ตัวอักษรเหนือแบบครบวงจร (UNA) ( รัสเซีย: EDиный северный алфавит , อักษรโรมัน :  Edinyy severnyy alfavit ) เป็นชุดของตัวอักษรละตินที่สร้างขึ้นระหว่างการลาตินในสหภาพโซเวียตสำหรับภาษา "เล็ก" ของรัสเซียตอนเหนือและใช้เป็นเวลาประมาณห้าปีในช่วงทศวรรษที่ 1930

การดำเนินงานอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับการพัฒนาระบบการเขียนในภาษาของชนชาติทางเหนือเริ่มต้นขึ้นในปี 1926 เมื่อมีการก่อตั้ง คณะวิชาภาคเหนือ (ซึ่งรู้จักกันในชื่อ สถาบันชนชาติทางเหนือ (IPN) ตั้งแต่ปี 1930) ของสถาบันตะวันออกศึกษาเลนินกราด

ใน ตอนแรกตัวอักษรได้รับการวางแผนสำหรับChukchi , Even , Evenki , Gilyak , Itelmen , Ket , Koryak , Mansi , Nanai , Nenets , Kildin Sámi , Selkup , Siberian YupikและUdihe

ตัวอักษรภาษาอังกฤษปี 1930:

อักษรปี พ.ศ. 2475: ^{[ 1 ]}

ส่วนหางหรือส่วนโค้งที่ห้อยลงมาใต้ตัวอักษรอาจมีลักษณะคล้ายเครื่องหมายเซดิลลาเครื่องหมายจุลภาค เครื่องหมาย โอโกเน็กหรือเครื่องหมายเซริฟ แบบยาว ขึ้น อยู่กับแบบอักษรที่ใช้

ตั้งแต่ปี 1932 ตำราเรียนได้รับการตีพิมพ์ในระบบ UNA ระบบ UNA ถูกใช้สำหรับ 15 ภาษาจากทั้งหมด 16 ภาษาที่วางแผนไว้ ยกเว้นภาษาอะลูท

หลังปี 1937 ระบบการเขียนแห่งชาติ (UNA) ถูกยกเลิก และภาษาเหล่านั้นที่ยังคงมีระบบการเขียนอย่างเป็นทางการจะต้องนำอักษรซีริลลิกมาใช้ ในทางปฏิบัติแล้ว นี่หมายถึงจุดจบของการเขียนสำหรับภาษาชนกลุ่มน้อยหลายภาษา ซึ่งทำให้การใช้ภาษาเขียนของพวกเขาหยุดชะงักไปอีกหลายทศวรรษ

• เกรโนเบิล, ลุยเซียนา (2003). นโยบายภาษาในสหภาพโซเวียต (เล่ม 3). สปริงเกอร์ ไซเอนซ์ แอนด์ บิสซิเนส มีเดีย.
• Partanen, N.; M. Rießler (2019). ระบบ OCR สำหรับอักษรรวมนอร์เทิร์น . ACL Anthology.