ทรัวส์-ริวิแยร์
ทรัวส์-ริวิแยร์ | |
|---|---|
| เมืองทรัวส์-ริวิแยร์ | |
เส้นขอบฟ้า | |
| ภาษิต: Deus nobiscum quis contra ("ถ้าพระเจ้าอยู่กับเรา ใครเล่าจะต่อต้านเราได้") | |
พื้นที่มหานครทรอยส์-ริเวียร์ | |
| พิกัด: 46°20′35″N 72°32′36″W / 46.34306°เหนือ 72.54333°ตะวันตก [ 1 ] [ 2 ] | |
| ประเทศ | แคนาดา |
| จังหวัด | ควิเบก |
| ภูมิภาค | มอริซี่ |
| อาร์ซีเอ็ม | ไม่มี |
| ก่อตั้ง | 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1634 โดยลาวิโอเลตต์ |
| บริษัทจำกัด | วันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2490 |
| ก่อตั้ง | วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2545 |
| เขตต่างๆ | กัป-เดอ-ลา-มาดแลน , ทรอยส์-ริวิแยร์-อูเอสต์ , แซงต์-หลุยส์-เดอ-ฟรองซ์ , ปวงต์-ดู-ลัค , แซงต์-มาร์ต-ดู-กัป |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | สภาเมืองทรัวส์-ริวิแยร์ |
| • นายกเทศมนตรี | ฌอง-ฟรองซัวส์ โอแบง |
| • เขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง | แบร์ทิเยร์—มาสกินองเจและทรอยส์-ริเวียร์ |
| • การขี่ม้าในระดับจังหวัด | ChamplainและMaskinongéและTrois-Rivières |
| พื้นที่ | |
| • ที่ดิน | 288.65 ตารางกิโลเมตร( 111.45 ตารางไมล์) |
| • ในเมือง | 98.58 ตาราง กิโลเมตร (38.06 ตารางไมล์) |
| • เมโทร | 1,038.64 ตารางกิโลเมตร( 401.02 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 61 เมตร (200 ฟุต) |
| ประชากร | |
• เมือง | 144,472 |
| • อันดับ | อันดับที่ 9ในควิเบก |
| • ความหนาแน่น | 500.5/ตร.กม. ( 1,296/ตร.ไมล์) |
| • ในเมือง | 128,057 |
| • ความหนาแน่นของเมือง | 1,299/ตร.กม. ( 3,360/ตร.ไมล์) |
| • เมโทร | 167,416 [ 7 ] |
| • ความหนาแน่นของเขตเมือง | 161.2/กม. ² (418/ตร.ไมล์) |
| • ประชากร ปี 2021-2024 | |
| • ที่อยู่อาศัย | 70,411 |
| ประชาชาติ | ชาวไตรฟลูเวียน |
| เขตเวลา | UTC−05:00 ( EST ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 04:00 น. (เวลาตะวันออกของสหรัฐอเมริกา) |
| รหัสไปรษณีย์ | |
| รหัสพื้นที่ | 819 |
| ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) (เขตมหานครทรัวส์-ริวิแยร์ ) | 6.3 พันล้าน ดอลลาร์แคนาดา (2016) [ 8 ] |
| GDP ต่อหัว ( CMA ทรอยส์-ริเวียร์ ) | 40,290 ดอลลาร์แคนาดา (ปี 2016) |
| เว็บไซต์ | www.v3r.net |

ทรอยส์-ริเวียร์ ( ฝรั่งเศส: [tʁwɑ ʁivjɛʁ] , ฝรั่งเศสแบบแคนาดา : [tʁwɔ ʁivjaɛ̯ʁ]ⓘ ;แปลตรงตัวว่า'สามแม่น้ำ') เป็นเมืองในมอริซีของควิเบกประเทศแคนาดา ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแซงต์-มอริซและแซงต์-ลอว์เรนซ์ บนฝั่งเหนือของแม่น้ำแซงต์-ลอว์เรนซ์ ตรงข้ามกับเมืองเบคานคูร์ระเบียงเมืองควิเบก-วินด์เซอร์ที่มีประชากรหนาแน่นและอยู่กึ่งกลางระหว่างมอนทรีออลและเมืองควิเบกทรัวส์-ริวิแยร์เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของเขตมอริซี [ 9 ]การตั้งถิ่นฐานนี้ก่อตั้งโดยชาวอาณานิคมฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1634 เป็นการตั้งถิ่นฐานถาวรแห่งที่สองในนิวฟรานซ์ [ 10 ] ต่อจากเมืองควิเบกในปี ค.ศ. 1608
ชื่อเมืองทรัวส์-ริวิแยร์ (Trois-Rivières) ซึ่งมีมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 นั้น มาจากชื่อที่นักสำรวจชาวฝรั่งเศสใช้เรียกคลองสามสายในแม่น้ำแซงต์-มอริซ (Saint-Maurice) ซึ่งแยกออกเป็นสองสายตรงปากแม่น้ำที่บรรจบกับแม่น้ำแซงต์-ลอว์เรนซ์ (Saint-Lawrence) โดยมีเกาะสองเกาะคั่นอยู่ คือ เกาะโปแตรี (Potherie หรือ Île Caron) และ เกาะ แซงต์-เกวนแตง (Île Saint-Quentin ) เมืองนี้ตั้งอยู่ใกล้กับจุดที่ฌาคส์ การ์ติเยร์ (Jacques Cartier)แวะปักไม้กางเขนบนเกาะแซงต์-เกวนแตงระหว่างการเดินทางไปตามแม่น้ำแซงต์-ลอว์เรนซ์ในปี 1535
Trois-Rivières ยังเป็นชื่อของดินแดนที่เทียบเท่ากับเทศบาลระดับภูมิภาค (TE) ของควิเบก ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เดียวกับเมือง Trois-Rivières รหัสทางภูมิศาสตร์คือ 371 เมื่อรวมกับเทศบาลระดับภูมิภาค Les Chenauxแล้ว จะประกอบเป็นเขตสำมะโนประชากร (CD) ของFrancheville (37) เทศบาลต่างๆ ภายใน Les Chenaux และเทศบาลเดิมที่รวมเข้ากับ Trois-Rivières เคยเป็นเทศบาลระดับภูมิภาคของ Francheville มาก่อน Trois-Rivières เป็นที่ตั้งของเขตศาลที่มีชื่อเดียวกัน[ 11 ]
ชื่อเมือง
ชื่อเมือง ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสแปลว่า 'สามแม่น้ำ' มาจากข้อเท็จจริงที่ว่าแม่น้ำแซงต์-มอริซมีปากแม่น้ำสามสายที่ไหลลงสู่แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ เนื่องจากถูกแบ่งโดยเกาะสองแห่งในแม่น้ำ ชื่อ ทรัวส์-ริวิแยร์ถูกใช้ครั้งแรกในปี 1599 โดยซีเยอร์ฟรองซัวส์ กราฟ ดู ปงต์นักภูมิศาสตร์ภายใต้การปกครองของแชมเพลน ซึ่งบันทึกของเขาได้ยืนยันชื่อนี้ในปี 1603 ขณะที่ซีเยอร์ กราฟ ดู ปงต์แล่นเรือขึ้นไปตามแม่น้ำมุ่งหน้าไปยังมอนทรีออล เขาเห็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นลำน้ำสาขาแยกกันสามสาย เขายังไม่ทราบว่าเกาะขนาดใหญ่สองแห่งแบ่งเส้นทางของแม่น้ำแซงต์-มอริซออกเป็นสามสาย โดยแต่ละสายไหลลงสู่แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์
ในอดีต เมืองนี้เคยเป็นที่รู้จักในภาษาอังกฤษว่าThree Riversแต่ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 เมื่อมีการยอมรับชาวควิเบกและผู้พูดภาษาฝรั่งเศสมากขึ้น เมืองนี้จึงถูกเรียกโดยทั่วไปว่าTrois-Rivièresทั้งในภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ชื่อที่ใช้ภาษาอังกฤษนี้ยังคงปรากฏอยู่ในหลายพื้นที่ของเมือง (เช่น โรงเรียนThree Rivers Academy ) ซึ่งเป็นหลักฐานแสดงถึงอิทธิพลของผู้อพยพชาวอังกฤษในเมืองนี้ ชาวเมืองนี้เรียกว่าTrifluviens (ชาวทริฟลูเวียน)
ประวัติศาสตร์
เป็นเวลาหลายพันปีที่พื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อทรัวส์-ริวิแยร์ (Trois-Rivières) เป็นที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมืองเป็นประจำ ชน เผ่าอัลกอนควินและอะเบนาคี ในอดีต ใช้ที่นี่เป็นที่พักผ่อนในฤดูร้อน พวกเขาจะตกปลา ล่าสัตว์ และเก็บรากไม้และถั่วต่างๆ พื้นที่นี้อุดมไปด้วยทรัพยากรฌาคส์ การ์ติเยร์ นักสำรวจชาวฝรั่งเศส ได้บรรยายถึงสถานที่แห่งนี้ในระหว่างการเดินทางครั้งที่สองไปยังโลกใหม่ในปี 1535
อย่างไรก็ตาม ชื่อ "Trois-Rivières" นั้นไม่ได้ถูกตั้งขึ้นจนกระทั่งปี ค.ศ. 1599 โดยกัปตัน Dupont-Gravé และปรากฏครั้งแรกในแผนที่ของพื้นที่ซึ่งลงวันที่ในปี ค.ศ. 1601 [ 12 ]
ในปี 1603 ขณะสำรวจแม่น้ำแซงต์-ลอเรนซ์ซามูเอล เดอ ชองแปลงแนะนำให้ตั้งถิ่นฐานถาวรในบริเวณนี้ ชุมชนนี้ได้ขยายออกเป็นหมู่บ้านแห่งหนึ่ง ซึ่งก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1634 โดยผู้ว่าราชการคนแรกเซียร์ เดอ ลาวิโอเล็ตต์ ผู้อยู่อาศัยในยุคแรกของเมืองทรอยส์-ริเวียร์ ได้แก่ Quentin Moral, Sieur de St-Quentin; ผู้ว่าการในอนาคตPierre Boucher de Grosbois , François Hertel de la Fresnière (บิดาของJoseph-François Hertel de la Fresnière ), François Marguerie, René Robineau และ Jean Sauvaget และล่าม Jean Godefroy de Lintot ซึ่งแต่งงานกับ Marie ลูกสาวของ Michel Le Neuf [ 13 ]
Jacques Leneuf de La Poterieผู้ซึ่งต่อมาจะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมือง Trois-Rivièresและผู้ว่าการเมือง New France รักษาการ และ Michel Le Neuf du Hérisson ผู้พิพากษาหลวงผู้ซึ่งต่อมาจะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมือง Trois-Rivières รักษาการ พี่น้องทั้งสองเดินทางมาถึงพร้อมกับ Jeanne Le Marchand ผู้เป็นมารดาที่เป็นม่ายในปี 1636 ตระกูล Le Neuf มาพร้อมกับ Marguerite ภรรยาของ Jacques และPierre Legardeur de RepentignyและCharles Legardeur de Tillyผู้ ซึ่งต่อมาจะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมือง [ 14 ]
เมืองนี้เป็นเมืองที่สองที่ก่อตั้งขึ้นในนิวฟรานซ์ (ต่อจากเมืองควิเบกก่อน เมือง มอนทรีออล ) ด้วยทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ ทำให้เมืองนี้มีบทบาทสำคัญในอาณานิคมและในการค้าขนสัตว์กับ ชน พื้นเมืองการตั้งถิ่นฐานนี้กลายเป็นที่ตั้งของรัฐบาลระดับภูมิภาคของทรัวส์-ริวิแยร์ ในปี 1665 แม่ชีคณะ อุร์ซูลี น กลุ่มแรกเดินทางมาถึงการตั้งถิ่นฐานในปี 1697 ซึ่งพวกเธอได้ก่อตั้งโรงเรียนแห่งแรกและช่วยเหลือมิชชันนารีในท้องถิ่นในการเผยแพร่ศาสนาคริสต์แก่ชนพื้นเมือง ทำให้เกิดชนชั้นของ ชาว เมติส ขึ้น ในปี 1730 โรงตีเหล็กแห่งแรกได้เปิดขึ้นที่แม่น้ำแซงต์มอริซ
อำนาจอธิปไตยของฝรั่งเศสในทรัวส์-ริวิแยร์ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1760 เมื่อเมืองนี้ถูกยึดครองเป็นส่วนหนึ่งของการพิชิตแคนาดาของอังกฤษในช่วงสงครามเจ็ดปีสิบหกปีต่อมา ในวันที่ 8 มิถุนายน 1776 เมืองนี้กลายเป็นสมรภูมิการรบที่ทรัวส์-ริวิแยร์ (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การรุกรานจังหวัดควิเบกที่ล้มเหลวโดยชาวอเมริกันจากบอสตัน ) ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาโดยกองทัพอังกฤษได้เดินทางมาเพื่อทำลายการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษ
เมืองทรัวส์-ริวิแยร์ยังคงมีความสำคัญเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ตลอดช่วงเวลานั้นและหลังจากนั้น ในปี 1792 ได้รับการกำหนดให้เป็นที่ตั้งของเขตศาลยุติธรรม และในปี 1852 คริสตจักรโรมันคาทอลิกได้แต่งตั้งให้ที่นี่เป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลทรัวส์-ริวิแยร์
ในปี ค.ศ. 1816 กัปตัน AG Douglas อดีตนายทหารผู้ช่วยประจำวิทยาลัยทหารอังกฤษที่ Great Marlow ได้แนะนำให้จัดตั้งวิทยาลัยทหารสำหรับเด็กชายคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ขึ้นที่ Trois-Rivières เขาเสนอให้ดำเนินการในบ้านพักของรัฐบาลที่ไม่ได้ใช้งานแล้ว และเขาจะเป็นผู้ดูแล วิทยาลัยของ Douglas มีจุดประสงค์เพื่อเป็นโรงเรียนประจำเพื่อการศึกษาบุตรชายของนายทหารในวิชาต่างๆ เช่นภาษาละตินอังกฤษ ฝรั่งเศส ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ การวาดภาพ และคณิตศาสตร์ ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของการก่อตั้งวิทยาลัยทหารหลวงแห่งแคนาดาในปี ค.ศ. 1876 [ 15 ]ในปี ค.ศ. 1878 ทางรถไฟเริ่มให้บริการเมืองโดยตรง (ฝั่งเหนือของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์)
ในปี ค.ศ. 1908 เมืองทรัวส์-ริวิแยร์ส่วนใหญ่ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ อาคารดั้งเดิมส่วนใหญ่ของเมือง ซึ่งหลายแห่งสร้างขึ้นตั้งแต่สมัยฝรั่งเศสปกครอง ถูกทำลายไปจนหมด ในบรรดาอาคารที่รอดมาได้นั้น ได้แก่ อารามอุร์ซูลีนและคฤหาสน์เดอ ตองนองกูร์ จากการทำลายล้างครั้งนี้ ทำให้มีการออกแบบและปรับปรุงเมืองครั้งใหญ่ รวมถึงการขยายและปรับปรุงถนนหลายสายในเมือง ธุรกิจและอุตสาหกรรมใหม่ๆ จำนวนมากได้เข้ามาตั้งรกรากในเมือง ดึงดูดผู้คนมาอยู่อาศัยเพิ่มมากขึ้น
ในช่วงกลางศตวรรษ เมืองนี้กลายเป็นเมืองอุตสาหกรรมอย่างหนักและสูญเสียงานไปในระหว่างการปรับโครงสร้างในภายหลัง ในทศวรรษ 1960 เมืองทรัวส์-ริวิแยร์ได้ดำเนินโครงการกระจายความหลากหลายทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ ซึ่งรวมถึงการก่อตั้งสถาบันทางวัฒนธรรมและสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่ง เมืองเก่าของทรัวส์-ริวิแยร์ได้รับการประกาศให้เป็น "เขตประวัติศาสตร์" ในปี 1964 สะพานลาวิโอเลตต์ซึ่งเชื่อมทรัวส์-ริวิแยร์กับเบคานคูร์และฝั่งใต้ของแม่น้ำแซงต์-ลอว์เรนซ์ เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1967 ในปี 1969 เมืองนี้ได้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยแห่งรัฐควิเบกที่ทรัวส์-ริวิแยร์ซึ่งมีชื่อเสียงในด้าน โรงเรียน กายภาพบำบัดการศึกษาทางการแพทย์ด้านเท้า และหลักสูตรการศึกษาสำหรับระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา
แม้ว่าในอดีตเมืองทรัวส์-ริวิแยร์จะเป็นศูนย์กลางการค้า การพาณิชย์ และประชากรที่สำคัญ แต่ปัจจุบันได้ถูกแทนที่ด้วยเมืองใหญ่สองแห่งของควิเบก ได้แก่มหานครมอนทรีออลและเมืองหลวงควิเบกซิตี อย่างไรก็ตาม ทรัวส์-ริวิแยร์ยังคงเป็นหนึ่งในเมืองขนาดกลางที่สำคัญของควิเบก ร่วมกับซาเกอเนย์เชอ ร์ บรูกและกาติโน
ภูมิศาสตร์
เกาะต่างๆ
เกาะแซงต์-เกวนแต็งตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำแซงต์-มอริซและแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองทรัวส์-ริวิแยร์ เกาะนี้รวมกับเกาะแซงต์-คริสตอฟและเดอ ลา โปเตอรีทำให้เกิดช่อง ทางน้ำสามสาย ที่ปากแม่น้ำแซงต์-มอริซ ซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ เกาะนี้ตั้งชื่อตามผู้พิพากษาเกวนแต็ง โมราล ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นพ่อค้าขนสัตว์และเป็นหนึ่งในพ่อค้ารายแรกๆ บนเกาะนี้[ 16 ]ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางกิจกรรมกลางแจ้งยอดนิยมและการพักผ่อนใจกลางเมือง นักบุญอุปถัมภ์ของเกาะคือเกวนแต็ง เดอโรม
เดิมทีเกาะแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่า อัลกอนควินซึ่งทำการเพาะปลูกข้าวโพดในที่ราบลุ่มริมแม่น้ำ เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 1535 ฌาคส์ การ์ติเยร์ได้ปักไม้กางเขนบนเกาะและประกาศอำนาจอธิปไตยของฝรั่งเศสเหนือดินแดนนี้ มีการสร้างไม้กางเขนเหล็กดัดเพื่อเป็นอนุสรณ์ ณ สถานที่ซึ่งเกี่ยวข้องกับการอ้างสิทธิ์ของกาติเยร์ สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของแซงต์-เกวนแตงยังคงแทบไม่เปลี่ยนแปลง เป็นเวลานานเกือบศตวรรษที่ไม่มีการพัฒนาหรือทำการเพาะปลูกใดๆ
นับตั้งแต่ปี 1930 เกาะแห่งนี้ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ ในขณะนั้นเกาะนี้เป็นของบริษัท Quebec Savings and Trust Company Limited และบริษัท Canada Power and Paper Corporation เมืองได้ยื่นประมูลที่ดินในปี 1933 แต่ไม่ได้เป็นเจ้าของจนกระทั่งวันที่ 3 พฤศจิกายน 1947 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เกาะนี้เป็นที่ตั้งของค่ายฝึกของกองทัพเรือแคนาดาและเริ่มมีการให้บริการต่างๆ อย่างค่อยเป็นค่อยไปในปี 1950
สวนสาธารณะและชายหาดบนเกาะแซงต์-เกวนตินได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2505 โดยมีผู้เข้าร่วมงานกว่า 5,000 คน และมีผู้เข้าชมมากกว่า 100,000 คนในปีนั้น[ 17 ]ตั้งแต่นั้นมา ได้มีการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ บนเกาะมากมาย รวมถึงท่าจอดเรือเส้นทางจักรยานเส้นทางศึกษาธรรมชาติ ลานสเก็ตน้ำแข็งและ ลาน ตั้งแคมป์นอกจากนี้ยังมีการจัดกิจกรรมและเทศกาลต่างๆบนเกาะเป็นประจำทุกปี
ภูมิอากาศ
พื้นที่นี้มีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( Köppen Dfb ) ฤดูหนาวมีระยะเวลายาวนาน หนาวเย็น และมีหิมะตก โดยอุณหภูมิสูงสุดในเดือนมกราคมอยู่ที่ −5.6 °C (21.9 °F) [ 18 ]และอุณหภูมิต่ำสุดลดลงถึง −20 °C (−4 °F) ใน 27 คืนต่อปี และถึง −30 °C (−22 °F) ใน 2.9 คืน ปริมาณหิมะตกเฉลี่ยอยู่ที่ 274.4 ซม. (108.0 นิ้ว) [ 18 ]โดยมีหิมะปกคลุมอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเดือนมีนาคม ฤดูร้อนมีอากาศอบอุ่น โดยอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 25.1 °C (77.2 °F) [ 18 ]และอุณหภูมิสูงสุดจะสูงถึง 30 °C (86 °F) ใน 5.5 วันต่อฤดูร้อน ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงมีระยะเวลาสั้นและอากาศเย็นสบาย ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยอยู่ที่ 1,001.7 มม. (39.44 นิ้ว) และมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูร้อน[ 18 ]
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในทรัวส์-ริวิแยร์คือ 37.8 °C (100.0 °F) เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2496 [ 19 ]อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกไว้คือ −41.7 °C (−43.1 °F) เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2466 [ 20 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับTrois-Rivières WMO ID : 71724; พิกัด46°21′13″N 72°30′58″W ; ระดับความสูง: 6 ม. (20 ฟุต); ค่าเฉลี่ยปี 1991−2020, ค่าสุดขั้วปี 1920−ปัจจุบัน[ a ] / 46.35361°N 72.51611°W | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| ดัชนี ความชื้นสูงเป็นประวัติการณ์ | 11.7 | 8.7 | 15.6 | 26.8 | 35.6 | 41.2 | 44.7 | 43.3 | 37.7 | 30.1 | 21.3 | 12.7 | 44.7 |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 12.0 (53.6) | 9.3 (48.7) | 16.1 (61.0) | 25.4 (77.7) | 31.5 (88.7) | 34.0 (93.2) | 37.8 (100.0) | 32.3 (90.1) | 30.8 (87.4) | 24.8 (76.6) | 18.9 (66.0) | 12.8 (55.0) | 37.8 (100.0) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −5.6 (21.9) | −3.9 (25.0) | 1.2 (34.2) | 8.8 (47.8) | 17.3 (63.1) | 22.5 (72.5) | 25.1 (77.2) | 24.1 (75.4) | 19.8 (67.6) | 12.2 (54.0) | 4.9 (40.8) | −2.0 (28.4) | 10.4 (50.7) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −9.9 (14.2) | −8.5 (16.7) | −3.1 (26.4) | 4.6 (40.3) | 12.6 (54.7) | 18.1 (64.6) | 20.9 (69.6) | 19.9 (67.8) | 15.5 (59.9) | 8.5 (47.3) | 1.8 (35.2) | −5.3 (22.5) | 6.2 (43.2) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −14.1 (6.6) | −13.1 (8.4) | −7.3 (18.9) | 0.3 (32.5) | 7.9 (46.2) | 13.6 (56.5) | 16.7 (62.1) | 15.6 (60.1) | 11.0 (51.8) | 5.1 (41.2) | −1.3 (29.7) | −8.6 (16.5) | 2.1 (35.8) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −32.3 (−26.1) | −41.7 (−43.1) | −26.4 (−15.5) | −15.6 (3.9) | −1.3 (29.7) | 3.8 (38.8) | 9.0 (48.2) | 6.7 (44.1) | 0.9 (33.6) | −4.9 (23.2) | −18.3 (−0.9) | −30.6 (−23.1) | −41.7 (−43.1) |
| อุณหภูมิที่รู้สึกได้จากลมหนาวต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ | −42.3 | −39.6 | −38.6 | −25.9 | −5.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | −10.4 | -25.0 | −35.5 | −42.3 |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 83.1 (3.27) | 65.9 (2.59) | 76.3 (3.00) | 87.3 (3.44) | 83.4 (3.28) | 104.5 (4.11) | 124.5 (4.90) | 95.7 (3.77) | 96.9 (3.81) | 100.5 (3.96) | 88.0 (3.46) | 94.7 (3.73) | 1,100.7 (43.33) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 30.3 (1.19) | 16.1 (0.63) | 29.4 (1.16) | 69.7 (2.74) | 89.3 (3.52) | 104.8 (4.13) | 133.1 (5.24) | 103.1 (4.06) | 96.5 (3.80) | 99.2 (3.91) | 68.2 (2.69) | 32.8 (1.29) | 872.5 (34.35) |
| ปริมาณหิมะเฉลี่ย (ซม./นิ้ว) | 60.8 (23.9) | 53.0 (20.9) | 50.0 (19.7) | 14.1 (5.6) | 0.1 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 3.5 (1.4) | 24.4 (9.6) | 68.6 (27.0) | 274.4 (108.0) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 13.8 | 11.3 | 11.6 | 11.6 | 13.2 | 13.3 | 15.5 | 11.5 | 11.7 | 14.2 | 13.5 | 14.8 | 156 |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 3.4 | 2.3 | 5.4 | 10.4 | 14.1 | 14.2 | 16.3 | 12.8 | 12.4 | 14.6 | 10.1 | 4.1 | 120.1 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 ซม.) | 12.9 | 10.2 | 7.5 | 2.8 | 0.06 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.63 | 5.8 | 11.7 | 51.6 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) (เวลา 15:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ) | 73.7 | 68.8 | 63.8 | 59.2 | 57.4 | 62.6 | 64.4 | 63.2 | 64.0 | 65.6 | 70.4 | 75.9 | 65.8 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 84.5 | 110.4 | 157.3 | 166.9 | 208.7 | 220.9 | 257.9 | 205.3 | 158.2 | 121.3 | 69.3 | 62.2 | 1,823.1 |
| เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ | 30.1 | 37.9 | 42.7 | 41.1 | 45.0 | 46.9 | 54.1 | 46.8 | 41.9 | 35.8 | 24.4 | 23.1 | 39.1 |
| แหล่งที่มา: กระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา[ 18 ] (สูงสุดในเดือนกรกฎาคม) [ 19 ] (ต่ำสุดในเดือนกุมภาพันธ์) [ 20 ]ข้อมูลแสงแดดที่บันทึกไว้ที่นิโคเลต[ 23 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1665 | 455 | — |
| 1667 | 213 | −53.2% |
| 1681 | 150 | −29.6% |
| 1685 | 227 | +51.3% |
| 1688 | 216 | −4.8% |
| 1692 | 343 | +58.8% |
| 1695 | 349 | +1.7% |
| 1698 | 358 | +2.6% |
| 1706 | 203 | −43.3% |
| 1739 | 378 | +86.2% |
| 1754 | 808 | +113.8% |
| ค.ศ. 1765 | 644 | −20.3% |
| 1790 | 1,213 | +88.4% |
| ค.ศ. 1825 | 2,908 | +139.7% |
| 1861 | 6,058 | +108.3% |
| 1871 | 7,570 | +25.0% |
| 1881 | 8,670 | +14.5% |
| 1891 | 8,334 | −3.9% |
| 1901 | 9,981 | +19.8% |
| 1911 | 13,691 | +37.2% |
| 1921 | 22,367 | +63.4% |
| 1931 | 35,450 | +58.5% |
| 1941 | 42,007 | +18.5% |
| 1951 | 46,074 | +9.7% |
| 1956 | 50,483 | +9.6% |
| 1961 | 53,477 | +5.9% |
| พ.ศ. 2509 | 57,540 | +7.6% |
| 1971 | 55,869 | −2.9% |
| พ.ศ. 2519 | 52,518 | -6.0% |
| 1981 | 50,466 | −3.9% |
| พ.ศ. 2529 | 50,122 | -0.7% |
| 1991 | 49,426 | −1.4% |
| พ.ศ. 2539 | 48,419 | -2.0% |
| 2001 | 46,264 | −4.5% |
| 2006 | 126,323 | +173.0% |
| 2011 | 131,338 | +4.0% |
| 2016 | 134,413 | +2.3% |
| 2021 | 139,163 | +3.5% |
| จากข้อมูลของสำนักงานสถิติแคนาดา การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญระหว่างปี 2001 และ 2006 เกิดจากการปรับโครงสร้างเทศบาลในปี 2002 | ||
จากข้อมูลสำมะโนประชากรแคนาดาปี 2021เมืองทรัวส์-ริวิแยร์มีประชากร 139,163 คน เพิ่มขึ้น3.5% จากประชากร 134,413 คนในปี 2016 ประชากรกลุ่มนี้อาศัยอยู่ในบ้านส่วนตัว 66,822 หลังจากทั้งหมด 70,411 หลัง ด้วยพื้นที่ 288.65 ตารางกิโลเมตร( 111.45 ตารางไมล์) เมืองนี้มีความหนาแน่นของประชากร482.1 คนต่อตารางกิโลเมตร( 1,248.7 คนต่อตารางไมล์) ในปี 2021 [ 4 ]
พื้นที่มหานครทรัวส์-ริวิแยร์ตามที่กำหนดโดยสำนักงานสถิติแคนาดาประกอบด้วยเมืองทรัวส์-ริวิแยร์เองและเทศบาลอีก 6 แห่ง ได้แก่แซงต์-มอริซยามาชีชชอมเพลนและแซงต์-ลุก-เดอ-วินเซนส์ซึ่งทั้งหมดตั้งอยู่บนฝั่งเหนือ และยกเว้นแซงต์-ลุก (ซึ่งถูกคั่นด้วยแซงต์-มอริซ) เทศบาลเหล่านี้ก็อยู่ติดกับทรัวส์-ริวิแยร์โดยตรงเช่นกัน เมืองเบคานคูร์และเขตสงวนอินเดียนโวลินักตั้งอยู่ตรงข้ามทรัวส์-ริวิแยร์บนฝั่งใต้ของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ ในปี 2021 ประชากรของพื้นที่มหานครตามสำมะโนประชากรมีจำนวน 161,489 คน ในพื้นที่ 1,038.64 ตารางกิโลเมตร( 401.02 ตารางไมล์) ทำให้มีความหนาแน่นของประชากร155.5 คนต่อ ตารางกิโลเมตร (402.7 คนต่อตารางไมล์) [ 5 ]
ในปี 2021 ศูนย์กลางประชากรมีประชากร 128,057 คนในพื้นที่ 98.58 ตารางกิโลเมตร( 38.06 ตารางไมล์) ทำให้มีความหนาแน่นของประชากร1,299.0 คนต่อตารางกิโลเมตร( 3,364.4 คนต่อตารางไมล์) [ 6 ]
ก่อนการรวมเมืองเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2545 เมืองทรัวส์-ริวิแยร์แห่งใหม่ถูกแบ่งออกเป็นหกเทศบาล
| เทศบาล | ประชากร |
|---|---|
| ทรัวส์-ริวิแยร์ | 48,285 |
| กาป-เดอ-ลา-มาเดอเลน | 32,927 |
| ทรัวส์-ริวิแยร์-เวสต์ | 24,170 |
| แซงต์-หลุยส์-เดอ-ฟรองซ์ | 7,798 |
| ปวงต์-ดู-แลค | 6,846 |
| แซงต์-มาร์ธ-ดู-กัป | 6,428 |
| ทั้งหมด | 126,454 |
ในปี 2021 [ 25 ]อายุเฉลี่ยในเมืองทรัวส์-ริวิแยร์คือ 47.2 ปี เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของแคนาดาที่ 41.6 ปี ประชากรมากกว่าหนึ่งในสี่เล็กน้อย (26.3%) อยู่ในวัยเกษียณ (65 ปีขึ้นไป) เมื่อเทียบกับ 19% ในแคนาดาทั้งประเทศ
ภาษา
ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่เพียงภาษาเดียวของผู้อยู่อาศัยในเมืองทรัวส์-ริวิแยร์ถึง 93.9% รองลงมาคือภาษาอังกฤษ (1.2%) ภาษาสเปน (1.1%) และภาษาอาหรับ (0.8%) 0.7% ระบุว่าทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ ขณะที่ 0.5% ระบุว่าทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาที่ไม่ใช่ภาษาทางการ
ศาสนา
ในปี 2021 ประชากรในเมืองทรัวส์-ริวิแยร์ 71.0% นับถือศาสนาคริสต์ ลดลงจาก 89.9% ในปี 2011 [ 26 ] 64.6% ของประชากรนับถือนิกายคาทอลิก 4.4% นับถือศาสนาคริสต์นิกายที่ไม่ระบุ และ 0.7% นับถือนิกายโปรเตสแตนต์ นิกายคริสต์อื่นๆ และประเพณีที่เกี่ยวข้องกับคริสต์ศาสนาคิดเป็น 1.3% ของประชากร 26.8% ของประชากรไม่นับถือศาสนาหรือฆราวาส เพิ่มขึ้นจาก 9.1% ในปี 2011 ศาสนาและประเพณีทางจิตวิญญาณอื่นๆ คิดเป็น 2.1% ของประชากร ศาสนาที่ไม่ใช่คริสต์ที่ใหญ่ที่สุดคือศาสนาอิสลาม (1.6%)
เชื้อชาติ

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่า ประชากรประมาณ 92.1% เป็นคนผิวขาว 1.9% เป็นชนพื้นเมืองและ 6.0% เป็นกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่เห็นได้ชัดกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่เห็นได้ชัดที่ใหญ่ที่สุดในทรัวส์-ริวิแยร์ ได้แก่คนผิวดำ (2.8%) ชาวลาตินอเมริกา (1.2%) และชาวอาหรับ (1.0%)
| กลุ่ม ชาติพันธุ์ | 2021 [ 4 ] | 2016 [ 27 ] | 2011 [ 28 ] | 2549 [ 29 ] | 2001 [ 30 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | |
| ยุโรป[ข] | 123,100 | 92.09% | 122,690 | 95.1% | 122,315 | 96.33% | 120,365 | 97.42% | 43,990 | 97.63% |
| สีดำ | 3,735 | 2.79% | 1,810 | 1.4% | 1,175 | 0.93% | 610 | 0.49% | 295 | 0.65% |
| ชนพื้นเมือง | 2,555 | 1.91% | 1,780 | 1.38% | 1,430 | 1.13% | 1,035 | 0.84% | 375 | 0.83% |
| ลาตินอเมริกา | 1,610 | 1.2% | 1,090 | 0.84% | 820 | 0.65% | 500 | 0.4% | 80 | 0.18% |
| ตะวันออกกลาง[ค] | 1,395 | 1.04% | 810 | 0.63% | 630 | 0.5% | 505 | 0.41% | 90 | 0.2% |
| เอเชียตะวันออก[ d ] | 500 | 0.37% | 330 | 0.26% | 300 | 0.24% | 215 | 0.17% | 25 | 0.06% |
| เอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ e ] | 400 | 0.3% | 245 | 0.19% | 180 | 0.14% | 225 | 0.18% | 200 | 0.44% |
| เอเชียใต้ | 205 | 0.15% | 150 | 0.12% | 40 | 0.03% | 45 | 0.04% | 0 | 0% |
| อื่นๆ[ f ] | 185 | 0.14% | 90 | 0.07% | 70 | 0.06% | 50 | 0.04% | 10 | 0.02% |
| จำนวนการตอบทั้งหมด | 133,675 | 96.06% | 129,010 | 95.98% | 126,975 | 96.68% | 123,555 | 97.81% | 45,060 | 97.4% |
| ประชากรทั้งหมด | 139,163 | 100% | 134,413 | 100% | 131,338 | 100% | 126,323 | 100% | 46,264 | 100% |
- หมายเหตุ: ผลรวมที่มากกว่า 100% เกิดจากการตอบกลับจากหลายแหล่งที่มา
เศรษฐกิจ

เมืองทรัวส์-ริวิแยร์เป็นเมืองอุตสาหกรรมที่เก่าแก่ที่สุดของแคนาดา โดยมีโรงหล่อแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในปี 1738 [ 31 ]โรงตีเหล็กแห่งนี้ผลิตเหล็กและหล่อโลหะเป็นเวลา 150 ปี โดยส่วนใหญ่ส่งไปยังฝรั่งเศสเพื่อใช้ในเรือรบของกองทัพเรือฝรั่งเศส[ 32 ]ท่าเรือแห่งแรกสร้างขึ้นในปี 1818 ใกล้กับถนนแซงต์-อองตวน และปัจจุบันรองรับสินค้าได้ 2.5 ล้านตันต่อปี[ 33 ]ทางรถไฟสายแรกสร้างขึ้นในปี 1879 เพื่อรองรับอุตสาหกรรมไม้ที่กำลังเติบโต[ 34 ]
ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1920 จนถึงต้นทศวรรษ 1960 เมืองนี้เป็นที่รู้จักในฐานะ เมืองหลวง ของอุตสาหกรรมเยื่อกระดาษและกระดาษของโลก[ 35 ]เมืองนี้เคยมีโรงงานถึง 5 แห่งที่ดำเนินการอยู่ (Trois-Rivières Ouest, Wayagamack, CIP และ St-Maurice Paper) ปัจจุบันเหลือโรงงานที่ยังคงดำเนินการอยู่เพียง 3 แห่ง (Kruger Trois-Rivières Ouest, Kruger Wayagamack และ Cascades Lupel อดีต St-Maurice Paper) การปิดตัวลงส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการลดลงของความต้องการกระดาษหนังสือพิมพ์และการโลกาภิวัตน์ การปิดตัวลงไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะอุตสาหกรรมเยื่อกระดาษและกระดาษเท่านั้น Trois-Rivières ประสบกับภาวะตกต่ำทางอุตสาหกรรมในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เมื่อโรงงานสิ่งทอหลายแห่งปิดตัวลงหลังจากเจ้าของย้ายงานไปต่างประเทศ อัตราการว่างงานเพิ่มสูงขึ้นถึง 14 เปอร์เซ็นต์ในช่วงทศวรรษ 1990 [ 36 ]
เมืองทรัวส์-ริวิแยร์กำลังพยายามฟื้นฟูอุตสาหกรรมโดยการจัดตั้งนิคมอุตสาหกรรมเทคโนโลยีและใช้ประโยชน์จากทำเลที่ตั้งอยู่ใจกลางระหว่างมอนทรีออลและควิเบกซิตี้ รวมถึงมหาวิทยาลัยและท่าเรือ ตัวอย่างหนึ่งของเศรษฐกิจใหม่คือ บริษัท มาร์เมน อินคอร์ปอเรท ซึ่งผลิต เสา สำหรับกังหันลมและมีพนักงาน 1,000 คนในโรงงานที่ทรัวส์-ริวิแยร์และมาตาเน
อุตสาหกรรมสำคัญอื่นๆ ของเมือง ได้แก่การแปรรูปโลหะอิเล็กทรอนิกส์พลาสติกเทอร์โมพลาสติกและการผลิตเฟอร์นิเจอร์ นอกจากนี้ นิคมอุตสาหกรรมที่อยู่ติดกับสนามบินทรัวส์-ริวิแยร์ยังเป็นศูนย์กลางสำคัญของ อุตสาหกรรม การบินอีกด้วย และการผลิตพืชผลทาง การเกษตร ก็ยังคงมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจ เช่นกัน
ศิลปะและวัฒนธรรม
เมืองทรัวส์-ริวิแยร์เป็นเจ้าภาพจัดงาน FestiVoix de Trois-Rivières ซึ่งเป็น เทศกาลดนตรีฤดูร้อน 10 วันที่ดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 300,000 คนต่อปี[ 37 ]นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดงาน Festival International de la Poésie ซึ่งเป็นเทศกาลกวี นานาชาติ รวมถึง Festival International Danse Encore [ 38 ]และ MetalFest de Trois-Rivières ในเดือนพฤศจิกายนของทุกปี ในปี 2009 ทรัวส์-ริวิแยร์ได้รับการกำหนดให้เป็น เมืองหลวง ทางวัฒนธรรมของแคนาดาประจำปี 2009 สำหรับเมืองที่มีประชากร 125,000 คนขึ้นไป[ 39 ]
Trois-Rivières ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการให้เป็น " เมืองหลวงแห่ง บทกวีของควิเบก" [ 40 ] [ 41 ]มีป้ายจำนวนมากที่แสดงบทกวีติดตั้งอยู่ทั่วใจกลางเมือง มีการจัดเทศกาลบทกวีนานาชาติเป็นประจำทุกปีในสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม
สถานที่ท่องเที่ยว
ทิวทัศน์เมือง
ถนนสายหลักของเมืองคือ บูเลอวาร์ด เดส์ ฟอร์จ (Boulevard des Forges) ซึ่งเป็นพื้นที่ยาวหลายช่วงตึกใจกลางเมืองเก่า ประกอบด้วยอาคารเก่าแก่หลายร้อยปีที่ตั้งเรียงรายอยู่ใจกลางเมือง มีทั้งร้านกาแฟ ร้านอาหาร คลับ บาร์ และร้านค้ามากมาย ในช่วงฤดูร้อน พื้นที่นี้มักจะปิดการจราจรสำหรับรถยนต์เพื่อจัดงานเทศกาลและกิจกรรมต่างๆ ทำให้ใจกลางเมืองกลายเป็นถนนคนเดิน
สถานที่สำคัญที่น่าสนใจ ได้แก่ โรง หล่อForges du Saint-Mauriceซึ่งมีอายุย้อนไปถึงทศวรรษ 1730 อาราม Ursulinesและมหาวิหาร Notre-Dame-du- Cap
- Sieur de Lavioletteผู้ก่อตั้งเมืองทรอยส์-ริเวียร์ สะพานLavioletteเป็นชื่อของเขา
- สถาปัตยกรรมในเมืองทรอยส์-ริเวียร์เก่า
- ด้านหน้าของอารามอุร์ซูลีน บนถนนรู เดส์ อุร์ซูลีนส์
กีฬา

เมืองทรัวส์-ริวิแยร์มีสนามแข่งรถที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติชื่อเซอร์กิต ทรัวส์-ริวิแยร์สนามแห่งนี้เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันAmerican Le Mans Series , SCCA Pro Racing Trans-Am Series , Star Mazda Series , World RX of CanadaและNASCAR Canadian Tire Series [ 42 ]
ในกีฬาเบสบอล เมือง ทรัวส์-ริวิแยร์มีทีมตัวแทนคือทรัวส์-ริวิแยร์ เอเกิลส์จากลีกฟรอนเที ยร์ ซึ่งเล่นเกมเหย้าที่สนามสตาด ควิลโลรามา ส่วน ในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง ระดับมืออาชีพ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของ ทีมทรัว ส์-ริวิ แยร์ ไลออนส์ จากลีก ECHL (ทีมสำรองของมอนทรีอัล คานาเดียนส์ ) ตั้งแต่ฤดูกาล 2021–22 และเคยมีทีมหลายทีมในลีกนอร์ด-อเมริกาน ฮอกกี้โดยปกติจะเล่นเกมเหย้าที่สนามโคลีเซ่ เดอ ทรัวส์-ริวิแยร์นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสนามแข่งม้าลากรถแบบพนัน (pari-mutuel) แห่งเดียวที่เหลืออยู่ในควิเบก คือ ฮิปโปโดรม เดอ ทรัวส์-ริวิแยร์ ซึ่งจัดการแข่งขันสดตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ในปี 2014 สนามแข่งม้าแห่งนี้ได้นำการแข่งขันPrix d'Été กลับมาจัด อีกครั้ง ซึ่งเคยเป็นการแข่งขันสำคัญของแคนาดาสำหรับม้าแข่งอายุสี่ปี ที่เคยจัดขึ้นในมอนทรีออลจนถึงปี 1992
Trois-Rivières เคยมีทีมฟุตบอลเข้าร่วมCanadian Soccer League อยู่ช่วงสั้นๆ โดยTrois-Rivières Attakเป็นตัวแทนของเมืองตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2009 [ 43 ]สโมสรนี้ทำหน้าที่เป็นทีมป้อนนักเตะให้กับMontreal Impact [ 43 ]ฤดูกาลที่โดดเด่นที่สุดของพวกเขาเกิดขึ้นในปี 2009 เมื่อพวกเขาคว้าแชมป์ลีกสองรายการ โดยได้แชมป์ดิวิชั่นก่อน และตามมาด้วยแชมป์เพลย์ออฟ [ 44 ] ในปี 2010 มอนทรีออลได้ยุติความสัมพันธ์กับ Trois-Rivières โดยการสร้างทีมอะคาเดมี ของ ตนเอง[ 43 ]
รัฐบาล
สภาเมือง
นับตั้งแต่ก่อตั้งเมืองในปี 1845 เมืองนี้มีนายกเทศมนตรีมาแล้ว 36 คน นายกเทศมนตรีเป็นประธานในการประชุมสภาเมืองทรัวส์-ริวิแยร์
การปรับโครงสร้างเทศบาล
เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2545 อดีตเมืองทรอยส์-ริเวียร์ พร้อมด้วยเมืองใกล้เคียงอย่างกัป-เดอ-ลา-มาดแลน แซงต์- มาร์ต-ดู-กาป แซงต์ -หลุยส์-เดอ-ฟรองซ์ ทรอยส์ - ริเวียร์-อูเอสต์และเทศบาลปวงต์-ดู-ลัค ได้ถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อก่อตั้งเมืองใหม่คือ ทรอยส์-ริเวียร์
| ปี | เสรีนิยม | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | บล็อกเกเบกัวส์ | พรรคประชาธิปไตยใหม่ | สีเขียว | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 28% | 19,974 | 28% | 19,985 | 30% | 21,061 | 10% | 7,145 | 1% | 908 | |
| 2019 | 26% | 19,005 | 24% | 17,976 | 29% | 21,673 | 17% | 12,655 | 2% | 1,841 | |
| 2015 | 30% | 20,814 | 19% | 13,001 | 17% | 11,943 | 32% | 22,131 | 2% | 1,205 | |
| ปี | ซีเอคิว | เสรีนิยม | QC solidaire | พรรคควิเบกัวส์ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 46% | 33,676 | 21% | 15,308 | 15% | 11,329 | 14% | 10,429 | |
| 2014 | 28% | 20,319 | 36% | 26,938 | 7% | 5,020 | 28% | 20,661 | |
โครงสร้างพื้นฐาน

บริการรถโดยสารประจำทางในท้องถิ่นให้บริการโดย บริษัทขนส่งแห่งทรัว ส์-ริวิแยร์ (Société de transport de Trois-Rivières ) สะพานลาวิโอเลตต์ (Laviolette Bridge)เชื่อมต่อทรัวส์-ริวิแยร์กับ เบคานคูร์ (Bécancour) ใน เขตการปกครองเซ็นเตอร์-ดู- เกแบ็ก(Centre-du-Québec)บนฝั่งใต้ของแม่น้ำเซนต์ล อว์เรน ซ์ สะพานลาวิโอเลตต์เป็นสะพานเพียงแห่งเดียวที่ข้ามแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ระหว่างมอนทรีออลและเมือง เกแบ็ก ดังนั้นจึงเป็นการเชื่อมต่อที่สำคัญระหว่างฝั่งเหนือและฝั่งใต้ของแม่น้ำ ด้วยโครงสร้างที่น่าประทับใจและความสวยงามสง่า สะพานแห่งนี้จึงกลายเป็นแลนด์มาร์คสำคัญของทรัวส์-ริวิแยร์และ ภูมิภาค โมริซี (Mauricie ) มีรถยนต์ประมาณ 40,000 คันข้ามสะพานในแต่ละวัน นอกจากนี้ยัง มีสนามบินให้บริการในเมือง แต่ปัจจุบันไม่มีเที่ยวบินประจำให้บริการจากสนามบินแห่งนี้ สนามบินที่ใกล้ที่สุดกับเมืองนี้คือสนามบินนานาชาติฌอง เลอซาจ เมืองควิเบกซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 123 กิโลเมตร (76 ไมล์) และสนามบินนานาชาติมอนทรีออล-ทรูโดซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 177 กิโลเมตร (110 ไมล์)
บริการรถไฟโดยสารเคยมีให้บริการที่สถานีทรัวส์-ริวิแยร์จนถึงปี 1990 แต่ถูกระงับไปเนื่องจากการลดบริการของไวอาเรลในปี 2022 ไวอาเรลได้เสนอให้เพิ่มบริการรถไฟโดยสารไปยังทรัวส์-ริวิแยร์อีกครั้ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ รถไฟความถี่สูงที่จะเชื่อมต่อโทรอนโต ออตตาวามอนทรีออลและค วิเบ ก ซิตี้
เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2557 ระหว่างการเดินทางไปทำงานในตอนเช้า รถ SUV คันหนึ่งตกลงไปในหลุมขนาดใหญ่ในเมืองทรัวส์-ริวิแยร์ ซึ่งเกิดจากฝนตกหนักสะสม ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์นี้[ 47 ]
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของท่าเรือปลอดน้ำแข็งขนาดใหญ่บนแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ ซึ่งรองรับเรือประมาณ 300 ลำต่อปี[ 48 ]
การศึกษา
Trois-Rivières เป็นที่ตั้งของUniversité du Québec à Trois-Rivièresและวิทยาเขต Mauricie ของUniversité de Montréalซึ่งเป็นวิทยาเขตย่อยสำหรับคณะแพทยศาสตร์ของมหาวิทยาลัย[ 49 ]
สื่อ
บุคคลสำคัญ
- โคลด-ฌอง อัลลูเอซ
- ฌอง-แบปติสต์ บาโดซ์
- จอร์จ แบปติสต์
- ฌาคส์ บอเดรี เดอ ลามาร์ช
- กิโยม บอเดรี
- ฌอง-แบปติสต์ บอดรี
- ฌอง-คริสตอฟ โบลิเยอ
- ปิแอร์-สตานิสลาส เบดาร์ด
- นอร์แมน ไอซ์เบิร์ก
- สตีฟ เบกิน
- คล็อด-มิเชล เบกอน เดอ ลา กูร์
- ฌอง เบลิโว
- แมทธิว เบลล์
- มาร์ค-อังเดร แบร์เฌอรอน
- อามาเบิล เบอร์เธล็อต
- กาย เบอร์ทรานด์
- ฟร็องซัวส์ บิโกต์ (ทนายความหลวง)
- เรย์มอนด์ เบลส เด แบร์แฌร์ เดอ ริโกวิลล์
- หลุยส์-ชาร์ลส์ บูเชอร์ เดอ นิแวร์วิลล์
- ปิแอร์ บูเชอร์
- มาร์ค-อองตวน บรา-เดอ-แฟร์ เดอ ชาโตฟอร์ต
- ฟร็องซัวส์-โจเซฟ เบรสซานี
- ราล์ฟ เบอร์ตัน
- ฌาคส์ บูเตอซ์
- ฌอง การิญญาน
- เอ็ดเวิร์ด คาร์เตอร์ (นักการเมืองชาวแคนาดา)
- ฟร็องซัวส์ เดอ ชองฟลอร์
- ปิแอร์ ชาสเตลแล็ง
- โธมัส คอฟฟิน (นักการเมืองแคนาดาก่อนการรวมประเทศ)
- จอห์น คอนลีย์
- โธมัส คุก (บิชอป)
- จิลส์ กูร์โต
- กิโยม กูตูร์
- อองตวน เดอ คริสซาฟี
- เลมูเอล คูชิง
- ฌอง บูเลต์ เดอ ลา ชาสแซง
- ฌาคส์ เดอ โนยอง
- โจเซฟ เดนิส
- เมดาร์ด เดส์ โกรเซยิเยร์
- ฌอง เดสฟอสเซส์
- ฟรองซัวส์ เดสจอร์ดี มอโร เดอ กาบานัก
- ฌอง-แบปติสต์-เอริค โดริออน
- โฮซู ดูบัวส์ แบร์เธโลต์ เดอ โบกูร์
- โจเซฟต์ ดูเฟรสเน
- ปิแอร์-เบนจามิน ดูมูแลง
- มอริซ ดูเพลสซิส
- อ็องเดร ดูปงต์
- เฮนรี เอ็ดเวิร์ด คลาร์ก
- มาเดลีน เฟอร์รอน
- ปีเตอร์ เฟรเดอริค ฮัลดิมานด์
- มารี-แอนน์ กาบูรี
- ฟรองซัวส์ เดอ กาลิฟเฟต์ เดอ กัฟฟิน
- ปิแอร์ โกลติเยร์ เดอ วาเรนส์, เซียร์ เดอ ลา เวเรนดรี
- เรเน่ โกติเยร์ เดอ วาเรนเนส
- ชาร์ลส์-บอร์โรเม เจเนสต์
- ซามูเอล เจเนสต์
- เรอเน โกเดฟรอย, ซิเออร์ เดอ ลินคอต
- เฌอรัลด์ โกดิน
- วิลเลียม แกรนต์ (พ่อค้าขนสัตว์)
- ฟร็องซัวส์ กราฟ ดู ปงต์
- เอ็ดเวิร์ด กรีฟ
- แอนนี่ กรูวี่
- ฌอง กรู
- บาร์โธโลมิว กูกี้
- คอนราด กูกี้
- หลุยส์ กูกี้
- กิโยม กิเยโมต์
- เฟรเดอริค ฮัลดิมานด์
- เบนจามิน ฮาร์ท (นักธุรกิจ)
- แอรอน ฮาร์ท
- โมเสส ฮาร์ท
- เอเซเคียล ฮาร์ท
- วิลเลียม เฮนรี ลี
- ฌ็อง-บัปติสต์ แฮร์แตล เดอ รูวีล
- ฌ็อง-บัปติสต์-เมลชิออร์ แฮร์แตล เดอ รูวิลล์
- โจเซฟ-ฟรองซัวส์ แอร์เตล เดอ ลา เฟรสนีแยร์
- เฮนรี่ จูดาห์
- ไซมอน คีน
- เรเน่-โจเซฟ คิมเบอร์
- โจเซฟ เดอ ลา โรช ดายยง
- อูร์แบง ลาฟองแตน
- คลอดด์ จี. ลาฌัว
- นิโคลัส-เอิสตาเช แลมเบิร์ต ดูมองต์
- อเล็กซานเดอร์ แลนดรี
- อเล็กซานเดอร์ แลนดรี
- ซีเยอร์ เดอ ลาวิโอเลตต์
- เอเตียน เลอ บลองก์
- โจเซฟ-โดมินิก-เอ็มมานูเอล เลอ มอยน์ เดอ ลองเกย
- พอล-โจเซฟ เลอ มอยน์ เดอ ลองเกย
- เฟลิกซ์ เลอแคลร์
- จอห์น ลีส์ (นักการเมือง)
- ชาร์ลส์ เลการ์เดอร์ เดอ ทิลลี
- มิเชล เลเนิฟ เดอ ลา วาลีแยร์ เดอ โบบาสแซง
- ฌาคส์ เลอเนิฟ เดอ ลา โปเตอรี
- โธมัส-ฌอง-ฌาคส์ โลรองเจอร์
- อเล็กซานเดอร์ แม็กเคย์ (พ่อค้าขนสัตว์)
- กงต์งส์ เลอ มาร์ชองด์ เดอ ลิญเนอรี
- หลุยส์-ฟิลิปป์ มาเรียอูโช เดสกลี
- เออิชา มาร์จารา
- ผู้พลีชีพ
- โดมินิก มงเดอเลต์ (เซญอร์)
- ฌอง-มารี มงเดอเลต์
- นิโคลัส มอนทัวร์
- ชาร์ลส์ เลอ มอยน์ เดอ ลองเกย และชาโตกวัย
- ชาร์ลส์ เลอ มอยน์ เดอ ลองเกย, บารอน เดอ ลองเกย
- เมืองใหม่
- หลุยส์-ฟิลิปป์ นอร์มังด์
- เอ็ดวาร์ด-หลุยส์ ปาโกด์
- ฟิลิป หลุยส์ (ฟิล) เพเรว์
- โจเซฟ-ฟรองซัวส์ แปร์โรต์
- เอเตียน เปซาร์ เดอ ลา ตูช ชองแปลง
- อองตวน โปเลตต์
- ฟรองซัวส์ ปูแลง เดอ ฟรองเชวีล
- ฟร็องซัวส์ โปรโวสต์
- เซอร์จ์ เกสเนล
- ปิแอร์-เอสปรี ราดิสัน
- โคลด เดอ ราเมเซย์
- เอเตียน ร็องโวย์เซ่
- กิสเลน ราซา
- ชาร์ลส์ ริชาร์ด อ็อกเดน
- หลุยส์-ฟรองซัวส์ ริเชอร์ ลาเฟลช
- เฟรเดอริกา ชาร์ลอตต์ รีเดเซล
- ฟรองซัวส์-ปิแอร์ ริโกด์ เดอ โวเดรย
- ปิแอร์ เดอ ริกูด์, มาร์ควิส เดอ โวเดรย-คาวาญเนียล
- เรเน่ โรเบิร์ต
- หลุยส์ รอย
- ปิแอร์ เดอ ซาเลส ลาเตอริแยร์
- เจมส์ สมิธ (ค.ศ. 1806–68)
- พอล เซนต์-ปิแอร์ พลามองดง
- ฌอง-กาย ทัลบอต
- ลูค ทาร์ดิฟ
- เอริค เธริโอต์
- วิลเลียม ทอมป์สัน (นายพล)
- ลูค ทูซินยองต์
- โจเซฟ-เอ็ดวาร์ด ตูร์คอตต์
- ริชาร์ด วัลเล่ย์
- โจเซฟ-เรมี วาลิแยร์ เดอ แซ็ง-รีอัล
- ดอริส เวลเล็ตต์
- ปิแอร์ เวซินา
- ฌอง วิคเตอร์ อัลลาร์ด
- เดนิส วิลเนิฟ
- อองรี วิทมันน์
- มิคาเอล เซฟสกี้
เมืองพี่น้อง
ดูเพิ่มเติม
- แผ่นดินไหวชาร์เลอวัวซ์-คามัวราสกา พ.ศ. 2468
- โรงเรียนมัธยมชาวิญญี
- สุสานเอเวกส์-เดอ-ทรัวส์-ริเวียร์
- รายชื่อศูนย์กลางประชากรในรัฐควิเบก
- รายชื่อเทศบาลระดับภูมิภาคและเขตปกครองที่เทียบเท่าในรัฐควิเบก
- รายชื่อเมืองต่างๆ ในนิวฟรานซ์
- รายชื่อเมืองต่างๆ ในรัฐควิเบก
- เขตอนุรักษ์นิเวศวิทยา Marcel-Léger
- แม่น้ำมิลเล็ตต์
หมายเหตุ
หมายเหตุอธิบาย
- ^ข้อมูลสภาพภูมิอากาศได้รับการบันทึกที่ Cap-de-la-Madeleine [ 21 ]ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2463 ถึงเมษายน พ.ศ. 2475 และที่ Trois-Rivières ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2477 จนถึงปัจจุบัน [ 22 ]
- ^สถิตินี้รวมถึงบุคคลทั้งหมดที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่เห็นได้ชัดหรือกลุ่มชนพื้นเมือง
- ^สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่ระบุว่าเป็น "ชาวเอเชียตะวันตก" และ "ชาวอาหรับ" ในส่วนของชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
- ^สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่ระบุว่าเป็น "ชาวจีน" "ชาวเกาหลี" และ "ชาวญี่ปุ่น" ในส่วนของกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
- ^สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่ระบุว่าเป็น "ชาวฟิลิปปินส์" และ "ชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้" ในส่วนของชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
- ^สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่ระบุว่าเป็น "ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้,ไม่ระบุ " และ "ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้หลายกลุ่ม" ในส่วนของชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
การอ้างอิง
- ^ "Trois-Rivières"ฐานข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติของแคนาดาสืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2021
- ↑ " Banque de noms de lieux du Québec : หมายเลขอ้างอิง 63803" . toponymie.gouv.qc.ca (เป็นภาษาฝรั่งเศส) คณะกรรมาธิการ toponymie du Québec
- ↑ " Répertoire des Municipalités : รหัสภูมิศาสตร์ 37067" . www.quebec.ca (เป็นภาษาฝรั่งเศส) Gouvernement du ควิเบก
- ^ a b c dรัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (26 ตุลาคม 2022) "ข้อมูลประชากรปี 2021" www12.statcan.gc.ca เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2023
- ^ a b c "ข้อมูลประชากรปี 2021 - ตารางข้อมูลประชากร - ทรัวส์-ริวิแยร์, ควิเบก, [เขตเมืองใหญ่ตามการสำรวจสำมะโนประชากร]" 16 ธันวาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2023
- ^ a b c " ข้อมูลประชากรปี 2021 - ตารางข้อมูลประชากร - ทรัวส์-ริวิแยร์, ควิเบก, [ศูนย์กลางประชากร]" 16 ธันวาคม 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มกราคม 2023 เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2023
- ↑ได้แก่ ทรอยส์-ริวิแยร์, เบก็องกูร์, ชองแปลง, แซ็ง-ลุค-เดอ-แว็งซอง, ยามาชิเช, แซงต์-มอริซ และโวลินัก
- ^ "ตาราง 36-10-0468-01 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ณ ราคาพื้นฐาน จำแนกตามเขตเมืองใหญ่ตามสำมะโนประชากร (CMA) (x 1,000,000)"สำนักงานสถิติแคนาดา 27 มกราคม 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2021 เรียกดูเมื่อ วัน ที่27 เมษายน 2021
- ^ Trois Rivières เก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2018 ที่ Wayback Machineในสารานุกรมแคนาดาเข้าถึงเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2019
- ^รอย-โซล, โมนิค. "เรื่องราวแห่งความมุ่งมั่น",นิตยสาร Canadian Geographic , เมษายน 2552, เล่มที่ 129, ฉบับที่ 2, หน้า 31.
- ^ พระราชบัญญัติการแบ่งเขตแดนเก็บถาวรเมื่อ วันที่ 26 กันยายน 2018ที่ Wayback Machine กฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมของควิเบก D-11
- ^ไม่มีชื่อ
- ^รายงานเกี่ยวกับหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดาประจำปี 1905เล่มที่ 1 จาก 3 เล่ม หน้า 11
- ^ Lamontagne, Léopold (1966). "LENEUF DE LA POTERIE, JACQUES" . พจนานุกรมชีวประวัติชาวแคนาดา เล่ม 1 . มหาวิทยาลัยโทรอนโต/มหาวิทยาลัยลาวัล, 2003–. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่1 ธันวาคม 2019 .
- ^ Richard Preston, Canada's RMC: A History of the Royal Military College of Canada , U of Toronto Press for RMC Club.
- ↑ "Parc de l'île Saint-Quentin (ควิเบก, แคนาดา)" . Parc de l'île Saint-Quentin (ควิเบก, แคนาดา ) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2017 .
- ↑ทรอยส์-ริวิแยร์, วิลล์ เดอ. "Accueil - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ la Ville de Trois-Rivières" . วิลล์ เดอ ทรัวส์-ริเวียร์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2547 .
- ^ a b c d e "Trois-Rivières" . ค่าเฉลี่ยสภาพภูมิอากาศของแคนาดา 1991-2020 . กระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแคนาดา . 1 ตุลาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2024 .
- ^ a b "รายงานข้อมูลรายวันสำหรับเดือนกรกฎาคม 1953"ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของแคนาดากระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา 31 ตุลาคม 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2017
- ^ a b "รายงานข้อมูลรายวันสำหรับเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1923"ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของแคนาดากระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา 31 ตุลาคม ค.ศ. 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มกราคมค.ศ. 2017
- ^ "Cap De La Madeleine" . ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของแคนาดา . กระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา . 31 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2017 .
- ^ "Trois Rivieres" . ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของแคนาดา . กระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา . 31 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2017 .
- ^ "นิโคเล็ต" . ค่าเฉลี่ยสภาพภูมิอากาศของแคนาดา 1981–2010 . กระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา. สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2017 .
- ^ "Ville de Trois-Rivières" . Laville.v3r.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2012 .
- ^ "ข้อมูลประชากรปี 2021 - เมืองทรัวส์-ริวิแยร์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2022
- ^ "ข้อมูลระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) เมืองทรัวส์-ริวิแยร์ เขต 5 รัฐควิเบก ปี 2011"สำนักงานสถิติแคนาดา 8 พฤษภาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2022
- ^รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (27 ตุลาคม 2021). "ข้อมูลประชากร ปี 2016" . www12.statcan.gc.ca . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2023 .
- ^รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (27 พฤศจิกายน 2015) "ข้อมูลทั่วไปของ NHS" www12.statcan.gc.ca เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2023
- ^รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (20 สิงหาคม 2562) "ข้อมูลชุมชนปี 2549" www12.statcan.gc.ca เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2566 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2566
- ^รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (2 กรกฎาคม 2562) "ข้อมูลชุมชนปี 2544" www12.statcan.gc.ca เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2566 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2566
- ^ "อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติฟอร์จส์ ดู แซงต์-มอริซ ประเทศแคนาดา" . อุทยานแห่งชาติแคนาดา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2550 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2552 .
- ^รอย-โซล, โมนิค. "เรื่องราวแห่งความมุ่งมั่น",นิตยสาร Canadian Geographic , เมษายน 2552, เล่มที่ 129, ฉบับที่ 2, หน้า 32
- ↑ "เลอ ปอร์ต เดอ ทรอยส์-ริวิแยร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม2550 สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2552 .
- ^รอย-โซล, โมนิค. "เรื่องราวแห่งความมุ่งมั่น",นิตยสาร Canadian Geographic , เมษายน 2552, เล่มที่ 129, ฉบับที่ 2, หน้า 35
- ^รอย-โซล, โมนิค. "เรื่องราวแห่งความมุ่งมั่น",นิตยสาร Canadian Geographic , เมษายน 2552, เล่มที่ 129, ฉบับที่ 2, หน้า 36
- ^รอย-โซล, โมนิค. "เรื่องราวแห่งความมุ่งมั่น",นิตยสาร Canadian Geographic , เมษายน 2552, เล่มที่ 129, ฉบับที่ 2, หน้า 37
- ↑ "เลอ เฟสติวัวซ์ เดอ ทรัวส์-ริเวียร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2552 .
- ^ "Accueil" . การแสดงเพิ่มเติมในเทศกาล เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2012 .
- ^รอย-โซล, โมนิค. "เรื่องราวแห่งความมุ่งมั่น",นิตยสาร Canadian Geographic , เมษายน 2552, เล่มที่ 129, ฉบับที่ 2, หน้า 38
- ^ "Tourisme Trois-Rivières" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2555 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2555 .
- ^ "เทศกาลกวีนิพนธ์นานาชาติ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2012 .
- ^ "Grand Prix de Trois-Rivières" . Gp3r.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2012 .
- ^ a b c "Le départ de l'Attak était devenu inévitable | Sports" [การจากไปของ Attak กลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้]. La Presse (ในภาษาฝรั่งเศสแบบแคนาดา). 19 มีนาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 พฤษภาคม 2017. สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2017 .
- ^ Gauthier, Louis-Simon. "L'Attak champion" [การโจมตีของแชมป์เปี้ยน]. La Presse (ในภาษาฝรั่งเศสแคนาดา). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2017. สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2017 .
- ^ "ข้อมูลดิบผลการลงคะแนนอย่างเป็นทางการ (ผลการนับคะแนนแต่ละหน่วยในเมืองทรัวส์-ริวิแยร์)"คณะกรรมการการเลือกตั้งแคนาดาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2023
- ^ "ผลการลงคะแนนอย่างเป็นทางการแยกตามหน่วยเลือกตั้ง (ผลการลงคะแนนแยกตามหน่วยเลือกตั้งในเมืองทรัวส์-ริวิแยร์)" . คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งรัฐควิเบก. 3 ธันวาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2023. เรียกดูเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2023 .
- ^ "หลุมขนาดใหญ่กลืนรถ SUV" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2557 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2557 .
- ^ "ท่าเรือทรัวส์ริเวียร์" findaport.com บริษัทชิฟติ้ง ไกด์ จำกัดเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2018
- ↑ "มอริซี" . มหาวิทยาลัยมอนทรีออล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2019 .
ลิงก์ภายนอก
- (ในภาษาฝรั่งเศส) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทรอยส์-ริเวียร์