การกระทำของโปรเตสแตนต์อัลสเตอร์
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ลัทธิสหภาพนิยมในสหราชอาณาจักร |
|---|
Ulster Protestant Action ( UPA ) เป็นพรรคการเมืองฝ่ายภักดีต่ออังกฤษในอัลสเตอร์ และ กลุ่มเฝ้าระวังแบบเคร่งศาสนาโปรเตสแตนต์ ใน ไอร์แลนด์เหนือก่อตั้งขึ้นในปี 1956 และเปลี่ยนชื่อเป็นพรรค Protestant Unionist Partyในปี 1966
การก่อตั้ง
กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นในการประชุมพิเศษที่สำนักงานพรรคสหภาพนิยมอัลสเตอร์ (UUP) ในถนนเกลนกอล เมือง เบลฟาสต์ในปี 1956 ผู้เข้าร่วมการประชุมหลายคนเป็นผู้ภักดีซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบุคคลสำคัญในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 เช่นเอียน เพสลีย์และเดสมอนด์ โบอัล ส.ส. สหภาพนิยมอิสระ นอร์แมน พอร์เตอร์ก็เข้าร่วมด้วย แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในกลุ่มนี้อีกต่อไป[ 1 ]วัตถุประสงค์ที่ประกาศของการประชุมคือการจัดระเบียบการป้องกันพื้นที่โปรเตสแตนต์อัลสเตอร์ จากกิจกรรม ของกองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA) ที่คาดการณ์ไว้ โดยอิงจากสมาคมโปรเตสแตนต์อัลสเตอร์ เดิม หลังจากการแบ่งแยกไอร์แลนด์ในปี 1920 องค์กรใหม่นี้ตัดสินใจเรียกตัวเองว่า "Ulster Protestant Action" และปีแรกของการก่อตั้งได้ใช้ไปกับการอภิปรายเกี่ยวกับการลาดตระเวนของกลุ่มเฝ้าระวัง การสร้างสิ่งกีดขวางบนถนน และการจัดทำรายชื่อผู้ต้องสงสัย IRA ในเบลฟาสต์และพื้นที่ชนบท[ 2 ]
คณะผู้บริหารชุดแรกของ UPA ประกอบด้วยJohn McQuade , Billy Spence , Charles McCullough , Richard Fenton, Frank Millar , Sammy Verner, Herbert Ditty , Bob Newman และNoel Dohertyโดยมี Paisley เป็นสมาชิกโดยตำแหน่ง[ 3 ]
การเปลี่ยนจุดสนใจ
แม้ว่าจะไม่มีภัยคุกคามจาก IRA เกิดขึ้นในเบลฟาสต์ และแม้ว่าจะชัดเจนแล้วว่ากิจกรรมของ IRA ในระหว่างการรณรงค์ชายแดนจะจำกัดอยู่เฉพาะในพื้นที่ชายแดน แต่ Ulster Protestant Action ก็ยังคงอยู่ต่อไป มีการจัดตั้งสาขาโรงงานและสถานที่ทำงานภายใต้ UPA รวมถึงสาขาหนึ่งที่ Paisley จัดตั้งขึ้นใน พื้นที่ Ravenhill ของเบลฟาสต์ ภายใต้การควบคุมโดยตรงของเขา ความกังวลของ UPA เริ่มมุ่งเน้นไปที่การปกป้อง "ศาสนาโปรเตสแตนต์ตามพระคัมภีร์" และผลประโยชน์ของชาวโปรเตสแตนต์ในเรื่องงานและที่อยู่อาศัยมากขึ้น[ 4 ]
ก้าวเข้าสู่แวดวงการเมือง
แม้ว่าในตอนแรกจะต่อต้านนักการเมืองอาชีพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการห้ามไม่ให้พวกเขาเป็นสมาชิกของกลุ่ม แต่ UPA ก็ได้ส่งอดีตสมาชิกสภาเมืองเบลฟาสต์และหัวหน้าคณะมิชชันนารีพระกิตติคุณอิสระ อัลเบิร์ต ดัฟฟ์ ลงสมัครรับเลือกตั้ง แข่งกับ ไบรอัน แมกเนสในเขตไอเวียห์ในการเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์เหนือปี 1958 [ 5 ] แมกเนสถูกมองว่าเห็นอกเห็นใจชาวคาทอลิก เนื่องจากเคยสั่งห้ามขบวน พาเหรด ของกลุ่มออเรนจ์ออร์เดอร์ในปี 1952 [ 6 ]และดัฟฟ์สามารถได้รับคะแนนเสียง 41.5% แม้ว่าจะไม่สามารถชนะที่นั่งได้ก็ตาม ดัฟฟ์ประสบความสำเร็จมากกว่าในเดือนพฤษภาคม 1958 เมื่อเขาได้รับที่นั่งในสภาเมืองเบลฟาสต์คืนมา โดยชาร์ลส์ แมคคัลลัฟ ก็ได้รับที่นั่งในนามของ UPA เช่นกัน นอกจากนี้ ในปี 1960 โบอัลชนะ การเลือกตั้งในเขต เบลฟาสต์ แชงกิลล์ ที่สตรอมอนต์ ในฐานะผู้สมัครอย่างเป็นทางการของ UUP [ 5 ]
แยกกับเพสลีย์
เมื่อเพสลีย์เข้ามามีอำนาจเหนือกลุ่ม Ulster Protestant Action เขาจึงถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาละเมิดความสงบเรียบร้อยในที่สาธารณะเป็นครั้งแรก ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2492 เกิดเหตุจลาจลครั้งใหญ่บนถนน Shankillในเบลฟาสต์ หลังจากการชุมนุมที่เขาได้กล่าวปราศรัย[ 4 ]การเคลื่อนไหวของเขาในการจัดตั้งพรรคการเมืองสหภาพนิยมโปรเตสแตนต์ทำให้เกิดความตึงเครียดในกลุ่ม และผู้สนับสนุนของเพสลีย์ได้จัดตั้งสาขา "Premier" ของ UPA ขึ้นเอง เพื่อเสริมสร้างการควบคุมกลุ่ม[ 5 ]
การรณรงค์ต่อต้านเทเรนซ์ โอนีล
ในช่วงทศวรรษ 1960 เพสลีย์และ UPA ได้รณรงค์ต่อต้านการปรองดองของนายกรัฐมนตรีแห่งไอร์แลนด์เหนือเทเรนซ์ โอนีลกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์และการพบปะกับนายกรัฐมนตรีฌอน เลมัสซึ่งเป็นอดีตทหารผ่านศึก IRA จาก เหตุการณ์ อีสเตอร์ริสเตียนและสงครามกลางเมืองไอร์แลนด์พวกเขาคัดค้านความพยายามของโอนีลในการมอบสิทธิพลเมืองให้กับชนกลุ่มน้อยคาทอลิกในไอร์แลนด์เหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเสนอให้ยกเลิกการแบ่งเขตเลือกตั้งที่ไม่เป็นธรรมสำหรับการเลือกตั้งสภาเมืองและสภาเทศมณฑล ในปี 1964 ข้อเรียกร้องของเพสลีย์ให้ตำรวจหลวงอัลสเตอร์นำธงชาติไอร์แลนด์ ออก จาก สำนักงานของ ซิน น์เฟน ในเบลฟาสต์ นำไปสู่การจลาจลสองวันหลังจากที่ข้อเรียกร้องนี้ได้รับการดำเนินการ ในช่วงหลังการประท้วงเหล่านี้ ดัฟฟ์และเจมส์ แมคแคร์โรล ได้รับเลือกเข้าสู่สภาเมืองเบลฟาสต์ในนามของ UPA [ 7 ]ในปี 1966 กลุ่มนี้ได้ก่อตั้งใหม่ในชื่อพรรคสหภาพนิยมโปรเตสแตนต์