แอนโทนี จอห์น วอลตัน (24 ตุลาคม 1934 – 2 มีนาคม 2022) เป็นนักออกแบบเครื่องแต่งกายและนักออกแบบ ฉากชาวอังกฤษ ^{[ 1 ]} เขาได้รับ รางวัลโทนี่ 3 รางวัล รางวัลออสการ์ 1 รางวัล และรางวัลเอ็มมี 1 รางวัล เขาได้รับรางวัลโทนี่ 3 รางวัลจาก ผลงานเรื่อง Pippin (1973), House of Blue Leaves (1986) และGuys and Dolls (1992) สำหรับผลงานในภาพยนตร์ เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขาการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมจากเรื่องAll That Jazz (1979) และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงจากเรื่องMary Poppins (1964), Murder on the Orient Express (1974) และThe Wiz (1978) ^{[ 2 ]}สำหรับผลงานในโทรทัศน์ เขาได้รับรางวัล Primetime Emmy Awardจากเรื่องDeath of a Salesman (1985) ^{[ 3 ]}

วอลตันเกิดที่วอลตัน-ออน-เทมส์เซอร์เรย์ ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2477 บิดาของเขาชื่อแลนเซล็อต เป็นศัลยแพทย์กระดูกและข้อ และมารดาของเขาชื่อฮิลดา เป็นแม่บ้าน^{[ 4 ] [ 3 ] [ 5 ]}เขาหลงรักโรงละครตั้งแต่ยังเด็กเมื่อไปเที่ยวชมละครใบ้กับครอบครัว^{[ 5 ]}เมื่ออายุ 12 ปี เขาได้พบกับจูลี แอนดรูว์ส หลังจากที่เขาได้ชมการแสดงเรื่องฮัมป์ตี้ ดัมป์ตี้ของเธอที่เวสต์เอนด์ ตอนนั้นเธออายุ 11 ปี เขาหาเบอร์โทรศัพท์ของเธอจากสมุดโทรศัพท์และขอที่อยู่เพื่อส่งรูปไปให้ ทั้งสองจึงกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันนับจากนั้น^{[ 2 ]}

วอลตันเข้าเรียนที่วิทยาลัยแรดลีย์ในออกซ์ฟอร์ดเชียร์ซึ่งเขาเรียนภาษากรีกและละติน ที่นี่เขาได้จัดการแสดงหุ่นกระบอกที่ทะเยอทะยานหลายครั้ง ซึ่งครั้งหนึ่งมีศิลปินชาวอังกฤษชื่อจอห์น ไพเปอร์มาชม เขามาพบวอลตันหลังจากการแสดงจบลง และบอกเขาว่าเขาควรไปทำงานด้านการออกแบบเวที^{[ 2 ]}วอลตันทำตามคำแนะนำของเขาและไปเรียนที่โรงเรียนศิลปะสเลดในลอนดอน เขาใช้เวลาสองปีในการฝึกทหารภาคบังคับกับกองทัพอากาศหลวง [ ^{6 ] ใน}ฐานะนักบินฝึกหัดในออนแทรีโอประเทศแคนาดา^{[ 4 ]}หลังจากเสร็จสิ้นการรับราชการทหาร เขาเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อร่วมงานกับจูลี แอนดรูว์ส ซึ่งกำลังสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองบนบรอดเวย์^{[ 2 ]}

เขาเริ่มต้นอาชีพในปี 1957 ด้วยการออกแบบฉากสำหรับการผลิตละครนอกบรอดเวย์เรื่อง Conversation Piece ของNoël Coward [ ^{3 ] ตลอด}ช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 เขาได้ออกแบบฉากสำหรับเวทีในนิวยอร์กและลอนดอน

วอลตันเข้าสู่วงการภาพยนตร์ผ่านทางวอลต์ ดิสนีย์หลังจากที่ดิสนีย์ได้พบกับเขาหลังเวทีหลังจากการแสดงเรื่องคาเมล อต จูลี แอนดรูว์ส ซึ่งขณะนั้นเป็นคู่หมั้นของเขาอยู่แล้ว ได้รับบทเป็นแมรี่ ป๊อปปินส์ในภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องนี้ ดิสนีย์เสนอที่จะดูผลงานของเขา และต่อมาก็ได้จ้างวอลตันเป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย ผู้ออกแบบฉาก และที่ปรึกษาด้านภาพสำหรับ ภาพยนตร์เรื่อง แมรี่ ป๊อปปินส์เขาไม่ได้รับอนุญาตให้อ้างอิงถึงภาพประกอบที่มีชื่อเสียงที่แมรี่ เชพาร์ดได้ทำไว้สำหรับหนังสือต้นฉบับในปี 1934 เนื่องจากลิขสิทธิ์ของเรื่องราวไม่ได้รวมถึงส่วนนี้ พี่น้องเชอร์แมนซึ่งกำลังทำงานเกี่ยวกับเพลงประกอบภาพยนตร์ แนะนำให้เขาเปลี่ยนยุคของเรื่องราวจากยุค 1930 ไปเป็นยุคเอ็ดเวิร์ด เพื่อให้แน่ใจว่าเขาหลีกเลี่ยงการทำซ้ำโดย ไม่ได้ตั้งใจ ^{[ 5 ]}เขาออกแบบฉากให้สมจริง โดยใส่ใจในรายละเอียด เพราะเขามักจะรำคาญฉากที่ไม่ดูสมจริง เขายังกล่าวถึง "ชีวิตลับ" ของแมรี่ ป๊อปปินส์ด้วยการทำให้เสื้อผ้าของเธอเป็นสีเทาหรือดำด้านนอก แต่มีซับในสีสดใสและมีสีแดงเข้มเป็นจุดเด่น^{[ 5 ]}ด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (สี )

วอลตันยังคงทำงานในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในฐานะนักออกแบบเครื่องแต่งกายและนักออกแบบฉาก โดยทำงานในภาพยนตร์เช่นA Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966), The Boy Friend (1971) และEquus (1977) วอลตันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เพิ่มเติมจากการทำงานใน ภาพยนตร์เรื่อง Murder on the Orient Express (1974) และThe Wiz (1978) เขาได้รับรางวัลออสการ์เพียงรางวัลเดียวจากการทำงานเป็นผู้กำกับศิลป์ใน ภาพยนตร์เพลงเรื่อง All That Jazz (1979) ของบ็อบ ฟอสส์^{[ 2 ]}

ในปี 1983 ไดอาน่า รอสส์นักแสดงนำจากภาพยนตร์เรื่องThe Wizเลือกวอลตันให้เป็นผู้ออกแบบฉากสำหรับการแสดงคอนเสิร์ต "For One & For All" ที่เซ็นทรัลพาร์ค ซึ่งออกอากาศไปทั่วโลกทาง ช่องเคเบิล Showtimeคอนเสิร์ตพิเศษนี้จัดขึ้นสองวันและมีผู้ชมในสถานที่กว่า 1,200,000 คน ณ สนามหญ้าขนาดใหญ่ของสวนสาธารณะ

ในปี พ.ศ. 2532 พิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์อเมริกันได้จัดแสดงผลงานกว่า 30 ปีของเขาสำหรับภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวทีในนิทรรศการTony Walton: Designing for Stage and Screen ซึ่งรวมถึงภาพวาด แบบจำลอง และภาพถ่ายจากบทละครยุคแรกๆ ของเขา รวมถึง Conversation Pieceสไตล์รีเจนซีจากปี พ.ศ. 2490 และ "การพรรณนาถึงถนนในลอนดอน" สำหรับภาพยนตร์เรื่องMary Poppins ในปี พ.ศ. 2507 ^{[ 7 ]}

ในเดือนธันวาคม ปี 2005 สมาคมโนเอล โคเวิร์ด ได้เชิญวอลตันเป็นแขกพิเศษเพื่อวางดอกไม้หน้าอนุสาวรีย์ของโคเวิร์ด ณ โรงละครเกอร์ชวินในนิวยอร์กเพื่อเป็นการรำลึกถึงวันเกิดครบรอบ 106 ปีของเซอร์โนเอล โคเวิร์ด

แรงบันดาลใจสำหรับ วินนี่เดอะพูห์ของดิสนีย์

วอลตันเป็นผู้ให้แนวคิดและแรงบันดาลใจแก่พี่น้องเชอร์แมน ในการแต่งเพลงในหนังสือ Winnie the Pooh and the Honey Treeดังที่พี่น้องทั้งสองได้อธิบายไว้ในหนังสืออัตชีวประวัติร่วมกันของพวกเขาที่มีชื่อว่า Walt's Time :

วอลต์บอกว่า 'อ่านนิทานเรื่องพูห์แล้วบอกฉันด้วยว่าคิดยังไง' เราพยายามแล้ว แต่เรื่องราวเหล่านั้นก็ยังไม่เข้าถึงใจเรา ในเวลานั้น โทนี่ วอลตัน นักออกแบบกำลังทำงานเกี่ยวกับป๊อปปินส์อยู่ เขาเกิดในอังกฤษและอายุไล่เลี่ยกับเรา เราจึงขอให้เขาช่วยให้ข้อมูลเกี่ยวกับตัวละครพูห์ ดวงตาของเขาเป็นประกาย 'วินนี่เดอะพูห์เหรอ?' เขาพูด 'ผมรักวินนี่เดอะพูห์! แน่นอน ผมจะช่วยคุณ!' สามชั่วโมงต่อมา เขายังคงพูดถึงพูห์อยู่ และสร้างแรงบันดาลใจให้เราอย่างไม่รู้จบ เขาอธิบายว่าเขาเคยเป็นเด็กอ้วน และรู้สึกไม่มั่นใจในตัวเองมาก แต่วินนี่เดอะพูห์เป็นเพื่อนของเขา เพราะพูห์อ้วนและภูมิใจในความอ้วนของตัวเอง พูห์อาจเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวในโลกที่ออกกำลังกายเพื่อเพิ่มน้ำหนัก! พูห์เป็นเพื่อนที่ยอดเยี่ยมและน่ารักที่จะไม่ทำให้คุณผิดหวังหรือหันหลังให้คุณ ในไม่ช้า เราก็เริ่มหลงรักพูห์ไปด้วยเช่นกัน เพลงของเราสำหรับวินนี่เดอะพูห์เป็นเรื่องราวความรักที่แท้จริง ต้องขอบคุณAA Milneและ Tony Walton ^{[ 8 ]}

วอลตันแต่งงานกับจูลี แอนดรูว์ส คนรักในวัยเด็กของเขา ในปี 1959 และทั้งคู่มีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนชื่อเอ็มมา วอลตัน แฮมิลตัน [ ^{9 ] วอ}ลตันกล่าวว่าเขาตกหลุมรักแอนดรูว์สตั้งแต่ยังเด็ก และเขาเห็นเธอเล่นเป็นไข่ในละครเวทีเรื่องฮัมป์ตี้ ดัม ป์ ตี้ พวกเขาหย่าร้างกันในปี 1968 แต่ยังคงเป็นเพื่อนสนิทกัน วอลตัน แอนดรูว์ส และลูกสาวของพวกเขาร่วมงานกันในระดับมืออาชีพหลายครั้ง โดยวอลตันเป็นผู้วาดภาพประกอบหนังสือเด็กหลายเล่มที่เขียนโดยแอนดรูว์สและลูกสาวของพวกเขา

วอลตันแต่งงานกับเจน เลอรอยในปี 1991 เขาเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคหลอดเลือดสมองที่อพาร์ตเมนต์ของเขาในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2022 ขณะอายุ 87 ปี^{[ 10 ]}

ต่อมาวอลตันได้หันมาทำงานด้านการกำกับ โดยมีผลงานการกำกับดังนี้:

• การซ้อมแสดงละครเรื่องโมบี้ ดิ๊กของออร์สัน เวลส์ปี 2005
• นวนิยายเรื่อง The Importance of Being Earnestของออสการ์ ไวลด์ปี 1996
• โนเอล โคเวิร์ดใน Two Keys , 1996
• เมเจอร์ บาร์บารา ผลงานของจอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์ปี 1997
• ฟุตเทจที่หายไป , 1999
• โอ๊ะ! การแสดงละครสัตว์บิ๊กแอปเปิลปี 1999
• ชาร์ลีย์อยู่ที่ไหน? , 2004
• หลังงานเลี้ยงเต้นรำปี 2004
• Busker Alley , 2006

• โทนี่ วอลตันที่IMDb
• โทนี่ วอลตันจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• โทนี่ วอลตันในฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวร)
• โปรไฟล์ของโทนี่ วอลตันใน Yahoo! Movies
• เรื่องราวของสองเมือง
• ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง "A Tale of Two Cities"
• ภาพจำลองการออกแบบเครื่องแต่งกายของโทนี่ วอลตัน สำหรับละครเพลงเรื่อง The Wiz ปี 1978ซึ่งเก็บรักษาไว้โดยแผนกโรงละครบิลลี่ โรสหอสมุดสาธารณะแห่งนิวยอร์กสำหรับศิลปะการแสดง