อ่าน 3 นาที
ขึ้นด้านหน้า
Up the Front เป็น ภาพยนตร์ตลก อังกฤษปี 1972 กำกับโดย Bob Kellett และนำแสดงโดย Frankie Howerd , Bill Fraser และ Hermione Baddeley เขียนบทโดย Sid Colin และ Eddie Braben...
ขึ้นด้านหน้า
| ขึ้นด้านหน้า | |
|---|---|
โปสเตอร์ละครเวที | |
| กำกับโดย | บ็อบ เคลเลตต์ |
| เขียนโดย | ซิด โคลินเอ็ดดี้ บราเบน |
| ผลิตโดย | เทอร์รี่ กลินวูด เน็ด เชอร์รินเบอริล เวอร์ทู |
| นำแสดงโดย | แฟรงกี้ ฮาวเวิร์ดบิล เฟรเซอร์ เฮอร์ไมโอนี แบดเดลีย์ |
| ภาพยนตร์ | โทนี่ สแปรตลิง |
| เรียบเรียงโดย | อัล เกลล์ |
| เพลงโดย | ปีเตอร์ กรีนเวลล์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | บริษัท แองโกล-อีมี ฟิล์ม ดิสทริบิวเตอร์ส |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 89 นาที |
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 200,000 ปอนด์[ 1 ] |
Up the Frontเป็นภาพยนตร์ตลก อังกฤษปี 1972 กำกับโดย Bob Kellettและนำแสดงโดย Frankie Howerd , Bill Fraserและ Hermione Baddeleyเขียนบทโดย Sid Colinและ Eddie Brabenเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นภาพยนตร์ภาคแยกเรื่องที่สามจากซีรีส์โทรทัศน์ Up Pompeii!ภาพยนตร์ภาคแยกก่อนหน้านี้คือ Up Pompeii (1971) ซึ่งมีฉากอยู่ในยุคโรมันเช่นเดียวกับซีรีส์โทรทัศน์ และ Up the Chastity Belt (1971) ซึ่งมีฉากอยู่ในยุคกลาง [ 2 ]
เนื้อเรื่องเกี่ยวกับลอร์ค (ทายาทของลูร์ซิโอ ทาสในUp Pompeii ) ชายขี้ขลาดที่ถูกสะกดจิตให้กล้าหาญขึ้น
พล็อต
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งลูร์ก คนรับใช้ต่ำต้อยในบ้านของลอร์ดและเลดี้ทวิแทมป์ตัน ถูกสะกดจิตโดยมหาบุรุษวินเซนโต และเดินทางไปยังแนวรบด้านตะวันตกเพื่อ "ช่วยอังกฤษ" ลูร์กได้รับแรงบันดาลใจให้เกิดความกล้าหาญ และเมื่อได้รับแผนการหลักของเยอรมันสำหรับสงครามทั้งหมด ซึ่งผ่านเหตุการณ์ที่ไม่น่าเชื่อหลายอย่างได้ถูกสักลงบนบั้นท้ายของเขา เขาก็ถูกหน่วยข่าวกรองเยอรมันไล่ล่าไปทั่วฝรั่งเศส
หลังจากบุกเข้าไปในกองบัญชาการทหารอังกฤษเพื่อส่งมอบแผนการให้แก่พลเอกเบิร์ก เขาได้เผชิญหน้ากับมาตา ฮารี สายลับสาวชาวเยอรมันผู้เย้า ยวน หลังจากที่เขาขัดขวางแผนการของมาตา ฮารีที่จะแย่งชิงแผนการไปจากเขา ฉากสุดฮาจึงเกิดขึ้นเมื่อเขาถูกไล่ล่าโดยฟอน กุตซ์ผู้ชั่วร้ายและลูกน้องของเขา ดอนเนอร์และบลิตเซน โดยมีวงดนตรีแคนแคนชื่อดังอย่างวง Buttercup Girls บรรเลงเพลงประกอบ ลูร์คถูกไล่ล่าไปทั่วกองบัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตร ในที่สุด เมื่อปลอมตัวเป็นต้นไม้ เขาก็สามารถนำเสนอแผนการให้แก่พลเอกเบิร์กได้ พร้อมกับประโยคอันโด่งดังว่า:
นายพลเบิร์ค: "ลูร์ค ก้มลง" ลูร์ค: "ฉันคิดว่าท่านจะไม่ถามซะอีก!"
หลังจากส่งแผนการลับให้หน่วยข่าวกรองอังกฤษได้สำเร็จ ลูร์กได้รับเหรียญเกียรติยศและได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ด้วยเหตุนี้ เขาจึงสามารถเอาชนะใจแฟนสาวที่เขารัก และเอาชนะแผนการชั่วร้ายของจ่าสิบเอกโกรปปิ้งได้
หล่อ
- แฟรงกี้ ฮาวเวิร์ด รับบทเป็น ลอร์ค
- บิลล์ เฟรเซอร์ในบทบาทการล่วงละเมิดทางเพศ
- ซาซา กาบอร์ รับบทเป็นมาตา ฮารี
- สแตนลีย์ ฮอลโลเวย์ รับบทเป็น วินเซนโตผู้ยิ่งใหญ่
- เฮอร์ไมโอนี แบดเดลีย์รับบทเป็น โมนิค
- โรเบิร์ต คูท รับบทเป็นนายพลเบิร์ก
- แลนซ์ เพอร์ซิวัล รับบทเป็น ฟอน กุตซ์
- โดรา ไบรอัน รับบทเป็น คอร่า ครัมปิงตัน
- วิลเลียม เมอร์วินรับบทเป็น ลอร์ดทวิแธมป์ตัน
- ลินดา เกรย์ รับบทเป็น เลดี้ ทวิแธมป์ตัน
- โจนาธาน เซซิล รับบทเป็นกัปตันไนเจล ฟิปส์ ฟอร์เทสคิว
- แมเดลีน สมิธรับบทเป็น แฟนนี่
- เพอร์ซี เฮอร์เบิร์ตรับบทเป็น พลทหารเลิฟไชลด์
- ปีเตอร์ บูลรับบทเป็น นายพลวอน คอเบลอร์
- เวอร์นอน ด็อบต์เชฟ รับบทเป็น มุลเลอร์
- เกอร์ตัน เคลาเบอร์ รับบทเป็น ดอนเนอร์
- สแตนลีย์ เลบอร์ รับบทเป็น บลิทเซน
- ไมเคิล เบรนแนนในฐานะ ส.ส.
- ฮาร์วีย์ ฮอลล์ ในฐานะ ส.ส.
- เดวิด แบทลีย์รับบทเป็น มิดจ์ลีย์ พ่อครัว
- เดเร็ก กริฟฟิธส์รับบทเป็น เอล ปุนคตูโร
- ไมค์ เกรดี้ในบทบาทเด็กส่งหนังสือพิมพ์
- บ็อบ ฮอสกินส์ในบทบาทจ่าสิบเอกฝ่ายรับสมัครทหาร
- โรเบิร์ต กิลเลสปี ในบทบาทนายทหารฝรั่งเศส
- แพทริเซีย ควินน์รับบทเป็น แม็กด้า (สาวใช้ของมาตา ฮาริ)
การปรากฏตัวสั้นๆ ของบ็อบ ฮอสกินส์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ถือเป็นการเปิดตัวในวงการภาพยนตร์กระแสหลักครั้งแรกของเขา
การผลิต
เริ่มถ่ายทำในเดือนมกราคม พ.ศ. 2515 นับเป็นบทภาพยนตร์เรื่องแรกจากเอ็ดดี้ บราเบน นักเขียนบทโทรทัศน์ชื่อดัง[ 3 ]
ต่อมาโปรดิวเซอร์ เน็ด เชอร์ริน ได้เล่าว่า:
การถ่ายทำ Ups เป็นด้านที่ง่ายของการผลิตภาพยนตร์ เงินทุนมีอยู่แล้ว — โดยปกติแล้วจะอยู่ที่ประมาณ 200,000 ปอนด์สำหรับตารางการถ่ายทำหกสัปดาห์ มีผู้ชมรอชมแฟรงค์อยู่ บ็อบ เคลเลตต์รู้วิธีจัดการกับนักแสดงและกล้อง เทอร์รี่ กลินวูดคอยจับตาดูความคืบหน้าและค่าใช้จ่ายอย่างใกล้ชิด บทบาทหลักของผม — นอกเหนือจากการคัดเลือกนักแสดงที่เป็นเพื่อนที่ฉลาดมารับบทเล็กๆ — คือการทำให้ดารารับเชิญที่มาเยี่ยมเยียนมีความสุขหากแฟรงค์อารมณ์เสีย และทำให้เขามีความสุขหากพวกเขาตลก ปัญหาทั้งสองมักจะได้รับการแก้ไขด้วยอาหารกลางวันที่โรงอาหารอย่างเป็นกันเอง ผมใช้เวลาส่วนใหญ่ในการมองไปข้างหน้าและพยายามจัดตั้งโครงการในอนาคต[ 4 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
นิตยสาร Monthly Film Bulletinเขียนว่า: "ห่างไกลจาก Up the Chastity Belt ที่ค่อนข้างน่ารัก เรื่องนี้เป็นผลงานที่ขาดความน่าสนใจที่สุดในซีรีส์ของ Frankie Howerd น่าเสียดายที่ขาดไหวพริบและความคิดสร้างสรรค์ นักแสดงที่มีชื่อเสียงแทบไม่มีบทบาทอะไรเลย และหลังจากสิบนาที บทก็ติดขัดเพราะมุกตลกฝืดๆ มากเกินไป ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ การที่ภาพยนตร์ดูสวยงามตลอดเวลาถือเป็นเรื่องน่าประหลาดใจอย่างยิ่ง ฉากภายในที่ออกแบบได้อย่างสวยงาม เต็มไปด้วยสีสัน และภาพจำลองสนามรบที่สร้างขึ้นในสตูดิโออย่างน่าทึ่ง แสดงให้เห็นว่า Seamus Flannery เป็นผู้กำกับศิลป์ที่น่าจับตามอง" [ 5 ]
นิวยอร์กไทมส์เขียนว่า "เสียงหัวเราะดังกระหึ่มเมื่อโฮเวิร์ดพบว่าตัวเองได้รับแผนการรบของศัตรูที่สักไว้บนก้นของเขา" [ 6 ]ทีวีไกด์เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เรื่องไร้สาระ" [ 7 ]
เลสลี่ ฮัลลิเวลล์กล่าวว่า "การเล่นสนุกที่ปลายท่าเรือที่โทรมๆ" [ 8 ]
คู่มือภาพยนตร์ของRadio Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 1/5 ดาว โดยเขียนว่า: "ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่แยกออกมาจากUp Pompeii ทางทีวี ทำให้ Frankie Howerd ติดอยู่กลางดินแดนร้างโดยมีเพียงรอยสักไว้ปกปิดความอับอาย แม้แต่Eddie BrabenนักเขียนประจำของMorecambe และ Wise ก็ไม่ สามารถทำอะไรให้บทที่สิ้นหวังของ Sid Colin มีชีวิตชีวาขึ้นได้ ในขณะที่การแสดงที่ไร้ชีวิตชีวาสมควรได้รับการตำหนิ" [ 9 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
เน็ด เชอร์ริน เรียกมันว่า "เป็นภาคที่ประสบความสำเร็จน้อยที่สุดในซีรีส์นี้ ถูกสร้างขึ้นอย่างเร่งรีบและออกฉายเร็วเกินไปหลังจากChastity Belt " [ 10 ]ฟิล์มมิงค์แย้งว่า "อีกเหตุผลหนึ่งอาจเป็นเพราะสงครามโลกครั้งที่ 1 นั้นค่อนข้างมืดมนและบอบช้ำเกินไปในความทรงจำสำหรับเรื่องตลก" [ 11 ]
ลิงก์ภายนอก
- Up the Frontที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ขึ้นด้านหน้า
Up the Front เป็น ภาพยนตร์ตลก อังกฤษปี 1972 กำกับโดย Bob Kellett และนำแสดงโดย Frankie Howerd , Bill Fraser และ Hermione Baddeley เขียนบทโดย Sid Colin และ Eddie Braben...
พล็อต
ในช่วง สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ลูร์ก คนรับใช้ต่ำต้อยในบ้านของลอร์ดและเลดี้ทวิแทมป์ตัน ถูกสะกดจิตโดยมหาบุรุษวินเซนโต และเดินทางไปยัง แนวรบด้านตะวันตก เพื่อ "ช่วยอังกฤษ" ลูร์กได้รับแรงบันดาลใจให้เกิดความกล้าหาญ...
หล่อ
การปรากฏตัวสั้นๆ ของบ็อบ ฮอสกินส์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ถือเป็นการเปิดตัวในวงการภาพยนตร์กระแสหลักครั้งแรกของเขา
การผลิต
เริ่มถ่ายทำในเดือนมกราคม พ.ศ. 2515 นับเป็นบทภาพยนตร์เรื่องแรกจากเอ็ดดี้ บราเบน นักเขียนบทโทรทัศน์ชื่อดัง [ 3 ]