กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 23 นาที

อูเทรคต์

อูเทรคต์ ( / ˈ j uː t r ɛ k t / YOO -trekt ; [ 7 ] [ 8 ] ภาษาดัตช์: [ ˈytrɛxt ] ⓘ ; ภาษาถิ่นอูเทรคต์ : Ut(e)reg [ ˈyt(ə)ʁɛχ ] ) เป็น เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ ของ เนเธอร์แลนด์...

อูเทรคต์

พิกัด : 52°05′27″N 05°07′18″E / 52.09083°N 5.12167°E / 52.09083; 5.12167

อูเทรคต์ ( / ˈ j t r ɛ k t / YOO -trekt ; [ 7 ] [ 8 ]ภาษาดัตช์: [ ˈytrɛxt ] ;ภาษาถิ่นอูเทรคต์:Ut(e)reg [ ˈyt(ə)ʁɛχ ] ) เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของเนเธอร์แลนด์รวมทั้งเป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของจังหวัดอูเทรเทศบาลเมืองอูเทรคต์ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเขตเมืองแรนด์สตัดซึ่งอยู่ใจกลางแผ่นดินใหญ่ของเนเธอร์แลนด์ และรวมถึงเมืองฮาร์ซุยเลนส์ลูเทนและเดอเมียร์นมีประชากร 378,140 คน ณเดือนมกราคม2026 [ 9 ]

ใจกลางเมืองเก่าของอูเทรคต์มีอาคารและสิ่งก่อสร้างมากมาย ซึ่งหลายแห่งมีอายุย้อนไปถึงยุคกลางตอนปลาย เมือง นี้เป็นศูนย์กลางทางศาสนาของเนเธอร์แลนด์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ในปี ค.ศ. 1579 มีการลงนามใน สนธิสัญญาอูเทรคต์เพื่อวางรากฐานของสาธารณรัฐดัตช์อูเทรคต์เป็นเมืองที่สำคัญที่สุดในเนเธอร์แลนด์จนกระทั่งถึงยุคทองของดัตช์เมื่อถูกอัมสเตอร์ดัม แซงหน้า ในฐานะศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของประเทศ

เมืองอูเทรคต์เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยอูเทรคต์ซึ่งเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์ รวมถึงสถาบันการศึกษาชั้นสูงอื่นๆ อีกหลายแห่ง ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่ใจกลางประเทศ ทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางที่สำคัญทั้งด้านการขนส่งทางรถไฟและ ทางถนน โดยมีสถานีรถไฟที่พลุกพล่านที่สุดในเนเธอร์แลนด์ คือสถานีรถไฟอูเทรคต์เซ็นทราลนอกจากนี้ยังมีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากเป็นอันดับสองในเนเธอร์แลนด์ รองจากอัมสเตอร์ดัม[ 10 ]ในปี 2012 Lonely Planetได้จัดให้เมืองอูเทรคต์อยู่ใน 10 อันดับแรกของสถานที่ท่องเที่ยวที่คนไม่ค่อยรู้จักในโลก[ 11 ]

ประวัติศาสตร์

ที่มา (ก่อน ค.ศ. 650)

แผนที่เมืองอูเทรคต์ (ในที่นี้ เรียกว่า Traiectum Wttrecht ) ปี 1652 ของวิลเลม บลาอูแสดงคลองและป้อมปราการ โดยมีสวนเพาะชำสีเขียวอยู่ด้านนอก ทิศเหนืออยู่ทางซ้าย

แม้ว่าจะมีหลักฐานบางอย่างเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานก่อนหน้านี้ในภูมิภาคอูเทรคต์ ย้อนกลับไปถึงยุคหิน (ประมาณ 2200 ปีก่อนคริสตกาล ) และการตั้งรกรากในยุคสำริด (ประมาณ 1800–800  ปีก่อนคริสตกาล) [ 12 ] แต่ โดยทั่วไปแล้ว วันที่ก่อตั้งเมืองมักเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างป้อมปราการโรมัน ( castellum ) ซึ่งน่าจะสร้างขึ้นประมาณปี 50 คริสตกาลป้อมปราการหลายแห่งถูกสร้างขึ้นหลังจากที่จักรพรรดิโรมันคลอเดียสตัดสินใจว่าจักรวรรดิไม่ควรขยายไปทางเหนืออีกต่อไป เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับพรมแดน จึงมีการสร้างแนวป้องกันLimes Germanicus [ 13 ]ตามแนวสาขาหลักของแม่น้ำไรน์ซึ่งในเวลานั้นไหลผ่านเส้นทางที่อยู่ทางเหนือมากกว่า (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อKromme Rijnหรือแม่น้ำไรน์คดเคี้ยว ) เมื่อเทียบกับการไหลของแม่น้ำไรน์ในปัจจุบัน ป้อมปราการเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับกองทหารโรมันประมาณ 500 นาย ใกล้กับป้อมปราการนั้น มีชุมชนเกิดขึ้นซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของช่างฝีมือพ่อค้า และภรรยาและลูกๆ ของทหาร

ในสมัยโรมัน ชื่อของป้อมปราการอูเทรคต์คือTraiectumซึ่งบ่งบอกถึงตำแหน่งที่ตั้งซึ่งอาจเป็นจุดข้ามแม่น้ำไรน์ Traiectum กลายเป็นภาษาดัตช์ว่า Trecht โดยเพิ่ม U จากภาษาดัตช์โบราณ "uut" (ลงแม่น้ำ) เพื่อแยก U-trecht ออกจากMaas-tricht [ 14 ] [ 15 ] ซึ่งตั้งอยู่บนแม่น้ำเมอุสในเอกสารทางการในศตวรรษที่ 11 ได้มีการแปลงเป็นภาษาละตินว่า Ultra Traiectum ประมาณปี 200 กำแพงไม้ของป้อมปราการถูกแทนที่ด้วยกำแพงหินทัฟฟ์ ที่แข็งแรงกว่า [ 16 ]ซึ่งยังคงพบซากอยู่ใต้อาคารรอบจัตุรัส Dom

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 3 ชนเผ่าเยอรมันได้รุกรานดินแดนโรมันเป็นประจำ หลังจากประมาณปี 275 ชาวโรมันไม่สามารถรักษาพรมแดนทางเหนือไว้ได้อีกต่อไป และเมืองอูเทรคต์ก็ถูกทิ้งร้าง[ 13 ]มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับช่วงเวลาตั้งแต่ปี 270 ถึง 650 มีการกล่าวถึงเมืองอูเทรคต์อีกครั้งหลายศตวรรษหลังจากที่ชาวโรมันจากไป ภายใต้อิทธิพลของอาณาจักรแฟรงก์ ที่กำลังเติบโต ใน รัชสมัยของ ดาโกแบร์ที่ 1 ในศตวรรษที่ 7 มีการสร้างโบสถ์ขึ้นภายในกำแพงป้อมปราการโรมัน[ 13 ]ในความขัดแย้งชายแดนที่ดำเนินอยู่กับชาวฟรีเซียนโบสถ์แห่งแรกนี้ถูกทำลาย

ศูนย์กลางศาสนาคริสต์ในเนเธอร์แลนด์ (ค.ศ. 650–1579)

ภาพหอคอยโดมที่มองเห็นจากสะพานศาลากลาง (Stadhuisbrug) ในใจกลางเมือง ปี 2013 ส่วนที่เหลือของมหาวิหารเซนต์มาร์ตินไม่ได้เชื่อมต่อกับหอคอย (ในฉากหลัง) เนื่องจากส่วนกลางของมหาวิหาร พังทลายลงจากพายุเด เรโชในปี 1674

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 7 มิชชัน นารีชาวอังกฤษ อังกฤษ และไอร์แลนด์ได้เริ่มเผยแพร่ศาสนาให้กับชาวฟรีเซียนสมเด็จพระสันตะปาปาเซอร์จิอุสที่ 1 ทรงแต่งตั้งผู้นำของพวกเขาคือนักบุญวิลลิบรอร์ดัสเป็นบิชอปแห่งฟรีเซียน โดยทั่วไปแล้ว วาระการดำรงตำแหน่งของวิลลิบรอร์ดัสถือเป็นจุดเริ่มต้นของสังฆมณฑลอูเทรคต์ [ 13 ] ในปี 723 ชาร์ลส์ มาร์เทล ผู้นำชาวแฟรงก์ ได้มอบป้อมปราการในอูเทรคต์และดินแดนโดยรอบให้เป็นฐานที่มั่นของบิชอป นับจากนั้นเป็นต้นมา อูเทรคต์ก็กลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางอำนาจที่มีอิทธิพลมากที่สุดของคริสตจักรคาทอลิกในเนเธอร์แลนด์ อาร์คบิชอปแห่งอูเทรคต์ตั้งอยู่ที่ชายแดนทางเหนือที่ไม่มั่นคงของจักรวรรดิคาโรลิงนอกจากนี้ เมืองอูเทรคต์ยังมีการแข่งขันจากศูนย์การค้าโดเรสตัดที่ อยู่ใกล้เคียง [ 13 ]หลังจากโดเรสตัดล่มสลายราวปี 850 อูเทรคต์ก็กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในเนเธอร์แลนด์[ 17 ]ความสำคัญของอูเทรคต์ในฐานะศูนย์กลางของศาสนาคริสต์แสดงให้เห็นได้จากการเลือกตั้งAdriaan Florenszoon Boeyens ผู้เกิดในอูเทรคต์ เป็นพระสันตะปาปาในปี 1522 (พระสันตะปาปาที่ไม่ใช่ชาวอิตาลีองค์สุดท้ายก่อนจอห์น ปอลที่ 2 )

เจ้าชายบิชอป

เมื่อผู้ปกครองชาวแฟรงก์ได้สถาปนาระบบศักดินาบิชอป แห่งอูเทร ต์จึงได้ใช้อำนาจทางโลกในฐานะเจ้าชายบิชอป [ 13 ] อาณาเขตของสังฆมณฑลไม่เพียงแต่ครอบคลุมจังหวัดอูเทรคต์ในปัจจุบัน (Nedersticht, ' Sticht ตอนล่าง ') เท่านั้น แต่ยังขยายไปทางตะวันออกเฉียงเหนือด้วย ความขัดแย้งทางศักดินาในยุคกลางส่งผลกระทบอย่างหนักต่ออูเทรคต์ เจ้าชายบิชอปมีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องกับเคานต์แห่งฮอลแลนด์และดยุคแห่งเกลเดอร์ส [ 18 ] ภูมิภาคเวลูเวถูกยึดครองโดยเกลเดอร์ส แต่พื้นที่ขนาดใหญ่ในจังหวัดโอเวอร์ไอส์เซล ในปัจจุบัน ยังคงเป็นโอเวอร์สติชต์

อาคารทางศาสนา

มีการสร้างโบสถ์และอารามหลายแห่งภายในหรือใกล้กับเมืองอูเทรคต์ โบสถ์ที่โดดเด่นที่สุดคือมหาวิหารเซนต์มาร์ตินซึ่งตั้งอยู่ภายในป้อมปราการโรมันโบราณ การก่อสร้าง อาคาร สไตล์โกธิก ในปัจจุบัน เริ่มต้นขึ้นในปี 1254 หลังจาก การก่อสร้าง แบบโรมาเนสก์ ก่อนหน้านี้ ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟไหม้ ส่วนของ บริเวณร้องเพลงและส่วนปีกโบสถ์สร้างเสร็จในปี 1320 และตามมาด้วยหอคอยโดมที่ยิ่งใหญ่[ 13 ]ส่วนสุดท้ายที่สร้างคือทางเดิน กลาง ตั้งแต่ปี 1420 อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น ยุคของมหาวิหารขนาดใหญ่ได้สิ้นสุดลงแล้ว และการเงินที่ลดลงทำให้โครงการที่ยิ่งใหญ่นี้ไม่สามารถเสร็จสมบูรณ์ได้ การก่อสร้างทางเดินกลางจึงถูกระงับก่อนที่ค้ำยันลอย ที่วางแผนไว้ จะเสร็จสมบูรณ์[ 13 ]นอกจากมหาวิหารแล้ว ยังมีโบสถ์วิทยาลัย อีกสี่แห่ง ในอูเทรคต์ ได้แก่โบสถ์เซนต์ซัลวาเตอร์ (ถูกทำลายในศตวรรษที่ 16) บนจัตุรัสโดม ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 8 [ 19 ]โบสถ์เซนต์จอห์น (ยานสเคิร์ก) ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1040 [ 20 ] โบสถ์ เซนต์ปีเตอร์เริ่มก่อสร้างในปี 1039 [ 21 ]และโบสถ์เซนต์แมรี เริ่มก่อสร้างราวปี 1090 (ถูกทำลายในต้นศตวรรษที่ 19 แต่ระเบียงทางเดินยังคงอยู่) [ 22 ]นอกจากโบสถ์เหล่านี้แล้ว เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้ง ของ อารามเซนต์ปอล [ 23 ] สำนักชี เซนต์นิโคลัสในศตวรรษที่ 15 และห้องประชุมของ อัศวินทิวโทนิกในศตวรรษที่14 [ 24 ]

นอกจากอาคารเหล่านี้ซึ่งเป็นของสังฆมณฑลแล้ว ยังมีการสร้าง โบสถ์ประจำเขต อีกสี่แห่ง ในเมือง ได้แก่ โบสถ์จาโคบิเคิร์ก ( อุทิศแด่นักบุญเจมส์ ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 11 โดยโบสถ์สไตล์โกธิกในปัจจุบันมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 [ 25 ]โบสถ์บัวร์เคิร์ก (โบสถ์ประจำย่าน) ของเขตปกครองในศตวรรษที่ 11 ในใจกลางเมือง โบสถ์นิโคไลเคิร์ช (อุทิศแด่นักบุญนิโคลัส ) จากศตวรรษที่ 12 [ 26 ] และโบสถ์เกียร์เทเคิร์ก (อุทิศแด่ นักบุญเกอร์ทรูดแห่งนิเวลส์ ) ในศตวรรษที่ 13 [ 27 ]

เมืองอูเทรคต์

ด้วยที่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำไรน์ ทำให้เมืองอูเทรคต์กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญในเนเธอร์แลนด์ตอนเหนือ เมืองที่กำลังเติบโตนี้ได้รับสิทธิเป็นเมืองจากพระเจ้าเฮนรีที่ 5แห่งอูเทรคต์เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1122 เมื่อกระแสน้ำหลักของแม่น้ำไรน์เคลื่อนตัวไปทางใต้ ลำน้ำสายเก่าที่ยังคงไหลผ่านใจกลางเมืองจึงถูกขุดเป็นคลอง มากขึ้นเรื่อยๆ และมีการสร้างระบบท่าเทียบเรือเป็นระบบท่าเรือในเมือง[ 28 ]บนท่าเทียบเรือมีการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดเก็บ ( werfkelders ) ขึ้น และบนนั้นก็มีการสร้างถนนสายหลักรวมถึงบ้านเรือน ท่าเทียบเรือและห้องใต้ดินสามารถเข้าถึงได้จากแท่นที่ระดับน้ำ โดยมีบันไดลงมาจากระดับถนนเพื่อสร้างโครงสร้างที่เป็นเอกลักษณ์[ nb 2 ] [ 29 ]ความสัมพันธ์ระหว่างบิชอปซึ่งควบคุมดินแดนหลายแห่งนอกเมืองกับพลเมืองของอูเทรคต์นั้นไม่ได้ราบรื่นเสมอไป[ 13 ]อธิการ เช่น เขื่อนKromme Rijnที่Wijk bij Duurstedeเพื่อปกป้องที่ดินของเขาจากน้ำท่วม สิ่งนี้คุกคามการขนส่งทางเรือและส่งผลให้เมืองอูเทรคต์สร้างคลองเพื่อให้แน่ใจว่ามีการเข้าถึงเมืองเพื่อการค้าทางเรือ: Vaartse Rijn ซึ่งเชื่อมต่ออูเทรคต์กับHollandse IJsselที่IJsselstein

จุดจบของเอกราช

ในปี ค.ศ. 1528 บิชอปสูญเสียอำนาจทางโลกเหนือทั้งเนเดอร์และโอเวอร์สติชต์ ซึ่งรวมถึงเมืองอูเทรคต์ ให้แก่จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ชาร์ลส์ที่ 5 ได้รวม17 จังหวัด (ปัจจุบันคือเบเนลักซ์และทางตอนเหนือของฝรั่งเศส) เข้าเป็นสหภาพส่วนบุคคล การกระทำนี้ทำให้ตำแหน่งเจ้าชายบิชอปแห่งอูเทรคต์สิ้นสุดลง เนื่องจากอำนาจการปกครองทางโลกตกเป็น ของขุนนาง แห่งอูเทรคต์ในขณะที่อำนาจทางศาสนายังคงอยู่กับบิชอป แม้ว่าชาร์ลส์ที่ 5 จะได้รับสิทธิ์ในการแต่งตั้งบิชอปใหม่ก็ตาม ในปี ค.ศ. 1559 ตำแหน่งบิชอปแห่งอูเทรคต์ได้รับการยกฐานะเป็นอาร์คบิชอป เพื่อให้เป็นศูนย์กลางทางศาสนาของจังหวัดทาง เหนือ ใน 17 จังหวัด

การเปลี่ยนผ่านจากความเป็นอิสระไปสู่การเป็นส่วนเล็ก ๆ ของสหภาพที่ใหญ่กว่านั้นไม่ใช่เรื่องที่ได้รับการยอมรับได้ง่าย เพื่อปราบปรามการก่อจลาจล พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ทรงพยายามอย่างหนักที่จะใช้อำนาจเหนือพลเมืองของเมือง ซึ่งต่อสู้ดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งความเป็นอิสระในระดับหนึ่งจากเหล่าบาทหลวง และไม่เต็มใจที่จะยกความเป็นอิสระนั้นให้แก่เจ้าผู้ปกครองคนใหม่ ปราสาทเวรเดนบูร์ก ที่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งอย่างมาก ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ตั้งของกองทหารขนาดใหญ่ ซึ่งมีหน้าที่หลักในการควบคุมเมือง ปราสาทแห่งนี้คงอยู่ได้ไม่ถึง 50  ปี ก่อนที่จะถูกทำลายลงในการก่อจลาจลในช่วงเริ่มต้นของ การปฏิวัติ ของชาวดัตช์

สาธารณรัฐเนเธอร์แลนด์ (ค.ศ. 1579–1806)

แลมเบิร์ต เดอ ฮอนด์ท (ที่ 2) : การยอมจำนนของเมืองอูเทรคต์เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1672 ต่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส บนหลังม้าขาว ค.ศ. 1672 พิพิธภัณฑ์กลางอูเทรคต์ กุญแจเมืองถูกยื่นให้เขาบนหมอนอิง
Joost Cornelisz. Droochsloot : การยุบหน่วย 'Waardgelders' (ทหารรับจ้างในสังกัดรัฐบาลเมือง) โดยมอริซ เจ้าชายแห่งออเรนจ์ ณ จัตุรัสเนอเดอ เมืองอูเทรคต์ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1618 ภาพวาด ค.ศ. 1625

ในปี ค.ศ. 1579 จังหวัดทางเหนือทั้งเจ็ดได้ลงนามใน สนธิสัญญา สหภาพอูเทรคต์ (ภาษาดัตช์: Unie van Utrecht) ซึ่งพวกเขาตัดสินใจที่จะร่วมมือกันต่อต้านการปกครองของสเปน สหภาพอูเทรคต์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของสาธารณรัฐดัตช์ในปี ค.ศ. 1580 รัฐใหม่ซึ่งส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์ได้ยกเลิกตำแหน่งบิชอป รวมถึงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งอูเทรคต์บรรดาเจ้าเมืองไม่เห็นด้วยกับแนวทางที่เป็นอิสระของชนชั้นกลางในอูเทรคต์ และนำเมืองมาอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของสาธารณรัฐมากขึ้น โดยเปลี่ยนอำนาจไปสู่จังหวัดฮอลแลนด์ ซึ่งเป็นจังหวัดที่โดดเด่น นี่เป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาอันยาวนานของการชะงักงันทางการค้าและการพัฒนาในอูเทรคต์ อูเทรคต์ยังคงเป็นเมืองที่แตกต่างจากเมืองอื่นๆ ในสาธารณรัฐใหม่ โดยมีประชากรนับถือคาทอลิกประมาณ 40% ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 และยิ่งมากขึ้นในกลุ่มชนชั้นสูง ซึ่งรวมถึงขุนนางชนบทและขุนนางชั้นสูงจำนวนมากที่มีบ้านในเมือง[ 30 ]

เมืองป้อมปราการแห่งนี้ตกอยู่ภายใต้การรุกรานของฝรั่งเศสชั่วคราวในปี 1672 ( ปีแห่งหายนะหรือ Rampjaar ในภาษาดัตช์) การรุกรานของฝรั่งเศสถูกหยุดยั้งทางตะวันตกของอูเทรคต์ที่แนวชายฝั่งน้ำเก่าของฮอลแลนด์ในปี 1674 เพียงสองปีหลังจากที่ฝรั่งเศสจากไป ใจกลางเมืองอูเทรคต์ก็ถูกพายุเดเรโช ถล่มอย่างรุนแรง การหยุดก่อสร้างก่อนการสร้างค้ำยันลอยในศตวรรษที่ 15 พิสูจน์แล้วว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้ส่วนกลางของมหาวิหารเซนต์มาร์ตินพังทลายลง ก่อให้เกิดจัตุรัสโดมในปัจจุบันระหว่างหอคอยและบริเวณร้องเพลงประสานเสียง ในปี 1713 อูเทรคต์เป็นเจ้าภาพการเจรจาสันติภาพระหว่างประเทศครั้งแรกๆ เมื่อสนธิสัญญาอูเทรคต์ ยุติสงคราม สืบราชบัลลังก์สเปน ตั้งแต่ปี 1723 เป็นต้นมา อูเทรคต์กลายเป็นศูนย์กลางของ คริสตจักรคาทอลิกเก่าที่ไม่ใช่โรมัน

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ (ค.ศ. 1815 – ปัจจุบัน)

ผู้คนเฉลิมฉลองการปลดปล่อยเมืองอูเทรคต์เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองในวันที่ 7 พฤษภาคม 1945 อัมเมอร์สฟอร์ต ?
Zadelstraat (ถนน Saddlers'), Utrecht โดยมี Dom Tower อยู่เบื้องหลัง, 2009
แผนที่ร่วมสมัยของ Utrecht กับชานเมืองใหม่Leidsche Rijn ( De Meern ) ไปทางซ้าย 2014

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 บทบาทของอูเทรคต์ในฐานะเมืองป้อมปราการได้หมดความสำคัญลง ป้อมปราการของสายส่งน้ำนิวฮอลแลนด์ถูกย้ายไปทางตะวันออกของอูเทรคต์ กำแพงเมืองจึงสามารถถูกรื้อถอนเพื่อเปิดทางให้กับการขยายตัว คูเมืองยังคงอยู่และเป็นส่วนสำคัญของสวนภูมิทัศน์แบบอังกฤษ ที่เรียกว่า โซเชอร์ แพลน โซเอ็น ซึ่งยังคงสภาพสมบูรณ์อยู่มากจนถึงปัจจุบัน การเติบโตของเมืองเพิ่มขึ้นเมื่อมีการเปิดทางรถไฟเชื่อมระหว่างอูเทรคต์กับอัมสเตอร์ดัมในปี 1843 หลังจากนั้น อูเทรคต์ก็ค่อยๆ กลายเป็นศูนย์กลางหลักของเครือข่ายทางรถไฟของเนเธอร์แลนด์เมื่อการปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มดำเนินไปอย่างรวดเร็วในเนเธอร์แลนด์และกำแพงเมืองถูกรื้อถอน อูเทรคต์ก็เริ่มเติบโตไปไกลเกินกว่าศูนย์กลางในยุคกลาง เมื่อรัฐบาลดัตช์อนุญาตให้กรุงโรมฟื้นฟูสังฆมณฑลของอูเทรคต์ในปี 1853 อูเทรคต์ก็กลายเป็นศูนย์กลางของศาสนาคาทอลิกในเนเธอร์แลนด์อีกครั้ง ตั้งแต่ทศวรรษ 1880 เป็นต้นมา ย่านต่างๆ เช่น Oudwijk, Wittevrouwen , Vogelenbuurt ทางตะวันออก และ Lombok ทางตะวันตก ได้รับการพัฒนาขึ้น พื้นที่อยู่อาศัยของชนชั้นกลางแห่งใหม่ เช่น Tuindorp และOog in Alถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ในช่วงเวลานี้ บ้านและอาคารสำนักงาน สไตล์ Jugendstil หลายแห่ง ถูกสร้างขึ้น ตามมาด้วยRietveldที่สร้างบ้าน Rietveld Schröder (1924) และDudokที่สร้างโรงละครประจำเมือง (1941)

Winkel van Sinkelห้างสรรพสินค้าแห่งแรกในประเทศเนเธอร์แลนด์ อูเดกราคท์, อูเทรคต์, 2010

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองอูเทรคต์ถูกกองกำลังเยอรมันยึดครองจนกระทั่งเยอรมนีประกาศยอมจำนนเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1945 กองทัพ อังกฤษและแคนาดาที่ล้อมเมืองไว้ได้เข้ายึดครองเมืองหลังจากนั้นในวันที่ 7 พฤษภาคม 1945 หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง เมืองนี้เติบโตขึ้นอย่างมากเมื่อมีการสร้างย่านใหม่ๆ เช่นOvervecht , Kanaleneiland , HoogravenและLunettenขึ้นมา ประมาณปี 2000 พื้นที่ Leidsche Rijnได้รับการพัฒนาเป็นส่วนขยายของเมืองไปทางทิศตะวันตก[ 31 ] [ 32 ]

พื้นที่โดยรอบสถานีรถไฟ Utrecht Centraalและตัวสถานีเองได้รับการพัฒนาตามแนวคิดสมัยใหม่ในทศวรรษ 1960 ใน สไตล์ บรูทัลลิสต์การพัฒนานี้ทำให้เกิดการก่อสร้างห้างสรรพสินค้าHoog Catharijneศูนย์ดนตรี Vredenburg ( Hertzberger , 1979) และการเปลี่ยนโครงสร้างคลองโบราณบางส่วนให้เป็นทางหลวง ( Catherijnebaan ) มีการประท้วงต่อต้านการพัฒนาให้ทันสมัยเพิ่มเติมของใจกลางเมืองเกิดขึ้นแม้กระทั่งก่อนที่อาคารหลังสุดท้ายจะสร้างเสร็จสมบูรณ์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 พื้นที่ทั้งหมดกำลังได้รับการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง ศูนย์ดนตรี TivoliVredenburg ที่ได้รับการพัฒนาใหม่เปิดให้บริการในปี 2014 โดยรวมเอา Vredenburg และ Tivoli ซึ่งเป็นหอแสดงคอนเสิร์ตและหอแสดงดนตรีร็อกและแจ๊สเดิมไว้ในอาคารเดียวกัน

ภูมิศาสตร์

ภูมิอากาศ

เมืองอูเทรคต์มีสภาพภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นแบบมหาสมุทร ( Köppen : Cfb ) คล้ายกับพื้นที่อื่นๆ ของประเทศเนเธอร์แลนด์

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองเดอ บิลต์
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)15.1 (59.2)18.9 (66.0)23.9 (75.0)28.9 (84.0)33.6 (92.5)36.8 (98.2)37.5 (99.5)35.3 (95.5)34.2 (93.6)26.7 (80.1)18.7 (65.7)15.3 (59.5)37.5 (99.5)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)6.1 (43.0)7.0 (44.6)10.5 (50.9)14.8 (58.6)18.3 (64.9)20.9 (69.6)23.1 (73.6)22.9 (73.2)19.5 (67.1)14.8 (58.6)9.9 (49.8)6.7 (44.1)14.6 (58.3)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)3.6 (38.5)3.9 (39.0)6.5 (43.7)9.9 (49.8)13.4 (56.1)16.1 (61.0)18.2 (64.8)17.8 (64.0)14.7 (58.5)10.9 (51.6)7.0 (44.6)4.2 (39.6)10.6 (51.1)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)0.9 (33.6)0.7 (33.3)2.4 (36.3)4.5 (40.1)8.0 (46.4)10.8 (51.4)13.0 (55.4)12.5 (54.5)10.0 (50.0)7.1 (44.8)3.9 (39.0)1.6 (34.9)6.3 (43.3)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)−24.8 (−12.6)−21.6 (−6.9)−14.4 (6.1)−6.6 (20.1)−3.7 (25.3)0.2 (32.4)3.2 (37.8)3.8 (38.8)−0.7 (30.7)−7.8 (18.0)−14.4 (6.1)−16.6 (2.1)−24.8 (−12.6)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)70.3 (2.77)62.7 (2.47)57.4 (2.26)41.1 (1.62)58.9 (2.32)70.1 (2.76)84.8 (3.34)83.1 (3.27)77.5 (3.05)80.7 (3.18)79.7 (3.14)83.4 (3.28)849.7 (33.45)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1  มม.)12101191010101011121312131
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย66420000002525
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)87848175757677798486898982
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน66.689.6139.4189.2217.5207.1213.9196.3152.8119.367.455.51,714.6
แหล่งที่มา 1: สถาบันอุตุนิยมวิทยาแห่งเนเธอร์แลนด์ (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020 ค่าเฉลี่ยจำนวนวันที่มีหิมะตกสำหรับปี 1971–2000) [ 33 ]
แหล่งที่มา 2: สถาบันอุตุนิยมวิทยาแห่งราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ (ปี 1901–ปัจจุบัน) [ 34 ]

ประชากร

พีระมิดประชากรของเมืองอูเทรคต์ในปี 2022

ข้อมูลประชากร

เมืองอูเทรคต์มีประชากร 361,924 คนในปี 2022 เป็นเทศบาลที่กำลังเติบโต และคาดการณ์ว่าประชากรจะเกิน 392,000 คนภายในปี 2025 [ 36 ]

เมืองอูเทรคต์มีประชากรวัยหนุ่มสาวจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่อยู่ในช่วงอายุ 20-30  ปี เนื่องจากมีมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่ตั้งอยู่ ประมาณ 52% ของประชากรเป็นเพศหญิง และ 48% เป็นเพศชาย ครัวเรือนส่วนใหญ่ (52.5%) ในอูเทรคต์เป็นครัวเรือนที่มีบุคคลเดียวอาศัยอยู่ ประมาณ 29% ของประชากรในอูเทรคต์แต่งงานแล้วหรือมีความสัมพันธ์ทางกฎหมายอื่น ๆ ประมาณ 3% ของประชากรในอูเทรคต์หย่าร้างแล้ว[ 36 ]

ประชากรตามถิ่นกำเนิด

2020 [ 37 ]ตัวเลข%
โดยไม่มีประวัติการย้ายถิ่นฐานล่าสุด228,50263.9%
ภูมิหลังการอพยพจากตะวันตก43,51112.17%
ภูมิหลังการย้ายถิ่นฐานจากนอกประเทศตะวันตก85,58423.93%
โมร็อกโก31,4298.79%
ไก่งวง14,2103.97%
อินโดนีเซีย7,9232.22%
ซูรินาม7,7712.17%
เนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสและอารูบา2,9070.81%
ทั้งหมด357,597100%

ร้อยละ 62.8 ของประชากรในเมืองอูเทรคต์ บิดาและมารดาทั้งสองเกิดในประเทศเนเธอร์แลนด์ ร้อยละ 12.4 ของประชากรประกอบด้วยผู้ที่มีภูมิหลังการย้ายถิ่นฐานมาจาก ประเทศ ตะวันตก เมื่อไม่นานมานี้ ในขณะที่ร้อยละ 24.8 ของประชากรมีบิดาหรือมารดาอย่างน้อยหนึ่งคนที่มีต้นกำเนิดจาก 'ประเทศที่ไม่ใช่ตะวันตก' (ร้อยละ 8.8 จากโมร็อกโก ร้อยละ 4 จากตุรกี ร้อยละ 3 จากซูรินามและแคริบเบียนของเนเธอร์แลนด์ และร้อยละ 9.1 จากประเทศอื่นๆ) [ 36 ]

ประชากรของเมืองอูเทรคต์จำแนกตามประเทศที่เกิดของพ่อแม่ของพลเมือง (2022) ผู้ที่มีพื้นฐานผสมจะถูกนับรวมในกลุ่ม 'ไม่ใช่ชาวดัตช์' [ 38 ]
ประเทศ/ดินแดนประชากร
เนเธอร์แลนด์เนเธอร์แลนด์227,343 (62.8%)
โมร็อกโกโมร็อกโก30,656 (8.8%)
ไก่งวงไก่งวง13,988 (4%)
อินโดนีเซียอินโดนีเซีย8,014 (2.3%)
ซูรินามซูรินาม7,827 (3%)
อื่น59,655 (20.7%)

ศาสนา

อูเทรคต์เป็นศูนย์กลางทางศาสนาของเนเธอร์แลนด์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของอัครสังฆราชแห่งอูเทรคต์ ซึ่งเป็นผู้นำโรมันคาทอลิกชาวดัตช์ที่มีตำแหน่งสูงสุด[ 39 ] [ 40 ]เขตปกครองทางศาสนาของท่านครอบคลุมทั่วทั้งราชอาณาจักร

เมืองอูเทรคต์ยังเป็นที่ตั้งของอาร์คบิชอปแห่ง คริสต จักรคาทอลิกเก่าประมุขแห่งสหภาพอูเทรคต์และเป็นที่ตั้งของสำนักงานคริสตจักรโปรเตสแตนต์ในเนเธอร์แลนด์ซึ่งเป็นคริสตจักรโปรเตสแตนต์หลักของชาวดัตช์

ข้อมูลปี 2013 ศาสนาที่ใหญ่ที่สุดคือศาสนาคริสต์ โดยมีประชากรนับถือศาสนาคริสต์ร้อยละ 28 รองลงมาคือศาสนาอิสลามร้อยละ 9.9 ในปี 2016 และศาสนาฮินดูร้อยละ 0.8

ศาสนาในอูเทรคต์ (2013) [ 41 ]
  1. ไม่มีเลย (61.0%)
  2. โรมันคาทอลิก (13.4%)
  3. คริสตจักรโปรเตสแตนต์ในเนเธอร์แลนด์ (10.2%)
  4. นิกายคริสเตียนอื่นๆ (4.40%)
  5. อิสลาม (9.50%)
  6. ศาสนาฮินดู (0.80%)
  7. พุทธศาสนา (0.60%)
  8. ศาสนายูดาย (0.10%)

ศูนย์กลางประชากรและการรวมกลุ่ม

เมืองอูเทรคต์แบ่งออกเป็น 10 เขตย่อย โดยแต่ละเขตมีสภาชุมชนและศูนย์บริการด้านกิจการพลเรือนของตนเอง[หมายเหตุ 3 ]

  1. บินเนนสตัด
  2. ตะวันออก
  3. ไลด์เชอ ไรน์
  4. ตะวันตก
  5. โอเวอร์เวชท์
  6. ซุยด์
  7. นอร์ดูสต์
  8. ซุยด์เวสต์
  9. นอร์ดเวสต์
  10. Vleuten-De Meern

อับสเตเดอ (อูเทรคต์-อูสต์), คาทารีจเนอ (อูเท รคต์-บินเนนสตัด), เลาเวเรชต์ (อูเทรคต์- นูร์ดูสท์) และโทลสตีก (อูเทรคต์-ซูอิด) เป็นเขตเทศบาลที่แยกจากกันระหว่างปี 1818 ถึง 1823 เมื่อรวมเข้ากับอูเทรคต์ซุยเลน (อูเทรคต์-นอร์ดเวสต์) เป็นเทศบาลที่แยกจากกันจนถึงปี 1954 เมื่อถูกรวมเข้ากับอูเทรคต์และอดีตเทศบาลมาร์สเซิน อดีตเทศบาลOudenrijn (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Utrecht), Jutphaas (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Nieuwegein) และAchttienhoven (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ De Bilt) ได้รวมเข้ากับอูเทรคต์บางส่วนในปี พ.ศ. 2497 ในปี พ.ศ. 2544 อดีตเทศบาลเมืองVleuten-De Meern (การควบรวมกิจการระหว่างอดีตเทศบาลของ Fleuten, Haarzuilens, Veldhuizen และ Oudenrijn ในปี 1954) รวมเข้ากับ Utrecht และกลายเป็นส่วนหนึ่งของเมือง ( wijk ) [ 42 ]

อูเทรคต์เป็นศูนย์กลางของพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ทำให้การกำหนดคำจำกัดความที่กระชับของเขตเมืองทำได้ยากและค่อนข้างเป็นไปตามอำเภอใจ เขตเมืองอูเทรคต์ขนาดเล็กกว่าซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ก่อสร้างต่อเนื่องกันมีประชากรประมาณ 420,000 คน และรวมถึงNieuwegein , IJsselsteinและMaarssenบางครั้งมีการโต้แย้งว่าเทศบาลใกล้เคียงอย่างDe Bilt , Zeist , Houten , Vianen , Driebergen-Rijsenburg ( Utrechtse Heuvelrug ) และBunnikควรนับรวมเข้ากับเขตเมืองอูเทรคต์ด้วย ทำให้มีประชากรรวม 640,000 คน ภูมิภาคที่ใหญ่กว่าซึ่งรวมถึงเมืองที่อยู่ห่างออกไปเล็กน้อย เช่นWoerdenและAmersfoortมีประชากรมากถึง 820,000 คน[ 43 ]

การเมือง

หลังจากการเลือกตั้งเทศบาลเมืองอูเทรคต์ในปี 2026 สภาเทศบาลเมืองอูเทรคต์ประกอบด้วยกลุ่มการเมืองสิบหกกลุ่ม โดยกลุ่มที่โดดเด่นที่สุดคือPROที่มี 14 ที่นั่ง และD66ที่มี 9 ที่นั่ง

กลุ่มที่นั่ง
โปร
ดี66
วีวีดี
ซีดีเอ
พีวีดีดี
เดงค์
โวลต์
บีไอเจ1
CU
เจเอ21
เอฟวีดี
พรรคท้องถิ่น
แหล่งที่มา: สภาเทศบาล[ 44 ]

ทิวทัศน์เมือง

ภาพพาโนรามาของเมืองอูเทรคต์จากทางทิศตะวันตก พร้อมหอคอยโดมและโบสถ์บัวร์เคิร์ก ปี 2008
Oudegracht ('คลองเก่า') ในใจกลางเมือง Utrecht, 2549
ภาพทางด่วน Oudegracht พร้อมสะพาน Hamburgerbrug และหอคอย Dom Tower มองจากทางทิศใต้ เมืองอูเทรคต์ ในช่วงทศวรรษ 1890
ภาพทิวทัศน์ของสะพานอูเดอกราคท์จากหอคอยโดม ปี 2006
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองอูเทรคต์จากหอคอยโดม ปี 2009

ทิวทัศน์เมืองอูเทรคต์ถูกครอบงำด้วยหอโดมซึ่งเป็นหอระฆังที่สูงที่สุดในเนเธอร์แลนด์ และเดิมเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิหารเซนต์มาร์ติน [ 45 ] มีการถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องว่าอาคารใดๆ ในหรือใกล้ใจกลางเมืองควรสูงกว่าหอโดม ( 112 เมตร[367 ฟุต] ) หรือไม่ อย่างไรก็ตาม ขณะนี้กำลังมีการก่อสร้างอาคารสูงบางแห่งที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเส้นขอบฟ้าของอูเทรคต์ อาคารที่สูงเป็นอันดับสองของเมืองคือ หอคอย Rabobankสร้างเสร็จในปี 2010 และมีความสูง105 เมตร (344 ฟุต) [ 46 ]เสาอากาศสองต้นจะเพิ่มความสูงเป็น120 เมตร (394 ฟุต)อาคารอีกสองหลังถูกสร้างขึ้นรอบๆ สนาม กีฬา Nieuw Galgenwaard (2007) อาคารเหล่านี้ ได้แก่ 'Kantoortoren Galghenwert' และ 'Apollo Residence' มี ความสูง 85.5 เมตร (280.5 ฟุต)และ64.5 เมตร (211.6 ฟุต)ตามลำดับ ที่ทำการไปรษณีย์กลางอูเทรคต์เดิม ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1924 ยังคงตั้งอยู่ในใจกลางเมืองที่จัตุรัส Neude แต่ปัจจุบันใช้เป็นห้องสมุดแล้ว ดูเพิ่มเติมที่ ที่ทำการไปรษณีย์อูเทรคต์           

สถานที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งคือศูนย์กลางเมืองเก่าและโครงสร้างคลองในตัวเมือง คลองOudegrachtเป็นคลองโค้งที่ทอดยาวไปตามสาขาหลักของแม่น้ำไรน์ ในสมัยโบราณ เรียงรายไปด้วยโครงสร้างท่าเรือใต้ดินที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งสร้างถนนสองระดับเลียบคลอง[ 47 ]ตัวเมืองชั้นในส่วนใหญ่ยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมยุคกลางไว้[ 48 ]และคูเมืองที่ล้อมรอบเมืองเก่าส่วนใหญ่ยังคงสภาพสมบูรณ์[ 49 ]ในช่วงทศวรรษ 1970 ส่วนหนึ่งของคูเมืองถูกดัดแปลงเป็นทางหลวง จากนั้นจึงถูกเปลี่ยนกลับมาเป็นทางน้ำอีกครั้ง โดยงานเสร็จสมบูรณ์ในปี 2020 [ 50 ] [ 51 ]

เนื่องจากบทบาทของอูเทรคต์ในฐานะเมืองที่มีป้อมปราการการก่อสร้างนอกศูนย์กลางยุคกลางและกำแพงเมืองจึงถูกจำกัดจนถึงศตวรรษที่ 19 โดยรอบแกนกลางยุคกลางมีชุมชนที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โดยมีชุมชนใหม่ๆ ตั้งอยู่ไกลออกไป[ 52 ]ส่วนตะวันออกของอูเทรคต์ยังคงค่อนข้างเปิด โล่ง แนวป้องกันทางน้ำของเนเธอร์แลนด์ซึ่งย้ายไปทางตะวันออกของเมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 กำหนดให้มีแนวการยิงที่เปิดโล่ง จึงห้ามการก่อสร้างถาวรใดๆ จนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 20 ทางด้านตะวันออกของเมือง[ 53 ]

เนื่องจากในอดีตอูเทรคต์มีความสำคัญในฐานะศูนย์กลางทางศาสนา จึงมีการสร้างโบสถ์อนุสรณ์หลายแห่ง ซึ่งหลายแห่งยังคงหลงเหลืออยู่[ 54 ]ที่โดดเด่นที่สุดคือโบสถ์โดมโบสถ์ที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่ โบสถ์ เซนต์ปีเตอร์และเซนต์จอห์นแบบโรมาเนสก์ โบสถ์เซนต์เจมส์และเซนต์นิโคลัสแบบโกธิก และโบสถ์บัวร์เคิร์ก ซึ่งปัจจุบันถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์สำหรับเครื่องดนตรีที่เล่นอัตโนมัติ

ขนส่ง

ระบบขนส่งสาธารณะ

เนื่องจากตั้งอยู่ในทำเลใจกลางประเทศ อูเทรคต์จึงมีการเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของเนเธอร์แลนด์ได้เป็นอย่างดี และมีระบบขนส่งสาธารณะที่พัฒนาแล้วอย่างกว้างขวาง

รางหนัก

สถานีรถไฟอูเทรคท์ เซ็นทรัล โถงทางเดินที่ได้รับการปรับปรุงใหม่พร้อมหลังคาที่บิดเบี้ยว ปี 2015

Utrecht Centraalเป็นสถานีรถไฟหลักของ Utrecht และใหญ่ที่สุดในประเทศ มีบริการระหว่างเมืองเป็นประจำไปยังเมืองสำคัญๆ ในเนเธอร์แลนด์ รวมถึงบริการโดยตรงไปยังสนามบิน Schiphol Utrecht Centraal เป็นสถานีที่ให้บริการในช่วงกลางคืนซึ่งให้บริการตลอดทั้งคืนไปยังสนามบินสคิปโฮล อัมสเตอร์ดัม และรอตเตอร์ดัม เจ็ดวันต่อสัปดาห์ บริการ International InterCityExpress (ICE) ไปยังเยอรมนีผ่านArnhemโทรไปที่ Utrecht Centraal รถไฟท้องถิ่นปกติไปยังทุกพื้นที่โดยรอบ Utrecht ก็ออกจาก Utrecht Centraal ด้วยเช่นกัน และให้บริการสถานีเล็กๆ หลายแห่ง: Utrecht Lunetten ; อูเทร็คท์ วาร์ทเชอ ไรน์ ; อูเทร็คท์ โอเวอร์เวชท์ ; อูเทร็คท์ ไลด์เชอ ไรน์ ; อูเทร็คท์ เทอร์ไวจ์เด้ ; อูเทร็คท์ ซุยเลนและเวิลเทน . สถานีเก่าUtrecht Maliebaanปิดทำการในปี 1939 และนับตั้งแต่นั้นมาก็ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์รถไฟดัตช์

เมืองอูเทรคต์เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของNederlandse Spoorwegen ( การรถไฟดัตช์ ) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการรถไฟรายใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์ และProRailบริษัทของรัฐที่รับผิดชอบการก่อสร้างและบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟของประเทศ

รถไฟฟ้ารางเบา

รถราง Utrecht sneltramเป็น ระบบ รถไฟฟ้ารางเบาที่มี 3 เส้นทางเชื่อมต่อสถานีรถไฟ Utrecht Centraal กับชานเมืองIJsselsteinและNieuwegeinรวมถึง เขต อุทยานวิทยาศาสตร์ Utrechtด้วย รถราง sneltram เริ่มให้บริการในปี 1983 และปัจจุบันดำเนินการภายใต้แบรนด์ U-OV โดยบริษัทขนส่งเอกชนQbuzzระบบนี้มีความยาวรวม 18.3  กิโลเมตร และมีขบวนรถ 54 ขบวน โดยมีผู้โดยสารมากกว่า 9 ล้านคนในปี 2023 [ 55 ]

อูเทรคต์เป็นเมืองเดียวในบรรดาเมืองใหญ่สี่แห่งในเนเธอร์แลนด์ (อีกสามเมืองคืออัมสเตอร์ดัมเดอะเฮกและรอตเตอร์ดัม ) ที่มอบสัมปทานขนส่งสาธารณะโดยวิธีการประมูล Qbuzz จะถือสัมปทานปัจจุบันจนถึงเดือนธันวาคม 2025 หลังจากนั้นTransdevจะเข้ามารับช่วงการดำเนินงานต่อจนถึงปี 2035 [ 55 ]

การขนส่งโดยรถบัส

สถานีรถไฟ Utrecht Centraal ยังให้บริการรถโดยสารประจำทางทั้งในท้องถิ่นและระดับภูมิภาคที่ฝั่งตะวันตก (Centrumzijde) และฝั่งตะวันออก (Jaarbuursplein) โดยทั้งสองฝั่งเชื่อมต่อกับรถราง Utrecht sneltram รถโดยสารประจำทางในท้องถิ่น 50 เส้นทางดำเนินการโดยQbuzzภายใต้แบรนด์ U-OV จนถึงเดือนธันวาคม 2025 เมื่อ Transdev จะเข้ามารับสัมปทานต่อ[ 55 ]รถโดยสารประจำทางในท้องถิ่นเป็นหนึ่งในรถโดยสารที่สะอาดที่สุดในยุโรป โดยใช้เฉพาะรถโดยสารที่ได้มาตรฐาน Euro-VI [ 56 ]รวมถึงรถโดยสารไฟฟ้าสำหรับการขนส่งภายในเมือง แผนคือรถโดยสารทั้งหมดจะเป็นรถที่ปล่อยมลพิษเป็นศูนย์ภายในปี 2028 [ 55 ]รถโดยสารประจำทางระดับภูมิภาคจากเมืองนี้ดำเนินการโดยArriva

สถานีรถไฟ Utrecht Centraal ยังมีบริการรถโดยสารFlixBus ด้วย โดยทำหน้าที่เป็นจุดออกเดินทางและจุดมาถึงของบริษัทรถโดยสารหลายแห่งที่ให้บริการไปยังรีสอร์ทท่องเที่ยวในสเปนและฝรั่งเศส และในช่วงฤดูหนาวไปยังออสเตรียและ ส วิ ต เซอร์แลนด์

การปั่นจักรยาน

เช่นเดียวกับเมืองส่วนใหญ่ของเนเธอร์แลนด์ อูเทรคต์มีเครือข่ายเส้นทางจักรยาน ที่กว้างขวาง ทำให้การปั่นจักรยานปลอดภัยและเป็นที่นิยม ร้อยละ 51 ของการเดินทางภายในเมืองเป็นการเดินทางด้วยจักรยาน ซึ่งมากกว่าการขนส่งรูปแบบอื่น ๆ[ 57 ] [ 58 ]ผู้คนทุกวัย ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ รวมถึงบุคคลและครอบครัว ต่างก็ใช้จักรยานกัน โดยส่วนใหญ่เป็นจักรยานแบบดั้งเดิม ทรงตรง โครงเหล็ก มีเกียร์น้อย นอกจากนี้ยังมีจักรยานแบบมีกระบะสำหรับบรรทุกสัมภาระ เช่น ของชำหรือเด็กเล็ก ด้วยส่วนหนึ่งที่เอื้อต่อการเข้าถึงโดยใช้จักรยาน ทำให้ประชากรร้อยละ 100 อาศัยอยู่ในเมืองที่เดินทางถึงได้ภายใน 15 นาทีและมากกว่าร้อยละ 90 สามารถเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางหลัก ๆ ได้ภายใน 10 นาที[ 59 ]

ในปี 2557 สภาเมืองได้ตัดสินใจสร้างสถานีจอดจักรยาน ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ใกล้กับสถานีรถไฟกลาง[ 60 ] อาคารสามชั้นนี้มีค่าใช้จ่ายมากกว่า 30 ล้านยูโรและ สามารถจอดจักรยานได้ 12,500 คัน สถานีจอดจักรยานนี้สร้างขึ้นเป็นระยะ โดยส่วนแรกเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2560 และส่วนสุดท้าย (หลังจากล่าช้าไปบ้าง) เปิดให้บริการในวันที่ 19 สิงหาคม 2562 [ 61 ]

การขนส่งทางถนน

เมืองอูเทรคต์เชื่อมต่อกับเครือข่ายถนนของเนเธอร์แลนด์ได้เป็นอย่างดี ถนนสายหลักที่สำคัญที่สุดสองสายให้บริการเมืองอูเทรคต์ ได้แก่ ทางหลวง A12และA2ซึ่งเชื่อมต่ออัมสเตอร์ดัมอาร์นเฮมเดอะเฮกและมาสทริชต์รวมถึงเบลเยียมและเยอรมนี ทางหลวงสายหลักอื่นๆ ในพื้นที่ ได้แก่ ทางหลวงA27 สาย อัลเมียร์ - เบรดา และทางหลวงA28 สายอูเทรคต์- โกรนิงเง[ 62 ]เนื่องจากการจราจรที่เพิ่มขึ้นและผังเมืองโบราณ การจราจรติดขัดจึงเป็นปรากฏการณ์ทั่วไปในและรอบๆ เมืองอูเทรคต์ ส่งผลให้ระดับมลพิษทางอากาศ สูงขึ้น ซึ่งนำไปสู่การถกเถียงอย่างดุเดือดในเมืองเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการปรับปรุงคุณภาพอากาศของเมือง

การส่งสินค้า

เมืองอูเทรคต์มีท่าเรืออุตสาหกรรมตั้งอยู่บนคลองอัมสเตอร์ดัม-ไรน์คานาล [ 63 ] ท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์มีความจุ 80,000 คอนเทนเนอร์ต่อปี ในปี 2546 ท่าเรือแห่งนี้อำนวยความสะดวกในการขนส่งสินค้าสี่ล้านตัน ส่วนใหญ่เป็นทราย กรวด ปุ๋ย และอาหารสัตว์[ 64 ]นอกจากนี้ ยังมีการจัดทริปท่องเที่ยวทางเรือจากสถานที่ต่างๆ บนคลองอูเดอกราคต์ และเมืองนี้เชื่อมต่อกับเส้นทางการเดินเรือท่องเที่ยวผ่านทางประตูระบายน้ำ[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

เศรษฐกิจ

' De Inktpot ' ("ที่ใส่หมึก") พร้อม ประติมากรรม ยูเอฟโอ จำลอง โดย Marc Ruygrok ปี 1999 ภาพถ่ายปี 2003

อุตสาหกรรมการผลิตคิดเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเศรษฐกิจของเมืองอูเทรคต์ เศรษฐกิจของเมืองอูเทรคต์ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับสถาบันขนาดใหญ่หลายแห่งที่ตั้งอยู่ในเมืองนี้ อูเทรคต์เป็นศูนย์กลางของเครือข่ายรถไฟของเนเธอร์แลนด์และเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของNederlandse Spoorwegen (การรถไฟเนเธอร์แลนด์ ) ProRailมีสำนักงานใหญ่อยู่ในDe Inktpot (บ่อน้ำหมึก) ซึ่งเป็นอาคารอิฐที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์[ 68 ] ("UFO" ที่ปรากฏบนด้านหน้าอาคารมาจากโครงการศิลปะในปี 2000) Rabobankซึ่งเป็นธนาคารขนาดใหญ่ มีสำนักงานใหญ่อยู่ในอูเทรคต์[ 69 ]

นอกจากนี้ Utrecht ยังได้รับการพิจารณาอย่างไม่เป็นทางการว่าเป็น "เมืองหลวง" ของอุตสาหกรรมเกมของเนเธอร์แลนด์ [ 70 ] Business Finlandได้ตั้งชื่อ Utrecht ในปี 2023 ให้เป็นหนึ่งในเมืองหลวงหลายแห่งของอุตสาหกรรมเกมยุโรปโดยรวม[ 71 ]อิทธิพลของ Utrecht ในด้านนี้เกิดจากหลักสูตรการพัฒนาวิดีโอเกมในมหาวิทยาลัย ซึ่งเป็นหลักสูตรแรกในยุโรปเมื่อเปิดตัวในปี 2002 ตั้งแต่ปี 2008 Utrecht ยังเป็นที่ตั้งของโครงการบ่มเพาะสตูดิโอDutch Game Gardenซึ่งได้ก่อตั้งสตูดิโอจำนวนมากในพื้นที่[ 72 ] [ 73 ]ภายในปี 2014 โครงการนี้ได้สร้างงาน 200 ตำแหน่ง[ 74 ] Utrecht ยังเป็นที่ตั้งของNixxes Software ( บริษัทในเครือ PlayStation Studios ) รวมถึงSokpop Collectiveด้วย

การศึกษา

ภาพถ่ายบริเวณวิทยาเขต Science Park ของมหาวิทยาลัย Utrechtโดยมีห้องสมุดมหาวิทยาลัย (ตรงกลาง) ปี 2004

เมืองอูเทรคต์เป็นที่ตั้งของสถาบันอุดมศึกษาขนาดใหญ่หลายแห่ง ที่โดดเด่นที่สุดคือมหาวิทยาลัยอูเทรคต์ (ก่อตั้งในปี 1636) ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์โดยมีนักศึกษา 30,449 คน ( ข้อมูล ณ ปี 2012)มหาวิทยาลัยแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตเมืองชั้นในบางส่วน รวมถึงใน พื้นที่วิทยาเขต Utrecht Science Parkทางด้านตะวันออกของเมือง จาก การจัดอันดับมหาวิทยาลัยของ มหาวิทยาลัย Shanghai Jiaotongในปี 2014 มหาวิทยาลัยแห่งนี้อยู่ในอันดับที่ 57 ของโลก[ 75 ]นอกจากนี้ Utrecht ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยมนุษยศาสตร์ (University of Humanistic Studies ) ซึ่งมีขนาดเล็กกว่ามาก โดยมีนักศึกษาประมาณ 400 คน[ 76 ]

เมืองอูเทรคต์เป็นที่ตั้งของหนึ่งในวิทยาเขตของโรงเรียน TIAS School for Business and Societyซึ่งมุ่งเน้นการศึกษาด้านการจัดการหลังประสบการณ์ และเป็นโรงเรียนการจัดการที่ใหญ่ที่สุดในประเภทเดียวกันในเนเธอร์แลนด์ ในปี 2551 หลักสูตร MBA สำหรับผู้บริหารของโรงเรียนได้รับการจัดอันดับให้เป็นหลักสูตรที่ดีที่สุดอันดับที่ 24 ของโลกโดยFinancial Times [ 77 ]

นอกจากนี้ อูเทรคต์ยังเป็นที่ตั้งของสถาบันอุดมศึกษาขนาดใหญ่อีกสองแห่ง ได้แก่ มหาวิทยาลัยอาชีวศึกษาHogeschool Utrecht (นักศึกษา 37,000 คน) [ 78 ]ซึ่งมีวิทยาเขตอยู่ในเมืองและวิทยาเขต Uithof และโรงเรียนศิลปะ HKU Utrecht (นักศึกษา 3,000 คน)

มีโรงเรียนมากมายสำหรับ ระดับ ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ทำให้ผู้ปกครองสามารถเลือกโรงเรียนที่มีแนวคิดและศาสนาที่แตกต่างกันได้ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในระบบการศึกษาของเนเธอร์แลนด์

วัฒนธรรม

รูปปั้น มิฟฟีโดย Henk Evertzen, Nijntjepleintje (จัตุรัสเล็ก Miffy), Utrecht, 2006
บ้านRietveld Schröderสร้างขึ้นในปี 1924 ภาพถ่ายปี 2010
Caryatidsบนด้านหน้าของ Winkel van Sinkel, Oudegracht, Utrecht, 2008

เมืองอูเทรคต์มีชีวิตชีวาทางวัฒนธรรม และในเนเธอร์แลนด์เป็นรองเพียงอัมสเตอร์ดัมเท่านั้น[ 10 ]มีโรงละครและคณะละครหลายแห่ง โรงละครหลักของเมืองสร้างขึ้นในปี 1941 โดยDudokนอกจากโรงละครแล้ว ยังมีโรงภาพยนตร์จำนวนมาก รวมถึงโรงภาพยนตร์ศิลปะ 3 แห่ง อูเทรคต์เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรีโบราณ นานาชาติ (Festival Oude Muziek สำหรับดนตรีก่อนปี 1800) และเทศกาลภาพยนตร์เนเธอร์แลนด์เมืองนี้มีหอแสดงดนตรีคลาสสิกที่สำคัญ คือ Vredenburg (สร้างขึ้นในปี 1979 โดยHerman Hertzberger ) ระบบเสียงของที่นี่ถือว่าดีที่สุดในบรรดาหอแสดงดนตรีดั้งเดิมในศตวรรษที่ 20 หอแสดงดนตรี Vredenburg ดั้งเดิมได้รับการพัฒนาใหม่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการพัฒนาพื้นที่สถานีขนาดใหญ่ และในปี 2014 ได้เพิ่มห้องโถงเพิ่มเติมซึ่งทำให้สามารถควบรวมกิจการกับคลับร็อค Tivoli และ SJU jazzpodium ได้ นอกจากนี้ยังมีสถานที่จัดแสดงดนตรีอื่นๆ อีกหลายแห่งทั่วเมือง นักดนตรีรุ่นเยาว์ได้รับการศึกษาในโรงเรียนดนตรี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาลัยศิลปะแห่งอูเทรคต์ ที่นี่มีพิพิธภัณฑ์เฉพาะทางที่จัดแสดงเครื่องดนตรีที่เล่นอัตโนมัติ

สะพานปรินส์เคลาส์ ( สะพานเจ้าชายเคลาส์) ข้ามคลองอัมสเตอร์ดัม-ไรน์เมืองอูเทรคต์ ปี 2005

ในเมืองอูเทรคต์มีหอศิลป์มากมาย นอกจากนี้ยังมีมูลนิธิหลายแห่งที่ให้การสนับสนุนศิลปะและศิลปิน การฝึกอบรมศิลปินดำเนินการที่โรงเรียนศิลปะอูเทรคต์พิพิธภัณฑ์กลางมีนิทรรศการเกี่ยวกับศิลปะมากมาย รวมถึงนิทรรศการถาวรเกี่ยวกับผลงานของดิ๊ก บรูนา นักวาดภาพประกอบที่อาศัยอยู่ในอูเทรคต์ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการสร้างตัวละครมิฟฟี่ ("Nijntje" ในภาษาดัตช์) BAK [ภาษาดัตช์: "Basis voor Actuele Kunst" หรือ "สถาบันศิลปะร่วมสมัย"] นำเสนอนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยและกิจกรรมสาธารณะ รวมถึงโครงการให้ทุนสำหรับผู้ปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องกับศิลปะร่วมสมัย ทฤษฎี และการเคลื่อนไหวทางสังคม แม้ว่าศิลปะบนท้องถนนจะผิดกฎหมายในอูเทรคต์ แต่ Utrechtse Kabouter ซึ่งเป็นรูปคนแคระสวมหมวกสีแดงก็กลายเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในปี 2547 [ 79 ]อูเทรคต์ยังเป็นที่ตั้งของสถานที่สำคัญแห่งหนึ่งของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ นั่นคือบ้าน Rietveld Schröder ที่ สร้างขึ้นในปี 1924 ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ของ UNESCO

ทุกวันเสาร์ ช่างปูหินจะเพิ่มตัวอักษรอีกตัวลงใน " จดหมายแห่งอูเทรคต์"บทกวีที่ไม่มีวันจบสิ้นซึ่งสลักอยู่บนก้อนหินในตรอกโอเดอ กราชต์ ในเมืองอูเทรคต์ ด้วยจดหมายเหล่านี้อูเทรคต์จึงมีประติมากรรมทางสังคมที่เป็นอนุสรณ์สถานเติบโตซึ่งสร้างขึ้นเพื่อประโยชน์ของคนรุ่นหลัง

เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรม เมืองอูเทรคต์ได้จัดกิจกรรมวันอาทิตย์ทางวัฒนธรรมขึ้น ในวันอาทิตย์ที่มีธีมเฉพาะ องค์กรต่างๆ จะร่วมกันสร้างสรรค์โปรแกรมที่เปิดให้ทุกคนเข้าร่วมได้โดยไม่เสียค่าเข้าชม หรือเสียค่าเข้าชมในราคาที่ลดลงอย่างมาก นอกจากนี้ยังมีโครงการริเริ่มสำหรับ ศิลปิน สมัครเล่น อีก ด้วย เมืองให้การสนับสนุนองค์กรด้านการศึกษาศิลปะสำหรับศิลปินสมัครเล่น (Utrechts Centrum voor de Kunsten) เช่นเดียวกับมหาวิทยาลัยที่ให้การสนับสนุนบุคลากรและนักศึกษา นอกจากนี้ยังมีโครงการริเริ่มจากภาคเอกชนอีกหลายโครงการ สภาเมืองยังมอบคูปองส่วนลดให้กับผู้ที่ได้รับสวัสดิการสังคมเพื่อใช้กับโครงการริเริ่มต่างๆ อีกด้วย

ในปี 2017 เมืองอูเทรคต์ได้รับการประกาศให้เป็นเมืองแห่งวรรณกรรม ขององค์การยูเนสโก และในปี 2025 พิพิธภัณฑ์วรรณกรรม แห่งชาติ จะย้ายจากกรุงเฮกมาอยู่ที่เมืองอูเทรคต์

กีฬา

ทีม เรือพายไทรทันหยุดพักพร้อมกับโค้ชข้างสะพานมุนต์บรู๊ก สะพานหมุนได้ที่สร้างขึ้นในปี 1887

เมืองอูเทรคต์เป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอล อาชีพ FC Utrechtซึ่งเล่นในสนามกีฬา Nieuw Galgenwaardนอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของ Kampong สโมสรกีฬาสมัครเล่นที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์ (สมาชิก 4,500 คน) SV Kampong [ 80 ] Kampong มีกีฬาฮอกกี้ฟุตบอล คริกเก็ตเทนนิสวอชและเปตองทีมฮอกกี้ชายและหญิงของ Kampong เล่นในลีกฮอกกี้สูงสุดของเนเธอร์แลนด์ Rabohoofdklasse อูเทรคต์ยังเป็นที่ตั้งของสโมสรเบสบอลและซอฟต์บอล UVV ซึ่งเล่นในลีกเบสบอลสูงสุดของเนเธอร์แลนด์: de Hoofdklasse วัฒนธรรม รักบี้ในอูเทรคต์นั้นสืบทอดโดยUSRSซึ่งเล่นในลีกสูงสุดของพีระมิดรักบี้ของเนเธอร์แลนด์มาตั้งแต่ปี 1967 ทางน้ำของอูเทรคต์ถูกใช้โดยสโมสรพายเรือหลายแห่ง ไวกิ้งเป็นชมรมขนาดใหญ่ที่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าร่วมได้ และชมรมของนักเรียนอย่างออร์กาและไทรทันจะเข้าร่วมแข่งขันในระดับมหาวิทยาลัยทุกปี

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 เมืองอูเทรคต์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเยาวชนยุโรป ซึ่งมีนักกีฬาเยาวชนกว่า 2,000 คนเข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 9 ชนิด ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 เมืองอูเทรคต์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันแกรนด์เดปาร์ตและสเตจแรกของตูร์เดอฟรอง ซ์ [ 81 ]

พิพิธภัณฑ์

Duitse Huisในเดือนเมษายน 1982

เมืองอูเทรคต์มีพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กและขนาดใหญ่หลายแห่ง โดยส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในส่วนใต้ของเมืองเก่า หรือที่เรียกว่า ย่านพิพิธภัณฑ์ ( Museumkwartier )

ดนตรีและกิจกรรมต่างๆ

เมืองนี้มีสถานที่จัดแสดงดนตรีหลายแห่ง เช่นTivoliVredenburg , Tivoli De Helling , ACU , Moira , EKKO, dB's และ RASA อูเทรคต์เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรีโบราณอูเทรคต์ ( Festival Oude Muziek ) ทุกปี [ 90 ]มีการจัดงานหลายงานใน ซีรีส์ Thunderdome ซึ่งเป็นงานดนตรี แนวแกบเบอร์ขนาดใหญ่ ที่ Jaarbeurs Utrechtเมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานTrance Energyที่นั่นด้วย ทุกฤดูร้อนเคยมี การจัดเทศกาล Summer Darknessซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและดนตรี แนวโก ธ[ 91 ]ในเดือนพฤศจิกายน เทศกาล Le Guess Who?ซึ่งเน้นดนตรีแนวอินดี้ร็อกอาร์ตร็อกและเอ็กซ์เพริเมนทัลร็อกจะจัดขึ้นในสถานที่ต่างๆ ของเมือง

โรงภาพยนตร์

ในเมืองมีโรงละครหลักสองแห่ง ได้แก่โรงละครคิกเกอร์[ 92 ]และโรงละครสตาดส์ชูว์บูร์ก อูเทรคต์ [ 93 ] เทศกาลละครเคลื่อนที่เดอพาเหรด จัดการแสดงในอูเทรคต์ในช่วงฤดูร้อน เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลประจำปีFestival aan de Werfซึ่งนำเสนอละครร่วมสมัยนานาชาติ พร้อมด้วยทัศนศิลป์ ศิลปะสาธารณะ และดนตรี โรงละครอีกแห่งหนึ่งคือโรงละครเบียทริกซ์ ซึ่งตั้งอยู่ในเบอร์สควาร์เที ยร์ เคยจัดแสดงละครเพลงหลายเรื่อง รวมถึงMamma Mia! (2018-19) [ 94 ]

บุคคลสำคัญจากเมืองอูเทรคต์

สถานที่เกิดของสมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 6
ดูเพิ่มเติมในหมวดหมู่บุคคลจากเมืองอูเทรคต์

ตลอดหลายยุคหลายสมัย บุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนเกิดหรือเติบโตในเมืองอูเทรคต์ ในบรรดาชาวอูเทรคต์ที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่:

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองแฝด

เมืองอูเทรคต์มีเมืองคู่แฝดกับ:

ความสัมพันธ์อื่นๆ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ดูการพิจารณาคดีรักร่วมเพศที่อูเทรคต์ §  มรดกสำหรับประวัติความเป็นมาของคำเรียกชาวต่างแดนเหล่านี้
  2. เมืองที่มีคลองเกือบทั้งหมดในเนเธอร์แลนด์ (เช่น อัมสเตอร์ดัมและเดลฟท์) มีน้ำในคลองอยู่ติดกับพื้นผิวถนนโดยตรง
  3. พื้นที่ท่องเที่ยวในเมืองเรียกอีกอย่างว่า " kwartiers " หรือ "ไตรมาส": Beureskwartier, Domkwartier, Museumkwartier , Stadhuiskwartier, Universiteitkwartier และ Vredenburgkwartier: Utrecht Marketing, "Official Utrecht Citymap", nd
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อูเทรคต์

อูเทรคต์ ( / ˈ j uː t r ɛ k t / YOO -trekt ; [ 7 ] [ 8 ] ภาษาดัตช์: [ ˈytrɛxt ] ⓘ ; ภาษาถิ่นอูเทรคต์ : Ut(e)reg [ ˈyt(ə)ʁɛχ ] ) เป็น เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ ของ เนเธอร์แลนด์...

ที่มา (ก่อน ค.ศ. 650)

แม้ว่าจะมีหลักฐานบางอย่างเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานก่อนหน้านี้ในภูมิภาคอูเทรคต์ ย้อนกลับไปถึง ยุคหิน (ประมาณ 2200 ปีก่อนคริสตกาล ) และการตั้งรกรากใน ยุคสำริด (ประมาณ 1800–800 ปีก่อนคริสตกาล) [ 12 ] แต่ โดยทั่วไปแล้ว วันที่ก่อตั้งเมืองมักเกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง...

ศูนย์กลางศาสนาคริสต์ในเนเธอร์แลนด์ (ค.ศ. 650–1579)

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 7 มิชชัน นารี ชาวอังกฤษ อังกฤษ และไอร์แลนด์ได้เริ่มเผยแพร่ศาสนาให้กับ ชาวฟรีเซียน สมเด็จ พระสันตะปาปาเซอร์จิอุสที่ 1 ทรง แต่งตั้งผู้นำของพวกเขาคือนักบุญวิ ลลิบรอร์ดัส เป็นบิชอปแห่งฟรีเซียน โดยทั่วไปแล้ว...

สาธารณรัฐเนเธอร์แลนด์ (ค.ศ. 1579–1806)

ในปี ค.ศ. 1579 จังหวัดทางเหนือทั้งเจ็ดได้ลงนามใน สนธิสัญญา สหภาพอูเทรคต์ (ภาษาดัตช์: Unie van Utrecht) ซึ่งพวกเขาตัดสินใจที่จะร่วมมือกันต่อต้านการปกครองของสเปน สหภาพอูเทรคต์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของ สาธารณรัฐดัตช์ ในปี ค.ศ.