วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

สุสานโบสถ์ทรินิตี้

เขตแพริชของโบสถ์ทรินิตี้มีสุสาน แยกกันสามแห่ง ที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์ใน เขต แมนฮัตตันของ นคร นิวยอร์กแห่งแรกคือสุสานโบสถ์ทรินิตี้ตั้งอยู่ในแมนฮัตตันตอนล่างที่ 74 ทรินิตี้เพลส...

สุสานโบสถ์ทรินิตี้

พิกัด : 40°42′30″เหนือ74°00′42″ตะวันตก / 40.70833°เหนือ 74.01167°ตะวันตก / 40.70833; -74.01167

สุสานโบสถ์ทรินิตี้ใจกลางเมืองและสุสานย่านอัปทาวน์
สุสานโบสถ์ทรินิตี้ บริเวณถนนบรอดเวย์และถนนวอลล์สตรีท
แผนที่
ที่ตั้งโบสถ์ทรินิตี้ (แสดงในภาพ): 74 Trinity Place สุสานและอนุสรณ์สถานโบสถ์ ทรินิตี้ 770 Riverside Drive โบสถ์น้อยเซนต์พอล: 209 Broadway แมนฮัตตันนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
พิกัด40°42′30″เหนือ74°00′42″ตะวันตก / 40.70833°เหนือ 74.01167°ตะวันตก / 40.70833; -74.01167
สร้างค.ศ. 1697
หมายเลขอ้างอิง NRHP 80002677

เขตแพริชของโบสถ์ทรินิตี้มีสุสาน แยกกันสามแห่ง ที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์ใน เขต แมนฮัตตันของ นคร นิวยอร์กแห่งแรกคือสุสานโบสถ์ทรินิตี้ตั้งอยู่ในแมนฮัตตันตอนล่างที่ 74 ทรินิตี้เพลส ใกล้กับวอลล์สตรีทและบรอด เวย์ อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันและภรรยาของเขาเอลิซาเบธ สกายเลอร์ แฮมิลตันอัลเบิร์ต กัลลาตินและ โร เบิร์ต ฟุลตันถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์ทรินิตี้ในย่านดาวน์ทาวน์[ 1 ]

สุสานแห่งที่สองของเขตแพริชทรินิตี้คือสุสานโบสถ์เซนต์ปอลซึ่งตั้งอยู่ในแมนฮัตตันตอนล่างเช่นกัน ห่างจากโบสถ์ทรินิตี้ไปทางเหนือประมาณ 6 ช่วงตึก (ประมาณ 440 หลา (400 เมตร)) สุสานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1766 ปัจจุบันสุสานทั้งสองแห่งนี้ปิดรับการฝังศพใหม่แล้ว

สถานที่ฝังศพแห่งที่สามของทรินิตี้ คือ สุสานและอนุสรณ์สถานโบสถ์ทรินิตี้ซึ่งตั้งอยู่ในแฮมิลตันไฮท์สในแมนฮัตตันตอนบนเป็นหนึ่งในสถานที่ฝังศพที่ยังใช้งานอยู่ไม่กี่แห่งในแมนฮัตตัน[ 2 ]สุสานและอนุสรณ์สถานโบสถ์ทรินิตี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและเป็นสถานที่ฝังศพของบุคคลสำคัญหลายท่าน รวมถึงจอห์น เจมส์ ออดูบอน , จอห์น จาคอบ แอสเตอร์ที่ 4 , นายกเทศมนตรีเอ็ดเวิร์ด ไอ. โคช , ผู้ว่าการ จอ ห์น อดัมส์ ดิ๊กซ์ , ราล์ฟ เอลลิสันและเอลิซา จูเมล [ 3 ] ในปี ค.ศ. 1823 การฝังศพทั้งหมดทางใต้ของถนนคาแนลถูกห้ามโดยนครนิวยอร์ก เนื่องจากความแออัดของเมือง ไข้เหลือง และความกังวลด้านสาธารณสุขอื่นๆ[ 4 ]

หลังจากพิจารณาสถานที่ในบรองซ์และบางส่วนของสุสาน กรี น-วูด ที่เพิ่งสร้างใหม่ ในปี 1842 โบสถ์ทรินิตี้ได้ซื้อที่ดินซึ่งปัจจุบันล้อมรอบด้วยถนนสายที่ 153 ถนนสายที่ 155 ถนนอัมสเตอร์ดัม และถนนริเวอร์ไซด์ เพื่อจัดตั้งสุสานและอนุสรณ์สถานของโบสถ์ทรินิตี้ สุสานตั้งอยู่ข้างโบสถ์แห่งการวิงวอนที่ออดูบอนร่วมก่อตั้งในปี 1846 แต่โบสถ์แห่งนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโบสถ์ทรินิตี้อีกต่อไป[ 4 ]เจมส์ เรนวิค จูเนียร์เป็นสถาปนิกของสุสานโบสถ์ทรินิตี้ และมีการปรับปรุงเพิ่มเติมโดยแคลเวิร์ต วอกซ์[ 5 ]สุสานในย่านอัปทาวน์ยังเป็นศูนย์กลางของเขตเฮอริเทจโรสของเมืองนิวยอร์ก อีกด้วย

สุสานของโบสถ์ทรินิตี้ซึ่งปัจจุบันไม่มีอยู่แล้วคือสุสานเก่าเซนต์จอห์นสำหรับโบสถ์เซนต์จอห์น สถานที่นี้ล้อมรอบด้วยถนนฮัดสัน เลอรอย และคลาร์กสัน ใกล้กับจัตุรัสฮัดสัน สุสานแห่งนี้ ใช้งานตั้งแต่ปี 1806 ถึง 1852 โดยมีการฝังศพมากกว่า 10,000 ศพ ส่วนใหญ่เป็นคนยากจนและเด็กเล็ก ในปี 1897 สุสานแห่งนี้ถูกเปลี่ยนเป็นสวนสาธารณะเซนต์จอห์น โดยที่หลุมฝังศพส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในที่เดิม ต่อมาสวนสาธารณะแห่งนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสวนสาธารณะฮัดสัน และปัจจุบันคือสวนสาธารณะเจมส์ เจ. วอล์คเกอร์ [ 6 ] ( สวนสาธารณะแห่งนี้แตกต่างจากสวนสาธารณะเซนต์จอห์น อีกแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นสวนสาธารณะส่วนตัวและบล็อกที่อยู่อาศัยเดิมที่อยู่ห่างออกไปทางใต้ประมาณหนึ่งไมล์ ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นส่วนหนึ่งของทางเข้าอุโมงค์ฮอลแลนด์)

หลุมฝังศพที่น่าสนใจ

อนุสรณ์สถานซึ่งสร้างโดยสมาคมวิศวกรเครื่องกลแห่งอเมริกาเพื่อเป็นเกียรติแก่โรเบิร์ต ฟุลตัน ณ บริเวณสุสานโบสถ์ทรินิตี้
ป้ายหลุมศพที่สร้างโดยคณะกรรมการโบสถ์ทรินิตี้เพื่อรำลึกถึงอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน

บริเวณสุสานโบสถ์ทรินิตี้ (ถนนบรอดเวย์และถนนวอลล์สตรีท)

ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือมีอนุสาวรีย์ทหาร ตั้งอยู่ พร้อมแผ่นจารึกที่ระบุว่า: "ในการประชุมของพลเมืองที่จัดขึ้น ณ ศาลาว่าการเมืองนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1852 มีมติว่า การสร้างอนุสาวรีย์ที่เหมาะสมพร้อมจารึกที่เหมาะสมโดยโบสถ์ทรินิตี้ เพื่อรำลึกถึงบุรุษผู้ยิ่งใหญ่และดีงามเหล่านั้นที่เสียชีวิตขณะถูกคุมขังในโรงงานน้ำตาล เก่า และถูกฝังไว้ในสุสานโบสถ์ทรินิตี้ในเมืองนี้ จะเป็นการกระทำที่น่าพึงพอใจไม่เพียงแต่ต่อผู้เข้าร่วมการประชุมนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงพลเมืองอเมริกันทุกคนด้วย" [ 8 ]

ข้ออ้างที่ว่านักโทษเหล่านั้นถูกฝังอยู่ในสุสานโบสถ์ทรินิตี้ถูกโต้แย้งโดยชาร์ลส์ ไอ. บุชเนลล์ ซึ่งโต้แย้งในปี พ.ศ. 2406 ว่าโบสถ์ทรินิตี้คงไม่ยอมรับพวกเขาเพราะโบสถ์แห่งนี้สนับสนุนบริเตนใหญ่[ 9 ]นักประวัติศาสตร์เอ็ดวิน จี. เบอร์โรว์สอธิบายว่าข้อโต้แย้งนี้เกี่ยวข้องกับข้อเสนอที่จะสร้างถนนสาธารณะผ่านสุสานโบสถ์[ 10 ]

สุสานและอนุสรณ์สถานโบสถ์ทรินิตี้ (770 ถนนริเวอร์ไซด์)

ไม้กางเขนนี้สร้างขึ้นในปี 1893 โดยสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งนิวยอร์ก เพื่อเป็นเกียรติแก่ จอห์น เจมส์ อออดูบอน
ไม้กางเขนนี้สร้างขึ้นในปี 1893 โดยสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งนิวยอร์กเพื่อเป็นเกียรติแก่จอห์น เจมส์ อออดูบอน
ภาพปัจจุบันของสุสาน โดยมีสะพานจอร์จ วอชิงตันปรากฏอยู่ด้านหลัง
ภาพปัจจุบันของสุสาน โดยมีสะพานจอร์จ วอชิงตันปรากฏอยู่ด้านหลัง
หลุมฝังศพของอัลเฟรด ดิกเกนส์ณ สุสานและอนุสรณ์สถานโบสถ์ทรินิตี้
หลุมฝังศพใน สุสาน โบสถ์เซนต์ปอล

บริเวณสุสานโบสถ์เซนต์ปอล (ถนนบรอดเวย์ตัดกับถนนฟุลตัน)

โลโก้ Wikimedia Commons
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสุสานโบสถ์ทรินิตี้
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า
  • ที่เว็บไซต์ Find a Grave:
    • สุสานโบสถ์ทรินิตี้
    • อนุสาวรีย์ทหารสุสานโบสถ์ทรินิตี้
    • สุสานและอนุสรณ์สถานโบสถ์ทรินิตี้
    • โบสถ์น้อยและสุสานเซนต์พอล
  • แกลเลอรี่ภาพความละเอียดสูงของสุสานโบสถ์ทรินิตี้
  • แกลเลอรี่สุสานและโบสถ์ทรินิตี้
  • บันทึกสุสานและอนุสรณ์สถานของโบสถ์ทรินิตี้ที่หอจดหมายเหตุทรินิตี้ วอลล์ สตรีท
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trinity_Church_Cemetery&oldid=1322041788 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สุสานโบสถ์ทรินิตี้

เขตแพริชของโบสถ์ทรินิตี้มีสุสาน แยกกันสามแห่ง ที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์ใน เขต แมนฮัตตันของ นคร นิวยอร์กแห่งแรกคือสุสานโบสถ์ทรินิตี้ตั้งอยู่ในแมนฮัตตันตอนล่างที่ 74 ทรินิตี้เพลส...

หลุมฝังศพที่น่าสนใจ

อนุสรณ์ สถาน ซึ่งสร้างโดย สมาคมวิศวกรเครื่องกลแห่งอเมริกา เพื่อเป็นเกียรติแก่โรเบิร์ต ฟุลตัน ณ บริเวณสุสานโบสถ์ทรินิตี้ ป้ายหลุมศพที่สร้างโดยคณะกรรมการโบสถ์ทรินิตี้เพื่อรำลึกถึง อเล็กซานเดอร์ แฮมิล ตัน

บริเวณสุสานโบสถ์ทรินิตี้ (ถนนบรอดเวย์และถนนวอลล์สตรีท)

ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือมี อนุสาวรีย์ทหาร ตั้งอยู่ พร้อมแผ่นจารึกที่ระบุว่า: "ในการประชุมของพลเมืองที่จัดขึ้น ณ ศาลาว่าการเมืองนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ.

สุสานและอนุสรณ์สถานโบสถ์ทรินิตี้ (770 ถนนริเวอร์ไซด์)

ไม้กางเขนนี้สร้างขึ้นในปี 1893 โดย สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งนิวยอร์ก เพื่อเป็นเกียรติแก่ จอห์น เจมส์ อออดู บอน ภาพปัจจุบันของสุสาน โดยมี สะพานจอร์จ วอชิงตัน ปรากฏอยู่ด้านหลัง หลุมฝังศพของ อัลเฟรด ดิกเกนส์ ณ สุสานและอนุสรณ์สถานโบสถ์ทรินิตี้ Amsale Aberra...