเกมที่พวกเขาชนะ 16-8 [ 196 ]
ทัวร์ออสเตรเลียของทีมมาโอรี ออลแบล็กส์ (1935)



ทีมเมารีของนิวซีแลนด์จะได้รับการประกาศชื่อที่เมืองกิสบอร์นในวันที่ 22 มิถุนายน[ 197 ]เชสไม่ได้ลงเล่นในการทดสอบฝีมือของทีมเมารี ในการแข่งขัน Prince of Wales Cup แต่ได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีมเมารีที่จะไปทัวร์ออสเตรเลีย[ 198 ]หนังสือพิมพ์ Wanganui Chronicle ได้ประกาศรายชื่อทีมและลงบทความยาวเกี่ยวกับการคัดเลือกของเชสและฟอร์มการเล่นของเขาในปีนี้และในฤดูกาลที่ผ่านมา[ 199 ]สหพันธ์รักบี้ Wanganui ได้แสดงความยินดีกับเชสเกี่ยวกับการคัดเลือกของเขาในการประชุมประจำสัปดาห์[ 200 ]เขาลงเล่นเกมสุดท้ายก่อนเดินทางไปออสเตรเลียให้กับทีม Ratana ในการแข่งขันกับ Waverley พวกเขาแพ้ 3-0 โดยเชสพลาดการเตะดรอปโกลไปอย่างหวุดหวิด ซึ่งอาจทำให้พวกเขาชนะเกมได้[ 201 ]


เชสได้รับการอำลาในงานเลี้ยงที่ห้องประชุมคณะกรรมการสหภาพรักบี้เมืองวังกานุยเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน เขาได้รับพรมเดินทางจากสหภาพ ผู้เล่น และประชาชน เจ้าหน้าที่ของสหภาพและสโมสรต่างๆ มากมายต่างแสดงความยินดี ในเย็นวันเดียวกันนั้น เขายังได้รับการอำลาที่สโมสรราทานา งานเลี้ยงมีการเต้นรำ และนายทีดับเบิลยู ราทานา ได้กล่าวสุนทรพจน์ โดยกล่าวว่า “เขาหวังว่าแขกของพวกเขาในคืนนั้นจะซื่อสัตย์ต่อรักบี้ ซื่อสัตย์ต่อเชื้อชาติของเขา ซื่อสัตย์ต่อขบวนการราทานา และเป็นเกียรติแก่ประเทศนิวซีแลนด์ทั้งหมด” นายราทานาได้มอบเข็มกลัดขบวนการราทานาของเขาให้เชสสวมใส่ในการเดินทาง ซึ่งเขาเองก็เคยสวมใส่ในการเดินทางรอบโลกในปี 1924-25 [ 202 ]เขากำลังจะออกจากมาร์ตันด้วยรถไฟด่วนเวลาสี่โมงเย็นไปยังเวลลิงตันในเช้าวันที่ 1 กรกฎาคม[ 203 ]

ในบทความเกี่ยวกับผู้เล่นชาวเมารีในซิดนีย์เมล์มีการเขียนถึงเชสว่า “ผู้เล่นที่เล่นได้ดีที่สุดในการทดสอบชาวเมารีครั้งแรกจากสองครั้ง ที่แฮมิลตัน คือ ที. เชส… ชาวเมารีร่างเล็กคนนี้คือตัวแทนของพลังขับเคลื่อน ส่งบอลให้เขาแล้วเขาจะพุ่งออกไปอย่างรวดเร็ว และความว่องไวของเขาทำให้กองหลังชาวออสเตรเลียต้องกังวลไม่น้อย…” ความสามารถในการเตะโดปของเขาก็ได้รับการเน้นย้ำเช่นกัน[ 204 ]ทีมเดินทางมาถึงซิดนีย์โดยเรือวังกาเนลลาในวันที่ 6 กรกฎาคม[ 205 ]

เชสได้รับการเสนอชื่อให้ลงเล่นในตำแหน่งห้าในแปดส่วนสำหรับการแข่งขันนัดเปิดสนามที่วอร์วิคในวันที่ 10 กรกฎาคม ทีมได้รับการสังเกตการณ์ในการฝึกซ้อมในวันก่อนการแข่งขัน และเชสได้รับการอธิบายว่ามีความเร็วในการโจมตีในการฝึกซ้อม และ “ดูว่องไวและหลบหลีกเก่ง” [ 206 ]นิวซีแลนด์เมารีชนะการแข่งขันด้วยคะแนน 33-10 ต่อหน้าผู้ชม 2,000 คน โดยมีเชสเล่นในตำแหน่งสองห้าส่วน เขา “วิ่ง” ได้ดีในช่วงต้นเกม แต่ฝ่ายรับก็ยังคงตั้งรับไว้ได้ จากนั้นเขารวบรวมบอลในแดนกลาง และเฮมิ ฟิลลิปส์ และเชสต่างก็ส่งบอลให้กัน ก่อนที่สมิธจะวิ่งไปตามเส้นจนถึงเขต 25 หลา และไม่นานหลังจากนั้น เฮมิก็เปิดการทำคะแนนด้วยลูกโทษ “เชสปูทางไปสู่การทำลองแรก เขาจ่ายบอลให้แมคโดนัลด์ ซึ่งส่งบอลกลับไปให้กองหน้า และแฮร์ริสันและโรเจอร์สส่งบอลให้กัน ก่อนที่คูเปอร์จะพุ่งเข้าไปทำลอง” [ 207 ]จากนั้นเขาเริ่มการลองอีกครั้งหลังจาก “ส่งบอลยาวไปให้เฮมิ” ก่อนที่สมิธจะรับบอลและวิ่งอย่างยอดเยี่ยมเพื่อทำคะแนน เหลือเวลาอีกหนึ่งนาทีในเกม เชสส่งบอลให้แจ็ค เฮมิที่กลางสนาม ซึ่ง “วิ่งฝ่าเข้าไป” และทำคะแนนใต้เสา[ 208 ]มีรายงานว่า “เชสและฟิลลิปส์ ในตำแหน่งห้าแปดและสแตนด์ออฟฮาล์ฟ ตามลำดับ ประสานงานกันอย่างชาญฉลาด เชสไม่ได้ด้อยไปกว่าเฮมิในความเป็นเลิศโดยทั่วไปของการเล่นแบบเปิดและการทำงานป้องกันของเขา” [ 209 ] [ 210 ]

ในความคิดเห็นเกี่ยวกับเกม มีการกล่าวว่า “เชส ผู้เล่นตำแหน่งห้าแปดที่ฉลาดหลักแหลม สมควรได้รับการยกย่อง เพราะงานของเขานอกเหนือจากฟิลลิปส์เป็นงานที่ยากมาก ฟิลลิปส์ขาดความเร็วในการออกตัวที่จำเป็น ซึ่งโคตัวจะแสดงให้เห็นในวันเสาร์” [ 211 ]
กล่าวกันว่า “เชสเก่งกาจในการโจมตีเกินกว่าที่จะถูกตัดออกจากทีม” สำหรับเกมต่อไปที่จะพบกับควีนส์แลนด์[ 212 ]อย่างไรก็ตาม อาการป่วยได้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อนักท่องเที่ยวชาวเมารีในช่วงเวลานี้ พี่น้อง เจ และ เค เรดดี้ เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่วอร์วิกด้วยไข้หวัดใหญ่ ขณะที่ในคืนวันศุกร์ที่ 12 กรกฎาคม เชสฮาเวีย มาตาอิราและ ดับเบิลยู ฟิลลิปส์ ก็เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเซนต์เฮเลนส์ในบริสเบนเช่นกัน ผู้จัดการร่วม ดับเบิลยูเจ วอลเลซ ก็ป่วยจนต้องนอนพักรักษาตัวเช่นกัน นั่นหมายความว่าเชสต้องถูกแทนที่ในทีมสำหรับเกมที่จะพบกับควีนส์แลนด์โดย งาอิโอ[ 213 ]คาดว่าเชสและฟิลลิปส์จะต้องอยู่ในโรงพยาบาลหนึ่งหรือสองวัน[ 214 ]หลังจากเกมกับควีนส์แลนด์ อาร์ แฮร์ริสัน และ ซี สมิธ ก็ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยไข้หวัดใหญ่ ขณะที่โคตัวมีอาการติดเชื้อที่ขา และแจ็ค โบรดริกต้องถูกนำตัวไปหาทันตแพทย์เพื่อถอนฟันที่เป็นหนอง[ 215 ]ควีนส์แลนด์ชนะการแข่งขันกับทีมที่ขาดผู้เล่นไป 39 ต่อ 22 คะแนน[ 216 ]
เชสยังคงอยู่ในโรงพยาบาลในวันจันทร์พร้อมกับสมิธและแฮร์ริสัน ในขณะที่คนอื่นๆ ได้รับอนุญาต ให้กลับบ้านแล้ว [ 217 ]อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเชสก็สามารถออกจากโรงพยาบาลได้ในวันจันทร์ แม้ว่าซี เมลลิช ซึ่งได้รับเลือกให้ลงเล่นในเกมถัดไปในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก จะเข้าโรงพยาบาลเนื่องจากเป็นไข้หวัดใหญ่[ 218 ]แม้จะออกจากโรงพยาบาลแล้ว เชสก็ยังไม่ได้อยู่ในทีมที่ลงเล่นและเอาชนะทูวูมบา 35-13 ในวันที่ 17 กรกฎาคม[ 219 ]

เชสมีชื่ออยู่ในทีมเมารีนิวซีแลนด์ที่จะลงเล่นกับควีนส์แลนด์ในวันที่ 20 กรกฎาคม ในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ แทนที่ จี งาเอีย หลังจากที่เขา "หายดีอย่างสมบูรณ์" [ 220 ] [ 221 ]ทีมเมารีชนะ 15-13 ที่สนามบริสเบน เอ็กซ์ฮิบิชั่น กราวด์ ต่อหน้าผู้ชม 10,000 คน ในครึ่งแรก "เชสถูกหยุดไว้ขณะที่เขาดูเหมือนจะหลุดเข้าไป" เขาเกือบทำคะแนนได้เมื่อ "ความเร็วของเขาเกือบเอาชนะเฮย์สในการแย่งบอลหลังเส้น" ใกล้จบการแข่งขัน "เชสหลุดเข้าไปอย่างยอดเยี่ยม แต่ตัดเฮมีออกไป เขาโยนบอลยาวไปให้สมิธ ปีกรับบอลไม่ได้และวอร์ดเซฟไว้ได้" สำหรับควีนส์แลนด์[ 222 ] [ 223 ]ทีมเมารีไม่ได้ครองบอลมากนักโดยรวม และเป็นผลให้รีดี้ เชส และเฮมี "ไม่ได้อยู่ในฟอร์มที่ดีที่สุด" [ 224 ]ในความคิดเห็นเกี่ยวกับเกม มีการกล่าวว่า “เชสมีแนวโน้มที่จะเตะบ่อยเกินไป แต่ผู้เล่นตำแหน่งห้าแปดตัวเล็ก ๆ ก็ตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของกลยุทธ์เหล่านั้นในไม่ช้า เว้นแต่ว่าจะมีแรงกดดันและเขาจึงปล่อยบอลออกไปอย่างชาญฉลาด”… และว่า “เชสและรีดี้เป็นคู่ผู้เล่นตำแหน่งห้าแปดที่รับบอลได้อย่างปลอดภัยและวิ่งได้อย่างแข็งแกร่ง” [ 225 ]เชสและแฮร์ริสัน “ทำให้เบนเน็ตต์และลูอิสมีพื้นที่ในการโจมตีน้อยมาก” [ 226 ]ความแตกต่างที่ฟิลลิปส์ เชส เจ เรดดี้ มาตาอิรา และโบรดริก “สร้างให้กับทีมนั้นเห็นได้ชัดเจนตลอดทั้งเกม ทีมดีขึ้นอย่างน้อย 25 เปอร์เซ็นต์” ฟิลลิปส์ เฮมิ สมิธ และเชส “ต่างก็มีส่วนรับผิดชอบต่อการเล่นที่โดดเด่น” ในแนวหลัง[ 227 ]
ทีมเมารีของนิวซีแลนด์เดินทางไปยังรัฐนิวเซาท์เวลส์เพื่อแข่งขันกับทีมเซ็นทรัลเวสต์นิวเซาท์เวลส์ที่เมืองดับโบในวันที่ 24 กรกฎาคม เชสได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกในตอนแรก แต่ลงสนามในตำแหน่งห้าแปด[ 228 ] [ 229 ]ทีมเมารีชนะด้วยคะแนน 38-3 ต่อหน้าผู้ชม 2,000 คน โดยเชสทำหนึ่งในสิบแต้มของพวกเขา[ 230 ]เมื่อคะแนนอยู่ที่ 16-3 ใกล้ช่วงพักครึ่ง เชส “หลุดไปได้ แต่ลื่นล้ม” ในครึ่งแรกมีการทำแต้มเกิดขึ้นหลังจาก “การประสานงานที่ยอดเยี่ยมระหว่างเชส ผู้เล่นห้าแปดด้านนอกเนเปีย … และแฮร์ริสัน … [ด้วย] การส่งบอลที่สวยงามส่งผลให้แฮร์ริสันทำแต้มได้” ต่อมาเชสมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวกับเฮมิซึ่งทำให้ไนอาทำแต้มได้ เขามีส่วนร่วมกับเมลลิชและเลน คาเวใน “การเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยม” ซึ่งทำให้คาเวถูกแท็กเกิล “ขยับออกจากเส้น” หลังจากที่แฮร์ริสันบุกทะลวง เขาจึงส่งบอลไปให้เชส ซึ่งวิ่งเข้าไปทำแต้มได้สำเร็จ[ 231 ]ไม่นานหลังจากนั้น เนเปียก็วิ่งออกไปและส่งบอลให้เชส นักเตะตัวเล็กวิ่งไปถึงเส้น 25 เมตรก่อนที่จะถูกหยุดไว้ได้ ในช่วงกลางครึ่งหลัง ทีมเมารีบุกด้วยการเลี้ยงบอล และเชสก็รับบอลได้และวิ่งเข้าไปทำแต้ม แต่ก็เสียบอลไป ต่อมาเขา "เลี้ยงบอลฝ่าแนวรับของฝ่ายตรงข้ามและกำลังวิ่งไปยังเขตทำแต้มเมื่อไรอันเข้าสกัดเขาได้อย่างยอดเยี่ยม" [ 232 ]มีการแสดงความคิดเห็นว่าเชส "ออกตัวได้เร็วและโดดเด่นในการโจมตี" [ 233 ]และ "เป็นตัวหลักที่มีประสิทธิภาพในการโจมตีในตำแหน่งนักเตะหมายเลข 5"

ผู้คัดเลือก Kingi Tawhi และ Billy Wallace ได้เลือก Chase ในตำแหน่งผู้เล่นหมายเลข 5 คนที่สองสำหรับการแข่งขันนัดต่อไปกับนิวเซาท์เวลส์[ 234 ] นิวซีแลนด์เมารีชนะ 6-5 ที่สนามคริกเก็ตซิดนีย์เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ต่อหน้าผู้ชมจำนวนมากถึง 28,811 คน[ 235 ] Chase ไม่ได้เล่นได้ดีเป็นพิเศษในการแข่งขันที่สูสี โดยมีคนกล่าวว่า “Chase และ J Reddy ไม่ใช่ผู้เล่นตัวหลักอย่างที่คาดหวัง และ Hemi ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ก็ขาดแรงผลักดันที่คาดหวังไว้” [ 236 ]เขา “แสดงให้เห็นถึงความสามารถบ้าง แต่ไม่ได้แสดงออกมาอย่างเต็มที่” เช่นเดียวกับผู้เล่นแบ็กคนอื่นๆ ของพวกเขา[ 237 ]ส่วนหนึ่งของปัญหาคือ “JC Reddy ผู้เล่นหมายเลข 5 คนแรก ไม่สามารถเล่นได้ดี และส่งผลให้จังหวะการส่งบอลสะดุด และจำกัดโอกาสที่ Tom Chase จะได้แสดงฝีมือ” [ 238 ]

เขาเล่นในตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอทในเกมถัดไปกับเวสเทิร์น นิวเซาท์เวลส์ที่บาธเฮิร์สต์ในวันที่ 31 กรกฎาคม ในโฆษณาสำหรับเกมนี้มีการใช้รูปถ่ายของเชสเพื่อโปรโมตเกม นิวซีแลนด์เมารีชนะ 42-8 ต่อหน้าผู้ชม 3,000 คน โดยเชสทำแต้มได้หนึ่งครั้งและเตะดรอปโกล์ได้หนึ่งครั้ง[ 239 ]ในตำแหน่งไฟว์เอท เขา “เปิดเกมได้ดี ส่งบอลได้อย่างเฉียบคม และเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องหลังจากส่งบอล เขามีเพื่อนร่วมทีมที่ดีอย่างโคตัว” [ 240 ]เมื่อสกอร์อยู่ที่ 11-8 ในช่วงต้นครึ่งหลัง เชส “เตะโกล์ได้อย่างสวยงามจากในสนาม” และนี่เป็นการเปิดประตูให้ทีมเมารีทำคะแนนได้ 27 แต้ม “ในเวลาไม่ถึงนาที” [ 241 ]
เชสเล่นในตำแหน่งห้าแปดในการแข่งขันนัดถัดไปกับวิคตอเรียที่คาร์ลตัน นิวซีแลนด์เมารีชนะ 28 ต่อ 16 ต่อหน้าผู้ชม 15,000 คน[ 242 ]เชสมีส่วนร่วมในจังหวะทำแต้มที่น่าตื่นตาตื่นใจซึ่งเริ่มต้นโดยเนเปียเมื่อเขารับบอลที่เส้นประตูและตัดผ่านทีมวิคตอเรีย เขา “ส่งบอลให้เชสและขึ้นมาทันเวลาสำหรับการส่งกลับ ฟิลลิปส์เข้ามาด้านในและเนเปียล่อเวสต์ฟิลด์ให้ส่งฟิลลิปส์วิ่งเข้าทำแต้มได้อย่างชัดเจน” [ 243 ]เมื่อคะแนนเป็น 11-5 เชสได้รับบาดเจ็บขณะเข้าปะทะ แต่ก็สามารถกลับมาเล่นต่อได้หลังจากหยุดเล่นไปสองสามนาที ไม่นานหลังจากนั้นเชสก็วิ่งฝ่าแนวรับก่อนที่จะเตะ แต่เวสต์ฟิลด์รับบอลได้และถือบอลไว้ ทำให้เกิดการตั้งสกรัมห้าเมตรซึ่งโคตัวเตะฟิลด์โกลได้[ 244 ]เอ็น โคตัวในตำแหน่งห้าแปด “เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมและได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากเชส” [ 245 ]หลังจากจบเกม ทีมสำหรับการแข่งขันกับนิวเซาท์เวลส์ได้รับการประกาศชื่อ และโคตัวได้เลื่อนขึ้นมาอยู่ในตำแหน่งที่สองของเชส โดยเชสถูกตัดออก[ 246 ]ปรากฏว่าอาการบาดเจ็บที่เขาได้รับคือข้อเท้าแพลง ซึ่งทำให้เขาพลาดการแข่งขันนัดต่อไป[ 247 ]

พวกเขามีกำหนดจะเล่นกับทีมนิวเซาท์เวลส์ทีมเดิมอีกครั้งในอีกห้าวันต่อมา คือวันที่ 10 สิงหาคม และเชสมีชื่ออยู่ในทีม แต่สุดท้ายแล้วเขาฟื้นตัวไม่เพียงพอที่จะลงเล่นได้[ 248 ]คืนก่อนการแข่งขัน มีรายงานว่า “ผู้เล่นตำแหน่งห้าแปดสามคนในทีมเมารี ได้แก่ ที. เชส, เจ. เรดดี้ และดับเบิลยู. โคทัว ต่างก็อยู่ในรายชื่อผู้บาดเจ็บ ยังมีโอกาสที่เชสจะลงเล่นได้ แต่เมื่อคืนที่ผ่านมา สภาพข้อเท้าที่บาดเจ็บของเขานั้นทำให้ไม่คาดว่าเขาจะลงเล่นในทีมวันนี้ได้” [ 249 ]
เชสสามารถลงเล่นในเกมสุดท้ายของการทัวร์ในออสเตรเลีย ซึ่งเป็นการแข่งขันกับนิวคาสเซิล ดิสทริกต์ ในวันที่ 14 สิงหาคม ที่สนามกีฬานิวคาสเซิล ทีมเมารีชนะ 11-0 หลังจากนำ 5-0 ในครึ่งแรก เชสได้รับบาดเจ็บอีกครั้งเมื่อถูกเตะที่ข้อเท้า และถูกเปลี่ยนตัวออกโดย เจซี รีดี ในครึ่งหลัง[ 250 ] [ 251 ]

จากนั้นทีมก็เดินทางกลับนิวซีแลนด์ โดยมาถึงเวลลิงตันในวันที่ 20 สิงหาคม พวกเขาได้รับการต้อนรับจากนายกเทศมนตรี TCA Hislop ที่ศาลาว่าการ วันรุ่งขึ้นทีมได้ลงเล่นกับเวลลิงตันที่ Athletic Park โดยมี Chase ลงเล่นในตำแหน่งห้าในแปด[ 252 ]เวลลิงตันชนะเกมด้วยคะแนน 11-9 โดยมีผู้ชม 9,000 คน ท่ามกลางสภาพอากาศที่ “หนาวเย็นและมืดครึ้ม” พร้อมกับลมใต้ที่พัดแรงลงมาที่สนาม ในแนวหลังของพวกเขา “H. Harrison, Chase และ Ngaia วิ่งหลบหลีกอยู่ตลอดเวลา และว่องไวราวกับปลาไหล” ในช่วงต้นเกม “Chase และ Rogers รับลูกบอลด้วยปลายเท้าไปไกลพอสมควร แต่ Crisp เคลียร์ออกไปได้” เมื่อพวกเขาตามหลัง 4-0 Chase มีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวที่ทำให้พวกเขาได้โจมตีร่วมกับ Rogers และ Cooper แต่สุดท้ายก็ไม่ได้คะแนน ต่อมาในช่วงครึ่งแรก “ลูกบอลถูกส่งจาก H. Harrison ไปยัง Chase ซึ่งโยนไปให้กลุ่มผู้เล่นแนวหน้าBrodrickรับลูกและบุกเข้าไปในเขต 25 เมตรของ Wellington Nepia เป็นหัวหอกในการบุกอีกครั้ง ซึ่ง Chase, C. Smith และ Ngaia ต่างก็มีส่วนร่วม โดย Ngaia ทำแต้มได้ที่มุมสนาม” การทำแต้มครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ Chase เตะลูกให้ Harrison ซึ่งส่งลูกต่อ[ 253 ]ทีมเมารีทำแต้มได้ 3 ครั้งในการแข่งขัน แต่แพ้ให้กับดรอปโกล 2 ครั้งและลูกโทษ 1 ครั้ง ลูกโทษนั้นเกิดจาก Chase ล้ำหน้าอยู่หน้าเสาประตูของตัวเอง ส่วนดรอปโกลเพื่อเอาชนะเกมนั้นเกิดขึ้นในช่วงใกล้หมดเวลา[ 254 ]จากนั้นทีมได้เดินทางไปโอ๊คแลนด์เพื่อเล่นกับทีมโอ๊คแลนด์ แต่ Chase ไม่ได้เข้าร่วม และเป็นไปได้มากว่าเขาขึ้นรถไฟกลับไปยัง Wanganui
ในวันเดียวกันกับเกมการแข่งขัน คือวันที่ 24 สิงหาคม เชสได้ลงเล่นให้กับทีมสโมสรราทานาของเขาในการแข่งขันกับมาริสต์ การปรากฏตัวของเขาในทีมนั้นกล่าวกันว่าเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาคว้าชัยชนะด้วยคะแนน 19-9 [ 255 ]สัปดาห์ต่อมา เขา “เป็นบุคคลสำคัญ” ของราทานาในการแข่งขันที่ชนะด้วยคะแนน 16-11 โดยเขาทำสองทรัยและเตะดรอปโกล[ 256 ]
เชสได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกซ้ายให้กับทีมวังกานุยในการแข่งขันกับฮอว์กส์เบย์ที่มาร์ตันในวันที่ 4 กันยายน แต่สุดท้ายแล้วเขาได้เล่นในตำแหน่งห้าแปดร่วมกับดี โจนส์[ 257 ]วังกานุยพ่ายแพ้อย่างยับเยินด้วยคะแนน 29 ต่อ 3 ในช่วงต้นเกม “เชสและบูลล็อค-ดักแลน” สามารถบุกไปได้บ้าง แต่ฮอว์กส์เบย์ได้ครองบอลจากการเล่นสกรัม” วังกานุยทำคะแนนได้จากการทำลองของโจนส์ แต่เชสพลาดการเตะเปลี่ยนคะแนน ต่อมาพวกเขาบุกทะลวงแนวหลังได้ แต่เชส “ถูกโรลส์แย่งบอล” [ 258 ] [ 259 ] [ 260 ]เชสลงเล่นในเกมที่ราทานาแพ้ไพเรตส์ในวันที่ 7 กันยายน ในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันแชริตี้คัพ พวกเขาแพ้ 5-3 โดยเชสซึ่งเป็นกัปตันทีมเป็นผู้เตะลูกโทษเพียงลูกเดียวของทีม[ 261 ]
ในสัปดาห์ถัดมา สหพันธ์รักบี้ Wanganui ได้เสนอชื่อ Chase ให้เข้าร่วมทีมเกาะเหนือในตำแหน่งห้าแปด เซ็นเตอร์ ปีก หรือฟูลแบ็ก[ 262 ]ในสัปดาห์เดียวกันนั้น เขายังได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งห้าแปดสำหรับเกมของ Wanganui ในวันที่ 14 กันยายนกับ Manawatu ที่ Feilding [ 263 ] Wanganui แพ้ไปด้วยคะแนน 25 ต่อ 11 Chase เผชิญหน้ากับEric Fletcherซึ่งเพิ่งกลับมาเล่นรักบี้ใน Manawatu หลังจากย้ายไป Auckland และเล่นรักบี้ลีกให้กับRichmond Roversตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1936 และยังเป็นตัวแทนของนิวซีแลนด์ในการแข่งขันระดับนานาชาติหนึ่งครั้งในปี 1935 ในครึ่งหลัง Chase เตะลูกโทษและเมื่อจบเกมก็เปลี่ยนลูกเป็นคะแนนให้ Campbell [ 264 ]เกมสุดท้ายของ Wanganui ในปีนั้นคือการแข่งขันกับ Wellington ในวันที่ 25 กันยายน Chase เป็นหนึ่งใน 21 ผู้เล่นที่ถูกขอให้รักษาความฟิตโดยการฝึกซ้อมเพื่อการแข่งขัน[ 265 ]อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ไม่ได้ถูกเลือกให้เป็นผู้เล่นตัวจริงหรือผู้เล่นสำรอง[ 266 ]
การกลับไปเล่นให้ฮุยอาและอาการบาดเจ็บทำให้ฤดูกาล (1936) ต้องสะดุด
ในฤดูกาล 1936 เชสเล่นรักบี้น้อยมากเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นในช่วงต่างๆ ของปี เขาเล่นเพียง 4 เกมให้กับสโมสรฮุยอาที่เขากลับไปเล่น 1 เกมให้กับวังกานุยเมารี 1 เกมให้กับวังกานุย และ 1 เกมให้กับไทฮาเปเมารี เกมแรกที่ได้รับการยืนยันของเขาคือเกมกับอูติกูในวันที่ 16 พฤษภาคม ซึ่งเขาไม่ได้ "แสดงฟอร์มที่แท้จริง" แต่ทำคะแนนได้เพียงแต้มเดียวในเกมที่แพ้ 9-3 [ 267 ]ในเกมที่เสมอกับไพเรตส์ 6-6 เขาเตะลูกโทษเข้าประตู เขาเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ "แต่ไม่ได้รับโอกาสมากนัก" [ 268 ]เชสได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกในเกมตัวแทนนัดแรกของฤดูกาลของวังกานุยกับทารานากิที่สปริกเกนส์พาร์คในวันที่ 30 พฤษภาคม[ 269 ]วังกานุยแพ้ 17 ต่อ 9 โดยเชสทำคะแนนได้เพียงแต้มเดียวของทีม การพยายามของเขาเกิดขึ้นเมื่อ Taranaki ทำบอลหลุดมือ และเขา “ฉวยบอลขึ้นมา ตัดผ่านระหว่างเซ็นเตอร์และปีกของ Taranaki แล้ววิ่งแซง Collins ไปถึงประตูเพื่อทำคะแนน” [ 270 ]มีรายงานว่า Chase และ Bullock-Douglas มีจุดอ่อนในการป้องกัน โดย Chase ถูกเอาชนะสองครั้ง และ Bullock-Douglas สามครั้ง[ 271 ]
จากนั้น Chase พลาดการแข่งขันสองนัดถัดไปของ Huia กับ Hautapu และ Old Boys โดยไม่มีการระบุเหตุผล ในเกมกับ Old Boys ทีมเล่นโดยมีผู้เล่นน้อยกว่า 3 คน เขาได้ลงเล่นในสุดสัปดาห์ถัดมาในวันที่ 13 มิถุนายน และเตะลูกเปลี่ยนและลูกโทษได้ แต่โดยรวมแล้วเตะได้ไม่ดีนัก โดยพลาดลูกเปลี่ยนง่ายๆ หลายครั้งในเกมที่แพ้ Mangaweka 21-20 อย่างไรก็ตาม เขา “เล่นได้อย่างยอดเยี่ยม เช่นเดียวกับRangi Chase น้องชายของเขา ซึ่งโดดเด่นมาก…” [ 272 ] Chase ได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกสำหรับการแข่งขันวันคล้ายวันเกิดของกษัตริย์ Wanganui กับ Manawatu ในวันที่ 23 มิถุนายน ที่ Spriggens Park [ 273 ]อย่างไรก็ตาม เขาได้ส่งข้อความในเช้าวันแข่งขันว่าเขาจะไม่สามารถลงเล่นได้ และเขาถูกแทนที่โดย Jones [ 274 ]
เชสพร้อมลงเล่นให้วังกานุยเมารีในอีกสองวันต่อมาในวันพฤหัสบดี ในการแข่งขันประจำปีกับทารานากิเมารีเพื่อชิงโล่ทูเอราที่ไวทารา เขาเล่นในตำแหน่งห้าแปดและเป็นกัปตันทีม โดยมีรานกี น้องชายของเขาเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์[ 275 ]วังกานุยเมารีแพ้ 18 ต่อ 9 ต่อหน้าผู้ชม 2,000 คน[ 276 ]ใกล้จะจบครึ่งแรก ที. เชส “ซึ่งเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในตำแหน่งห้าแปดคนที่สอง ได้ถอนตัว และด้วยความหวังว่าเขาจะกลับมา วังกานุยจึงเล่นด้วยผู้เล่น 14 คนในช่วงที่เหลือของครึ่งแรก อย่างไรก็ตาม เขาได้รับบาดเจ็บที่ไหล่” [ 277 ]จากนั้นเชสพลาดเกมของฮุยอาที่พบกับไพเรตส์ และเกมของไทฮาเปที่พบกับรังกิติเกอิในวันที่ 1 กรกฎาคม มีรายงานว่ารานกี น้องชายของเขาลงเล่นในตำแหน่งห้าแปดแทนเขาเนื่องจากอาการบาดเจ็บ[ 278 ]มีรายงานว่าเขากลับมาฟิตสมบูรณ์อีกครั้งในวันที่ 18 กรกฎาคม และมีชื่ออยู่ในทีมไทฮาเปเพื่อลงเล่นกับวังกานุยเมโทรโพลิแทนในเวลาเดียวกัน[ 279 ]อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ลงเล่นในแมตช์นั้น[ 280 ]เขามีชื่ออยู่ในทีมวังกานุยเพื่อลงเล่นกับไวคาโตในช่วงเวลาเดียวกัน[ 281 ]แต่เขายังฟื้นตัวไม่เต็มที่และไม่ได้รับเลือกให้ลงเล่นในทีม[ 282 ]
ในที่สุด เชสก็กลับมาลงสนามในตำแหน่งฟูลแบ็กอีกครั้งในการแข่งขันกระชับมิตรระหว่างฮุยอาและงาตามาเตียเมื่อวันที่ 12 กันยายน ซึ่งหลังจากนั้นเกือบสองเดือนครึ่ง[ 283 ]เขาลงเล่นอีกหนึ่งเกมก่อนสิ้นสุดฤดูกาล 1936 โดยเป็นการแข่งขันระหว่างทีมไทฮาเป มาโอริ กับทีมโทคีนู-ราตานา มาโอริ เมื่อวันที่ 26 กันยายน เขาทำแต้มได้จากการวิ่งเข้าเส้นชัยในเกมที่ทีมชนะ 16-5 และมีคนกล่าวว่าเขา “เล่นได้ดี” เช่นเดียวกับรานจิ น้องชายของเขา[ 284 ]ในการทบทวนฤดูกาล มีการบันทึกว่าเขาสามารถลงเล่นได้เพียงหนึ่งในสิบเกมที่ทีมตัวแทนวังกานุยลงเล่นในปีนั้น[ 285 ]
ฤดูกาลสุดท้ายของกีฬารักบี้ (ปี 1937)
ในฤดูกาลปี 1937 ทอมมี่ เชส เปลี่ยนไปเล่นรักบี้ลีกหลังจากเซ็นสัญญากับ สโมสรรักบี้ลีก มานูเคาในโอ๊คแลนด์ ใน ช่วงกลางฤดูกาล ก่อนที่จะย้ายทีม เขาลงเล่น 5 เกมให้กับฮุยอา รวมถึงลงเล่นเกมละ 1 เกมให้กับไทฮาเป คันทรี่, ไทฮาเป และวังกานุย
เกมเปิดฤดูกาลของเขาคือเกมที่ Huia พบกับ Hautapu ในวันที่ 24 เมษายน จากนั้นเขาก็เตะเปลี่ยนและเตะจุดโทษในเกมที่แพ้ Utiku 18-8 ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา[ 286 ] Chase เตะเปลี่ยนในเกมที่สามของพวกเขา ซึ่งเป็นชัยชนะเหนือ Pirates 13-3 โดยเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์[ 287 ]จากนั้นเขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีม Taihape Country เพื่อเล่นกับ Taihape Town ในเกมกลางสัปดาห์ในวันที่ 12 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษก Country เอาชนะ Town 20 ต่อ 9 เพื่อคว้าถ้วย McCartin โดย Chase เตะจุดโทษสองครั้ง เขายังมีส่วนร่วมในการทำลองของ Marshall ใกล้จบเกมหลังจากส่งบอลสุดท้าย[ 288 ]จากนั้นไม่กี่วันต่อมาเขาก็ทำลองและเตะเปลี่ยนให้กับ Huia ในชัยชนะเหนือ Hautapu 22-9 รายงานการแข่งขันระบุว่า “แมตช์นี้เป็นชัยชนะของ Rangi และ Tommy Chase ซึ่งเล่นด้วยความเข้าใจกันอย่างสมบูรณ์แบบและเป็นตัวสร้างปัญหาให้กับฝ่ายตรงข้ามอยู่เสมอ การทำลองของ Tommy เกิดขึ้นหลังจากที่เขา “วิ่งฝ่าแนวรับของฝ่ายตรงข้ามจนต้องยอมแพ้” และโดยรวมแล้ว “แสดงฝีมือได้อย่างยอดเยี่ยม” [ 289 ] [ 290 ]
มีรายงานเมื่อวันที่ 2 มิถุนายนว่า Rangi Chase ได้รับ “ข้อเสนอที่น่าสนใจให้เล่นฟุตบอลลีกในโอ๊คแลนด์และกำลังพิจารณาเรื่องนี้อยู่” เนื่องจากในเวลานั้นลีกเป็นกีฬาสมัครเล่นในโอ๊คแลนด์ จึงเป็นไปได้ว่าเขาได้รับข้อเสนอการจ้างงานควบคู่ไปกับการเข้าร่วมทีม[ 291 ]เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พี่น้องทั้งสองลงเล่นให้กับ Taihape ในเกมกับ Wanganui Metropolitan เพื่อชิงถ้วย Pownall พวกเขาแพ้ 16 ต่อ 3 ในสภาพอากาศที่เปียกชื้น ทั้งคู่เป็น “ผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุดในแนวหลังสีแดงเลือดหมู” [ 292 ]โดย Tommy แสดงให้เห็น “ความสามารถรอบด้านแบบเดิมของเขาในตำแหน่งเซ็นเตอร์” [ 293 ]
จากนั้น Chase ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นฟูลแบ็กในทีม Wanganui เพื่อลงเล่นกับ Manawatu ซึ่งจะเป็นเกมรักบี้ยูเนียนนัดสุดท้ายของเขา[ 294 ] Wanganui แพ้ 10-8 ในสภาพอากาศที่ดีที่ Spriggens Park ในครึ่งแรก Chase “ด้วยการหลบหลีกที่เหนือชั้น หลอกทั้ง Buick และ Louisson ให้วิ่งเข้าไปในแดนของ Manawatu” ต่อมาเขาทำการ “เข้าสกัดอย่างมั่นใจ” เพื่อป้องกันการทำแต้ม ในช่วงท้ายเกม Chase เข้าสกัด Waugh อย่างหนักหลังจากที่เขา “จับนิ้วเท้าของ Waugh ในการเข้าสกัดที่สวยงาม” และ Waugh ได้รับบาดเจ็บกระดูกไหปลาร้าหัก[ 295 ]
รักบี้ลีก
ย้ายไปโอ๊คแลนด์ และเข้าร่วมทีมรักบี้ลีกมานูคาอู

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน มีรายงานว่า “โดยทั่วไปแล้ว Taihape Rugby และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Huia Football Club ได้รับความสูญเสียอย่างหนักจากการจากไปของ Tommy และ Rangi Chase ไปยัง Auckland เพื่อเล่นฟุตบอลลีก นักฟุตบอลที่มีชื่อเสียงทั้งสองคนนี้ออกเดินทางเมื่อวันศุกร์ [11 มิถุนายน] โดยรถยนต์ไปยัง Queen City” [ 296 ]หนังสือพิมพ์New Zealand Heraldเขียนว่า “ภายในสัปดาห์ที่ผ่านมา สมาชิกที่โดดเด่นสองคนของทีมชาวเมารีนิวซีแลนด์ที่มาเยือนออสเตรเลียในปี 1935 ได้ตัดสินใจเปลี่ยนไปเล่นฟุตบอลลีกHawea Mataira ตัวแทน จาก Hawke's Bay และนิวซีแลนด์จะเล่นให้กับ สโมสร ในเมืองในวันนี้ ในขณะที่ผู้ที่เปลี่ยนมาเล่นล่าสุดคือ T. Chase จากTaihapeซึ่งจะเป็นตัวแทนของManukau ในการแข่งขัน กับRichmondในการแข่งขันหลักที่Carlaw Parkในบ่ายวันนี้ Chase เป็นผู้เล่นตำแหน่งห้าแปดที่ยอดเยี่ยม และเขาน่าจะเป็นการเสริมทัพที่สำคัญสำหรับเกมลีก… ความสนใจอย่างมากจะอยู่ที่ผลงานของพวกเขา” [ 297 ]
การแข่งขันระหว่างมานูคาอูและริชมอนด์เป็นการแข่งขันระหว่าง แชมป์ชั้นหนึ่ง ปี 1936 (มานูคาอู) และทีมริชมอนด์ที่จะคว้าแชมป์ในปี 1937ริชมอนด์ชนะการแข่งขันด้วยคะแนน 22-18 โดยรังกี น้องชายของทอมมี ทำคะแนนได้ 3 ทรัย และยังเตะดรอปโกลอีกด้วย มีการกล่าวว่าทอมมีประกบเท็ด มินแชมที่ปีกได้ดีเป็นพิเศษ มินแชมเป็นปีกทีมชาตินิวซีแลนด์ ในขณะนั้น [ 298 ]มีการกล่าวว่าเขา “แสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่จะพัฒนาเป็นผู้เล่นลีกที่ดี” และเขากับน้องชาย “ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับมานูคาอูอย่างมากอย่างไม่ต้องสงสัย” [ 299 ]ในสัปดาห์ต่อมา พี่น้องทั้งสองได้รับการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการกับมานูคาอู[ 300 ]ในสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใคร ในช่วงสุดสัปดาห์ถัดมา สโมสรโอ๊คแลนด์ 6 สโมสรได้เดินทางไปทั่วเกาะเหนือเพื่อเล่นกับทีมต่างๆ ทอมมี เชส เดินทางไปกับทีมมานูคาอูเพื่อเล่นกับเบย์ออฟเพลนตีที่ทาเนียตัว มานูคาอูชนะด้วยคะแนน 51 ต่อ 33 โดยทอมมีทำคะแนนได้ 2 ทรัย และรังกีทำคะแนนได้ 3 ทรัยแจ็ค เฮมิเพื่อนร่วมทีมชาวเมารีของนิวซีแลนด์ของทอมมี ก็อยู่ในทีมด้วย และเขายิงได้หนึ่งลองและเตะเข้าประตูไป 9 ครั้ง ขณะที่แจ็ค โบรดริก อดีตเพื่อนร่วมทีมชาวเมารีของนิวซีแลนด์อีกคน ยิงได้สองลอง[ 301 ]ทอมมียิงได้อีกสองลองให้กับมานูคาอูในเกมที่ชนะ น อร์ทชอร์ 31-11 ในสุดสัปดาห์ถัดมาในรอบที่ 8 ของการแข่งขันชิงแชมป์ หนังสือพิมพ์Auckland Starเขียนว่า “แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าพี่น้องเชส… เป็นทรัพย์สินที่มีค่าเพียงใด… พวกเขาอยู่ในภาพตลอดเวลา… วิ่งทะลุช่องว่างได้อย่างรวดเร็ว พวกเขาเป็นหนามในใจของแบ็คของชอร์อย่างต่อเนื่อง ทั้งคู่อยู่ในฟอร์มที่ดี แต่ อาร์. เชส ที่มีรูปร่างงดงามอาจจะดูคล่องแคล่วกว่าพี่ชายที่รูปร่างกำยำกว่าเล็กน้อย ความเข้าใจที่ดีในการเล่นของกันและกันเป็นจุดเด่น และพวกเขาก็ดูเหมือนจะถนัดทั้งตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอทและเซ็นเตอร์เมื่อพวกเขาเลือกที่จะสลับตำแหน่งกันบ่อยๆ” [ 302 ]
ในการแข่งขันเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคมที่ชนะMarist Old Boysด้วยคะแนน 20 ต่อ 13 เขาโดดเด่น “ในด้านการป้องกันที่ยอดเยี่ยม” [ 303 ]จากนั้นในรอบที่ 10 Manukau ชนะNewton Rangers ด้วยคะแนน 22-5 ที่สนาม Carlaw Park #2 Chase เล่นตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอทเพื่อให้ Wilson ซึ่งเป็นผู้เล่นใหม่จาก Bay of Plenty ได้เล่นตำแหน่งเฟิร์สไฟว์เอท[ 304 ]สองพี่น้อง Chase “มีส่วนร่วมในการเล่นที่ดี ซึ่งทำคะแนนได้สองลอง” ในครึ่งแรก และทั้งสอง “เล่นฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมในการโจมตี” ตลอดทั้งเกม[ 305 ]
หลังจบเกม ทีมเมารีโอ๊คแลนด์ได้รับเลือกให้เล่นกับเมารีไวคาโตในช่วงกลางสัปดาห์ แต่มีรายงานว่าทั้งทอมมีและรังกิไม่สามารถลงเล่นได้[ 306 ]ในรอบที่ 11 มานูคาอูเอาชนะ พอ นซอนบี 18-6 โดยพี่น้องเชสและวอลเตอร์ บริมเบิล “การครองบอลและการประสานงานทำให้การโจมตีของมานูคาอูมีความเร็วและสีสันมากขึ้น” [ 307 ]ทอมมีเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์และ “โดดเด่น และเขาใช้การตัดสินใจที่ดีในการเตะของเขา” [ 308 ]
การทดลองในนิวซีแลนด์
ที่น่าทึ่งคือหลังจากเล่นรักบี้ลีกเพียง 6 เกม ทั้งทอมมี่และรังกิก็ได้รับเลือกให้เข้าร่วม การแข่งขันคัดตัวทีม ชาตินิวซีแลนด์ที่สนามคาร์ลอว์พาร์คในวันที่ 28 กรกฎาคม พวกเขาจับคู่กันในตำแหน่งห้าแปดในทีมที่คาดว่าจะ ลงเล่น [ 309 ]หนังสือพิมพ์Auckland Starกล่าวว่า “น่าสนใจที่จะได้เห็นว่าพี่น้องเชสจะเทียบกับผู้เล่นห้าแปดของริชมอนด์อย่าง[โนเอล] บิเคอร์ตันและ[วอลลี่] ทิตเทิลตัน ได้อย่างไร ” [ 310 ]ทอมมี่ได้รับเลือกในตำแหน่งห้าแปดคนแรก ซึ่งกล่าวกันว่าเป็น “การทดลองสำหรับวงการฟุตบอลของโอ๊คแลนด์” เชสเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์สามควอเตอร์ให้กับสโมสรมานูเคา แต่เขามีสถิติที่ดีในตำแหน่งห้าแปดแรกกับทีมเมารีนิวซีแลนด์ในออสเตรเลียในปี 1935 [ 311 ]ทีม Probables แพ้ 25-11 บนสนามที่เต็มไปด้วยโคลน และมีคนกล่าวว่า “บิกเกอร์ตันและดับเบิลยู. ทิตเทิลตันเล่นตำแหน่งห้าแปดได้ดีกว่าพี่น้องเชส…” แม้ว่ารังกิ “จะเป็นแบ็คที่ทำคะแนนได้ดีที่สุดในสนาม” [ 312 ]พี่น้องเชส “เล่นฟุตบอลได้ดี” และรังกิถูกเปลี่ยนไปอยู่ทีม Possibles ในช่วงพักครึ่งและทำได้สามทรัย ทอมมี่ “ทำผลงานด้านการป้องกันได้ดี แต่เขากลับถูกบดบังรัศมีโดยบิกเกอร์ตัน[ 313 ]บังเอิญว่าพี่น้องเชสได้พบกับบิกเกอร์ตันและทิตเทิลตันอีกครั้งในอีกสามวันต่อมา เมื่อมานูคาอูลงเล่นกับริชมอนด์ในรอบที่ 12 ของการแข่งขันชิงแชมป์ในวันที่ 31 กรกฎาคม การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ 11-11 แจ็ค เฮมี่ได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นทอมมี่และปูติ ทิปเน วาเตเนจึงรับหน้าที่เตะลูกโทษ แต่ทั้งคู่ก็ทำได้ไม่ดีนัก อย่างไรก็ตาม เขา “ประสานงานได้ดี” กับพี่ชายของเขา[ 314 ]แต่บางครั้งเขาก็ “ตัดเข้าในมากเกินไปและมักจะเสียการครองบอล” รังกิเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมและได้รับเลือกให้ติด ทีมชาติ นิวซีแลนด์เพื่อลงเล่นกับทีมออสเตรเลีย ที่มาเยือน [ 315 ]
การคัดเลือกชาวเมารีนิวซีแลนด์

เนื่องจากทีมออสเตรเลียอยู่ระหว่างการทัวร์นิวซีแลนด์ระยะสั้น พวกเขาจึงต้องลงเล่นสามเกม โดยสองเกมเป็นการแข่งขันกับนิวซีแลนด์ และอีกหนึ่งเกมเป็นการแข่งขันกับทีมเมารีของนิวซีแลนด์ นี่เป็นการแข่งขันครั้งแรกระหว่างทีมเมารีของนิวซีแลนด์และออสเตรเลีย ทอมมี่ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นตำแหน่งฟลายฮาล์ฟคนแรกของทีมเมารีของนิวซีแลนด์สำหรับการแข่งขันในวันที่ 11 สิงหาคมที่สนามคาร์ลอว์พาร์ค[ 316 ]เชสกำลังประกบผู้เล่นชาวออสเตรเลียชื่อดังอย่างวอลลี พริกก์ซึ่งลงเล่นเทสต์แมตช์ถึงสิบเก้าครั้งและเป็นกัปตันทีมออสเตรเลียเจ็ดครั้ง

ทีมเมารีของนิวซีแลนด์คว้าชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ใน “แมตช์ที่ยากลำบาก” ด้วยคะแนน 16 ต่อ 5 Rangi เล่นตำแหน่งห้าในแปดร่วมกับ Tommy และทำแต้มได้หนึ่งครั้ง[ 317 ]คาดว่ามีผู้เข้าชมประมาณ 11,000 คน Tommy และ Rangi “ประสานงานกันได้ดีหลังสกรัม” ในช่วงท้ายครึ่งแรก Tommy ทำลูกหลุดมือขณะที่ Rangi กำลังวิ่งเข้าไปอย่างชัดเจน แต่พวกเขายังคงนำอยู่ 7-0 ในช่วงพักครึ่ง[ 318 ]
หนึ่งสัปดาห์ครึ่งต่อมา เมื่อการแข่งขันที่โอ๊คแลนด์กลับมาดำเนินต่อ พี่น้องเชสก็กลับมาอยู่ในทีมมานูคาอูอีกครั้ง ทอมมี่เตะลูกโทษครั้งแรกให้กับมานูคาอูในเกมที่แพ้เมาท์อัลเบิร์ ต 20-19 พวกเขาทำคะแนนได้สามครั้ง ซึ่งเขาเตะเปลี่ยนทั้งหมด พร้อมกับลูกโทษอีกสองครั้ง แจ็ค เฮมี่ ไม่ได้ลงเล่นเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ดังนั้นทอมมี่จึงเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็ก ซึ่งเขา “ทำหน้าที่ได้ดี” [ 319 ]เดอะเฮรัลด์เขียนว่าเขา “แสดงฝีมือได้อย่างยอดเยี่ยม” แต่พลาดลูกโทษในช่วงท้ายเกม ซึ่งจะทำให้พวกเขาชนะเกม[ 320 ]ในรอบสุดท้ายของการแข่งขันชิงแชมป์ มานูคาอูแพ้ซิตี้โรเวอร์ ส 23-20 โดยเชสเตะเปลี่ยนสามครั้งและลูกโทษหนึ่งครั้ง และเขา “แสดงให้เห็นถึงความเร็วและการวิ่งที่หลบหลีกได้” [ 321 ]จากนั้นเขาก็เตะเปลี่ยนอีกสามครั้งในเกมที่มานูคาอูแพ้เมาท์อัลเบิร์ต 35-18 ในรอบแรกของการแข่งขันน็อคเอาท์ของรูป รูสเตอร์[ 322 ]จากนั้น Manukau ก็เอาชนะ Newton 17-15 ในการแข่งขัน Phelan Shield โดย Chase เป็นหนึ่งในผู้เล่นแนวหลังที่ดีที่สุดของ Manukau [ 323 ]
จากนั้น Chase ได้รับเลือกให้ลงเล่นนัดแรกให้กับทีม Auckland Māori เพื่อพบกับ North Auckland Māori ในวันที่ 14 กันยายน ในการแข่งขัน Waitangi Shield โดยเขาถูกเลือกให้เล่นในตำแหน่งฟูลแบ็ก[ 324 ] Auckland Māori ชนะด้วยคะแนน 37 ต่อ 3 โดย Chase ทำสองทรัยและเปลี่ยนลูกเตะได้ 5 ครั้งจากทั้งหมด 9 ทรัย[ 325 ]จากนั้นเขาลงเล่นให้กับ Manukau ในรอบรองชนะเลิศของ Phelan Shield ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับ North Shore ด้วยคะแนน 16-10 Chase เตะลูกเปลี่ยนและลูกโทษได้ 1 ครั้ง และเป็น “ผู้เล่นที่โดดเด่น” ร่วมกับJack Brodrick [ 326 ]
เชสได้รับการคัดเลือกเข้าสู่ทีมฝึกซ้อมชาวเมารีนิวซีแลนด์ 18 คน เมื่อวันที่ 29 กันยายน เพื่อลงเล่น กับโอ๊ คแลนด์ในวันที่ 9 ตุลาคม[ 327 ]เมื่อมีการประกาศรายชื่อผู้เล่น เชสเล่นในตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอท โดยมี โนเอล บิเคอร์ตัน เล่นในตำแหน่งเฟิร์สต์ไฟว์เอท พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับจอห์น โดนัลด์และวอลลี สต็อกลีย์[ 328 ]ทีมเมารีส่วนใหญ่เป็นทีมเมารีโอ๊คแลนด์ โดยผู้เล่นเกือบทั้งหมดมาจากพื้นที่ท้องถิ่น ตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กคือวิลเฟรด บริมเบิล ซึ่งน่าขันที่ไม่ใช่ชาวเมารีเลย โดยมีพ่อเป็นชาวอังกฤษและแม่เป็นชาวบันตูจากแอฟริกาใต้ เขา “ทำหน้าที่ได้ดีและเฉียบคมจากสกรัม และบิเคอร์ตันกับเชสก็โดดเด่นในบางโอกาส” เชสเตะลูกโทษให้ทีมของเขาในเกมที่ชนะ 43-21 [ 329 ]จอร์จ เนเปียเป็นผู้เตะลูกโทษส่วนใหญ่ ลูกโทษของเชสเกิดขึ้นในช่วงต้นเกม และในครึ่งหลังเขา “วิ่งได้ดี” ซึ่งนำไปสู่การที่แจ็ค ทริสแทรมทำคะแนนได้ในที่สุด[ 330 ]
มานูคาอูและโอ๊คแลนด์ (1938)
มีรายงานว่าเชสจะกลับมาเล่นให้กับมานูคาอูอีกครั้งในปี 1938พร้อมกับรังกิ น้องชายของ เขา[ 331 ]ฤดูกาลของเขาเริ่มต้นด้วยเกมอุ่นเครื่องของมานูคาอูกับทีมเซาท์ออคแลนด์ XIII (ไวคาโต) ที่สวนไวคารากาในโอเนฮุงกาซึ่งเป็นที่ตั้งของมานูคาอู มานูคาอูชนะ 32-6 โดยเชสทำแต้มได้ 1 ทรัย และเปลี่ยนลูกได้ 4 จาก 8 ทรัยของพวกเขา[ 332 ]จากนั้นพวกเขาเล่นกับพอนซอนบีในเกมอุ่นเครื่องเมื่อวันที่ 2 เมษายน ซึ่งมานูคาอูชนะ 19-11 เชสเตะลูกเปลี่ยนแต้ม 1 ครั้ง เตะลูกโทษ 3 ครั้ง และเตะดรอปโกล 1 ครั้ง และ “แสดงฝีมือได้ดีในตำแหน่งฟูลแบ็ก” [ 333 ]เฮรัลด์เขียนว่า “จุดเด่นของเกมคือการเล่นที่ยอดเยี่ยมของที. เชส… การวิ่งที่พลิกแพลงของเขามักจะหลบหลีกการป้องกัน และเขาแทบจะไม่พลาดที่จะเริ่มต้นการเคลื่อนไหวของแบ็คในการส่งบอล เชสเตะประตูได้อย่างสวยงาม และใกล้จบเกมก็เตะฟิลด์โกลที่งดงาม” [ 334 ]
ในการแข่งขันรอบแรกของรายการชิงแชมป์ มานูเคาแพ้ให้กับนิวตัน 19-8 เชสทำหนึ่งในทรัยของพวกเขาและเตะเปลี่ยนแต้ม[ 335 ]สำหรับทรัยของเขา เขาหลบหลีกคู่ต่อสู้เพื่อทำแต้มและได้รับการยกย่องว่าเป็น “แบ็คที่ดีที่สุด” ของมานูเคา[ 336 ]น้องชายของเขา รังกิ ลงเล่นเกมแรกของปี แต่ได้รับบาดเจ็บตั้งแต่ต้นเกม[ 337 ]เชสทำทรัยได้อีกสองครั้งในเกมที่ชนะนอร์ธช อร์ 26-21 ในรอบที่ 2 [ 338 ]เขาและเฮมิ “รับผิดชอบการวิ่งหลายครั้งในครึ่งหลัง” เชสยัง “โดดเด่นในด้านการป้องกัน แต่ในหลายโอกาสเขาสามารถยื้อเวลาให้ อาร์ วิลสัน มีโอกาสทำแต้มได้” [ 339 ]เขาเล่นในตำแหน่งปีกในเกมถัดไปกับมาริสต์ ซึ่งพวกเขาชนะ 18-4 เขาและวิลสันในตำแหน่งปีกฝั่งตรงข้าม “แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่ยอดเยี่ยม” [ 340 ]และเขาคือ “ตัวเลือกที่ดีที่สุดของปีกสามในสี่ ทำงานที่เป็นประโยชน์มากมาย” [ 341 ] จากนั้นในการแข่งขัน รอบที่ 5 ที่ชนะMount Albert ด้วยคะแนน 17-9 ทอมมี่และรังกิ “เล่นเข้ากันได้ดี” [ 342 ]มานูคาอูชนะริชมอนด์ อีกครั้ง ด้วยคะแนน 18-16 เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม โดยเชสในตำแหน่งปีก “มีบทบาทสำคัญในการรุกที่สวยงามหลายครั้ง” [ 343 ]
การคัดเลือกตัวนักกีฬานิวซีแลนด์
เชสได้รับเลือกให้เป็นตัวสำรองของทีมโอ๊คแลนด์เพื่อเล่นกับทีม Rest of the North Island ในวันที่ 18 พฤษภาคม การแข่งขันครั้งนี้มีขึ้นเพื่อช่วยให้คณะกรรมการคัดเลือกทีมชาตินิวซีแลนด์ที่จะไปทัวร์ออสเตรเลีย[ 344 ]เขาไม่จำเป็นต้องลงเล่น แต่ต่อมาก็มีชื่ออยู่ในทีม Probables เพื่อเล่นกับทีม Possibles ในฐานะเกมเปิดสนามก่อน การแข่งขันระหว่าง เกาะเหนือกับเกาะใต้ในวันที่ 21 พฤษภาคม ที่สนามคาร์ลอว์พาร์ค[ 345 ]เมื่อการแข่งขันเริ่มขึ้น เชสอยู่ในทีม Possibles ซึ่งชนะด้วยคะแนน 25 ต่อ 21 และเขายิงได้สองลองที่ปีก เขา “โดดเด่น” ร่วมกับเวอร์ดัน สก็อตต์และโรเบิร์ต กรอตต์และพวกเขา “แสดงให้เห็นถึงการส่งบอลที่ดีและเหนือกว่าทีม Probables” เดอะเฮรัลด์เสริมว่า “ที. เชส ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เล่นสารพัดประโยชน์ที่ดีที่สุดในวงการนี้ น่าประทับใจที่ปีกและต้องถือว่าโชคร้ายที่ถูกตัดออกจากทีมชาตินิวซีแลนด์” [ 346 ]หนังสือพิมพ์ Auckland Star ยังกล่าวอีกว่าในฐานะผู้เล่นสารพัดประโยชน์ เขาน่าจะมีประโยชน์และ “โชคร้ายที่ถูกมองข้ามไป” น้องชายของเขา Rangi ได้รับเลือกให้ติดทีม 22 คนเพื่อไปทัวร์ในช่วงสามในสี่[ 347 ]
เชสกลับมาเล่นให้กับทีมมานูเคาอีกครั้งในเกมรอบที่ 7 ที่ชนะไปด้วยคะแนน 23-19 ในครึ่งแรก “การวิ่งที่ยอดเยี่ยมของที.เชสทำให้แบ็กของทีมซิตี้ไม่ทันตั้งตัว และแจ็ค บรอห์ตันก็ทำลองได้อย่างสวยงาม” เขา “อาจจะเป็นแบ็กที่ดีที่สุด และทำผลงานการโจมตีได้อย่างยอดเยี่ยม” [ 348 ]จากนั้นในเกมกับปาปาคูราในสุดสัปดาห์ถัดมา เขาเตะเปลี่ยนสองครั้งและเตะจุดโทษหนึ่งครั้งในเกมที่แพ้อย่างน่าประหลาดใจ 18-15 ในเกมแรกที่คาร์ลอว์พาร์ค ซึ่งเป็นชัยชนะในระดับเฟิร์สเกรดครั้งแรกของปาปาคูรา[ 349 ]มานูเคาอ่อนแอลงอย่างมากเนื่องจากผู้เล่น 5 คนได้เดินทางไปกับทีมชาตินิวซีแลนด์เพื่อทัวร์ออสเตรเลีย นอกจากรังกิ น้องชายของทอมมี่แล้ว ผู้เล่นคนอื่นๆ ได้แก่แจ็ค เฮมิแจ็ค โบรด ริก แองกัส กอลต์และวอลเตอร์ บริมเบิล
ชาวเมารีโอ๊คแลนด์
เชสได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมเมารีโอ๊คแลนด์เพื่อเล่นกับทีมปาเกฮาโอ๊คแลนด์ในวันคล้ายวันเกิดของพระมหากษัตริย์ (6 มิถุนายน) ในตำแหน่งฟูลแบ็ก[ 350 ]เดอะเฮรัลด์ตั้งข้อสังเกตว่า “จะเป็นเรื่องน่าสนใจที่จะได้ติดตามฟอร์มของที. เชส ซึ่งถือเป็นหนึ่งในผู้ท้าชิงที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับตำแหน่งในทีมชาตินิวซีแลนด์” [ 351 ]เชสเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ โดยทีมเมารีชนะด้วยคะแนน 26-21 เมื่อคะแนนเสมอกันที่ 21-21 ในช่วงท้ายเกม เชส “โยนลูกส่งยาวข้ามหัวคู่ต่อสู้ไปให้บิเคอร์ตันซึ่งวิ่งเข้าไปทำคะแนนใต้เสา และเชสก็เตะเปลี่ยนคะแนน” เชสถูก “ต้อน” และลูกส่งของเขาเป็นลูกส่งยาวเข้าสนาม เขายังเตะเปลี่ยนคะแนนอีกสองครั้งและเตะลูกโทษอีกหนึ่งครั้ง[ 352 ]ในครึ่งแรกเมื่อสกอร์เสมอกันที่ 8-8 เวอร์ดัน สก็อตต์ เตะลูกโทษของฝั่งปาเกฮาชนเสา และเชสก็พาบอลกลับมาอีกฝั่งด้วย “การวิ่งที่ยอดเยี่ยม” แต่มาติน แฮนเซนทำบอลหลุดมือหลังจากที่เขาเข้ามาร่วมด้วย ลูกโทษของเขาทำให้สกอร์เสมอกันอีกครั้งที่ 16-16 หลังจากที่ออคแลนด์ตามหลัง 21-16 ดูเหมือนว่าพวกเขาอาจจะเสียโอกาสไปแล้ว แต่ปิตา ริรินุย ทำลองได้ ซึ่งเชสเตะเปลี่ยนเป็นแต้มได้สำเร็จ ก่อนที่จะทำลองสุดท้ายที่เขาเป็นคนสร้างโอกาสและเปลี่ยนเป็นแต้มได้สำเร็จ ทำให้พวกเขาได้รับชัยชนะ[ 353 ]ในความคิดเห็นเกี่ยวกับเกม มีการกล่าวว่า “เชสอยู่ในตำแหน่งเซ็นเตอร์เสมอ และเขามีประโยชน์มากในฐานะผู้เตะลูกโทษ” [ 354 ]
เมื่อกลับมาที่ Manukau เขาเตะลูกโทษในเกมที่แพ้ Ponsonby 13-5 เขาเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กแทน Jack Hemi ที่ไม่อยู่[ 355 ]เขา “เล่นได้ดีมาก” ในตำแหน่งนั้น และ “การเข้าปะทะของเขานั้นไร้ที่ติ” [ 356 ]พวกเขาชนะ Newton 5-2 แต่แล้วก็แพ้ North Shore อย่างยับเยิน 37-7 ในรอบที่ 11 เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน Chase เปลี่ยนลูกลองเดียวของพวกเขาและเตะลูกโทษ[ 357 ]การเข้าปะทะของเขาถูกกล่าวว่าเป็น “บทเรียนอันล้ำค่า” และ “การรับลูกที่ยอดเยี่ยมและการเตะที่ดีของเขามักจะช่วยให้ทีมของเขาพ้นจากความยากลำบาก” [ 358 ] Auckland Star เขียนว่า “T. Chase แสดงฝีมือได้อย่างยอดเยี่ยม … และถูกเรียกให้ทำงานมากกว่าที่ฟูลแบ็กโดยเฉลี่ยได้รับในหนึ่งเดือน Chase เข้าปะทะคู่ต่อสู้ได้ทุกครั้งที่มีโอกาส และวันที่ Manukau หมดหวังก็ดูเหมือนจะไม่ทำให้เขาท้อแท้” [ 359 ]มานูเคาซึ่งกำลังประสบปัญหาอย่างหนักเนื่องจากขาดผู้เล่นชาวนิวซีแลนด์ แพ้ให้กับมาริสต์ 24-3 อีกครั้งหนึ่ง เชส “เป็นกำลังสำคัญในตำแหน่งฟูลแบ็ก และไม่ใช่ความผิดของเขาที่เสียไปถึง 8 ทรัย” [ 360 ]เกมนี้เล่นกันใน “สนามที่เต็มไปด้วยโคลน” ที่คาร์ลอว์พาร์ค และเดอะสตาร์เขียนว่า “ที. เชสยังคงเป็นแบ็กที่ดีที่สุดของพวกเขา และหากไม่ใช่เพราะการป้องกันที่ยอดเยี่ยมของเขา กระแสน้ำคงจะไหลแรงกว่านี้มากสำหรับทีมของเขา” [ 361 ]
โอ๊คแลนด์ ปะทะ นิวซีแลนด์

หลังจากทีมชาติ นิวซีแลนด์เดินทางกลับจากออสเตรเลีย พวกเขามีกำหนดจะลงเล่นกับทีมโอ๊คแลนด์ที่สนามคาร์ลอว์พาร์คในวันที่ 16 กรกฎาคม เชสมีชื่ออยู่ในทีมโอ๊คแลนด์ในตำแหน่งปีก[ 362 ]หนังสือพิมพ์โอ๊คแลนด์สตาร์กล่าวว่าแนวรุกจะประกอบด้วยไบรอัน ไรลีย์ซึ่งไม่ได้เข้าร่วมทัวร์ออสเตรเลีย ที. เชส “ปีกจากมานูคาอูผู้มีฝีมือ ซึ่งสมควรได้รับตำแหน่งในทีมชาตินิวซีแลนด์ และเวอร์ดัน สก็อตต์ …” [ 363 ]การแข่งขันจัดขึ้นต่อหน้าผู้ชม 15,000 คน และโอ๊คแลนด์เป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนน 21-13 โดยทอมมี่เตะเปลี่ยนและเตะจุดโทษ ขณะที่รังกิ น้องชายของเขาทำแต้มให้ทีมนิวซีแลนด์ได้หนึ่งลอง การเล่นของเซ็นเตอร์โอ๊คแลนด์ “ขาดความเร็ว” ทำให้ปีกไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่สามารถโจมตีได้ดี ดังนั้นในครึ่งหลัง ทอมมี่ “ถูกย้ายไปเล่นในแดนกลางเพื่อสลับตำแหน่งกับสก็อตต์และจากจุดนั้นเองที่กระแสน้ำเริ่มไหลมาเทมาในฝั่งของออคแลนด์อย่างแข็งแกร่ง ในเวลานั้น ที. เชส ก็แสดงฝีมืออันน่าทึ่งออกมา การวิ่งที่ว่องไวและการหลบหลีกของเขามักทำให้แนวรับของนิวซีแลนด์สับสนวุ่นวาย” [ 364 ]เชสถูกวางตำแหน่งอยู่ด้านนอกของบ็อบ แบนแฮมซึ่งเล่นในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ แบนแฮมเป็นชาวออสเตรเลียที่มานิวซีแลนด์เพื่อช่วยเหลือด้านการฝึกสอนแก่สโมสรต่างๆ รวมถึงการเล่นด้วย เขาจะไปเป็นตัวแทนของนิวซีแลนด์พร้อมกับทอมมี่ในปีถัดไป ขณะที่อยู่ด้านนอกของแบนแฮม เชส “ทำให้แนวรับสับสนด้วยการวิ่งทะลุทะลวงอย่างรวดเร็ว เขาเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมและแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าเขาโชคร้ายแค่ไหนที่พลาดการคัดเลือกเข้าทีมชาตินิวซีแลนด์” ก่อนหมดครึ่งแรก เชส “วิ่งอ้อมไปทางด้านข้างที่มองไม่เห็นและส่งบอลให้ [โจเซฟ] กันนิง ซึ่งทำแต้มได้” ในครึ่งหลัง เขา “เปิดเกมได้อย่างยอดเยี่ยม และแคลร์รี ปีเตอร์สันก็ทำแต้มได้อย่างสวยงาม” ซึ่งเชสก็เตะเปลี่ยนแต้มได้สำเร็จ” [ 365 ]หนังสือพิมพ์เดอะเฮรัลด์เขียนในภายหลังว่า “การนำที. เชสเข้ามาใกล้สกรัมมากขึ้นถือเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด… ความคล่องแคล่วและความเร็วในการออกตัวของเขาทำให้แนวหลังสามารถทะลวงเข้าไปได้ ซึ่งขาดไปในครึ่งแรก” [ 366 ]
เมื่อผู้เล่นชาวนิวซีแลนด์กลับมา มานูคาอูเอาชนะซิตี้ 18-4 ในรอบที่ 14 เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พี่น้องเชส “ได้รับโอกาสน้อย แต่ทั้งคู่เล่นได้ดี” [ 367 ]จากนั้นมานูคาอูเสมอกับริชมอนด์ 6-6 พี่น้องเชส “โดดเด่นในการป้องกัน” และ “เล่นได้ดีอย่างมั่นคง” [ 368 ] [ 369 ]มานูคาอูชนะเมาท์อัลเบิร์ตอย่างถล่มทลาย 31-5 เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ทอมมี่ “ประสานงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและสร้างโอกาสหลายครั้ง ซึ่งส่งผลให้ได้แต้ม” [ 370 ] “ความเข้าใจที่สมบูรณ์แบบ” ของเขากับปีเตอร์ มาฮิมา ทำให้รังกิมีโอกาสแสดงความสามารถอันยอดเยี่ยมของเขาในตำแหน่งเซ็นเตอร์ในการโจมตี[ 371 ]
ฟอร์มการเล่นของเขาทำให้เขาได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกซ้ายให้กับทีมAucklandในการแข่งขันกับCanterburyเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม[ 372 ] Auckland ชนะการแข่งขันด้วยคะแนน 28-22 ไม่นานหลังจากพักครึ่ง Chase ก็ทะลวงแนวรับและส่งบอลให้ Rangi น้องชายของเขา ซึ่ง “เบียดผ่าน Boniface และทำคะแนนได้” และด้วยการเตะเปลี่ยนของ Jack Hemi ทำให้ Auckland กลับมานำอีกครั้งด้วยคะแนน 13-12 [ 373 ]
ในการแข่งขันนัดสุดท้ายของมานูคาอู พวกเขาชนะพอนซอนบีด้วยคะแนน 26-14 พวกเขาจบอันดับที่สี่ในการแข่งขันฟ็อกซ์เมโมเรียล โดยตามหลังผู้ชนะอย่างมาริสต์ อยู่ห้าคะแนน การที่ต้องเสียผู้เล่นชาวนิวซีแลนด์ไปถึงห้านัด ซึ่งพวกเขาแพ้ไปถึงสี่นัดนั้น ส่งผลเสียอย่างมาก ทอมมี่วิ่งได้ดีกับรังกิ และส่งผลให้ไพล์ทำแต้มได้ ทอมมี่เล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กและ “เล่นได้ดี” [ 374 ] [ 375 ]
มานูคาอูเริ่มต้นการแข่งขัน Roope Rooster ด้วยเกมกับปาปาคูราที่สนาม Prince Edward Park ในปาปาคูรามานูคาอูชนะ 28-6 โดยเชสทำสองทรัย ทรัยแรกของเขามาจากการรับบอลจากวอลเตอร์ บริมเบิลขณะที่ทรัยที่สองมาจากการรับบอลจากแจ็ค โบรดริกเพื่อทำแต้ม[ 376 ]เขา “โดดเด่น” เล่น “เกมที่ยอดเยี่ยม” ในตำแหน่งฟูลแบ็ก[ 377 ]จากนั้นมานูคาอูแพ้ให้กับซิตี้ 16-8 ในรอบรองชนะเลิศ เชส “เปิดทางได้ดี” และบอลถูกส่ง “ไปตลอดแนวและไพล์ทำแต้มได้” ต่อมาเชสข้ามเส้นได้ แต่ทรัยนั้นถูกยกเลิกเนื่องจากการขัดขวาง เดอะเฮรัลด์เขียนว่าเขาเป็น “แบ็คที่ดีที่สุดและอันตรายอยู่เสมอ” [ 378 ]จากนั้นมานูคาอูได้เข้าสู่การแข่งขันรอบปลอบใจแบบน็อกเอาต์ Phelan Shield และเอาชนะเมาท์อัลเบิร์ต 26-17 เชสเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กและ “เริ่มต้นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดหลายครั้งซึ่งส่งผลให้ได้แต้ม” เขา “เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมและช่วยทีมของเขาไว้ได้หลายครั้งด้วยการทำงานส่วนตัวที่ชาญฉลาด” [ 379 ]จากนั้นพวกเขาก็เอาชนะพอนซอนบี 26-8 ในรอบรองชนะเลิศเมื่อวันที่ 24 กันยายน[ 380 ]เกมนี้เป็นเกมเปิดสนามก่อนที่มาริสต์จะพบกับ ทีมสโมสร อีสเทิร์นซับ เบิ ร์บส์จากซิดนีย์พวกเขาได้รองชนะเลิศในการแข่งขันของรัฐนิวเซาท์เวลส์เชสเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กและ “เล่นได้อย่างยอดเยี่ยม การเตะและการรับลูกของเขานั้นไร้ที่ติ” [ 381 ]

ในสัปดาห์ถัดมา วันที่ 28 กันยายน มานูเคาได้เล่นกับทีมเยือนจากอีสเทิร์น ซับเบิร์บส์ โดยเชสได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กอีกครั้ง ฟูลแบ็กของอีสเทิร์น ซับเบิร์บส์คือ เจ. นอร์ตัน[ 382 ]มานูเคาซึ่งขาดแจ็ค เฮมิ และแจ็ค โบรดริกได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ จึงพ่ายแพ้ไปด้วยคะแนน 16-7 เชสเตะเปลี่ยนและเตะจุดโทษ เขาพลาดจุดโทษสองครั้งในช่วงต้นเกม แต่เตะเข้าจากระยะ 30 หลาในเวลาต่อมา ทำให้คะแนนเป็น 10-2 ในครึ่งแรก จากนั้นเขาก็เปลี่ยนการทำลองของปิตา ริริ นุยจากด้านข้าง หนึ่งนาทีต่อมาเขามีโอกาสง่ายๆ ที่จะเตะจุดโทษเพื่อลดคะแนนเหลือ 10-9 แต่พลาด [ 383 ]เดอะ เฮรัลด์เขียนว่าหากเฮมิพร้อมลงเล่น มานูเคาอาจจะชนะเนื่องจากการเตะเข้าประตูที่ดีกว่า และเชส “ไม่ดีเท่าที่ควร และการเข้าสกัดที่อ่อนแอของเขาทำให้ทีมเยือนได้ลอง” [ 384 ]เกมสุดท้ายของฤดูกาลของเขาคือการแข่งขันกับปาปาคูราในรอบชิงชนะเลิศฟีแลนชีลด์ ซึ่งพวกเขาชนะด้วยคะแนน 18-8 เป็นเกมเปิดสนามก่อนเกมระหว่างริชมอนด์กับอีสเทิร์นซับเบิร์บส์ ซึ่งริชมอนด์เป็นฝ่ายชนะโดยมีผู้ชม 11,000 คนที่สนามคาร์ลอว์พาร์ค สำหรับมานูคาอู เชสเตะเปลี่ยนสองครั้งและเตะจุดโทษหนึ่งครั้ง[ 385 ]
การคัดเลือกจากนิวซีแลนด์ มานูเกา และโอ๊คแลนด์เมารี (1939)
มานูคาอู
ฤดูกาล1939เริ่มต้นเร็วมากเพื่อให้เสร็จสิ้นส่วนใหญ่ก่อนที่จะมีการคัดเลือกทีมชาตินิวซีแลนด์ที่จะไปทัวร์อังกฤษ เกมแรกของมานูเคาคือวันที่ 1 เมษายน พบกับพอนซอนบี มานูเคาแพ้ 29-22 โดยเชสเตะเปลี่ยนสองครั้งและเตะจุดโทษสามครั้ง และเขา “แข็งแกร่งมากในตำแหน่งฟูลแบ็ก” [ 386 ] [ 387 ]เขาได้รับเลือกให้เล่นให้กับมานูเคาในการแข่งขันกับทีมซิดนีย์ XIII ที่มาเยือน เดิมทีทีมที่จะมาแข่งขันคืออีสเทิร์นซับเบิร์บส์อีกครั้ง แต่มีผู้เล่นจากทีมอื่น ๆ รวมอยู่ด้วยเนื่องจากปัญหาเรื่องความพร้อม[ 388 ]มานูเคาแพ้ 23-10 เชสเล่นได้ดีในตำแหน่งปีกและได้รับการกล่าวขานว่าเป็นแบ็กที่ดีที่สุดของพวกเขาร่วมกับปีเตอร์ มาฮิมาในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก ในช่วงครึ่งหลัง อาร์. โอโลน คู่แข่งของเชส เอาชนะจอร์จ เนเปีย ฟูลแบ็ก “แต่เมื่อดูเหมือนว่าจะได้ลองแน่นอน เชสก็วิ่งเร็วและผลักโอโลนออกนอกสนาม” [ 389 ]
จากนั้น Manukau ก็กลับมาแข่งขันชิงแชมป์อีกครั้งด้วยชัยชนะ 20-0 เหนือPapakuraในวันที่ 22 เมษายน Chase ทำแต้มได้หนึ่งในสี่แต้มของทีม[ 390 ]แต้มของเขาเกิดขึ้นหลังจากAngus GaultและPita Ririnuiบุกไปข้างหน้า Chase มีส่วนร่วมในการบุกกับJack HemiและJack Brodrickทำให้ Peter Mahima ทำแต้มได้ โดยรวมแล้วเขาถูกกล่าวว่าเล่น “ฟุตบอลที่ยอดเยี่ยม” [ 391 ]เขาทำแต้มได้อีกสองแต้มในชัยชนะ 23-7 เหนือNorth Shoreในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาย้ายไปเล่นในตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอท และ “แสดงผลงานที่ยอดเยี่ยมในตำแหน่งที่ดูเหมือนจะเหมาะกับเขามากกว่าปีกสามควอเตอร์” และแสดง “การเล่นที่ทะลุทะลวงเป็นพิเศษ” [ 392 ]เดอะเฮรัลด์เขียนว่าเขาเป็น “แบ็คที่โดดเด่นที่สุดในสนาม” และ “ตลอดทั้งแมตช์ เขาเป็นเหมือนหนามตำใจฝ่ายตรงข้ามและทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมทั้งในด้านการโจมตีและการป้องกัน เขาทำสองทรัยที่ยอดเยี่ยมจากการคาดการณ์ที่ชาญฉลาดและความเข้าใจที่ดีกับ [ไซริล] ไวเบิร์ก แบ็คตัวกลาง” เขา “มีการหลบหลีกและการหมุนตัวที่มีประสิทธิภาพมาก ซึ่งทำให้ฝ่ายตรงข้ามสับสนมากกว่าหนึ่งครั้ง” [ 393 ]


เชสทำคะแนนได้อีกครั้งในการแพ้เมาท์อัลเบิร์ต 38-15 ในรอบที่ 5 เขา “ทำผลงานการโจมตีเดี่ยวที่ยอดเยี่ยม” [ 394 ]การทำลองของเขาเกิดขึ้นหลังจากจอร์จ เนเปีย “แกล้งทำท่าจะเตะ ทันใดนั้นเขาก็เหวี่ยงลูกส่งแบบโอเวอร์อาร์มยาวข้ามสนามไป ที. เชสได้ครองบอลและเอาชนะคู่ต่อสู้สามคนเพื่อทำลองที่น่าตื่นตาตื่นใจ” เชสเล่นในตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอทอีกครั้ง และถึงแม้จะ “ถูกจับตามองอย่างใกล้ชิด” เขาก็ “แสดงความยอดเยี่ยมด้วยโอกาสเพียงเล็กน้อย” และ “เป็นแบ็คที่ดีที่สุดของมานูคาอูอีกครั้ง” [ 395 ] [ 396 ]
เขาถูกย้ายกลับไปเล่นปีกซ้ายในการแข่งขันที่แพ้ริชมอนด์ 15-5 หนังสือพิมพ์ Auckland Star กล่าวว่า “ที. เชส ซึ่งมีการก้าวข้างที่คล่องแคล่วด้วยเท้าซ้าย” และเขา “อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องที่ปีกซ้ายสามในสี่” [ 397 ]แม้ว่าหนังสือพิมพ์ Herald จะเขียนว่าเขาเล่นได้ดี แต่ “เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่เขาไม่ได้ถูกดึงตัวมาจากปีก” [ 398 ]เขาย้ายกลับไปเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์สองคนในการแข่งขันกับซิตี้ในรอบที่ 7 ซึ่งชนะ 21-0 และ “เสริมความแข็งแกร่งให้กับการโจมตี” [ 399 ]การประสานงานของเขากับปีเตอร์ มาฮิมา และวอลเตอร์ บริมเบิล “เป็นจุดเด่นของเกม” [ 400 ]ในช่วงเวลานี้ของฤดูกาล หนังสือพิมพ์ Herald ได้รวมชื่อเชสไว้ในรายชื่อผู้เล่นสโมสรโอ๊คแลนด์ที่อยู่ในฟอร์มที่ดีเมื่อใกล้ถึงการคัดตัว และในรายชื่อผู้เล่น 13 คนที่แนะนำ เขาถูกระบุว่าเป็นเซ็นเตอร์[ 401 ]เขา “โดดเด่นในตำแหน่งห้าในแปด” ร่วมกับวอลเตอร์ บริมเบิล[ 402 ]
ชาวเมารีโอ๊คแลนด์
จากนั้น เออร์นี แอชเชอร์ ได้เลือกเชสให้เข้าร่วมทีมเมารีโอ๊คแลนด์เพื่อเล่นกับเซาท์โอ๊คแลนด์ในวันที่ 28 พฤษภาคม ที่เดวีส์พาร์คในฮันท์ลีย์ ทีมเมารีโอ๊คแลนด์ หรือที่รู้จักกันในชื่อทามากิ แพ้ไปด้วยคะแนน 19-8 แม้ว่าจะไม่มีรายงานการแข่งขัน ดังนั้นจึงไม่มีรายละเอียดการทำคะแนนหรือคำอธิบายเกม[ 403 ]เชสทำคะแนนได้อีกหนึ่งลองให้กับมานูคาอูในเกมที่ชนะมาริสต์ 26-11 ในวันที่ 3 มิถุนายน[ 404 ]เขา “ทำงานที่มีประโยชน์มากมาย” ในตำแหน่งปีก[ 405 ]
จากนั้น Chase ได้รับเลือกอีกครั้งให้ Auckland Māori เล่นกับ Auckland Pākehā ในวันที่ 5 มิถุนายน[ 406 ]ในความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้เล่นบางคนที่ได้รับเลือก Herald เขียนว่า “หนึ่งในผู้เล่นที่ถูกพูดถึงมากที่สุดใน Auckland ในปัจจุบันคือ T. Chase ซึ่งไม่เคยเล่นเกมที่แย่เลยในฤดูกาลนี้ และเขาเล่นในหลายตำแหน่ง การเลือกเขาในตำแหน่งห้าแปดจะเป็นที่น่ายินดี เพราะ Chase มีพรสวรรค์ในตำแหน่งนี้เหนือกว่าค่าเฉลี่ย มันน่าสนใจที่จะดูฟอร์มของเขาเมื่อเจอกับ[Arthur] Kayและ[Bob] Banham ” [ 407 ] Auckland Māori ชนะการแข่งขัน 19 ต่อ 15 ในความคิดเห็นเกี่ยวกับการเล่น มีการกล่าวว่า “คำถามที่ว่าใครคือปีกสามควอเตอร์ที่ดีที่สุด ได้รับคำตอบจาก T. Chase ผู้เล่น Manukau ซึ่งโดดเด่นกว่าคนอื่นๆ แม้ว่า[Roy] Nurseและ[Arthur] McInnarneyจะแสดงให้เห็นถึงความยอดเยี่ยมเป็นบางช่วงก็ตาม” [ 408 ]เดอะเฮรัลด์เขียนว่า “จุดเด่นของเกมคือการเล่นที่ยอดเยี่ยมของที. เชส ที่ปีก ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างดีจาก[แจ็ค] เฮมีที่ตำแหน่งเซ็นเตอร์” เมื่อสกอร์เสมอกัน 2-2 “เชสวิ่งได้ดีและส่งบอลให้[แจ็ค] โบรดริกซึ่งทำแต้มได้ระหว่างเสา” ต่อมาเขาก็วิ่งได้อย่างยอดเยี่ยมอีกครั้ง[ 409 ]บทความชื่อ “แบ็กที่โดดเด่น – การวิ่งที่หลอกล่อของที. เชส” ปรากฏในเดอะเฮรัลด์ ซึ่งเริ่มต้นว่า “แบ็กที่โดดเด่นคือที. เชส ซึ่งฟอร์มการเล่นที่ปีกของเขาต้องสร้างความประทับใจให้กับผู้คัดเลือก เขาหลบการเข้าสกัดได้อย่างชาญฉลาดและวิ่งตรงไปข้างหน้าอย่างแน่วแน่เมื่อเห็นเส้นประตู การเข้าสกัดของเขายอดเยี่ยมมาก เนื่องจากเชสสามารถเล่นได้ดีในตำแหน่งฟูลแบ็กและดียิ่งกว่าในตำแหน่งห้าแปด เขาจึงต้องได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่แน่นอน” นี่เป็นการอ้างอิงถึง การคัดเลือกทีม ชาตินิวซีแลนด์สำหรับการทัวร์ของพวกเขา[ 410 ]
ในการแข่งขันที่ Manukau ชนะPonsonby ด้วยคะแนน 10-6 เขาเตะเปลี่ยนและเตะจุดโทษ เขาเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวที่สอง และเขากับTed Brimbleให้การสนับสนุน Panapa ได้ดี[ 411 ]เขาเป็น “แบ็คที่ดีที่สุดบนพื้นสนามและปูทางให้กับการทำลองทั้งสองครั้ง” ของ Manukau [ 412 ]
เพียงหนึ่งวันต่อมาในวันที่ 11 มิถุนายน เขาลงเล่นให้กับ Auckland Māori ในการแข่งขันกับ South Auckland ที่ Huntly แต่ไม่มีการรายงานคะแนนและไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับการแข่งขัน[ 413 ]จากนั้นในวันที่ 17 มิถุนายน Manukau ได้พักในการแข่งขันชิงแชมป์ และ Huntly District มาเยือนพวกเขาเพื่อเล่นที่สนาม Waikaraka Park ในOnehungaต่อหน้าผู้ชมจำนวนมาก Manukau ชนะ 9-8 โดย Chase เล่นในตำแหน่งปีก เขาเป็น “แบ็กที่โดดเด่นที่สุดในสนาม” และทำสองในสามลองของทีม[ 414 ]ในชัยชนะ 24-16 เหนือ Papakura ในรอบที่ 12 ซึ่งเล่นที่ Waikaraka Park อีกครั้ง Chase “ทำงานได้ดีมาก” ในตำแหน่งปีกร่วมกับ Joe Broughton ในอีกฝั่งหนึ่ง[ 415 ]
การทดสอบในนิวซีแลนด์
หลังจากแพ้ให้กับนอร์ธชอร์ 19-5 เชสได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมสำรองของนิวซีแลนด์เพื่อลงเล่นกับทีมตัวจริงในแมตช์ทดลองที่คาร์ลอว์พาร์ค เกมดังกล่าวเป็นเกมเปิดสนามก่อนเกมระหว่างเกาะเหนือกับเกาะใต้ในวันที่ 8 กรกฎาคม คณะกรรมการคัดเลือกทีมเกาะเหนือประกอบด้วยสก็อตตี แม็คคลีมอนต์ (โอ๊คแลนด์), เฮค บริสเบน (โอ๊คแลนด์) และกอร์ดอน ฮุกเกอร์ (ทารานากิ) ในขณะที่คณะ กรรมการคัดเลือก ทีมนิวซีแลนด์ประกอบด้วย แม็คคลีมอนต์, แจ็ค เรดวูด (โอ๊คแลนด์) และจิม อามอส (แคนเทอร์เบอรี) เดอะเฮรัลด์เสนอแนะว่า “แฟนๆ หลายคน…คงอยากให้ที. เชส [ มากกว่า รอย นอร์สและลอรี มิลส์ที่ได้รับเลือกเข้าทีมเกาะเหนือก่อนหน้าเขา]” “เชสเป็นแบ็กที่เล่นได้สม่ำเสมอที่สุดในโอ๊คแลนด์ในฤดูกาลนี้และโดดเด่นในด้านการป้องกัน เขาสามารถเล่นได้ดีในทุกตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม เชสจะได้รับโอกาสในเกมเปิดสนาม และเขาเพียงแค่ต้องรักษาฟอร์มการเล่นของเขาไว้เพื่อโอกาสอันยอดเยี่ยมในการได้รับเลือกเข้าทีมชาตินิวซีแลนด์” [ 416 ]
ทีมของ Chase ชนะด้วยคะแนน 31-17 และเขาเปลี่ยนลูกเตะสี่ลูกจากเจ็ดลูก[ 417 ]ในครึ่งแรก เขาได้มีส่วนร่วมกับ T. Shaw จาก Waikato ซึ่งเล่นตำแหน่งฟูลแบ็ก ใน "การเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยม" ซึ่งจบลงด้วยการที่ Bert Leatherbarrow ทำคะแนนได้ ในครึ่งหลัง เขาเข้าสกัดArthur McInnarney ได้ดี Chase ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "ผู้เล่นแนวหลังที่โดดเด่นที่สุดของทีมผู้ชนะ การป้องกันของเขานั้นแข็งแกร่งมาก" [ 418 ]
จากนั้นสามวันต่อมาในวันที่ 11 กรกฎาคม เชสได้ลงเล่นในแมตช์ทดลองอีกครั้งให้กับทีม New Zealand Probables แข่งกับทีม Possibles เขาได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกอีกครั้งในแมตช์ทดลองสุดท้าย[ 419 ] Probables ชนะ 27-18 โดยเชสทำสองทรัยและเตะลูกโทษและลูกเปลี่ยนแต้ม เขาคือ “ปีกสามควอเตอร์ที่โดดเด่น” [ 420 ]ในครึ่งหลัง ดับเบิลยู เบลลามี (แคนเทอร์เบอรี) วิ่งไปข้างหน้าและส่งบอลให้ เจ คลาร์ก (แคนเทอร์เบอรี) ก่อนที่เชสจะทำทรัยได้ จากนั้นในภายหลังเขาเอาชนะผู้เข้าสกัดได้สองครั้ง และแคลร์รี ปีเตอร์สัน (โอ๊คแลนด์) วิ่งไปข้างหน้าก่อนที่จะส่งบอลให้เชสทำทรัย[ 421 ]
ทีมชาตินิวซีแลนด์ชุดทัวร์อังกฤษ

หลังจากการทดสอบครั้งสุดท้าย ทอมมี่ เชส ได้รับเลือกให้ติดทีมชาตินิวซีแลนด์ ไปทัวร์ อังกฤษในปี 1939-40 ทีมประกอบด้วยผู้เล่น 26 คน และเขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสี่เซ็นเตอร์สามควอเตอร์ ร่วมกับอาร์เธอร์ เคย์ , วอลลี่ ทิตเทิลตันและเวอร์ดัน สก็อตต์ [ 422 ] มีการกล่าวว่า “ผู้ติดตามเกมอย่างใกล้ชิดในโอ๊คแลนด์จะเห็นด้วยกับการเลือก ที. เชส ให้เป็นหนึ่งในปีก เชสได้พิสูจน์ตัวเองจนได้เข้าทีมในวันอังคาร” [ 423 ]
เขายังมีเกมให้ Manukau อีกสองเกมก่อนที่พวกเขาจะเดินทางไปอังกฤษ ในวันที่ 15 กรกฎาคม พวกเขาแพ้ Mount Albert 21-19 และเขาเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ ในวันที่ 22 กรกฎาคม เขาทำคะแนนชนะ 23-14 [ 424 ]

ก่อนเดินทางไปอังกฤษ เชสเป็นแขกรับเชิญในงานเลี้ยงที่นายจ้างจัดขึ้นสำหรับเขาและเพื่อนร่วมทีมบางคนที่ทำงานอยู่ที่นั่นเช่นกัน เขาทำงานอยู่ที่บริษัท New Zealand Glass Manufacturers Company Proprietary, Limited งานเลี้ยงอำลาจัดขึ้นที่เพนโรสในโอ๊คแลนด์ในเย็นวันที่ 20 กรกฎาคม โดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 200 คน เพื่อนร่วมงานของเขาพิตา ริรินุยแจ็ค เฮมิและเวอร์ดัน สก็อตต์ก็ได้รับการอำลาเช่นกัน พวกเขาแต่ละคนได้รับพรมขนสัตว์สำหรับเดินทางที่มีอักษรย่อของพวกเขา ผู้จัดการบริษัท นายดับเบิลยู. เคิร์นส์ กล่าวว่า การรวมพนักงานสี่คนจากบริษัทเดียวกันในทีมชาตินิวซีแลนด์นั้นถือเป็นสถิติ[ 425 ]ต่อมาในสัปดาห์นั้น พวกเขาเดินทางโดยรถไฟด่วนไปยังเวลลิงตันแล้วล่องเรือ Rangitiki ในวันศุกร์ที่ 28 กรกฎาคมไปยังลอนดอน[ 426 ]
น่าเสียดายสำหรับเชสและทีมชาตินิวซีแลนด์สงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นไม่นานหลังจากที่พวกเขาเดินทางมาถึงอังกฤษ พวกเขาเดินทางขึ้นเหนือและลงเล่นเกมกับเซนต์เฮเลนส์ในวันที่ 2 กันยายน และชนะด้วยคะแนน 19 ต่อ 3 แม้ว่าเชสจะไม่ได้มีชื่ออยู่ในทีมนี้ก็ตาม จากนั้นสงครามก็ปะทุขึ้น และมีการตัดสินใจอย่างรวดเร็วที่จะยกเลิกการทัวร์และให้นักกีฬาเดินทางกลับนิวซีแลนด์ อย่างไรก็ตาม ในเวลาอันสั้น รัฐบาลอังกฤษอนุญาตให้สถานบันเทิงบางแห่งเปิดทำการได้ โดยมีเคอร์ฟิว 22.00 น. และเกมกับดิวส์เบอรีก็สามารถเล่นได้ในวันที่ 9 กันยายน ที่สนามคราวน์แฟลต เชสมีชื่ออยู่ในตำแหน่งปีกขวา นิวซีแลนด์ชนะด้วยคะแนน 22 ต่อ 10 ต่อหน้าผู้ชม 6,200 คน[ 427 ]ไม่น่าแปลกใจที่รายละเอียดของแมตช์นี้ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ในอังกฤษค่อนข้างน้อย มีรายงานว่าทีมไม่ฟิตเท่าที่ควร เนื่องจากพวกเขาไม่ได้คาดการณ์ว่าจะต้องเล่นเกินเกมแรก และได้เดินทางไปทัวร์รวมถึงการเดินทางไปแบล็คพูลด้วย นิวซีแลนด์เล่นตามแผนในครึ่งแรกและตามหลัง 7-5 ในช่วงพักครึ่ง หนังสือพิมพ์ Yorkshire Post และ Leeds Intelligencer เขียนว่า “ทางปีกมีความมุ่งมั่นควบคู่ไปกับทักษะที่แสดงโดยทั้ง Chase ผู้มีความมุ่งมั่นตัวเล็ก และ[Jack] Smith ” และ “มีการแสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่เหนือกว่าปกติเป็นครั้งคราว” จากทั้งคู่[ 428 ]
มานูเกาและโอ๊คแลนด์เมารี 2483
เนื่องจากทัวร์ถูกยกเลิก ทีมจึงเดินทางกลับนิวซีแลนด์ในเดือนกันยายน เชสกลับมาเล่นให้กับมานูคาอูอีกครั้ง และลงเล่นตลอดฤดูกาลในปี 1940ซึ่งรวมถึงการลงเล่น 24 เกม โดยทำคะแนนได้ 7 ทรัย และเตะลูกโทษได้ 23 ครั้ง เขายังลงเล่น 3 เกมให้กับออคแลนด์ มาโอรี เกมแรกของเขาคือวันที่ 6 เมษายน ให้กับมานูคาอู ในเกมที่ชนะซิตี้ 16-13 เขาเตะลูกเปลี่ยนคะแนนได้ 2 ครั้งในรอบคัดเลือก[ 429 ]ในรอบคัดเลือกอีกนัดกับเมาท์ อัลเบิร์ต เขาเตะลูกเปลี่ยนคะแนนได้ 1 ครั้ง และเตะลูกโทษได้ 2 ครั้ง ในเกมที่แพ้ 15-12 เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น “แบ็คที่โดดเด่น” ของมานูคาอู[ 430 ]
ฤดูกาลจริงเปิดฉากในวันที่ 20 เมษายน โดยมานูเคาเอาชนะซิตี้ 11-2 แม้ว่าดูเหมือนว่าเชสจะไม่ได้ลงเล่นในตำแหน่งฟอร์เวิร์ด เนื่องจากพิต้า ริรินุยและแจ็ค โบรดริกเล่นในตำแหน่งแบ็ก และไม่มีการกล่าวถึงเชสเลย เขาทำแต้มได้หนึ่งครั้งในเกมที่แพ้ให้กับมาริสต์ 30-17 ในรอบที่ 3 และเป็นหนึ่งในแบ็กที่ดีที่สุดของพวกเขา[ 431 ]มานูเคาเสมอกับริชมอนด์ 4-4 ต่อหน้าผู้ชม 6,000 คนที่คาร์ลอว์พาร์ค เชส บัตเลอร์ และโจ บรอห์ตัน “เคลื่อนไหวได้อย่างอิสระเมื่อครองบอลและยอมเสียพื้นที่ในการป้องกันน้อยมาก” [ 432 ]
หลังจากชนะพอนซอนบีเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม เชสได้รับเลือกให้ติดทีมเมารีโอ๊คแลนด์เพื่อเล่นกับเซาท์โอ๊คแลนด์ (ไวกาโต) [ 433 ]ทีมเซาท์โอ๊คแลนด์ชนะ 22-20 ที่เดวีส์พาร์คในฮันท์ลีย์ โดยเออร์นี แอชเชอร์เป็นผู้คัดเลือกและฝึกสอนทีมเมารีโอ๊คแลนด์อีกครั้ง หลังพักครึ่ง เชสเข้ามาแทนที่บรอห์ตันในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก โดยบรอห์ตันย้ายไปเล่นในตำแหน่งห้าแปด และ “หลังจากนั้นทีมโอ๊คแลนด์ก็เล่นได้ดีขึ้นและลดช่องว่างคะแนน” จาก 14-0 ซึ่งเป็นคะแนนในช่วงพักครึ่ง[ 434 ]จากนั้นเชสก็มีชื่ออยู่ในทีมเดียวกันเพื่อเล่นกับโอ๊คแลนด์ปาเกฮาที่คาร์ลอว์พาร์คในวันที่ 8 มิถุนายน[ 435 ]ทั้งสองทีมแข่งขันกันเพื่อชิง ถ้วยรางวัลอนุสรณ์ เจมส์ คาร์ลอว์เป็นครั้งแรก โดยทีมปาเกฮาชนะ 10-7 เชสเตะลูกโทษในเกมที่แพ้และ “ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากในตำแหน่งปีก” ระหว่างเกม วิลเฟรด บริมเบิล ผู้เล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก “เริ่มการเคลื่อนไหวที่โซโลมอนและเชสแสดงให้เห็นถึงความคิดริเริ่มที่ยอดเยี่ยม” พิตา ริรินุยซึ่งขึ้นมาสนับสนุนทั้งคู่ ทำแต้มได้ แต่ถูกเรียกกลับเนื่องจากส่งบอลไปข้างหน้า[ 436 ]
เชสเตะลูกเปลี่ยนแต้มได้ 4 ครั้งและลูกโทษอีก 1 ครั้ง ในเกมที่มานูเคาเอาชนะปาปาคูรา 25-16 ที่สนามเหย้าของมานูเคา คือ ไวคารากา พาร์ค ในโอเนฮุงกา ปาปาคูรานำอยู่ครึ่งแรก แต่เชสและ แจ็ค โบ รด ริก “พลิกเกมให้มานูเคาได้เปรียบ” [ 437 ]จากนั้นเชสก็เล่นได้ดีในเกมที่ชนะนิวตัน 14-8 ในรอบที่ 8 เขา ดับเบิลยู บัตเลอร์ และดับเบิลยู เต ไท “ต่างก็ทำหน้าที่ของตนได้อย่างน่าประทับใจเมื่อถูกเรียกใช้งาน” [ 438 ]หนังสือพิมพ์ Auckland Star เขียนบทความสั้นๆ เกี่ยวกับเชสในชื่อ 'เชสหลบหลีกเก่ง' และกล่าวว่า “หนึ่งในผู้เล่นมานูเคาที่มีสีสันที่สุดในวันเสาร์คือ ที. เชส อดีต นักรักบี้ตัวแทน วังกานุยซึ่งตอนนี้กำลังเล่นฤดูกาลลีกที่สามในโอ๊คแลนด์ [ที่จริงเป็นฤดูกาลที่สี่ของเขา เนื่องจากเขาเข้าร่วมในช่วงกลางปี 1937] เชสมีการหลบหลีกที่รวดเร็วจากทางซ้าย ซึ่งมักจะทำให้คู่ต่อสู้สับสน และเชี่ยวชาญในการตัดทางเพื่อสร้างโอกาสให้กับผู้เล่นสนับสนุนของเขา” [ 439 ]เขาเตะเปลี่ยนและเตะจุดโทษในการแพ้ให้กับนอร์ธชอร์ 12-7 เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน เชส เฮมิ และบัตเลอร์ “ต่อสู้อย่างเต็มที่กับการป้องกันที่เหนียวแน่น แต่โอกาสของพวกเขาไม่ได้ดีขึ้นเนื่องจากการจัดการที่ผิดพลาดเป็นครั้งคราว” [ 440 ]เขาเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ในสัปดาห์ถัดมาในการชนะซิตี้ 18-12 เชสทำแต้มได้หนึ่งครั้งและเตะเปลี่ยนสามครั้งต่อหน้าผู้ชม 7,500 คน และ “โดดเด่นในการโจมตี” [ 441 ]สัปดาห์ต่อมาเขาเตะจุดโทษในการชนะเมาท์อัลเบิร์ต 19-5 มีการกล่าวว่าเขา “ไม่ได้อยู่ในฟอร์มการเตะที่ดีที่สุด มิฉะนั้นส่วนต่างระหว่างทีมจะน้อยกว่านี้” อย่างไรก็ตาม ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ เขา “รับผิดชอบงานเซฟที่ยอดเยี่ยมในแนวหลังของมานูคาอู” ร่วมกับฟูลแบ็ก ราล์ฟ มาร์ติน เชส “หลายครั้งฝ่าแนวรับของเมาท์อัลเบิร์ตด้วยการวิ่งที่หลบหลีกได้” [ 442 ]เชสยิงประตูได้อีก 2 ประตูในเกมที่แพ้ให้กับมาริสต์ 20-10 ในรอบที่ 12 และเป็นหนึ่งใน “ผู้เล่นแนวหลังของมานูคาอูที่น่าเชื่อถือที่สุด” [ 443 ]
เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม มานูคาอูจัดการแข่งขันกับเซาท์ออคแลนด์ที่เดวีส์พาร์คในฮันท์ลีย์ ไม่ใช่ทีมมานูคาอูทั้งหมด โดยมีบริกส์จากพอนซอนบีมาแทนแจ็ค โบรดริกในระหว่างการแข่งขัน มานูคาอู XIII ชนะ 19-12 แต่มีรายงานเกี่ยวกับแมตช์นี้น้อยมาก รวมถึงว่าเชสได้ลงเล่นหรือไม่[ 444 ]จากนั้นมานูคาอูแพ้ริชมอนด์ในรอบที่ 13 ด้วยคะแนน 22-6 โดยเชสเตะลูกโทษสองครั้ง ราล์ฟ มาร์ตินและเชส “แบกรับภาระให้กับมานูคาอูในแนวหลัง แม้แต่เชสเองก็มีแนวโน้มที่จะเฉื่อยชาเล็กน้อยในช่วงท้ายเกม” [ 445 ]ในการแพ้พอนซอนบี 22-17 เขาทำลองและเตะเปลี่ยนสองครั้งและลูกโทษสองครั้ง รวมเป็น 11 คะแนนส่วนตัว[ 446 ]เชส “อีกครั้ง… เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมและเป็นแกนหลักของการโจมตี” [ 447 ]
เมื่อมานูคาอูได้พักในวันที่ 10 สิงหาคม พวกเขาได้ลงแข่งกับสโมสรฮันท์ลีย์จากไวคาโตที่ไวคารากาพาร์คในโอเนฮุงกา ทีมเยือนชนะ 23-13 โดยเชสทำหนึ่งในสามลองของมานูคาอู เขาและแจ็ค เฮมิ “เป็นผู้เล่นที่โดดเด่นเป็นพิเศษ” สำหรับมานูคาอู[ 448 ]ออคแลนด์สตาร์กล่าวว่า “เชสเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม… และลองของเขาเป็นความพยายามที่ยอดเยี่ยมจริงๆ” [ 449 ]เขาทำลองอีกครั้งในเกมที่ชนะนิวตัน 13-3 ในรอบที่ 16 ของการแข่งขันชิงแชมป์ และเขา “อยู่ในฟอร์มที่ยอดเยี่ยมในตำแหน่งเซ็นเตอร์ และสร้างโอกาสที่ดีมากมายให้กับปีก” [ 450 ] [ 451 ]เกมสุดท้ายของมานูคาอูในการแข่งขันชิงแชมป์เกิดขึ้นในรอบที่ 17 และพวกเขาชนะ 13 ต่อ 7 ทำให้พวกเขาจบอันดับที่ 4 จาก 9 ทีม แจ็ค เฮมิและเชสเป็น “ตัวสนับสนุนที่ยอดเยี่ยม” สำหรับปีเตอร์ มาฮิมา ผู้เล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก[ 452 ]
เชสได้รับการเสนอชื่อให้เล่นในตำแหน่งปีกให้กับทีม Auckland Māori ในการแข่งขันกับ Auckland Pākehā เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม โดยเล่นตรงข้ามกับรอยนอร์ส [ 453 ]ทีม Māori พ่ายแพ้อย่างราบคาบด้วยคะแนน 27-6 เชสและบัตเลอร์ “ขาดโอกาส” ในตำแหน่งปีก[ 454 ]ในบทความหนังสือพิมพ์เรื่อง 'เชสแสดงความเร็ว' กล่าวว่า “ที. เชสแสดงความเร็วที่ยอดเยี่ยมในตำแหน่งปีกสามในสี่ให้กับทีม Māori … และทักษะในการหลบหลีกและการวิ่งที่ว่องไวทำให้เขาเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชม เขาเป็นหนึ่งในแบ็กที่โดดเด่นของทีม Māori ที่ไปออสเตรเลียในปี 1935 และนับตั้งแต่เข้าร่วมการแข่งขันลีกในโอ๊คแลนด์ เขาก็เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุด เชสเป็นแบ็กสารพัดประโยชน์ที่ดี เขาเป็นผู้เล่นตำแหน่งห้าในแปดที่ดีและเตะลูกได้ดีกว่าค่าเฉลี่ย อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งปีกสามในสี่ให้โอกาสเขาแสดงความสามารถได้มากที่สุด การป้องกันของเขาดี และเขามีความสามารถในการทำคะแนนที่เด็ดขาด” [ 455 ]
มานูคาอูได้บายในรอบที่ 1 ของการแข่งขันน็อคเอาท์ Roope Rooster จากนั้นจึงไปเล่นกับปาปาคูราในรอบที่ 2 พวกเขาพ่ายแพ้อย่างน่าประหลาดใจด้วยคะแนน 25-21 โดยเชสทำหนึ่งในห้าทรัยของผู้แพ้ เขาคือ “แบ็คที่ดีที่สุดในสนาม” สำหรับมานูคาอู[ 456 ]จากนั้นมานูคาอูก็ตกไปแข่งขันในรายการปลอบใจ Phelan Shield และเสมอกับมาริสต์ 10-10 ก่อนที่จะเอาชนะพวกเขา 23-9 ในการแข่งขันนัดรีเพลย์ในวันที่ 28 กันยายน พวกเขาเอาชนะซิตี้ 27-16 ในรอบรองชนะเลิศ และจากนั้นในวันที่ 12 ตุลาคม เอาชนะเมาท์อัลเบิร์ต 20-14 ในรอบชิงชนะเลิศ แม้ว่าเชสจะไม่ได้ลงเล่นในแมตช์นี้ก็ตาม[ 457 ]
เกมสุดท้ายของฤดูกาลของมานูคาอูเป็นการแข่งขันกับทีมรักบี้เมโอรี จากเทารังกาที่สนามเทารังกาโดเมนในวันที่ 19 ตุลาคม ที่จริงแล้วพวกเขาเล่นรักบี้ยูเนียน ไม่ใช่รักบี้ลีก สโมสรมานูคาอูมีตัวเลือกที่จะเล่นเกมใน โรโตรัวหรือเทารังกาและผู้เล่นเลือกที่จะเล่นในเทารังกา เชสมีชื่อให้เล่นในตำแหน่งปีก แต่สุดท้ายก็เล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์นอก แม้ว่ามานูคาอูจะเป็นสโมสรรักบี้ลีก แต่ผู้เล่นจำนวนมากของพวกเขาก็เริ่มต้นอาชีพในฐานะนักรักบี้ รวมถึงหลายคนที่เคยเป็นนักรักบี้ระดับตัวแทน เช่นแจ็ค เฮมิ , ทอมมี เชสเอง, พิตา ริรินุย , แจ็ค โบรดริกและฮาเวีย มาตาอิราเป็นต้น[ 458 ]ทีมมานูคาอูชนะด้วยคะแนน 18-13 โดยเชสมีบทบาท “โดดเด่น” มาก และในบางช่วง เฮมิส่งเขาออกไป “ในการวิ่งเดี่ยวที่รวดเร็วซึ่งเขาหลบหลีกการป้องกันของเทารังกาได้เกือบทั้งหมด” [ 459 ]
มานูคาอู (1941)
เชสลงเล่นให้กับมานูคาอูตลอดทั้งฤดูกาลอีกครั้งในปี 1941โดยลงเล่น 22 เกม เขาทำคะแนนได้ 5 ทรัย แต่เตะเข้าประตูได้เพียง 7 ครั้ง เขายังลงเล่น 2 เกมให้กับออคแลนด์ มาโอรี ในบันทึกก่อนเริ่มฤดูกาลที่ระบุว่าผู้เล่นคนใดจะลงเล่น มีการกล่าวว่า “แบ็กจะรวมถึงทอมมี เชส ซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุดที่เคยเห็นมาหลายปีแล้ว” [ 460 ]ในเกมเบื้องต้นเมื่อวันที่ 19 เมษายน เขาเตะคอนเวอร์ชั่น 2 ครั้งและลูกโทษ 1 ครั้ง ในเกมที่แพ้ริชมอนด์ 34-19 เขาถูกอธิบายว่าเป็น “ผู้นำ” ของแบ็ก “การเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยมของเขาทำให้มานูคาอูได้ทรัยเดียวในครึ่งแรก” ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ เขา “เป็นอันตรายเสมอ” ต่อริชมอนด์ และมีรายงานว่า “ทำงานอย่างชาญฉลาดมากมาย” ในครึ่งหลัง เขา “มีส่วนร่วมอีกครั้งในการเปิดเกมที่ยอดเยี่ยมซึ่งทำให้เมอร์เรย์ได้ทรัยหลังเสา” ใกล้จบเกมเขาออกจากสนามเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เข่า[ 461 ]เดอะเฮรัลด์กล่าวว่าเขา “มีความสามารถรอบด้านเช่นเคย [และ] เป็นบุคคลที่โดดเด่นในแนวหลัง” [ 462 ]ในเกมรอบคัดเลือกนัดถัดไปที่ชนะนิวตัน 38-10 เขาเตะเปลี่ยนแต้มได้ 3 ครั้ง[ 463 ]เชสและเจ มาร์ติน “แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจที่สมบูรณ์แบบ และเป็นอันตรายอยู่เสมอ” [ 464 ]ในเกมชิงแชมป์ Fox Memorial นัดแรก พวกเขาแพ้ให้กับนอร์ธชอร์ 17-4 เชสเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กเนื่องจากแจ็ค เฮมี่ไม่ได้ลงเล่นในโอ๊คแลนด์ และเขาเตะจุดโทษได้ 1 ครั้ง[ 465 ]เขาทำแต้มได้ในเกมที่แพ้พอนซอนบี 10-7 ในรอบที่ 2 ในตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอท “การก้าวข้างที่หลอกล่อของเขาทำให้ยากที่จะหยุดเขา” [ 466 ]แต้มของเขาเกิดขึ้นหลังจากที่เขารับลูกบอลที่เตะมาได้และกระดอนข้ามเส้น และกล่าวกันว่า “วางแผนมาอย่างดีและดำเนินการได้อย่างยอดเยี่ยม” [ 467 ] [ 468 ]พวกเขาได้รับชัยชนะครั้งแรกเหนือ Marist ด้วยคะแนน 34-3 โดย Chase และ Joe Murray แสดงให้เห็นถึง “การประสานงานที่ยอดเยี่ยม” [ 469 ]
ชาวเมารีโอ๊คแลนด์
เชสได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งปีกในทีมโอ๊คแลนด์เมารีเพื่อลงเล่นกับเซาท์โอ๊คแลนด์ (ไวกาโต) ในวันที่ 2 มิถุนายน ที่คาร์ลอว์พาร์ค[ 470 ]แต่เมื่อทีมลงสนาม เชสกลับต้องเล่นในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก เนื่องจากทีมไม่มีผู้เล่นตำแหน่งนี้ประจำ พวกเขาแพ้ไปด้วยคะแนน 23 ต่อ 12 ต่อหน้าผู้ชมจำนวนมาก[ 471 ]แม้ว่าเชสจะไม่ได้เล่นในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก แต่เขาก็ทำผิดพลาดน้อยมาก[ 472 ]
จากนั้น Manukau ก็เอาชนะ City ไปได้ 11-5 ในรอบที่ 5 [ 473 ] Chase, Broughton และ Martin เป็นผู้เล่นแนวหลังที่ “ฉลาดที่สุด” ของ Manukau [ 474 ]จากนั้น Manukau ก็เอาชนะ Papakura ไปได้อย่างง่ายดาย 43-8 โดย Chase ทำแต้มได้หนึ่งในเก้าแต้มของทีม[ 475 ] Chase เล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กในเกมที่ชนะ Newton 16-5 ในสัปดาห์ถัดมา โดย Jack Hemi ย้ายไปเล่นในตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอท[ 476 ] [ 477 ] Chase “มีบทบาทสำคัญในการป้องกัน” [ 478 ]เขาเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กอีกครั้งในเกมที่ชนะ Mount Albert 14-5 ในรอบที่ 8 มีการกล่าวว่าเขา “ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยม” ในตำแหน่งนั้น “ด้วยการเล่นตำแหน่งที่เยือกเย็นและมีไหวพริบ” [ 479 ]บทความสั้นๆ ชื่อ “Chase Spectacular” ปรากฏใน Auckland Star ซึ่งกล่าวว่า “T. Chase เล่นเกมที่มีสีสันในตำแหน่งฟูลแบ็กให้กับ Manukau ในการแข่งขันกับ Mount Albert ในด้านการป้องกัน เขาทำได้ดีมาก และในช่วงท้ายเกมเขาก็เปลี่ยนบทบาทไปโจมตี Chase วิ่งเกือบทั้งหมดเพื่อทำลอง ซึ่งRirinuiเป็นผู้ทำได้ โดยเริ่มจากเส้น 25 หลาของตัวเอง Chase ใช้การก้าวข้างที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาอย่างคล่องแคล่ว วิ่งฝ่าไปจนถึง McLaughlin ฟูลแบ็กของ Mount Albert ในเวลานั้น Ririnui อยู่ข้างๆ เขาและพร้อมรับลูกส่งซึ่งหมายถึงการทำลอง” [ 480 ] The Herald กล่าวว่า “การคาดการณ์ที่ดี การส่งบอลที่แม่นยำ และความกระตือรือร้นที่จะประสานงานกับแบ็กของเขาเมื่อใดก็ตามที่มีโอกาส ทำให้ Chase ฟูลแบ็ก เป็นกำลังสำคัญในแนวหลังของ Manukau” อาจเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ Chase ถูกตัดออกจาก ทีมตัวแทน Aucklandสำหรับการแข่งขันกับ South Auckland โดยมี Hemi ได้รับเลือกในตำแหน่งฟูลแบ็ก และ Butler กับBrian Rileyในตำแหน่งปีก[ 481 ]เขา “เล่นได้อย่างยอดเยี่ยม” ในตำแหน่งฟูลแบ็กให้กับมานูคาอูในเกมที่แพ้ริชมอนด์ 9-7 ในสุดสัปดาห์ถัดมา[ 482 ]หนังสือพิมพ์ Auckland Star กล่าวว่าเขาแสดง “ฟอร์มที่ดี” และ “รับบอลได้อย่างมั่นคง เขาไม่เคยผิดพลาดในการรับบอล และการเตะของเขาก็แม่นยำ ในช่วงท้ายเกม เชสพยายามเตะฟิลด์โกลสองครั้ง และทั้งสองครั้งก็ยอดเยี่ยมมาก เชสเป็นผู้เล่นที่เล่นได้หลายตำแหน่ง แต่บางทีอาจจะเหมาะสมกว่าหากเล่นในตำแหน่งปีกซ้ายสามควอเตอร์ ซึ่งการหลบหลีกอย่างรวดเร็วและทักษะการโจมตีของเขาจะสามารถนำมาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด” [ 483 ]หนังสือพิมพ์ Herald มีความคิดเห็นที่ค่อนข้างตรงกันข้ามเกี่ยวกับการเล่นของเขา โดยกล่าวว่า “เป็นเรื่องผิดปกติที่จะเห็นเชสแสดงการตัดสินใจที่ผิดพลาดในตำแหน่งฟูลแบ็ก … การรับบอลและการเล่นตามตำแหน่งของเขาเผยให้เห็นจุดอ่อน แต่ถ้าไม่มีการป้องกันที่ชาญฉลาดจากเมอร์เรย์ เฮมิ และมาร์ติน ความผิดพลาดบางอย่างของเขาคงจะส่งผลเสียอย่างมาก”484 ]
เชสยังคงเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กในเกมที่พวกเขาชนะนอร์ธชอร์ 22-7 ก่อนที่จะย้ายไปเล่นปีกในเกมที่พวกเขาชนะพอนซอนบี 18-5 ในรอบที่ 11 และช่วยสร้างโอกาสให้บัตเลอร์ทำลองได้[ 485 ]
ในการแข่งขันที่ชนะ Marist ด้วยคะแนน 45-3 Chase ทำได้สองทรัยและ “เข้ากันได้ดี” กับ Butler ในตำแหน่งปีก[ 486 ]เขา “เล่นได้ดีในตำแหน่งปีกและทรัยของเขาน่าทึ่งมาก” [ 487 ]เขาเล่นในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กในการแข่งขันที่ชนะ City ด้วยคะแนน 7-2 เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม เขา “ทำได้ค่อนข้างดีในตำแหน่งที่ไม่เหมาะกับเขา ความพยายามที่ดีที่สุดของเขาเกิดขึ้นในช่วงท้ายเกม เมื่อเขาลืมไปว่าตัวเองเป็นฮาล์ฟแบ็กและวิ่งหลบหลีกไปด้านข้างซึ่งทะลวงแนวรับของ City และเมื่อมีผู้เล่นคนอื่นเข้ามาสนับสนุนก็ทำให้ Manukau ทำทรัยได้” โดย Joe Murray [ 488 ]เขา “เล่นได้อย่างยอดเยี่ยม” ตามที่ Herald กล่าว[ 489 ]
เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม มานูคาอูได้พักและเดินทางไปยังเตโคฮังกาซึ่งเป็นชุมชนเล็กๆ ใกล้กับทูอาเคาทางใต้ของโอ๊คแลนด์ เพื่อเล่นรักบี้กับทีมท้องถิ่น[ 490 ]การแข่งขันครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อช่วยเหลือเตปูเออา เฮรังงีในการระดมทุนให้กับสภากาชาดเมารี พวกเขาเล่นภายใต้ชื่อ 'ทามากิ รักบี้' พวกเขาระดมทุนได้ 56 ปอนด์ และชนะด้วยคะแนน 37 ต่อ 6 [ 491 ] [ 492 ] [ 493 ]เชสไม่สามารถลงเล่นในเกมถัดไปกับริชมอนด์ได้ แต่ลงเล่นในเกมรอบที่ 16 กับปาปาคุระ ซึ่งพวกเขาชนะด้วยคะแนน 43-2 เขาแสดงให้เห็นถึง “การวิ่งที่ชาญฉลาดและหลบหลีกได้” และ “วิ่งได้อย่างน่าตื่นตาตื่นใจหลายครั้ง” [ 494 ] [ 495 ]พวกเขาเอาชนะนิวตันได้ และในรอบสุดท้าย พวกเขาต้องเอาชนะเมาท์อัลเบิร์ต และหวังว่านอร์ธชอร์จะแพ้นิวตันเพื่อคว้าแชมป์ มานูคาอูเอาชนะเมาท์อัลเบิร์ต 33-18 แต่ทีมนอร์ทชอร์เป็นฝ่ายชนะ ทำให้มานูคาอูจบอันดับสองตามหลังพวกเขาเพียงหนึ่งแต้มในการแข่งขันชิงแชมป์ เชสทำแต้มได้หนึ่งครั้งและยังส่งบอลให้ดับเบิลยู. เต ไท ทำแต้มได้อีกด้วย ในตำแหน่งเซคันด์ไฟว์เอท เขาได้รับบอลจากเฮมิและวิ่ง 50 หลาเพื่อทำแต้ม[ 496 ]เขาและเฮมิ “เป็นแกนหลักของการโจมตี” [ 497 ]
ชาวเมารีโอ๊คแลนด์
เชสได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมเมารีแห่งโอ๊คแลนด์เพื่อลงเล่นแมตช์ประจำปีกับทีมปาเกฮาแห่งโอ๊คแลนด์ในวันที่ 20 กันยายน[ 498 ]เชสต้องเล่นในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กอีกครั้ง และพวกเขาชนะ 21-17 ด้วยการทำลองสุดท้ายก่อนถึงผู้ชม 6,000 คน เดอะสตาร์เขียนว่า “วิธีการส่งบอลที่เฉียบคมของเขาทำให้แบ็กของเมารีมีโอกาสมากมายในการเล่น ในฤดูกาลนี้ เชสเล่นในทุกตำแหน่งแบ็ก แม้ว่าตำแหน่งที่ดีที่สุดของเขาอาจจะเป็นปีกซ้ายสามควอเตอร์ ซึ่งเขาสามารถใช้ประโยชน์จากการวิ่งหลบข้างด้วยเท้าซ้ายในการโจมตีได้” [ 499 ]เขา “ส่งบอลได้ดี” และมีส่วนร่วมในลองสองครั้งของเกรกอรี[ 500 ]เขา “ให้บริการที่ยอดเยี่ยมหลังสกรัม” และลองแรกที่เขาสร้างขึ้นสำหรับเกรกอรีทำให้เขาสร้างช่องว่างกับปูติ ทิปเน วาเตเนและจอร์จ มิทเชลล์[ 501 ]
มานูคาอูได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย 52-2 เหนือนิวตันในรอบที่สองของรู๊ป รูสเตอร์ “การเล่นตามตำแหน่งและความเร็ว” ของเขาพร้อมกับแบ็กคนอื่นๆ “เป็นจุดเด่นของเกม” และ “เชสเป็นผู้ปูทางให้เกิดการทำลองหลายครั้ง” [ 502 ]จากนั้นพวกเขาก็เอาชนะซิตี้ในรอบรองชนะเลิศ 20-11 โดยเชสเล่นด้วย “อิสระ” ในตำแหน่งปีก[ 503 ]
มานูคาอูพบกับพอนซอนบีในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันรู๊ป รูสเตอร์ และคว้าชัยชนะด้วยคะแนน 28-10 โดยเชสเล่นได้อย่าง “ยอดเยี่ยม” ในตำแหน่งปีก[ 504 ]นับเป็นครั้งที่สองที่พวกเขาคว้าถ้วยรางวัลนี้ได้ เกมสุดท้ายของฤดูกาลคือการแข่งขันกับนอร์ธ ชอร์ ในรอบชิงชนะเลิศสตอร์มอนต์ ชีลด์ เพื่อชิงตำแหน่ง “แชมป์ของแชมป์” มานูคาอูชนะอย่างง่ายดายด้วยคะแนน 30-10 ต่อหน้าผู้ชม 12,000 คนที่คาร์ลอว์ พาร์ค เชสและบัตเลอร์เล่นในตำแหน่งปีกและ “ทั้งคู่โดดเด่นในการโจมตี” [ 505 ]
มานูเกา โอ๊คแลนด์ เมารี โอ๊คแลนด์ และเมารีที่ 13
ใน ฤดูกาลปี 1942เชสเป็นกัปตันทีมมานูคาอู เขาทำคะแนนได้สูงสุดในอาชีพรักบี้ลีกของเขาด้วย 122 คะแนน จากการทำสองทรัย 39 การเปลี่ยนลูก และ 18 จุดโทษ ทำให้เขากลายเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดในการแข่งขันรักบี้ลีกระดับอาวุโสในโอ๊คแลนด์ นั่นเป็นฤดูกาลเต็มสุดท้ายของเขาในรักบี้ลีก โดยเขาเล่นเป็นครั้งคราวในฤดูกาลต่อๆ มา เขายังเล่นให้กับทีมโอ๊คแลนด์เมารีสองครั้ง และเล่นให้กับทีมโอ๊คแลนด์ หนึ่งครั้ง รวมถึงเล่นให้กับทีมเมารี XIII อีกหนึ่ง ครั้งด้วย
เพื่อเริ่มต้นฤดูกาล มานูคาอูได้เล่นกับริชมอนด์ในรอบคัดเลือกเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม มานูคาอูชนะ 25 ต่อ 8 โดยเชสและโจ เมอร์เรย์กล่าวว่า “แสดงให้เห็นถึงความเร็วและสร้างโอกาสมากมายให้กับผู้เล่นสนับสนุน” ไม่มีคะแนนในแมตช์นั้น แต่ต่อมาในฤดูกาลมีรายงานว่าเขาทำคะแนนได้ 102 คะแนนจนถึงจุดนั้น โดยมีรายงานเพียง 92 คะแนนในแมตช์อื่นๆ เป็นไปได้ว่าเขาเตะลูกโทษ 5 ครั้ง[ 506 ]เกมชิงแชมป์ Fox Memorial เกมแรกของพวกเขาคือวันที่ 9 พฤษภาคม กับทีม ที่รวมกันของ ซิตี้โรเวอร์สและโอตาฮูฮูยูไนเต็ด โอ๊คแลนด์รักบี้ลีกได้บังคับให้ทีมอาวุโสของพวกเขารวมกัน พร้อมกับนิวตันเรนเจอร์สและเมาท์อัลเบิ ร์ต และมาริสต์โอลด์บอยส์และนอร์ทชอร์อัลเบียนส์เพื่อปรับปรุงมาตรฐานของการแข่งขันระดับอาวุโส อย่างไรก็ตาม การรวมทีมที่ถูกบังคับนั้นไม่เป็นที่นิยมในหลายสโมสรและดำเนินไปได้เพียงฤดูกาลเดียว มานูคาอูแพ้ 10-7 โดยเชสเตะลูกโทษ 2 ครั้ง[ 507 ]
จากนั้น Manukau เอาชนะ Marist-North Shore ไปได้ 33-5 แม้ว่า North Shore จะปฏิเสธที่จะส่งผู้เล่นเข้าร่วมทีมในเวลานั้น ดังนั้นจึงเหลือเพียง Marist เท่านั้น Chase “เล่นได้ดีในตำแหน่งฟูลแบ็กและเตะลูกเข้าประตูได้อย่างยอดเยี่ยม” โดยทำคะแนนได้ 5 ครั้งและเตะลูกโทษอีก 1 ครั้ง Manukau เอาชนะ Richmond ในรอบที่ 3 ด้วยคะแนน 13 ต่อ 6 โดย Chase ทำคะแนนได้ 1 ครั้งและเตะลูกโทษอีก 1 ครั้ง Chase เล่นในตำแหน่งห้าแปดร่วมกับ Joe Murray หลังจากที่ Ivan Gregory กลับมาร่วมทีมในตำแหน่งเซ็นเตอร์[ 508 ]คู่ห้าแปดนี้เปลี่ยน “การป้องกันเป็นการโจมตี” ซึ่ง “เป็นปัจจัยสำคัญต่อความสำเร็จของทีม” และพวกเขาเล่น “ฟุตบอลที่ชาญฉลาด” ร่วมกับ Gregory [ 509 ]จากนั้น Manukau เอาชนะ Newton-Mount Albert ไปได้ 10-5 โดย Chase เตะลูกโทษได้ 2 ครั้ง[ 510 ]
ในการแข่งขันที่ชนะพอนซอนบี 21-3 เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน เขาทำแต้มได้หนึ่งครั้งและเตะเปลี่ยนสามครั้ง[ 511 ]
มานูคาอูคว้าชัยชนะอีกครั้งด้วยคะแนน 20-12 เหนือซิตี้-โอตาฮูฮูในรอบที่ 6 เชสยังคงรักษาฟอร์มการเตะประตูของเขาไว้ได้ด้วยการเตะเปลี่ยน 3 ครั้งและเตะจุดโทษ 1 ครั้ง โดยหนึ่งในลูกเปลี่ยนของเขาเป็น “ความพยายามที่น่าทึ่ง” ที่มาจาก “ขอบสนาม” [ 512 ]ชัยชนะติดต่อกันครั้งที่ 6 ของพวกเขาเกิดขึ้นกับมาริสต์-นอร์ทชอร์ ซึ่งตอนนี้มีผู้เล่นครบทีมด้วยคะแนน 37 ต่อ 9 เขาเตะเข้าประตู 5 ครั้ง โดยลูกเหล่านั้นเข้าประตู “จากมุมกว้าง” [ 513 ] [ 514 ]เชสเปลี่ยนลูกหนึ่งในสามลูกที่พวกเขาทำได้ในการชนะริชมอนด์ 11-10 เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน[ 515 ]สัปดาห์ต่อมาเขาเปลี่ยนลูกสามลูกและเตะจุดโทษในการชนะนิวตัน-เมาท์อัลเบิร์ต 23-12 โดยมีเมอร์เรย์เล่นตำแหน่งห้าแปดและวาเตเนเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์[ 516 ]เชสและเมอร์เรย์ “มีส่วนร่วมในการเล่นแบบเปิดทั้งหมด” [ 517 ]
กัปตันทีมโอ๊คแลนด์ ปะทะ เซาท์โอ๊คแลนด์ (ไวคาโต)
ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม เชสได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของ โอ๊ คแลนด์ในการแข่งขันกับเซาท์โอ๊คแลนด์ (ไวคาโต) ที่จะเล่นในวันที่ 11 กรกฎาคม เขาได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งห้าในแปดร่วมกับโจ เมอร์เรย์ เพื่อนร่วมทีมจากมานูคาอู[ 518 ]เชสได้รับเลือกให้เป็นกัปตันทีมตัวแทนเป็นครั้งแรก นอกจากเขาและเมอร์เรย์แล้ว แนวหลังยังประกอบด้วยเพื่อนร่วมทีมอย่างราล์ฟ มาร์ตินในตำแหน่งฟูลแบ็กและดับเบิลยู บัตเลอร์ในตำแหน่งปีกรอน แมคเกรเกอร์ลงเล่นนัดแรกด้วยวัยเพียง 18 ปี[ 519 ]โอ๊คแลนด์ชนะการแข่งขันอย่างขาดลอย 49 ต่อ 16 โดยเชสทำหนึ่งลองและเปลี่ยนลูกเตะได้ 8 ครั้งจาก 11 ลอง ทำให้ได้คะแนนส่วนตัว 19 คะแนน เดอะเฮรัลด์เขียนว่าจุดเด่นของเกมคือการทำคะแนนของเขา[ 520 ]โอ๊คแลนด์สตาร์กล่าวว่า “การเตะลูกเข้าประตูของเขานั้นแม่นยำอย่างน่าทึ่ง และการเปลี่ยนลูกเตะหลายครั้งมาจากมุมที่ยากลำบาก ในการเล่นเกมรุก เชสเล่นเข้ากันได้ดีกับเจ. เมอร์เรย์ และทำให้การเล่นของโอ๊คแลนด์มีความเฉียบคมมาก” [ 521 ]
เมื่อกลับมาที่ Manukau ในสุดสัปดาห์ถัดมา เขาเตะลูกโทษได้ 3 ครั้ง แต่พวกเขาแพ้ Ponsonby ไป 11-6 ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ครั้งแรกในรอบกว่าสองเดือน[ 522 ] การเตะลูกโทษ ของเขาและArthur Kayนั้น “ยอดเยี่ยม” ในสภาพอากาศที่เลวร้าย มีฝนตกหนักและลูกบอลลื่น[ 523 ]ในรอบที่ 11 Manukau กลับมาคว้าชัยชนะได้อีกครั้งด้วยคะแนน 15-5 เหนือ Marist-North Shore โดย Chase เตะลูกโทษได้อีก 3 ครั้ง และเปลี่ยนลูกโทษได้ทั้งหมด[ 524 ]เขาเตะลูกโทษได้อีก 5 ครั้งเมื่อ Manukau เอาชนะ City-Otahuhu ไป 13-9 ในวันที่ 1 สิงหาคม ด้วยคะแนนนี้ เธอทำคะแนนรวมได้ 102 คะแนนในฤดูกาลนี้[ 525 ] The Herald เขียนว่า “การเตะลูกโทษที่ยอดเยี่ยมของ Chase เป็นตัวตัดสินผลการแข่งขัน” และเขา “เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมสำหรับทีมผู้ชนะ” [ 526 ]
จากนั้นมานูคาอูก็คว้าแชมป์ในรอบที่ 13 โดยที่ยังเหลืออีกหลายรอบ เมื่อพวกเขาเอาชนะริชมอนด์ 19-3 เชสสามารถเปลี่ยนลูกเตะได้เพียงลูกเดียวจากห้าลูกที่พวกเขาทำได้ นี่เป็นการคว้าแชมป์ Fox Memorial ครั้งที่สองของพวกเขา ต่อจากครั้งแรกในปี 1936และเป็นครั้งแรกของเชสหลังจากที่เขาเข้าร่วมสโมสรในปี 1937 [ 527 ]ในรอบรองสุดท้าย การเตะลูกโทษที่น่าทึ่งของเขายังคงดำเนินต่อไป เมื่อมานูคาอูเอาชนะนิวตัน-เมาท์ อัลเบิร์ต 27-8 ด้วยการเปลี่ยนลูกเตะห้าครั้งจากห้าครั้ง และลูกโทษอีกหนึ่งครั้ง[ 528 ] จาก นั้นเชสก็เตะลูกเปลี่ยนอีกสี่ครั้งในเกมชิงแชมป์นัดสุดท้ายของพวกเขา ในชัยชนะ 28-2 เหนือพอนซอนบี ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจบฤดูกาลด้วยคะแนนนำซิตี้-โอตาฮูฮู 6 คะแนน โดยมี 26 คะแนน เทียบกับ 20 คะแนนของพวกเขา[ 529 ]
Auckland Māori vs Auckland Pākehā
หลังจากเกมชิงแชมป์รอบสุดท้ายของ Manukau เชสได้รับเลือกให้เล่นให้กับ Auckland Māori ในการแข่งขันกับ Auckland Pākehā [ 530 ] Auckland Māori ชนะการแข่งขันด้วยคะแนน 10-8 ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 29 สิงหาคม ที่ Carlaw Park เชสเล่นในตำแหน่งปีกปะทะกับวิลเลียม คินนีย์รุ่นเยาว์ โดยเชสได้รับการอธิบายว่าเป็น “ผู้เล่นที่มีประสบการณ์และไว้ใจได้ในการประกบตัว” สำหรับเขา ในระหว่างเกม เชสรับบอลที่ปีกแล้วส่งบอลเข้าให้ทอม บัตเลอร์ ซึ่งมีพื้นที่โล่งให้วิ่งเข้าไปทำลองได้[ 531 ]โดยรวมแล้วเขา “เล่นได้ดีในตำแหน่งปีก” [ 532 ]
จากนั้น Manukau ก็พ่ายแพ้ให้กับ Marist-North Shore อย่างน่าประหลาดใจในรอบแรกของการแข่งขันน็อคเอาท์ Roope Rooster โดย Chase ทำคะแนนได้เพียงแต้มเดียวจากการเตะลูกโทษในวันที่ 5 กันยายน[ 533 ]เนื่องจากไม่มีการแข่งขันในสุดสัปดาห์ถัดไป ทีม Manukau จึงได้รับอนุญาตให้เดินทางไปเวลลิงตันเพื่อเล่นกับ ทีมตัวแทนของ เวลลิงตันหนังสือพิมพ์ Evening Post ในเวลลิงตันได้ตั้งชื่อ Chase เป็นกัปตันทีม Manukau [ 534 ]ในโฆษณาสำหรับการแข่งขันในหนังสือพิมพ์ Dominion ระบุว่า “มาฟังและชม Manukau แสดงฮากาที่สร้างความสุขให้กับผู้ชมทางเหนือ รักบี้ที่แหวกแนวอย่างยอดเยี่ยมของทีมเมารีที่ยิ่งใหญ่ รวมถึงJack Hemi , Tommy Chase, Steve Watene , Pita Ririnuiและตัวแทนคนอื่นๆ” [ 535 ] Manukau ชนะการแข่งขันด้วยคะแนน 23-17 ที่Basin Reserveในวันที่ 12 กันยายน โดย Jack Hemi รับหน้าที่เตะลูกโทษเป็นหนึ่งในไม่กี่ครั้งในฤดูกาลนั้น[ 536 ]เชสเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กต่อหน้าฝูงชนจำนวนมาก ซึ่งถือเป็นจำนวนผู้ชมมากที่สุดสำหรับการแข่งขันลีกในเวลลิงตันในรอบหลายปี เขา “ทำระยะได้มากให้กับมานูเคาด้วยการเตะ” ในระหว่างการแข่งขัน แม้ว่าเขาจะต้อง “ออกจากสนามเนื่องจากมือบาดเจ็บก่อนจบเกม” [ 537 ]
เกมถัดไปของเชสคือการแข่งขันชิงโล่อนุสรณ์สตอร์มอนต์ โดยทีมมานูเคา (แชมป์เปี้ยนชิป) จะพบกับทีมริชมอนด์ (แชมป์เปี้ยนชิป รูสเตอร์) ในวันที่ 26 กันยายน มานูเคาคว้าถ้วยรางวัลเป็นปีที่สองติดต่อกันหลังจากคว้ามาได้เป็นครั้งแรกในปี 1941ชัยชนะของพวกเขาคือ 11 ต่อ 5 โดยเชสทำหนึ่งในสามลองของพวกเขา[ 538 ]ลองของเขาเกิดขึ้นหลังจากที่เขา “มีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหว” สองครั้ง เช่นเดียวกับออเบรย์ ทอมป์สันและโจ เมอร์เรย์ โดยเชสวิ่งเข้าไปทำลอง เขาถูกกล่าวว่า “เล่นได้ดีในตำแหน่งปีก” [ 539 ]
เชสได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมโอ๊คแลนด์เมารีสำหรับการแข่งขันนัดสุดท้ายของฤดูกาลกับโอ๊คแลนด์ปาเกฮาในวันที่ 5 ตุลาคม การเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการแข่งขันได้ดำเนินการในการประชุมคณะกรรมการควบคุมรักบี้ลีกโอ๊คแลนด์เมื่อวันที่ 30 กันยายน เชส (กัปตันทีมมานูคาอู) ได้กล่าวในการประชุมพร้อมกับ จี เกรย์ แคมป์เบลล์ และ เอช เดอ วูล์ฟ[ 540 ]เชสกล่าวในนามของสโมสรมานูคาอูซึ่งได้รับรางวัลชนะเลิศและโล่สตอร์มอนต์[ 541 ]การแข่งขันตัวแทนจบลงด้วยผลเสมอ 23-23 ที่คาร์ลอว์พาร์ค มีรายงานว่าเชส “แข็งแกร่งในการป้องกัน” [ 542 ]
เกมสุดท้ายของฤดูกาลของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ในเกมที่ไม่เป็นทางการระหว่างทีมเมารี XIII กับทีมออลโกลด์ ซึ่งประกอบไปด้วยผู้เล่นตัวแทนและผู้เล่นที่มีชื่อเสียงมากมาย การแข่งขันนี้จัดโดยสโมสรสังคมของสมาคมศิษย์เก่ารักบี้ลีกนิวซีแลนด์ ซึ่งเป็นองค์กรที่จัดตั้งขึ้นโดยผู้เล่นและไม่ได้รับการรับรองจากสมาคมรักบี้ลีกนิวซีแลนด์ เนื่องจากเกมนี้ไม่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ เกมจึงเล่นในสนามเวสเทิร์นสปริงส์ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของสภาเมืองโอ๊คแลนด์ ทีมเมารีประกอบด้วยผู้เล่นเช่น ราล์ฟ มาร์ติน, เชส, ทอม บัตเลอร์, ฮาเวีย มาตาอิรา, โจ เมอร์เรย์ , แจ็ค เฮมิ , พิ ตา ริริ นุย , ปูติ ทิปเน วาเตเน , แจ็ค ทริสแทรม, ออเบรย์ ทอมป์สัน และบิล ทูเรอิ ในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามประกอบด้วยผู้เล่นที่มีชื่อเสียง เช่นบ็อบ สก็ อตต์ , อีวาน เกรกอรี, วอลลี ทิตเทิลตัน, ไบรอัน ไรลีย์ , แคลร์รี ปีเตอร์สัน และจอร์จ มิทเชลล์ ทีมออลโกลด์สโดยพื้นฐานแล้วคือทีม MTP (Military Transport Pool) ซึ่งชนะการแข่งขัน Gallaher Shield (การแข่งขันรักบี้ระดับสโมสรของโอ๊คแลนด์) และประกอบไปด้วยผู้เล่นรักบี้ลีกตัวแทนเป็นส่วนใหญ่ที่เข้ารับราชการทหารและต้องเล่นรักบี้ยูเนียนเนื่องจากไม่มีทีมรักบี้ลีกของกองทัพ[ 543 ] [ 544 ]การแข่งขันครั้งนี้ทีมออลโกลด์สที่แข็งแกร่งเอาชนะทีมเมารี XIII ไปด้วยคะแนน 18 ต่อ 9 [ 545 ]
อาการบาดเจ็บและการเกษียณอายุ (1943-1945)
เมื่อเชสอายุได้ 30-31 ปี เขาจึงเริ่ม "เกษียณอย่างช้าๆ" เนื่องจากการบาดเจ็บหนักหลายครั้ง เขาลงเล่นให้มานูคาอู 2 เกมในปี 1943 , 4 เกมในปี 1944และ 4 เกมในปี 1945โดยส่วนใหญ่เขาจะลงเล่นเฉพาะเมื่อทีมต้องการเขาเท่านั้น เชสยังคงทำคะแนนเพิ่มให้กับมานูคาอูได้ถึง 62 คะแนนจาก 10 เกมเหล่านั้น เกมแรกของเขาคือเกมเปิดฤดูกาลของมานูคาอูพบกับโอตาฮูฮูในวันที่ 17 เมษายน ในเกมรอบคัดเลือก มานูคาอูชนะ 26-23 โดยเชสเปลี่ยนลูกเตะได้ 3 ครั้งและเพิ่มลูกโทษอีก 1 ครั้ง[ 546 ]เชสพลาดเกมถัดไปกับนอร์ทชอร์เนื่องจากมีผู้เล่นใหม่หลายคนลงสนาม รวมถึงปีกใหม่ 2 คน[ 547 ]แม้ว่าจะไม่ได้ระบุไว้ในขณะนั้น แต่ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเขาได้รับบาดเจ็บและต้องพักรักษาตัวนานกว่า 3 เดือน เกมแรกที่เขากลับมาจากการบาดเจ็บคือการเล่นในตำแหน่งปีกในวันที่ 24 กรกฎาคม ในรอบที่ 13 โดยมานูคาอูชนะ 11-5 [ 548 ]เชสไม่ได้ลงเล่นในเกมที่เหลือของพวกเขาเลย โดยไม่มีการระบุเหตุผล เขาอาจจะไม่ฟิตเต็มที่ หรืออาจจะไม่จำเป็นเพราะมานูคาอูคว้าแชมป์เป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน
ในปี 1944 เชสลงเล่นสี่เกม โดยสามเกมแรกเป็นเกมเปิดฤดูกาล และอีกหนึ่งเกมในช่วงท้ายฤดูกาลหลังจากขาหัก[ 549 ]เกมแรกของเขาคือเกมรอบคัดเลือกกับนิวตัน โดยมานูคาอูชนะอย่างง่ายดาย 31-11 โดยเชสช่วยเตะเปลี่ยนแต้มได้ห้าครั้งและเตะจุดโทษอีกหนึ่งครั้ง[ 550 ]ในรอบที่สองของรอบคัดเลือก เขาเตะเปลี่ยนแต้มได้สองครั้งในเกมที่แพ้ 10-22 [ 551 ]จากนั้นเชสก็เตะเปลี่ยนแต้มและเตะจุดโทษอีกครั้งในเกมเปิดสนาม Fox Memorial ที่แพ้ให้กับนอร์ทชอร์ 18-7 [ 552 ]จากนั้นเขาก็ไม่ได้ลงเล่นอีกเลยจนถึงวันที่ 30 กันยายน เมื่อพวกเขาแพ้ให้กับนอร์ทชอร์ 18-8 ในรอบที่สองของการแข่งขันน็อคเอาท์ Roope Rooster เขาเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์[ 553 ]
ในปี 1945 เขาลงเล่นสี่นัดแรกก่อนที่จะเลิกเล่นอย่างถาวร นัดแรกของเขาคือรอบแรกของการแข่งขันชิงแชมป์ Fox Memorial ในวันที่ 14 เมษายน Manukau เอาชนะ North Shore 35-9 โดย Chase เตะเปลี่ยนสามครั้งในขณะที่เล่นตำแหน่งฟูลแบ็ก ก่อนเกมมีการคาดเดาว่าใครจะเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็ก ระหว่าง Tommy Chase หรือ Ralph Martin [ 554 ]มีการกล่าวว่า “ผู้เล่นแนวหลังของ Manukau รวมถึง Murray, Butler และ Chase โดยทั่วไปแล้วเหนือกว่าคู่ต่อสู้” [ 555 ]เขาเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กอีกครั้งในเกมที่ชนะ Newton 31-5 ในรอบที่ 2 โดยทำหน้าที่แทน Ralph Martin ก่อนที่เขาจะกลับมาเล่นได้ Chase เปลี่ยนห้าจากเจ็ดลองของพวกเขา ในช่วงต้นเกม “จากเส้น 25 หลาของตัวเอง Chase เอาชนะผู้โจมตีและส่งบอลให้ Murray ซึ่งพาบอลเข้าไปในเขตอันตราย” จากนั้นจากสกรัม Te Tai ก็ทำแต้มได้ในที่สุด[ 556 ]ในรอบที่ 3 Chase เล่นในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กแทน Major ในเกมกับ Mount Albert มานูคาอูแพ้ 17-15 โดยเชสเตะเข้าประตู 3 ครั้งให้กับทีมที่แพ้ ในครึ่งแรก “เชสเริ่มการส่งบอล และตัวแทนชาวเมารีของนิวซีแลนด์ส่งบอลต่อให้ริรินุยซึ่งสร้างช่องว่างในแนวรับ และโรเจอร์สก็วิ่งเข้าไปทำลองได้อย่างยอดเยี่ยม” หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ “เตะลูกโทษเข้าประตูได้อย่างยอดเยี่ยมจากระยะ 40 หลา” [ 557 ]
ในวันที่มีการแข่งขัน หนังสือพิมพ์ Auckland Star ได้เขียนบทความสั้นๆ เกี่ยวกับ Chase โดยใช้ชื่อเรื่องว่า 'Tommy Chase กลับมาลงสนามอีกครั้งให้กับ Manukau League' และกล่าวว่า “ในขณะที่ Ralph Martin ไม่ได้ลงเล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กของ Manukau Tommy Chase ได้ก้าวเข้ามาแทนที่และแสดงให้เห็นถึงฟอร์มการเล่นระดับสูงที่น่าทึ่งเช่นเดียวกับเมื่อสิบปีก่อน Chase เริ่มมีชื่อเสียงในฐานะนักรักบี้ใน เขต Wanganuiเมื่ออายุ 17 ปี เขาเป็นสมาชิกของทีม Māori นิวซีแลนด์ที่ไปเยือนออสเตรเลียในปี 1935 Chase มาจากTaihapeซึ่งเป็นบ้านเกิดของ“Moke” Bellis ผู้โด่งดัง Chase มาที่ Auckland ในปี 1937 และเล่นให้กับ Manukau และในเวลาไม่นานเขาก็สร้างสถิติที่ยอดเยี่ยมในฐานะฟูลแบ็ก ห้าในแปด และผู้เตะลูกโทษที่เชื่อถือได้มาก ในฐานะผู้รักษาประตู เขาได้รับการยกย่องในเรื่องความแข็งแกร่งมากกว่าความหวือหวาใดๆ ในช่วงหลังๆ Tommy ได้รับบาดเจ็บมากกว่าที่ควรจะเป็น ขาหักเมื่อปีที่แล้ว” เชื่อกันว่านี่คือ 'จุดจบ' ของอาชีพนักฟุตบอลของเขา เขาเป็นสมาชิกของทีมรักบี้ลีกนิวซีแลนด์ที่ไปเยือนอังกฤษในปี 1939 เมื่อสงครามทำให้สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นโครงการที่ประสบความสำเร็จต้องยุติลงอย่างกะทันหัน เชสไม่ได้ลงเล่นในฤดูกาลที่แล้ว แต่ในสองเกมที่เล่นไปแล้ว เขายิงได้สิบประตู และมีโอกาสดีที่จะคว้าตำแหน่งดาวซัลโวสูงสุดของฤดูกาล” [ 558 ]หลังจากการแข่งขัน เขายังยิงได้อีกสามประตู
เชสมีแมตช์ที่ยอดเยี่ยมอีกแมตช์หนึ่งซึ่งน่าจะเป็นการปิดฉากอาชีพของเขา ในรอบที่ 4 เขาเล่นในตำแหน่งห้าแปดโดยมีเมเจอร์กลับมาเล่นในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก และเปลี่ยนลูกเตะทั้งสามครั้งและเตะลูกโทษอีกสามครั้งในชัยชนะ 21-13 เหนือซิตี้ในแมตช์หลักที่คาร์ลอว์พาร์คเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม เดอะสตาร์เขียนว่าเขามี “วันที่ยอดเยี่ยม” ในการเตะของเขา[ 559 ]หัวข้อของรายงานการแข่งขันในเฮรัลด์คือ 'การเตะที่ยอดเยี่ยมของทอมมี่ เชส นำมาซึ่ง 12 แต้ม' การเตะครั้งแรกของเขาเป็น “ประตูมุมที่สวยงาม” [ 560 ]เดอะสตาร์เขียนว่า “ทอมมี่ เชสผู้มากประสบการณ์ได้เติมเต็มตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กอย่างยอดเยี่ยมอีกครั้งแทนที่สครัมฮาล์ฟปกติอย่างเมเจอร์ วิธีการที่ไม่ธรรมดาของเขาทำให้เกิดช่องว่างในการป้องกัน” [ 561 ]ในบทความอื่น พวกเขาเขียนว่า “ทอมมี่ เชส แสดงความแม่นยำที่น่าทึ่งและยิงประตูได้หกลูก หลายลูกมาจากมุมที่ยากลำบาก เป็นความพยายามที่ดีที่สุดนับตั้งแต่แจ็ค เฮมี่อยู่กับทีม” [ 562 ]เดอะเฮรัลด์ขัดแย้งกับเดอะสตาร์โดยกล่าวว่า “เมเจอร์เล่นได้ดีในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก และเชสซึ่งย้ายจากฟูลแบ็กไปเป็นไฟว์เอทท์ก็ทำผลงานได้ดี” [ 563 ]ไม่มีการกล่าวถึงเชสในแมตช์ใดๆ ของมานูเคาในช่วงที่เหลือของฤดูกาล
ชีวิตส่วนตัว
ทอมมี่ เชส เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2499 เมื่ออายุ 44 ปี[ 564 ]