อาร์เคด (สถาปัตยกรรม)

ซุ้มประตูโค้งคือชุดของซุ้มโค้ง ที่ต่อเนื่องกัน โดยแต่ละซุ้มโค้งได้รับการรองรับด้วยเสาหรือฐานเสา ซุ้มประตูโค้งภายนอกได้รับการออกแบบมาเพื่อเป็นทางเดินที่มีหลังคาสำหรับคนเดินเท้า โดยมีระเบียง หลายแห่ง แต่ซุ้มโค้งไม่ใช่ส่วนประกอบที่จำเป็น ซุ้มประตูโค้งอาจมีซุ้มโค้งอยู่ทั้งสองด้านของทางเดิน หรืออีกทางหนึ่ง ซุ้มประตูโค้งแบบปิดทึบจะสร้างซุ้มโค้งซ้อนทับกับผนังทึบ^[¹^]

^{ซุ้มโค้งปิด ทึบ}เป็นลักษณะเด่นของสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ที่มีอิทธิพลต่อสถาปัตยกรรมโกธิกในประเพณีสถาปัตยกรรมโกธิก ซุ้มโค้งสามารถตั้งอยู่ภายใน ในส่วนที่ต่ำที่สุดของผนังของทางเดินกลางโบสถ์รองรับtriforiumและclerestoryในมหาวิหาร [ ²^]หรืออยู่ภายนอก ซึ่งโดยปกติจะเป็นส่วนหนึ่งของทางเดินที่ล้อมรอบลานและระเบียงทาง เดิน

ความหมายที่แตกต่างแต่เกี่ยวข้องกันคือ "ทางเดินที่มีหลังคาคลุมพร้อมร้านค้าอยู่ด้านใดด้านหนึ่งหรือทั้งสองด้าน" ^{[ 3 ]}ซุ้มประตูเปิดโล่งในยุคกลางหลายแห่งมีร้านค้าหรือแผงลอยอยู่ ไม่ว่าจะอยู่ในพื้นที่ซุ้มประตูเองหรือตั้งอยู่ในกำแพงหลักด้านหลัง จากนี้ "arcade" จึงกลายเป็นคำทั่วไปสำหรับกลุ่มร้านค้าในอาคารเดียว โดยไม่คำนึงถึง รูปแบบ ทาง สถาปัตยกรรม

คำว่า "arcade" มาจากภาษาฝรั่งเศสarcadeจากภาษาโปรวอง ซาล arcadaหรือภาษาอิตาลีarcataโดยอิงจากภาษาละตินarcusซึ่งแปลว่า 'คันธนู' (ดู arc และarch ) ^{[ 4 ]}

คำที่เกี่ยวข้องแต่มีความหมายกำกวมคืออาร์คาเจอร์ซึ่งเป็นอาร์คาเจอร์ขนาดเล็กหรือเจอร์แบบปิดตา^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

ประวัติศาสตร์

ซุ้มโค้งมีมาอย่างน้อยตั้งแต่สถาปัตยกรรมกรีกโบราณในยุคเฮลเลนิสติกและชาวโรมันก็ใช้ซุ้มโค้งกันอย่างแพร่หลาย เช่น ที่ฐานของโคลอสเซี ยม ระเบียงทางเดินของโบสถ์มักใช้ซุ้มโค้งสถาปัตยกรรมอิสลามมักใช้ซุ้มโค้งทั้งภายในและภายนอกมัสยิดโดยเฉพาะ ในสถาปัตยกรรมเรเนส ซองส์ ซุ้มโค้งที่สวยงามมักถูกใช้เป็นส่วนประกอบที่โดดเด่นของด้านหน้าอาคาร เช่น ในโรงพยาบาล Ospedale degli Innocenti (สร้างเสร็จในปี 1419) หรือลานภายในของพระราชวัง Palazzo Bardi ซึ่งทั้งสองแห่ง ออกแบบ โดยFilippo Brunelleschiในฟลอเรนซ์

ซุ้มประตูโค้งของโคลอสเซียม (คริสต์ทศวรรษที่ 70) มองจากด้านนอก
...และในภาพตัดขวาง
ซุ้มประตูภายในมัสยิดอุคบาหรือที่รู้จักกันในชื่อมัสยิดใหญ่แห่งไครูอันในประเทศตูนิเซีย (670) ไม่มีหลังคาโค้งซุ้มประตูเหล่านี้เชื่อมต่อกันด้วยคานไม้
ซุ้มประตูเหล่านี้ในเมืองกอร์โดบาเริ่มสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 780 บางแห่งมีคานอยู่ด้านบน บางแห่งมีหลังคาโค้งทรงกระบอก
ภาพด้านในของ มหาวิหาร สไตล์โกธิกโดยเน้นส่วนโค้งของทางเดินด้านข้าง ส่วนระเบียงชั้นบนและช่องแสงด้านบนก็มีส่วนโค้งเช่นกัน
ระเบียงทางเดินของสตรีที่โรงพยาบาล Ospedale degli Innocenti สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1420 และ 1430 ชั้นบนสุดมีเสาเรียงรายแต่ไม่มีซุ้มโค้ง เนื่องจากไม่มีส่วนโค้งใดๆ

ศูนย์การค้า

สถาปนิกชาวฝรั่งเศส Bertrand Lemoine ได้บรรยายช่วงเวลาตั้งแต่ปี 1786 ถึง 1935 ว่าเป็นl'Ère des passages couverts (ยุคแห่งทางเดินใต้หลังคา) ^{[ 7 ]}เขาหมายถึง "ทางเดินใต้หลังคา" ขนาดใหญ่ที่เฟื่องฟูไปทั่วยุโรปในช่วงเวลานั้น ทางเดินใต้หลังคาหมายถึงพื้นที่ที่มีผู้ขายหลายรายซึ่งดำเนินการอยู่ภายใต้หลังคา โดยทั่วไปแล้ว หลังคาจะสร้างจากกระจกเพื่อให้แสงธรรมชาติส่องเข้ามาและลดความจำเป็นในการใช้เทียนหรือแสงไฟฟ้า^{[ 8 ]}ทางเดินใต้หลังคาในศตวรรษที่ 18 และ 19 ได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงดูดชนชั้นกลางผู้มีรสนิยม เมื่อเวลาผ่านไป ทางเดินใต้หลังคาเหล่านี้กลายเป็นสถานที่สำหรับซื้อของและพบปะสังสรรค์ ทางเดินใต้หลังคาให้คำมั่นสัญญาแก่ผู้ซื้อว่าจะเป็นพื้นที่ปิดที่ห่างไกลจากความวุ่นวายซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของถนนที่เสียงดังและสกปรก เป็นพื้นที่อบอุ่น แห้ง ปลอดภัยจากสภาพอากาศที่รุนแรง และเป็นที่หลบภัยที่ปลอดภัยซึ่งผู้คนสามารถพบปะสังสรรค์และใช้เวลาว่างได้ เมื่อทางเดินใต้หลังคาที่ปกคลุมด้วยกระจกหลายพันแห่งแพร่กระจายไปทั่วยุโรป พวกมันก็ยิ่งใหญ่และตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงมากขึ้น เมื่อถึงกลางศตวรรษที่ 19 พวกมันได้กลายเป็นศูนย์กลางที่โดดเด่นของแฟชั่นและชีวิตทางสังคม การเดินเล่นในทางเดินเหล่านี้กลายเป็นกิจกรรมยอดนิยมในศตวรรษที่ 19 สำหรับชนชั้นกลางที่กำลังเติบโต^{[ 9 ]}

แรงบันดาลใจสำหรับทางเดินช้อปปิ้งขนาดใหญ่อาจมาจากลอจเจีย แบบเปิดที่ทันสมัย ของฟลอเรนซ์ อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างพื้นถิ่นในยุคกลางที่รู้จักกันในชื่อ 'butterwalks' เป็นทางเดิน ที่มีเสายื่นออกมาแบบดั้งเดิม ในตลาดของอังกฤษและยุโรปเหนือ ตัวอย่างยังคงหลงเหลืออยู่ เช่น ในTotnesและDartmouthในDevonในช่วงศตวรรษที่ 16 รูปแบบการค้าขายในตลาดโดยใช้แผงลอยเคลื่อนที่ภายใต้ทางเดินที่มีหลังคาคลุมได้ถูกสร้างขึ้นในฟลอเรนซ์ จากนั้นจึงแพร่กระจายไปทั่วอิตาลี ตัวอย่างของลอจเจีย แบบเปิดที่เก่าแก่ที่สุด ได้แก่Mercato Nuovo (1547) โดย Giovanni Battista del Tasso (และได้รับทุนจากตระกูล Medici ); Mercato Vecchio, Florence โดยGiorgio Vasari (1567) และLoggia del Grano (1619) โดยGiulio Parigi ^{[ 10 ]}

ในไม่ช้า ทางเดินในห้างสรรพสินค้าก็แพร่กระจายไปทั่วยุโรป อเมริกาเหนือ และซีกโลกใต้ ตัวอย่างของทางเดินในห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่เหล่านี้ ได้แก่Palais Royalในปารีส (เปิดในปี 1784); Passage de Feydeau ในปารีส (เปิดในปี 1791); Piccadilly Arcade ในลอนดอน (1810) และGalleria Vittorio Emanuele ในมิลาน (1878) ^{[ 11 ]} ตัวอย่างของทางเดินในห้างสรรพสินค้าในอเมริกาเหนือ ได้แก่ Paddock Arcadeในนิวยอร์ก (1850), Dayton Arcadeในโอไฮโอ(1904) ^{[ 12 ]}และWestminster Arcade ในโรดไอส์แลนด์ (1828) ทางเดินช้อปปิ้งขนาดใหญ่ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ในศตวรรษที่ 19 ได้แก่Galeries Royales Saint-Hubertในกรัสเซลส์ ซึ่งเปิดทำการในปี 1847 และÇiçek Pasajı ในอิสตันบูล ซึ่งเปิดในปี 1870 ทางเดินช้อปปิ้งเหล่านี้เป็นต้นกำเนิดของห้างสรรพสินค้า สมัยใหม่ และปัจจุบันคำว่า "arcade" มักถูกใช้เรียกห้างสรรพสินค้าที่ไม่ได้ใช้รูปแบบสถาปัตยกรรมนี้เลย

พระราชวังปาเลส์-รอยัลซึ่งเปิดในปี 1784 และกลายเป็นหนึ่งในตลาดที่สำคัญที่สุดในปารีส ถือกันโดยทั่วไปว่าเป็นตัวอย่างแรกสุดของศูนย์การค้าขนาดใหญ่^{[ 8 ]}เดิมทีเป็นพระราชวังหลวง อาคารประกอบด้วยสวน ร้านค้า และสถานบันเทิงที่ตั้งอยู่ใต้เสาหินดั้งเดิม บริเวณนี้มีร้านบูติก ร้านกาแฟ ร้านเสริมสวย ร้านทำผม ร้านหนังสือ พิพิธภัณฑ์ และซุ้มขายเครื่องดื่มมากมาย รวมถึงโรงละครสองแห่ง ร้านค้าปลีกมีความเชี่ยวชาญในสินค้าหรูหราเช่น เครื่องประดับชั้นดี ขนสัตว์ ภาพวาด และเฟอร์นิเจอร์ที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูดชนชั้นสูงที่ร่ำรวย ผู้ค้าปลีกที่ดำเนินกิจการในอาคารปาเลส์เป็นกลุ่มแรกๆ ในยุโรปที่ละทิ้งระบบการแลกเปลี่ยนสินค้า และนำระบบราคาคงที่มาใช้ ทำให้ลูกค้าไม่ต้องยุ่งยากกับการแลกเปลี่ยนสินค้า ร้านค้ามีหน้าต่างกระจกยาวด้านนอก ทำให้ชนชั้นกลางที่กำลังเติบโตสามารถเดินชมสินค้าและดื่มด่ำกับจินตนาการได้ แม้ว่าพวกเขาอาจจะไม่มีเงินพอซื้อของในราคาสูงก็ตาม ดังนั้น Palais-Royal จึงกลายเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกๆ ของศูนย์การค้ารูปแบบใหม่ ซึ่งเป็นที่นิยมของทั้งชนชั้นสูงและชนชั้นกลาง ศูนย์การค้าแห่งนี้มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่สำหรับการสนทนาอย่างมีระดับ โดยมีทั้งห้องรับแขก ร้านกาแฟ และร้านหนังสือ แต่ก็ยังเป็นสถานที่ที่ทหารนอกเวลาราชการนิยมมาใช้บริการ และเป็นแหล่งที่โสเภณีนิยมมาพักพิง โดยโสเภณีจำนวนมากเช่าอพาร์ตเมนต์ในอาคารแห่งนี้^{[ 13 ]}

ตลาดในร่ม (Covered Market) ในเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกๆ ของตลาดในร่มของอังกฤษเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1774 และยังคงเปิดให้บริการจนถึงปัจจุบัน ตลาดในร่มแห่งนี้เริ่มต้นขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการทั่วไปในการกำจัด "แผงลอยที่ไม่เป็นระเบียบ สกปรก และไม่น่าดู" ออกจากถนนสายหลักในใจกลางเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด จอ ห์นกวินน์ สถาปนิกผู้ออกแบบสะพานแม็กดาลีนได้ร่างแบบและออกแบบด้านหน้าถนนไฮสตรีทที่มีทางเข้าสี่ทาง ในปี ค.ศ. 1772 คณะกรรมการตลาดที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งสมาชิกครึ่งหนึ่งมาจากในเมืองและอีกครึ่งหนึ่งมาจากมหาวิทยาลัย ได้อนุมัติงบประมาณเก้าร้อยสิบหกปอนด์สิบชิลลิงสำหรับการสร้างร้านขายเนื้อยี่สิบร้าน ต่อมามีร้านค้าเพิ่มอีกยี่สิบร้าน และหลังจากปี ค.ศ. 1773 อนุญาตให้ขายเนื้อสัตว์ได้เฉพาะภายในตลาดเท่านั้น จากจุดเริ่มต้นนี้ ตลาดได้เติบโตขึ้น โดยมีแผงขายผลผลิตทางการเกษตร เนื้อหมู ผลิตภัณฑ์นม และปลา

Gostiny Dvorในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กประเทศรัสเซียเป็นศูนย์การค้าเก่าแก่อีกแห่งหนึ่งและยังคงเป็นศูนย์การค้า ที่ใหญ่ที่สุด ในเมือง Gostiny Dvor แปลว่าศูนย์การค้าของพ่อค้า^{[ 14 ]}การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1757 ตามแบบที่ออกแบบอย่างประณีตโดยBartolomeo Rastrelliแต่ต่อมาแบบดังกล่าวถูกยกเลิกและเลือกใช้ แบบนี โอคลาสสิกที่ ราคาถูกกว่าและใช้งานได้จริงมากกว่า ซึ่งเสนอโดยJean-Baptiste Vallin de la Mothe (1729–1800) ตลอดศตวรรษต่อมา Gostiny Dvor ได้รับการขยายเพิ่มเติม ส่งผลให้มีถนนภายในอาคาร 10 สายและร้านค้ามากถึง 178 ร้านในศตวรรษที่ 20 ในช่วงการบูรณะหลังสงครามโลกครั้งที่ 2กำแพงด้านในถูกรื้อถอนและห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ก็ถือกำเนิดขึ้น โครงสร้างขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 18 นี้ได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อไม่นานมานี้และเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 ในฐานะหนึ่งในศูนย์การค้าที่ทันสมัยที่สุดในยุโรปตะวันออก^{[ 15 ]}

ทางเดินแบบอาร์เคดของฝรั่งเศสในยุคแรกๆ คือ Passage du Caire ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1798 เพื่อเป็นเกียรติแก่การรณรงค์ของฝรั่งเศสในอียิปต์และซีเรียประชาชนชื่นชอบเพราะเป็นที่กำบังจากสภาพอากาศ เสียงดัง และความสกปรกของท้องถนน^{[ 16 ]}หนึ่งปีต่อมา วิลเลียม เธเยอร์ สถาปนิกชาวอเมริกัน ได้สร้างPassage des Panoramasโดยมีร้านค้าเรียงรายอยู่ระหว่างภาพวาดพาโนรามาสอง ภาพ ทางเดินแบบอาร์ เคด สำหรับช้อปปิ้งถูกสร้างขึ้นมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงครั้ง ที่สอง ^{[ 17 ]}ชั้นบนของทางเดินแบบอาร์เคดมักจะมีอพาร์ตเมนต์^{[ 18 ]}และบางครั้งก็ มี ซ่องโสเภณี^{[ 19 ]}

ศูนย์การค้าทั่วโลก

ภายในตลาดในร่ม เมืองอ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ โครงหลังคาโค้งเลียนแบบรูปทรงของซุ้มประตูหิน
รอยัล อาร์เคดในเมลเบิร์น รัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย เปิดให้บริการในปี 1870
คลีฟแลนด์ อาร์เคดในย่านใจกลางเมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา สร้างขึ้นในปี 1890
Passage des Panoramas, ปารีส , ฝรั่งเศส
Párizsi udvarในบูดาเปสต์
ลาบรรทุกสินค้าผ่านเขตเมืองเก่าปลอดรถยนต์ในเมืองเฟซ ประเทศโมร็อกโก