วัล แม็กกินเนสส์
Valentine Bynoe McGinnessซึ่งมักรู้จักกันในชื่อVal McGinness (14 กุมภาพันธ์ 1910 – 1 พฤศจิกายน 1988) เป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิของชาวอะบอริจินในออสเตรเลีย[ 1 ]เขาเป็นชาวLarrakiaและKungarakany
ชีวิตในดินแดนทางเหนือ
แม็กกินเนสเป็นบุตรชายของสตีเฟน โจเซฟ แม็กกินเนส คนงานเหมืองและนักสำรวจแร่ และภรรยาของเขาอัลยานดาบูซึ่งรู้จักกันในชื่อลูซี แม็กกินเนส แม่ของเขาเป็น หญิง ชาวคุงการากานีและด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกกำหนดอย่างเป็นทางการว่าเป็น 'ลูกครึ่ง' เมื่อเขาเกิดมา เป็นบุตรคนที่สี่จากทั้งหมดห้าคน[ 1 ] [ 2 ]
แม็กกินเนสใช้ชีวิตแปดปีแรกที่เหมืองของครอบครัว ซึ่งเรียกว่าเหมืองลูซี่ (ตั้งชื่อตามแม่ของเขา) ใกล้กับแบตเชลอร์จนกระทั่งพ่อของเขาเสียชีวิตในปี 1918 [ 3 ] [ 4 ]ชื่อในภาษาคุงการากานีของพื้นที่เหมืองคือมูกูดิเบอร์[ 5 ]หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิต เขาและโจ แม็กกินเนส น้องชายของเขา กลายเป็นผู้ที่อยู่ในการดูแลของ 'หัวหน้าผู้พิทักษ์ชาวอะบอริจิน' เนื่องจากแม่ของพวกเขาเป็นหญิงชาวอะบอริจิน และถูกพาไปยังค่ายคาห์ลินในดาร์วินอัลยันดาบูต้องการอยู่ใกล้ชิดกับลูกๆ จึงไปกับพวกเขาและได้งานทำที่นั่นในฐานะแม่ครัว อย่างไรก็ตาม เธอสามารถติดต่อกับพวกเขาได้เพียงเล็กน้อย[ 6 ]แม็กกินเนสจำช่วงเวลาที่นั่นได้ไม่ดีนัก และระลึกถึงสภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่ อาหารที่ไม่ได้มาตรฐาน และมาตรฐานการศึกษาที่ต่ำ โดยระบุว่าเขาไม่เคยได้รับการสอนพิเศษเลย[ 1 ] [ 7 ]เขาจำสิ่งต่อไปนี้ของครูของเขาได้: [ 8 ]
“ครูคนนั้นนั่งอยู่ตรงมุมห้องด้านหนึ่ง หันหน้าเข้าหาห้องเรียนทั้งสองห้อง เธอนั่งอยู่ตรงนั้น ทำอะไรบางอย่างอยู่ อาจจะถักไหมพรมหรืออะไรทำนองนั้น และฉันจำไม่ได้แล้ว แต่ฉันคิดว่าเราเรียนเรื่องแมว หนู อะไรประมาณนั้น และก็แค่นั้นเอง เราแค่นั่งลงแล้วก็ขีดเขียนลงบนกระดานชนวน ฉันไม่เคยได้รับการสอนพิเศษเลย” วาล แม็กกินเนสส์ กล่าวไว้ในหนังสือ 'ฉันนึกภาพบ้านเกิดได้ชัดเจนมาก: เครือจักรภพและเยาวชนลูกครึ่งในดินแดนทางเหนือ' (1993) โดย โทนี่ ออสติน
แม็กกินเนสและโจหนีออกจากบ้านในปี 1923 เมื่อเขาอายุ 13 ปี และทางการเลือกที่จะไม่เข้าไปแทรกแซง แม็กกินเนสและน้องชายจึงไปอาศัยอยู่กับมาร์กาเร็ตพี่สาวและแฮร์รี่ เอ็ดเวิร์ดส์สามีของเธอซึ่งอาศัยอยู่ในดาร์วิน เขาได้เป็นลูกศิษย์ของแฮร์รี่และได้รับคุณวุฒิเป็นช่างตีเหล็กและช่างทำล้อรถในปี 1927 [ 1 ]ในช่วงเวลานี้เขายังเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลดาร์วินบัฟฟาโลส์และแข่งขันในฐานะนักมวยอีกด้วย[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2473 แม็กกินเนสแต่งงานกับอิซาเบลลา ฮูม ซึ่งมาจากโบโรลูลาแต่การแต่งงานครั้งนี้มีอายุสั้นและต่อมาทั้งคู่ก็หย่าร้างกัน[ 1 ]
ตลอดช่วงทศวรรษ 1930 แม็กกินเนสทำงานในหลายบทบาท รวมถึงเป็นคนขับรถบรรทุก ทำงานบนทางรถไฟ ก่อสร้างทางหลวง และไล่จับม้าป่า นอกจากนี้เขายังใช้เวลาทำงานในโครงการทำฟาร์มถั่วลิสงใกล้เมืองแคทเธอรีนในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 เขาใช้เวลาทำงานที่โรงพยาบาลดาร์วินในหลายบทบาท ซึ่งที่นั่นเขาได้พัฒนามิตรภาพกับเภสัชกรในขณะนั้นคือซาเวียร์ เฮอร์เบิร์ตซึ่งว่ากันว่าได้ใช้แม็กกินเนสเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครนอร์แมน ชิลลิงส์เวิร์ธในนวนิยายเรื่อง Capricornia (1938)ของ เขา [ 1 ]อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวอ้างนี้ถูกโต้แย้งโดยคนอื่นๆ ที่เชื่อว่าตัวละครนี้มีพื้นฐานมาจากรูเบน คูเปอร์ บุตรชายของโรเบิร์ต โจเอล คูเปอร์[ 13 ]
แม็กกินเนสและเฮอร์เบิร์ตเริ่มทำงานร่วมกันเป็นประจำ และแม็กกินเนสได้ช่วยเหลือเฮอร์เบิร์ตเมื่อเขาเป็นหัวหน้างานรักษาการของค่ายคาห์ลินเป็นเวลา 8 เดือนในปี 1935-1936 และพวกเขาร่วมกันพยายามปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ให้ดีขึ้น นอกจากนี้พวกเขายังร่วมกันทำเหมือง และแม็กกินเนสพาเฮอร์เบิร์ตไปเยี่ยมชมเหมืองลูซี่ โดยพวกเขาเดินทางไปที่นั่นด้วยกันด้วยจักรยาน[ 14 ]ในปี 1936 ทั้งคู่ได้ก่อตั้งสมาคมยูร์ออสเตรเลียน (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อสมาคมลูกครึ่งแห่งดินแดนทางเหนือ) ซึ่งพยายามเรียกร้องสิทธิพลเมืองอย่างเต็มรูปแบบสำหรับ "ลูกครึ่ง" และผู้ที่มีเชื้อสายผสม ความพยายามนี้มีอายุสั้นและสิ้นสุดลงในปี 1938 และเฮอร์เบิร์ตกล่าวโทษตำรวจและหน่วยงานอื่นๆ ว่ามองว่าเป็นการ "บ่อนทำลายสังคม" [ 15 ] [ 1 ]
ในช่วงเวลานี้ แม็กกินเนสรู้จักเซซิล คุกซึ่งในขณะนั้นทำงานเป็นหัวหน้าผู้พิทักษ์ชาวอะบอริจินเป็นอย่างดี และกล่าวถึงเขาว่า"ผมไม่สามารถพูดอะไรดีๆ เกี่ยวกับเขาได้เลย อย่างแรกเลย เขาเกลียดชาวอะบอริจิน " [ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2481 หลังจากการสิ้นสุดของลีก แม็กกินเนสย้ายไปที่เมืองแคนส์ซึ่งเขาทำงานเป็นช่างเครื่องยนต์เป็นหลัก แม้ว่าเขาจะรับงานในเหมืองทอง บนเรือหาไข่มุก และให้กับคณะกรรมการชลประทานและจัดหาน้ำของรัฐควีนส์แลนด์ด้วย[ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2503 เขากลับมายังพื้นที่ดาร์วินและฟื้นฟูพื้นที่เหมืองลูซี่ ในดาร์วินเขามีส่วนร่วมอย่างมากในวงการดนตรีท้องถิ่นในฐานะนักเล่นแมนโดลิน[ 17 ] [ 18 ]และในวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2510 เขาได้แต่งงานกับไจนา ทอมป์สัน[ 1 ]
ในช่วงทศวรรษ 1970 แม็กกินเนสมีส่วนร่วมและทำหน้าที่เป็นผู้ให้ข้อมูลสำหรับ การเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดิน แม่น้ำฟินนิสซึ่งมอบให้กับชนเผ่าคุงการากัน วารายและมารานุงกูในปี 1981 การเรียกร้องนี้ไม่รวมเหมืองยูเรเนียมรัมจังเกิลที่ปนเปื้อนอย่างหนัก[ 19 ] [ 5 ]
ในปี 2017 แม็กกินเนสส์ พร้อมด้วยพี่น้องของเขา แจ็คและโจ และสมาชิกคนอื่นๆ ในชุมชนของเขา ได้ทำงานร่วมกับสถาบันการศึกษาอุดมศึกษาพื้นเมืองแบตเชลอร์เพื่อฟื้นฟูภาษาคุงการากานีโครงการนี้ได้รับการนำโดยหลานสาวของเขา เวทเจย์ คูร์มุนดุม (ไอดา บิชอป) และพวกเขาร่วมกันรวบรวมบันทึกเสียงภาษาจำนวนหนึ่ง[ 20 ] [ 21 ]
เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 ที่เมืองแอเธอร์ตัน รัฐควีนส์แลนด์[ 1 ]
มรดก
เขาเป็นปู่/ลุงทวดของAli Mills หญิงชาว Larrakiaและนักดนตรี ที่อาศัยอยู่ในดาร์วิน ซึ่งแสดงเพลงบางเพลงที่เขียนโดย McGinness [ 22 ]
แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับ
McGinness ได้บันทึกการสัมภาษณ์ประวัติศาสตร์ปากเปล่าสี่ครั้งกับห้องสมุดและหอจดหมายเหตุ NTในปี 1979, 1982, 1983 และ 1987 [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
ประวัติศาสตร์ปากเปล่าที่บันทึกโดยหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียในปี 1982 มีให้บริการทางออนไลน์ผ่านTrove เช่น กัน [ 27 ] [ 28 ] [ 14 ]