อุเมดะ ซันดะ
ย่านธุรกิจ
เส้นขอบฟ้าของอูเมดะ
อุเมดะ
พิกัด: 34°42′0″เหนือ135°29′49.2″ตะวันออก / 34.70000°N 135.497000°E / 34.70000; 135.497000
ประเทศ	ญี่ปุ่น
จังหวัด	จังหวัดโอซาก้า
เมือง	โอซาก้า
วอร์ด	คิตะคุ
ประชากร
• ทั้งหมด	1,316
เขตเวลา	UTC+9 ( เวลามาตรฐานญี่ปุ่น )
รหัสไปรษณีย์	530-0001
รหัสพื้นที่	6

อุเมดะ( ภาษาญี่ปุ่น :梅田)เป็นย่านการค้า ธุรกิจ แหล่งช้อปปิ้ง และสถานบันเทิงที่สำคัญในเขตคิตะ เมือง โอซาก้าประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟหลักทางเหนือของเมือง ( สถานีโอซาก้าสถานีอุเมดะ ) ชื่อของย่านนี้มีความหมายว่า "ทุ่งดอกบ๊วย"

ในย่านอุเมดะ มีสุสานโบราณชื่อ อุเมดะ ฮากะ (สุสานอุเมดะ) ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดสุสานที่ใหญ่ที่สุดของโอซาก้า ตั้งแต่สมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603–1868) จนถึงยี่สิบปีแรกของสมัยเมจิ (ค.ศ. 1868–1912) ในปี ค.ศ. 2020 ทีมสำรวจของโครงการพัฒนาพื้นที่อุเมะกิตะได้ค้นพบซากศพโบราณกว่า 1,500 คน ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าซากศพเหล่านี้เป็นของสามัญชน ไม่ใช่ชนชั้นสูง พวกเขาใช้รูปแบบการฝังศพหลายแบบ ทั้งการเผาและการฝังในโลงไม้ปิด โลงทรงกระบอกเปิด และโลงดินเผาที่เรียกว่า คาเมกันโบะ (โลงเต่า) พวกเขาพบสิ่งของฝังศพ เช่น ไปป์ ตุ๊กตาดินเหนียว โรคุเซ็นมอน (เหรียญหกเหรียญสำหรับจ่ายค่าข้ามแม่น้ำซันซู ซึ่งเป็นเส้นแบ่งระหว่างโลกของคนเป็นและโลกหลังความตาย) และจูซูดามะ (ลูกประคำ) กำแพงหินกั้นหลุมฝังศพขนาดใหญ่ที่มีโครงกระดูกซึ่งถูกปกคลุมด้วยดินเท่านั้น คาดว่าโครงกระดูกเหล่านี้เสียชีวิตจากโรคระบาด^{[ 1 ]}

จนกระทั่งถึงช่วงปี 1870 พื้นที่ซึ่งปัจจุบันคืออุเมดะเคยเป็นพื้นที่เกษตรกรรม รัฐบาลจังหวัดได้ทำการถมที่ดินในพื้นที่ดังกล่าวในช่วงปี 1870 เพื่อรองรับการสร้างสถานีโอซาก้าแห่งแรก^{[ 2 ]}คำว่า "อุเมดะ" เคยเขียนด้วย อักษร คันจิ ที่แตกต่างกัน คือ 埋田 (ภาษาอังกฤษ: "buried field") เพื่อสะท้อนประวัติศาสตร์นี้ ชื่อถูกเปลี่ยนเป็น 梅田 (ภาษาอังกฤษ: "plum field") โดยไม่เปลี่ยนแปลงการออกเสียง อาจเป็นเพราะความหมายเชิงลบของอักษรเดิม

สถานีโอซาก้าเดิม ซึ่งเป็นอาคารอิฐแดงสองชั้น เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2417 พร้อมกับทางรถไฟสายแรกที่เชื่อมเมืองโอซาก้าและโกเบ^{[ 3 ]}และในปี พ.ศ. 2419 ก็มีเส้นทางเพิ่มเติมไปยังเกียวโต^{[ 4 ]}ซึ่งนับเป็นการก่อตั้งอุเมดะเป็นย่านขึ้นมา เมื่ออุตสาหกรรมในพื้นที่เพิ่มขึ้นในช่วงต้นศตวรรษ สถานีจึงจำเป็นต้องขยาย ดังนั้นในปี พ.ศ. 2444 สถานีแรกจึงถูกรื้อถอน และสร้างสถานีที่ใหญ่กว่าขึ้นใหม่ในตำแหน่งที่สถานีโอซาก้าตั้งอยู่ในปัจจุบัน แต่มีรูปแบบที่แตกต่างออกไป สถานีฮันชินอุเมดะสร้างขึ้นในปี 1906 ^{[ 5 ]}ตามด้วยสถานีฮันคิวอุเมดะในปี 1910 ^{[ 6 ]}สถานีรถไฟใต้ดินอุเมดะและสายรถไฟใต้ดินมิโดซูจิในปี 1933 ^{[ 7 ]}และสถานีคิตาชินจิในปี 1997 สถานีโอซาก้าในปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1979 ^{[ 8 ]}และได้รับการปรับปรุงและสร้างใหม่ครั้งใหญ่ระหว่างปี 2005 ถึง 2011 ^{[ 9 ] [ 10 ]}รวมถึงการเพิ่มอาคารประตูทางทิศเหนือ หลังคากระจกที่คลุมรางรถไฟ และพื้นที่ค้าปลีกเพิ่มเติมขนาดใหญ่ที่ให้บริการร้านค้า ร้านอาหาร ศูนย์กีฬา และโรงภาพยนตร์ในพื้นที่ สำหรับการเปิดใหม่ในปี 2011 สถานีนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Osaka Station City ^{[ 11 ]}

การก่อสร้างอาคารอุเมดะสกายในปี 1993 และการปรับโฉมใหม่ของโอซาก้าสเตชั่นซิตี้ในปี 2011 ได้เปลี่ยนโฉมพื้นที่อุเมดะจากย่านธุรกิจไปเป็นแหล่งช้อปปิ้งและแหล่งท่องเที่ยว

อุเมดะประกอบเป็นส่วนใหญ่ของเขตคิตะในเมืองโอซาก้า ก่อนปี 2019 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเขตคิตะสามารถเลือกผู้แทนสามคนเข้าสู่สภาเทศบาลเมืองโอซาก้าได้^{[ 12 ]}ในปี 2018 เขตเลือกตั้งคิตะมีผู้แทนคือ ทาคายามะ มีอา จากสมาคมฟื้นฟูโอซาก้ามาเอดะ คาซึฮิโกะ จาก พรรค เสรีประชาธิปไตยและยามาโมโตะ โทโมโกะ จากพรรคโคเมโตะ^{[ 13 ]}

จำนวนผู้แทนจากคิตะเพิ่มขึ้นเป็นสี่คนก่อนการเลือกตั้งท้องถิ่นรวมของญี่ปุ่นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562การเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2562 ผู้แทนที่ดำรงตำแหน่งอยู่ทั้งสามคนได้รับเลือกตั้งอีกครั้ง พร้อมกับคุราโมโตะ ทากายูกิ ผู้แทนหน้าใหม่จากสมาคมฟื้นฟูโอซาก้า^{[ 14 ]}

โดยทางการแล้ว เขตอุเมดะครอบคลุมเฉพาะสถานีรถไฟJR เวส ต์โอซาก้า และพื้นที่โดยรอบทางทิศใต้และทิศตะวันตกเท่านั้น แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วคำว่า "อุเมดะ" จะถูกใช้เรียกพื้นที่โดยรอบส่วนใหญ่ และมักใช้เป็นคำรวมๆ ​​เพื่ออ้างถึงย่านใจกลางเมืองทางตอนเหนือของโอซาก้าก็ตาม

นอกจากสถานี JR Osaka แล้ว ยัง มี สถานี Kitashinchi , สถานี Hankyu Umedaและสถานี Hanshin Umedaตั้งอยู่ในบริเวณนี้ด้วย สถานีรถไฟใต้ดิน Osaka Metroมีทั้งสถานี Higashi-Umedaและสถานี Nishi-Umedaซึ่งให้บริการรถไฟใต้ดินไปและกลับจาก Umeda ทำให้ที่นี่เป็นศูนย์กลางการคมนาคมที่สำคัญสำหรับพื้นที่โอซาก้าโดยรวม ใต้ถนนสายหลักเป็นเมืองใต้ดินที่เชื่อมต่อสถานีรถไฟท้องถิ่นส่วนใหญ่ และมีร้านค้าปลีก ร้านอาหาร และทางเข้าสู่ห้างสรรพสินค้าในพื้นที่ รวมถึงย่าน Dojima ของเขต Kita ^{[ 15 ] [ 16 ]}

เขตการปกครองอย่างเป็นทางการของเมืองอุเมดะ:

• อุเมดะ 1-โชเมะ: ย่านไดมอนด์ ดิสทริกต์, ห้างสรรพสินค้าฮันชิน , โรงแรมฮิลตัน โฮเทลส์ แอนด์ รีสอร์ทโอซาก้า
• อุเมดะ 2-โชเมะ: โอซาก้า การ์เดน ซิตี้, เฮอร์บิส โอซาก้า
• อุเมดะ 3-โชเมะ: สถานีโอซาก้า , โอซาก้าการ์เดนซิตี้, นิชิอุเมดะสแควร์

พื้นที่ที่โดยทั่วไปเรียกว่าอุเมดะ แม้ว่าจะอยู่นอกเขตอุเมดะโดยตรง ก็ประกอบไปด้วย:

• ชิบาตะ
• ชายามาชี
• สึรุโนะ
• โทโยซากิ 2-โชเมะ
• คาคุดะ
• นากาซากิ 2-โชเมะ, 4-โชเมะ
• โคมัตสึบาระ
• โดยามะ
• บันไซ
• ไทยูจิ
• โทกาโนะ
• โซเนะซากิ
• โซเนซากิ ชินจิ
• โดจิมะ
• โดจิมาฮามะ
• นิชิเทนมะ
• โอโยโดะ-นากะ 1-โชเมะ
• โอโยโดะ-มินามิ 1-โชเมะ
• โอฟุคาโจ
• นาคัตสึ 1-โชเมะ, 5-โชเมะ

พื้นที่เหล่านี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเขตอุเมดะอย่างเป็นทางการ แต่อาจใช้คำว่า "อุเมดะ" บนอาคาร ชื่อธุรกิจ และในการโฆษณา และโดยทั่วไปมักถูกเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่าพื้นที่อุเมดะ ตัวอย่างเช่นอาคารอุเมดะสกายซึ่งเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์คที่โดดเด่นที่สุดของโอซาก้า ตั้งอยู่ในเขตโอโยโดะ-นากะ ไม่ได้อยู่ใน เขตอุเมดะ ^{[ 17 ]}

เมืองสถานีโอซาก้า หมายถึงพื้นที่โดยรอบสถานีโอซาก้าทั้งบนและใต้ดิน สถานีโอซาก้าของ JR มีจำนวนผู้โดยสารเข้าออกมากที่สุดในบรรดาสถานีต่างๆ ของเครือข่ายJR West ^{[ 18 ]}ดังนั้นเมืองสถานีโอซาก้าจึงเป็นศูนย์กลางของอูเมดะ

• อาคารประตูทิศใต้
  • ไดมารุอุเมดะ
  • โรงแรมแกรนเวีย โอซาก้า
• อาคารประตูเหนือ
  • ลูกา
  • ลูกา 1100
  • โรงภาพยนตร์สถานีโอซาก้า
  • สถานีโอซาก้าสถานีขนส่งรถโดยสารด่วน JR

อุเมดะ 1-โชเมะ

เขตไดมอนด์หมายถึงพื้นที่อุเมดะ 1-โชเมะทางเหนือของสถานีฮันชินอุเมดะและทางใต้ของสถานีโอซาก้า เป็นส่วนรูปห้าเหลี่ยมของอุเมดะ 1-โชเมะที่ล้อมรอบด้วยถนนมิโดซูจิและถนนโซเนซากิ ซึ่งมีลักษณะคล้ายเพชรบนแผนที่ ราคาที่ดินในบริเวณนี้สูงที่สุดแห่งหนึ่งในโอซาก้า^{[ 19 ]}จึงได้ชื่อว่าเป็น "เขตไดมอนด์" พื้นที่นี้มีตึกระฟ้าที่ใหญ่ที่สุดบางแห่งในโอซาก้า ห้างสรรพสินค้า และอาคารที่เป็นที่รู้จักกันดี อาคารโอซาก้ามารุกลายเป็นสัญลักษณ์ของอุเมดะเนื่องจากการก่อสร้างในช่วงแรก^{[ 20 ]}และรูปทรงกระบอกที่เป็นเอกลักษณ์

• โอซาก้า อุเมดะ ทวิน ทาวเวอร์ส เซาท์
• ห้างสรรพสินค้าฮันชิน
• ฮิลตันพลาซ่า โอซาก้า
• อาคารโอซาก้า มารุ
• สถานีโอซาก้า อาคาร 1
• สถานีโอซาก้า อาคาร 2
• สถานีโอซาก้า อาคาร 3
• สถานีโอซาก้า อาคาร 4

อุเมดะ 2-โชเมะ / อุเมดะ 3-โชเมะ / โอซาก้า การ์เดน ซิตี้

นิชิ-อุเมดะ หมายถึงพื้นที่ของเมืองโอซาก้าการ์เดนซิตี้ในเขตอุเมดะ 2-โชเมะและ 3-โชเมะ เขตนิชิ-อุเมดะเป็นศูนย์กลางธุรกิจหลักของพื้นที่อุเมดะ นิชิ-อุเมดะเป็นที่ตั้งของโรงแรมริทซ์คาร์ลตันโอซาก้า สำนักงานใหญ่ ของหนังสือพิมพ์ไมนิจิชิมบุนและสำนักงานใหญ่ของบริษัทต่างๆ ในภาคตะวันตกของญี่ปุ่น สามารถเดินทางมายังนิชิ-อุเมดะได้อย่างสะดวกโดยรถไฟใต้ดินผ่านสถานีฮันชินอุเมดะ และให้บริการโดย รถไฟ ใต้ดินโอซาก้าเมโทร ความหนาแน่นของอาคารสูงในนิชิ-อุเมดะ (และโดจิมะและนาคาโนชิมะ ที่อยู่ใกล้เคียง ) ทำให้เกิดเป็นย่านตึกระฟ้าที่ โดดเด่น ^{[ 21 ]}

ชิบาตะ 1-โชเมะ, คาคุดะ, ชายามาจิ, สึรุโนะ, นิชิ-นากาซากิ 2-โชเมะ

เขตฮันคิวอุเมดะ/คิตะอุเมดะ คือพื้นที่ของอุเมดะที่อยู่รอบสถานีฮันคิว อุเมดะ ซึ่งเป็นสถานีปลายทางที่ใหญ่ที่สุดของบริษัทฮันคิว^{[ 22 ]}พื้นที่ที่ขยายไปทางทิศตะวันออกและทิศเหนือของสถานีมีอาคารหลายแห่งที่บริษัทฮันคิวเป็นเจ้าของหรือให้ทุนสนับสนุน จึงเรียกกันทั่วไปว่า ฮันคิวมูระ (แปลตรงตัวว่า หมู่บ้านฮันคิว) ^{[ 23 ]}อาคารต่างๆ เช่น อาคาร HEP Fiveและชิงช้าสวรรค์ ห้างสรรพสินค้า Hankyu Mens โรงภาพยนตร์ TOHOอาคาร Hankyu Grand ถนนช้อปปิ้ง Hankyu Sanbangai ร้านขายหนังสือและงานศิลปะโบราณ และสาขาหลักของห้างสรรพสินค้า Hankyu ซึ่งเป็นอาคารสูง 187 เมตร 41 ชั้น^{[ 24 ]}

ฝั่งตะวันตกของสถานี Hankyu เป็นที่ตั้งของโรงแรม ร้านอาหาร ฟิตเนสคลับ และสำนักงานใหญ่ของบริษัท Hankyu Corporation พื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสถานีมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วตั้งแต่ทศวรรษ 1990 โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ Chayamachi กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่มีการก่อสร้างห้างสรรพสินค้า NU Chayamachi ^{[ 25 ] [ 26 ]}

โอฟุคาโจ ชิบาตะ 2-โชเมะ

พื้นที่ทางเหนือของสถานี JR โอซาก้า พื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลเซเซไค นากัตสึ สำนักงานใหญ่ JR ภาคตะวันตกของญี่ปุ่น และสถานีขนส่งสินค้า JR อุเมดะ เนื่องจากมีการพัฒนาพื้นที่ขนาดใหญ่^{[ 27 ]}ราคาที่ดินจึงเพิ่มสูงขึ้น และปัจจุบันโอบุคาโช 4-โชเมะ กลายเป็นพื้นที่ที่มีราคาที่ดินสูงที่สุดในภาคตะวันตกของญี่ปุ่น^{[ 28 ]}การเติบโตของพื้นที่นี้เป็นผลมาจากการเปิด ห้างสรรพสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ โยโดบาชิ กล้อง ขนาดใหญ่ ในปี 2544 และหลังจากนั้นก็มีการพัฒนาขนาดใหญ่อื่นๆ เช่น แกรนด์ฟรอนท์ โอซาก้า และวิทยาเขตย่อยของมหาวิทยาลัยโอซาก้าเสร็จสมบูรณ์ พื้นที่นี้มักถูกเรียกว่า "อุเมะกิตะ" ^{[ 29 ]}

• แกรนด์ฟรอนท์โอซาก้า
  • สาขาคิริน โอซาก้า
  • สำนักงานสาขามิตซูบิชิ อิเล็กทริค คันไซ
  • สำนักงานสาขาคันไซของฟูจิอิเล็กทริก
  • สำนักงานสแควร์ เอ็นิกซ์ โอซาก้า
  • โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัลโอซาก้า
• โยโดบาชิ คาเมราอุเมดะ
• สำนักงานใหญ่ JR West
• โรงพยาบาลเซเซไก นาคัตสึ

โคมัตสึบาระ, โฮยามะ, โซเนะซากิ, ไทยูจิ, โทกาโนะ, โดยามะโช

ฮิกาชิ-อุเมดะ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของสถานี JR โอซาก้า เป็นพื้นที่ที่พัฒนาน้อยกว่าในอุเมดะ มีตึกระฟ้าน้อยกว่า และโดยทั่วไปแล้วอาคารมีขนาดเล็กกว่ามาก ฮิกาชิ-อุเมดะ เป็นที่รู้จักในด้านร้านค้าปลีกราคาประหยัดในถนนช้อปปิ้ง Hankyu Higashidori และ Sonezaki Ohatsutenjin ที่มีหลังคาคลุม พื้นที่นี้มีชีวิตชีวาในยามค่ำคืน มีบาร์อิซากายะแบบ ญี่ปุ่น ร้านอาหาร ร้าน เกมร้านขายสินค้าทางเพศโรงแรมสำหรับคู่รักและ ร้าน ปาจิงโกะพื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของศาลเจ้าชินโต Tsuyu-no-Tenjinsha โดยามะ-โช เป็นหนึ่งในไม่กี่เขต LGBT ของญี่ปุ่น และเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นที่ตั้งของชุมชน รักร่วมเพศที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในภาคตะวันตกของญี่ปุ่น^{[ 30 ]}

• ร้านNAMCO Umeda
• โรงภาพยนตร์โตโฮ
• ร้านดอนกิโฆเต้ สาขาอุเมดะ
• ศูนย์เกมรอบหนึ่ง
• ถนนช้อปปิ้งฮังคิวฮิกาชิโดริ
• ถนนช้อปปิ้งโซเนซากิ โอฮัตสึเท็นจิน
• ศาลเจ้าสึยุโนะเทนจินชะ

คิตาชินจิเคยเป็น ย่านบันเทิงชั้นสูงของโอซาก้าจนกระทั่งสิ้นสุดยุคฟองสบู่ซึ่งทำให้ชื่อเสียงของย่านนี้เสื่อมถอยลง เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นย่านโคมแดงมาตั้งแต่สมัยเอโดะ [ ^{31 ] ย่าน}นี้มีร้านอาหารคาราโอเกะคลับโฮสเตสบาร์อาหารว่างซ่องโสเภณีและบาร์เต้นเสาย่านนี้มีชื่อเสียงในเรื่องร้านอาหาร คุชิคัตสึ

โทรุ ฮาชิโมโตะอดีตนายกเทศมนตรีเมืองโอซาก้าและผู้ว่าราชการจังหวัดโอซาก้าขณะทำงานเป็นทนายความในย่านโคมแดงโทบิตาชินจิทางตอนใต้ของโอซาก้า^{[ 32 ]}ถูกเปิดเผยว่ามีความสัมพันธ์กับโฮสเตสในคิตาชินจิก่อนเข้าสู่การเมือง ซึ่งเป็นเรื่องอื้อฉาวที่นำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในช่วงหาเสียงเลือกตั้ง พร้อมกับข้อกล่าวหาเรื่องความสัมพันธ์กับยากูซ่า^{[ 33 ]}

เมืองใต้ดินโอซาก้าสร้างเสร็จในปี 1942 ในฐานะทางลอดสถานี แต่ได้ขยายออกไปอย่างมากตั้งแต่นั้นมา พื้นที่ใต้ดินทั้งหมดทอดยาวจากชายามาจิทางทิศเหนือไปยังโดจิมะทางทิศใต้ และจากโดยามาโชทางทิศตะวันออกไปยังโอซาก้าการ์เดนซิตี้ทางทิศตะวันตก พื้นที่นี้เชื่อมต่อห้างสรรพสินค้า Whity Umeda และ Diamor Osaka กับชั้นใต้ดินของ Hankyu Sanbangai, ห้างสรรพสินค้า Hankyu, ห้างสรรพสินค้า Hanshin, สถานี JR โอซาก้า, อาคาร Osaka Ekimae, อาคาร Osaka Toukoku Life, อาคาร New Hankyu และ Herbis Osaka มีการวางแผนขยายเมืองใต้ดินเพิ่มเติมให้แล้วเสร็จภายในสิ้นปี 2022 ^{[ 34 ]}

• ไวตี้ อุเมดะ
• ไดอามอร์ โอซาก้า
• ศูนย์ใต้ดินโดจิมะ

ในช่วงทศวรรษ 2010 มหาวิทยาลัยหลายแห่งได้เปิดวิทยาเขตย่อยและศูนย์วิจัยในเขตอุเมดะ เนื่องจากความสะดวกในการเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะและอยู่ใกล้กับย่านธุรกิจ

• เจ.อาร์.เวสต์
  • สถานีโอซาก้า : สายโทไคโด ( สาย JR เกียวโต , สาย JR โกเบ ), สายฟุคุจิยามะ ( สาย JR ทาคาราซึกะ ), สายโอซาก้าลูป
  • สถานีคิตะชินจิ : JR สายโทไซ
• รถไฟฮันคิว
  • สถานีอุเมดะ : สายหลักโกเบ , สายหลักทาคาราซูกะ , สายหลักเกียวโต
• รถไฟไฟฟ้าฮันชิน
  • สถานีอุเมดะ : สายฮันชิน (สายหลัก)
• รถไฟใต้ดินโอซาก้า
  • สถานีอุเมดะ : สายมิโดซูจิ
  • สถานีฮิกาชิ-อุเมดะ : สายทานิมาจิ
  • สถานีนิชิ-อุเมดะ : สายโยสึบาชิ

• ทางด่วนฮันชินเส้นทางที่ 11 สายอิเคดะ
• มิโดซูจิ
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 1
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 2
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 25
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 26
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 163
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 165
• ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 176
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 423 (ชินมิโดะซูจิ)

• นัมบะ
• การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอุเมดะ โอซาก้า

• คู่มือข้อมูลโอซาก้า