กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ไทรเอนิโอ ลิเบอรัล

เปลี่ยนทางจากตัวพิมพ์ใหญ่อื่น/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้

Trienio Liberal ( , แปลตรงตัวว่า' สาม ปีแห่งเสรีนิยม' ) หรือสามปีแห่งเสรีนิยมคือช่วงเวลาสามปีในสเปนระหว่างปี 1820 ถึง...

ไทรเอนิโอ ลิเบอรัล

ราชอาณาจักรสเปน
ราชอาณาจักรสเปน
ค.ศ. 1820–1823
คติพจน์:  พลัส อัลตร้า ( ภาษาละติน ) (ภาษาอังกฤษ: "Further Beyond")
เพลงสรรเสริญพระบารมี:  เพลงสรรเสริญฮิมโน เดอ ริ เอโก
ที่ตั้งของประเทศสเปน
เมืองหลวงมาดริด
ภาษาทั่วไปภาษาสเปน
ศาสนา
คริสตจักรโรมันคาทอลิก ( อย่างเป็นทางการ )
ประชาชาติภาษาสเปน
รัฐบาลระบอบราชา ธิปไตย แบบรัฐสภา กึ่งรัฐธรรมนูญแบบรวมศูนย์
กษัตริย์ 
• 1820–1823
เฟอร์ดินานด์ที่ 7
รัฐมนตรีต่างประเทศ 
• 1820–1821
เอวาริสโต เปเรซ
• 1821–1822
รามอน โลเปซ-เปเลกริน
• 1822
ฟรานซิสโก มาร์ติเนซ
• 1822–1823
เอวาริสโต เฟอร์นันเดซ
• 1823
โฆเซ่ มาเรีย ปันโด
สภานิติบัญญัติรัฐสภาทั่วไป
ยุคประวัติศาสตร์การปฏิวัติในช่วงทศวรรษ 1820
1 มกราคม พ.ศ. 2463
7 มีนาคม พ.ศ. 2463
เมษายน – พฤษภาคม 1820
ตุลาคม – ธันวาคม ค.ศ. 1822
1 ตุลาคม พ.ศ. 2466
สกุลเงินดอลลาร์สเปน
นำหน้าโดย
ประสบความสำเร็จโดย
เซ็กเซนิโอ แอ็บโซลูติสตา
ทศวรรษอันน่าหวาดหวั่น

Trienio Liberal ( [ˈtɾjenjo liβeˈɾal] , แปลตรงตัวว่า' สาม ปีแห่งเสรีนิยม' ) หรือสามปีแห่งเสรีนิยมคือช่วงเวลาสามปีในสเปนระหว่างปี 1820 ถึง 1823ซึ่งรัฐบาลเสรีนิยมปกครองสเปนหลังจากเกิดการลุกฮือทางทหารในเดือนมกราคมปี 1820 โดยพันโทราฟาเอล เดล ริเอโกต่อต้านการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของ พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ ที่ 7

เหตุการณ์นี้สิ้นสุดลงในปี 1823 เมื่อกองทัพฝรั่งเศสบุกสเปนโดยได้รับความเห็นชอบจากบรรดาพระมหากษัตริย์แห่งยุโรป และฟื้นฟูอำนาจเบ็ดเสร็จ ของพระมหากษัตริย์ การบุกรุกครั้งนี้เป็นที่รู้จักในฝรั่งเศสในชื่อ "การรุกรานสเปน" ( expédition d'Espagne ) และในสเปนในชื่อ " หนึ่งแสนบุตรแห่งเซนต์หลุยส์ "

การปฏิวัติของ Cabezas de San Juan

ภาพพิมพ์ปี ค.ศ. 1820 depicting Cortes Generales (สภาผู้แทนราษฎร )

พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 ก่อให้เกิดความไม่สงบอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะในกองทัพ ด้วยการปฏิเสธที่จะยอมรับรัฐธรรมนูญเสรีนิยมของสเปนปี 1812พระองค์ทรงพยายามยึดคืนอาณานิคมของสเปนในทวีปอเมริกาที่เพิ่งก่อการจลาจลสำเร็จ ส่งผลให้สเปนสูญเสียแหล่งรายได้ที่สำคัญไป

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2363 ทหารที่รวมตัวกันที่เมืองกาดิซเพื่อเดินทางไปอเมริกาใต้ ไม่พอใจที่ได้รับค่าจ้างไม่บ่อย อาหารไม่ดี และที่พักไม่ดี จึงก่อการกบฏภายใต้การนำของราฟาเอล เดล ริเอโก[ 1 ]พวกเขาสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2355 และจับตัวผู้บัญชาการของตน

ต่อมา กองกำลังกบฏได้เคลื่อนพลไปยังเมืองซานเฟอร์นันโดที่อยู่ใกล้เคียงและ เริ่มเตรียมการเพื่อเดินทัพไปยังเมืองหลวงมาดริด

รัฐบาลเสรีนิยม

ราฟาเอล เดล ริเอโก (ค.ศ. 1784–1823) ผู้นำของสภาสามัญชน (Cortes Generales ) ซึ่งพยายามฟื้นฟูรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1812

แม้ว่าฝ่ายกบฏจะอ่อนแอ แต่เฟอร์ดินานด์ก็ยอมรับรัฐธรรมนูญในวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1820 ซึ่งมอบอำนาจให้แก่รัฐมนตรีฝ่ายเสรีนิยม และนำไปสู่สิ่งที่เรียกว่า "ยุคสามปีแห่งเสรีนิยม" ( el Trienio Liberal ) ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการปกครองแบบเสรีนิยม อย่างไรก็ตาม การสมคบคิดทางการเมืองทั้งฝ่ายขวาและฝ่ายซ้ายแพร่หลายในสเปน เช่นเดียวกับในหลายประเทศในยุโรป ฝ่ายปฏิวัติเสรีนิยมบุกโจมตีพระราชวังของกษัตริย์และจับกุมเฟอร์ดินานด์ที่ 7 ซึ่งกลายเป็นนักโทษของรัฐสภาในทางปฏิบัติเป็นเวลาสามปี และลี้ภัยไปยังอารันฮูเอซ การเลือกตั้งรัฐสภาในปี ค.ศ. 1822 ราฟาเอล เดล ริเอโกชนะการเลือกตั้งผู้สนับสนุนของเฟอร์ดินานด์ตั้งฐานที่มั่นที่อูร์เกลจับอาวุธ และจัดตั้งคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ เรียกว่าคณะผู้สำเร็จราชการอูร์เก

ผู้สนับสนุนของเฟอร์ดินานด์ พร้อมด้วยกององครักษ์หลวง ได้ก่อการจลาจลในมาดริด แต่ถูกปราบปรามโดยกองกำลังที่สนับสนุนรัฐบาลใหม่และรัฐธรรมนูญ แม้ว่าผู้สนับสนุนของเฟอร์ดินานด์จะพ่ายแพ้ในมาดริด แต่สงครามกลางเมืองก็ปะทุขึ้นในภูมิภาคกัสตีลยาโตเลโดและอันดาลูเซี

ตามมาด้วย การปกครองแบบเสรีนิยมสามปี ( Trienio Liberal ) รัฐบาลโปรเกรซิสตาได้จัดระเบียบสเปนใหม่เป็น 52 จังหวัด และตั้งใจที่จะลดอำนาจปกครองตนเองระดับภูมิภาคซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของระบบราชการสเปนมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮับส์บูร์กในศตวรรษที่ 16 และ 17 การต่อต้านจากภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อารากอน นาวาร์ และคาตาโลเนีย ต่างก็มีความรู้สึกไม่ชอบรัฐบาลเสรีนิยมเช่นเดียวกับกษัตริย์ นโยบายต่อต้านศาสนจักรของรัฐบาลโปรเกรซิสตาทำให้เกิดความขัดแย้งกับคริสตจักรคาทอลิกและความพยายามที่จะนำมาซึ่งการพัฒนาอุตสาหกรรมทำให้สมาคมการค้า เก่าแก่ไม่พอใจ การไต่สวนของสเปนซึ่งถูกยกเลิกโดยทั้งโจเซฟ โบนาปาร์ตและสภาแห่งกาดิซในช่วงที่ฝรั่งเศสยึดครอง ก็ถูกยุติลงอีกครั้งโดยรัฐบาล ซึ่งนำไปสู่ข้อกล่าวหาว่ารัฐบาลนั้นเป็นเพียงพวกอาฟรานเชซาโดส (ผู้ชื่นชอบฝรั่งเศส) ซึ่งเมื่อหกปีก่อนถูกขับไล่ออกจากประเทศไปแล้ว

กลุ่มเสรีนิยมหัวรุนแรงพยายามก่อการกบฏต่อต้านแนวคิดเรื่องระบอบกษัตริย์โดยสิ้นเชิง ไม่ว่าระบอบนั้นจะมีอำนาจน้อยเพียงใดก็ตาม ในปี 1821 พวกเขาถูกปราบปราม แต่เหตุการณ์ดังกล่าวได้แสดงให้เห็นถึงความเปราะบางของกลุ่มพันธมิตรที่ยึดเหนี่ยวรัฐบาลไว้ด้วยกัน

พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 แห่งสเปนผู้ทรงยกเลิกรัฐธรรมนูญสเปนฉบับปี 1812 ในปี 1814 ภาพเหมือนโดยฟรานซิสโก โกยาปี 1814

การเลือกตั้งรัฐบาลเสรีนิยมหัวรุนแรงในปี 1823 ยิ่งทำให้สเปนไม่มั่นคงมากขึ้น กองทัพซึ่งมีแนวคิดเสรีนิยมเป็นแรงผลักดันให้รัฐบาลขึ้นสู่อำนาจ เริ่มสั่นคลอนเมื่อเศรษฐกิจของสเปนไม่ดีขึ้น และในปี 1823 การก่อจลาจลในมาดริดก็ต้องถูกปราบปราม คณะเยสุอิตซึ่งถูกพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 สั่งห้าม ในศตวรรษที่ 18 แต่ได้รับการฟื้นฟูโดยพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 หลังจากการฟื้นฟูราชบัลลังก์ ก็ถูกรัฐบาลสั่งห้ามอีกครั้ง ตลอดระยะเวลาการปกครองของรัฐบาลเสรีนิยม พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ (ซึ่งยังคงเป็นประมุขแห่งรัฐในทางเทคนิค) ทรงใช้ชีวิตอยู่ภายใต้การกักบริเวณในมาดริดการประชุมแห่งเวียนนาซึ่งยุติสงครามนโปเลียน ได้ริเริ่ม "ระบบการประชุม" ในฐานะเครื่องมือสร้างเสถียรภาพระหว่างประเทศในยุโรป หลังจากถูกปฏิเสธคำขอความช่วยเหลือจากพันธมิตรศักดิ์สิทธิ์ของรัสเซียออสเตรียและรัสเซียในการต่อต้านพวกปฏิวัติเสรีนิยมในปี 1820 แต่ในปี 1822 "กลุ่มพันธมิตรแห่งยุโรป" กลับรู้สึกกังวลกับรัฐบาลเสรีนิยมของสเปนและความเข้มแข็งที่น่าประหลาดใจของรัฐบาลนั้น จนถึงขั้นพร้อมที่จะเข้าแทรกแซงเพื่อช่วยเหลือเฟอร์ดินานด์

ในปี ค.ศ. 1822 สภาเวโรนาได้อนุญาตให้ฝรั่งเศสเข้าแทรกแซงพระเจ้าหลุยส์ที่ 18ทรงยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะยุติการทดลองทางการเมืองแบบเสรีนิยมของสเปน และกองทัพขนาดใหญ่ " บุตรแห่งเซนต์หลุยส์ 100,000 นาย " ถูกส่งข้ามเทือกเขาพิเรนีสในเดือนเมษายน ค.ศ. 1823 กองทัพสเปนซึ่งเต็มไปด้วยความแตกแยกภายใน แทบไม่มีการต่อต้านกองกำลังฝรั่งเศสที่จัดระเบียบอย่างดี ซึ่งเข้ายึดกรุงมาดริดและสถาปนาพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ขึ้นเป็นกษัตริย์แบบสมบูรณ์อีกครั้ง ความหวังของฝ่ายเสรีนิยมที่จะทำสงครามประกาศอิสรภาพสเปนครั้งใหม่จึงพังทลายลง

ในส่วนของนโยบายต่ออเมริกาในยุคสมบูรณาญาสิทธิราชย์ รัฐบาลใหม่ได้เปลี่ยนจากการปราบปรามทางการเมืองมาเป็นการเจรจา การส่งทหารถูกแทนที่ด้วยการส่งคณะกรรมาธิการไปดึงดูดผู้นำที่สนับสนุนการแยกตัวเป็นอิสระ โดยเชิญชวนให้พวกเขายอมจำนนต่ออำนาจของกษัตริย์เพื่อแลกกับการได้รับการยอมรับจากสเปน ด้วยเหตุนี้ รัฐบาลจึงประกาศหยุดยิงเพื่อเจรจากับกลุ่มกบฏจนกระทั่งรัฐธรรมนูญปี 1812 ซึ่งน่าเสียดายที่ถูกแทนที่ด้วยการกระทำของเฟอร์ดินานด์ไปแล้ว ได้รับการยอมรับ

ตามข้อตกลงหยุดยิง สเปนจะยุติการกดขี่ข่มเหงและออกนิรโทษกรรมให้แก่ผู้ก่อการจลาจลทั้งหมด มิเช่นนั้นสงครามจะดำเนินต่อไป คณะกรรมาธิการทั้ง 11 คนล้มเหลว เนื่องจากผู้รักชาติเรียกร้องให้สเปนรับรองเอกราชของพวกเขาจากสเปน

การแทรกแซงของฝรั่งเศส

หลุยส์ มาเรีย เด บอร์บอน อี วัลลาบริกา เคานต์แห่งชินชอนคนที่ 14 (ค.ศ. 1777–1823) อาร์คบิชอปแห่งโตเลโดและประมุขแห่งศาสนจักรสเปนนักบวชเสรีนิยมผู้ยกเลิกศาลศาสนาสเปนในปี ค.ศ. 1820 (ซึ่งต่อมาได้มีการฟื้นฟูขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1823)

ในปี ค.ศ. 1822 พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 ทรงปฏิบัติตามข้อตกลงของสภาคองเกรสแห่งเวียนนาและทรงเรียกร้องความช่วยเหลือจากกษัตริย์ผู้ปกครองแบบสมบูรณ์อื่นๆ ในยุโรป ส่งผลให้ทรงเข้าร่วมพันธมิตรศักดิ์สิทธิ์ที่ก่อตั้งโดยรัสเซีย ปรัสเซีย ออสเตรีย และฝรั่งเศส เพื่อฟื้นฟูระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ในฝรั่งเศส กลุ่มผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์อย่างสุดโต่งได้กดดันพระเจ้าหลุยส์ที่ 18ให้เข้าแทรกแซง เพื่อลดทอนความกระตือรือร้นต่อต้านการปฏิวัติของพวกเขาดยุกเดอริเชลิเยอจึงส่งกองกำลังไปประจำการตาม แนวเทือกเขา พิเรนีสตามแนวชายแดนฝรั่งเศส-สเปน โดยมอบหมายให้กองกำลังเหล่านั้นหยุดยั้งการแพร่กระจายของลัทธิเสรีนิยมของสเปนและ "ไข้เหลือง" ไม่ให้เข้ามาในฝรั่งเศส ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1822 กองกำลังป้องกันชายแดนได้กลายเป็นหน่วยสังเกการณ์ และจากนั้นก็เปลี่ยนตัวเองอย่างรวดเร็วเป็นกองกำลังทางทหาร

การขึ้นฝั่งของ Ferdinand VII ใน El Puerto de Santa Maríaโดย José Aparicio เฟอร์ดินานด์ที่ 7 ทักทายดยุคแห่งอองกูแลมที่ได้รับการปลดปล่อยจากการควบคุมของรัฐบาลเสรีนิยมในกาดิ

พันธมิตรศักดิ์สิทธิ์ (รัสเซียออสเตรียและปรัสเซีย ) ปฏิเสธคำขอความช่วยเหลือจากเฟอร์ดินานด์ แต่พันธมิตรห้าฝ่าย ( สหราชอาณาจักรฝรั่งเศส รัสเซียปรัสเซียและออสเตรีย ) ในการประชุมที่เวโรนาในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1822 ได้มอบอำนาจให้ฝรั่งเศสเข้าแทรกแซงและฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ของสเปน ในวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 1823 ได้มีการลงนามในสนธิสัญญาลับในการประชุมที่เวโรนา ซึ่งอนุญาตให้ฝรั่งเศสรุกรานสเปนเพื่อฟื้นฟูเฟอร์ดินานด์ที่ 7 ในฐานะกษัตริย์ผู้ทรงอำนาจเบ็ดเสร็จ ด้วยข้อตกลงจากพันธมิตรศักดิ์สิทธิ์นี้ ในวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1823 หลุยส์ที่ 18 ประกาศว่า "ชาวฝรั่งเศสหนึ่งแสนคนพร้อมที่จะเดินทัพ โดยอ้างพระนามของนักบุญหลุยส์เพื่อปกป้องบัลลังก์ของสเปนสำหรับหลานชายของเฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส "

บรรณานุกรม

ในภาษาฝรั่งเศส

  • Encyclopédie Universalis , ปารีส, เล่มที่ 18, 2000
  • Larousseเล่มที่ 1, 2, 3, ปารีส, 1998
  • Caron, Jean-Claude, La France de 1815 ถึง 1848 , ปารีส, Armand Colin, coll. « Cursus », 2004, 193 หน้า
  • Corvisier, André, Histoire militaire de la France, de 1715 ถึง 1871 , เล่มที่ 2, Paris, Presses universitaires de France, คอลเลกชัน "Quadrige", 1998, 627 p.
  • Demier, Francis, La France du XIXe 1814–1914 , Seuil, 2000, 606 หน้า
  • Dulphy, Anne, Histoire de l'Espagne de 1814 à nos jours, le défi de la modernization , ปารีส, Armand Colin, คอลเลกชัน "128", 2005, 127 หน้า
  • Duroselle, Jean-Baptiste, L'Europe de 1815 à nos jours : vie politique et relation internationale , Paris, Presses Universitaires de France, คอลเลกชัน "Nouvelle clio", 1967, 363 หน้า
  • Garrigues, Jean, Lacombrade, Philippe, La France au 19e siècle, 1814–1914 , Paris, Armand Colin, คอลเลกชัน "Campus", 2004, 191 p.
  • Lever, Evelyne, Louis XVIII , ปารีส, ฟายาร์ด, 1998, 597 น.
  • Jean Sarrailh , Un homme d'état espagnol: Martínez de la Rosa (1787–1862) (ปารีส, 1930)

ในภาษาสเปน

  • มิเกล อาร์โตลา กัลเลโก, ลาเอสปาญา เด เฟอร์นันโดที่ 7 (มาดริด, 1968)
  • โจนาธาน แฮร์ริส, 'Los escritos de codificación de Jeremy Bentham y su recepción en el primer liberalismo español', Télos. Revista Iberoamericana de Estudios Utilitaristas 8 (1999), 9–29
  • W. Ramírez de Villa-Urrutia, Fernando VII, rey constitucional Historia diplomática de España de 1820 ถึง 1823 (มาดริด, 1922)

ในภาษาอังกฤษ

  • Raymond Carr, Spain 1808–1975 (Oxford, 1982, ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2)
  • Charles W. Fehrenbach, 'Moderados and Exaltados: the liberal opposition to Ferdinand VII, 1814–1823', Hispanic American Historical Review 50 (1970), 52–69
  • Jonathan Harris, 'นักปรัชญาประโยชน์นิยมชาวอังกฤษมองการประกาศอิสรภาพของสเปนในอเมริกา: หนังสือ Rid Yourselves of Ultramaria ของ Jeremy Bentham', The Americas 53 (1996), 217–33
  • จาร์เร็ตต์, มาร์ค (2013). การประชุมแห่งเวียนนาและมรดกของมัน: สงครามและการทูตของมหาอำนาจหลังยุคนโปเลียน . ลอนดอน: IB Tauris & Company, Ltd. ISBN 978-1780761169.

ดูเพิ่มเติม

  • Bienio progresista  - ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์สเปน
  • Sexenio Democrático  – สมัยสเปน ค.ศ. 1868–1874 ภายใต้รัฐบาลเฉพาะกาล

เอกสารอ้างอิง

  1. ลอว์เรนซ์, มาร์ก (2014) สงครามคาร์ลิสต์ครั้งแรกของสเปน ค.ศ. 1833-40 นิวยอร์ก, นิวยอร์ก พี 27. ไอเอสบีเอ็น 978-1-137-40174-8. OCLC  881418310 .{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไทรเอนิโอ ลิเบอรัล

Trienio Liberal ( , แปลตรงตัวว่า' สาม ปีแห่งเสรีนิยม' ) หรือสามปีแห่งเสรีนิยมคือช่วงเวลาสามปีในสเปนระหว่างปี 1820 ถึง...

การปฏิวัติของ Cabezas de San Juan

ภาพพิมพ์ปี ค.ศ. 1820 depicting Cortes Generales (สภาผู้แทนราษฎร )พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 ก่อให้เกิดความไม่สงบอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะในกองทัพ ด้วยการปฏิเสธที่จะยอมรับรัฐธรรมนูญเสรีนิยมของสเปนปี...

รัฐบาลเสรีนิยม

ราฟาเอล เดล ริเอโก (ค.ศ. 1784–1823) ผู้นำของสภาสามัญชน (Cortes Generales ) ซึ่งพยายามฟื้นฟูรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1812แม้ว่าฝ่ายกบฏจะอ่อนแอ แต่เฟอร์ดินานด์ก็ยอมรับรัฐธรรมนูญในวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1820 ซึ่งมอบอำนาจให้แก่รัฐมนตรีฝ่ายเสรีนิยม...

การแทรกแซงของฝรั่งเศส

หลุยส์ มาเรีย เด บอร์บอน อี วัลลาบริกา เคานต์แห่งชินชอนคนที่ 14 (ค.ศ. 1777–1823) อาร์คบิชอปแห่งโตเลโดและประมุขแห่งศาสนจักรสเปนนักบวชเสรีนิยมผู้ยกเลิกศาลศาสนาสเปนในปี ค.ศ. 1820 (ซึ่งต่อมาได้มีการฟื้นฟูขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1823)ในปี ค.ศ. 1822...