หุบเขาแอปพาเลเชียนอันยิ่งใหญ่

หุบเขาแอปปาเลเชียนอันยิ่งใหญ่หรือที่เรียกอีกชื่อว่าหุบเขาใหญ่หรือภูมิภาคหุบเขาใหญ่เป็นหนึ่งในลักษณะภูมิประเทศที่สำคัญของทวีปอเมริกาเหนือฝั่งตะวันออกมันเป็นแอ่งขนาดมหึมา ประกอบด้วยที่ราบลุ่มเรียงตัวกันเป็นแนวยาว และเป็นส่วนสำคัญของ ระบบ เทือกเขาแอปปาเลเชียน แอ่งนี้ทอดยาวประมาณ1,200 ไมล์ (1,900 กิโลเมตร)จากควิเบกทางเหนือไปจนถึงอลาบามาทางใต้ และเป็นเส้นทางคมนาคมสำคัญจากเหนือจรดใต้มาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์
ภูมิศาสตร์
หุบเขาใหญ่ (Great Valley) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกสุดของเขตภูมิประเทศแบบสันเขาและหุบเขา (Ridge and Valley) หุบเขาใหญ่มีชื่อเรียกหลายชื่อ เช่น หุบเขาเชนันโดอา (Shenandoah Valley) หากมองในมุมกว้าง หุบเขาใหญ่สามารถแบ่งออกเป็นส่วนเหนือและส่วนใต้ได้
ส่วนเหนือ


ในส่วนเหนือของหุบเขาใหญ่ (Great Valley) ประกอบด้วยหุบเขาแชมเพลน (Champlain Valley)บริเวณ ทะเลสาบ แชมเพลนและแม่น้ำริเชลิว ตอนบน (Upper Richelieu River ) ซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำ เซนต์ลอว์เรนซ์ ( Saint Lawrence River) หุบเขาแม่น้ำฮัดสัน (Hudson River Valley) หุบเขานิวเบิร์ก (Newburgh Valley ) และหุบเขาวอลล์คิลล์ (Wallkill Valley)รวมถึง หุบเขาคิ ตทาทิน นี ( Kittatinny Valley) หุบเขาแม่น้ำเดลาแวร์ตอนบน ( Upper Delaware River Valley) หุบเขาเลบานอน (Lebanon Valley ) และหุบเขาคัมเบอร์แลนด์ (Cumberland Valley )
เทือกเขาหลายแห่งทอดตัวอยู่ทางครึ่งเหนือของหุบเขาใหญ่ทั้งสองด้าน ทางด้านตะวันออกหรือด้านชายฝั่ง ได้แก่เทือกเขา Green Mountainsในรัฐเวอร์มอนต์ ( จากเหนือจรดใต้) เทือกเขาTaconic Mountainsในรัฐเวอร์มอนต์นิวยอร์ก แมสซาชูเซตส์และคอนเนตทิคัต Reading Prongซึ่งรวมถึงที่ราบสูงนิวยอร์ก-นิวเจอร์ซีย์หรือที่รู้จักกันในชื่อที่ราบสูงฮัดสัน เทือกเขาSchunemunk Mountainและเทือกเขา Ramapo Mountains และเทือกเขาSouth Mountainในรัฐเพนซิลเวเนียเลย เมือง แฮร์ริสเบิร์กไป มีช่องว่างกว้างระหว่าง Reading Prong และ South Mountain ที่เมืองแฮร์ริสเบิร์ก ซึ่งแม่น้ำ Susquehannaไหลผ่าน เชื่อมต่อหุบเขาใหญ่กับ ภูมิภาค Piedmontทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนีย ช่องว่างนี้มักถูกพิจารณาว่าเป็นจุดแบ่งระหว่างส่วนเหนือและส่วนใต้ของหุบเขาใหญ่
ทางด้านตะวันตกหรือฝั่งทวีป มีแนวเทือกเขาที่ยากต่อการเข้าถึงหลายแห่งเรียงรายอยู่ทางตอนเหนือของหุบเขาใหญ่ เทือกเขาที่อยู่เหนือสุดคือเทือกเขาแอ ดิรอนแด็ก ซึ่ง เป็นส่วนขยายทางใต้ของแผ่นดินแคนาดาชีลด์ทอดยาวไปตามชายฝั่งของทะเลสาบแชมเพลนและ ทะเลสาบจอร์จ ทางใต้ ของเทือกเขาแอ ดิรอนแด็ก เลยหุบเขา โมฮอว์กและเมืองอัลบานี รัฐนิวยอร์กคือเทือกเขาแคตสกิ ลล์ ซึ่งเป็นส่วนปลายด้านตะวันออกเฉียงเหนือของที่ราบสูงแอลเลเกนีเรียงรายอยู่ตามหุบเขาในรูปของหน้าผาแคตสกิ ลล์อันงดงาม ซึ่งมองเห็น แม่น้ำฮัดสันตอนกลางและหุบเขาฮัดสันทางใต้ของเทือกเขาแคตสกิลล์เล็กน้อย คือแนวสันเขาแรกของเทือกเขาแอปพาเลเชียนแบบสันเขาและหุบเขาเรียงรายอยู่ตามหุบเขาในรูปของสันเขาต่อเนื่อง (มุ่งหน้าไปทางใต้) และรู้จักกันในชื่อสันเขาชอว์แอง กังค์ ในรัฐนิวยอร์กภูเขาคิตทาทินนีในรัฐนิวเจอร์ซีย์และภูเขาบลูในรัฐเพนซิลเวเนีย สันเขายาวนี้ถูกแบ่งออกด้วยช่องแคบและน่าทึ่งหลายแห่ง ซึ่งรู้จักกันในชื่อช่องลมและช่องน้ำรวมถึงช่องคัลเวอร์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ช่องน้ำเดลาแวร์ซึ่ง เป็นจุดที่ แม่น้ำเดลาแวร์ไหลผ่านเข้าสู่หุบเขาเลไฮตามแนวชายแดนระหว่างรัฐนิวเจอร์ซีย์และรัฐเพนซิลเวเนีย และช่องต่างๆ มากมายในรัฐเพนซิลเวเนีย รวมถึงช่องลมเพนซิ ลเวเนีย ช่องแม่น้ำเลไฮทางเหนือของเมืองอัลเลนทาวน์ ช่องแม่น้ำชูอิล คิลช่องสวาตารา ช่อง แม่น้ำซัสเควฮันนาและอื่นๆ
ส่วนใต้
ในส่วนทางใต้ของหุบเขาใหญ่ (Great Valley) มีพรมแดนทางทิศตะวันออกติดกับเทือกเขาบลูริดจ์ (Blue Ridge Mountains ) ซึ่งทอดยาวไปทางเหนือสู่รัฐแมริแลนด์และ เพนซิล เวเนียในชื่อ เทือกเขาเซาท์เมาน์เทน ( South Mountain ) ชื่อเรียกเฉพาะของหุบเขาใหญ่ทางตอนใต้ ได้แก่หุบเขาฮาเกอร์ส ทาวน์ (Hagerstown Valley) ในรัฐแมริแลนด์ หุบเขาวิน เชสเตอร์ (Winchester Valley) และหุบเขา เช นันโดอา (Shenandoah Valley ) ในรัฐเวอร์จิเนีย และเวสต์เวอร์จิเนีย หุบเขาตอนบนของแม่น้ำเจมส์ ( James River) หุบเขาโร อาโนก (Roanoke Valley ) และ หุบเขา นิวริ เวอร์ (New River Valley) ในรัฐเวอร์จิเนีย หุบเขาแม่น้ำโฮลสตัน (Holston River Valley ) ในรัฐเวอร์จิเนียและเทนเนสซีและหุบเขาเทนเนสซีตะวันออก (East Tennessee Valley)ซึ่งทอดยาวจากรัฐเวอร์จิเนียผ่านรัฐเทนเนสซีไปยังรัฐแอละแบมาหุบเขาแม่น้ำคูซา (Coosa River Valley) มักถูกพิจารณาว่าเป็นส่วนใต้สุดของหุบเขาใหญ่ ส่วนทางใต้ของหุบเขาใหญ่เหล่านี้บางครั้งถูกจัดกลุ่มเป็นสองส่วน คือ หุบเขาเวอร์จิเนีย (Valley of Virginia) และหุบเขาเทนเนสซี (Tennessee Valley )
หุบเขาเกรตแวลลีย์ตอนใต้มีอาณาเขตทางทิศตะวันออกติดกับเขตภูมิประเทศบลูริดจ์ ซึ่งประกอบด้วยจากเหนือจรดใต้ ได้แก่ ภูเขาเซาท์เมาน์เทนในรัฐเพนซิลเวเนียและแมริแลนด์ เทือกเขาบลูริดจ์ในรัฐเวอร์จิเนียภูเขาโฮลสตันในรัฐเทนเนสซี และเทือกเขาอูนากาและเทือกเขาเกรตสโมกี้เมาน์เทนในรัฐเทนเนสซีและนอร์ทแคโรไลนามีช่องว่างในเทือกเขาเหล่านี้อยู่ใกล้กับเมืองโรอาโนก รัฐเวอร์จิเนียช่องว่างสำคัญอื่นๆ ในเทือกเขาบลูริดจ์ของรัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเชื่อมต่อภูมิภาคพีเอ็ดมอนต์กับหุบเขาเกรตแวลลีย์ ได้แก่ช่องว่างธอร์นตันช่องว่างสวิฟต์รันและช่องว่างร็อกฟิช
เทือกเขาอีกชุดหนึ่งเป็นขอบเขตทางใต้ของหุบเขาใหญ่ทางทิศตะวันตก ได้แก่เทือกเขานอร์ทเมาน์เทนและเก รตนอ ร์ทเมาน์เทน แนวเทือกเขาแอลเลเกนีฟรอนท์ เทือกเขาพาวเวลล์ เทือกเขาคัมเบอร์แลนด์สันเขาวอลเดนและที่ราบสูงคัมเบอร์แลนด์ ช่องเขาคั มเบอร์แลนด์ เชื่อมต่อภูมิภาคหุบเขาใหญ่กับ ดินแดน เคนตักกี้และเทนเนสซีทางทิศตะวันตกเทือกเขามาสซานุตเทนตั้งอยู่กลางหุบเขาเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหุบเขาใหญ่ หุบเขาเวอร์จิเนียเป็นภูมิประเทศแบบคาร์สต์มีหลุมยุบและถ้ำมากมาย
ภูมิอากาศ
ภูมิอากาศของหุบเขาใหญ่โดยทั่วไปเป็นแบบทวีปชื้นที่มีฤดูร้อนอบอุ่นหรือร้อนจัดในส่วนเหนือสุด และแบบกึ่งเขตร้อนชื้นจากรัฐเพนซิลเวเนียลงไปทางใต้ กล่องสภาพอากาศแรกมาจากส่วนที่มีอากาศอบอุ่น และกล่องสภาพอากาศที่สองมาจากส่วนกึ่งเขตร้อนของหุบเขา
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับสนามบินนานาชาติอัลบานีรัฐนิวยอร์ก (ค่าเฉลี่ยปี 1981–2010, [ a ] [ b ]ค่าสุดขั้วปี 1874–ปัจจุบัน[ c ] ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) | 71 (22) | 74 (23) | 89 (32) | 93 (34) | 97 (36) | 100 (38) | 104 (40) | 102 (39) | 100 (38) | 91 (33) | 82 (28) | 72 (22) | 104 (40) |
| ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C) | 52.8 (11.6) | 53.5 (11.9) | 68.2 (20.1) | 81.6 (27.6) | 86.7 (30.4) | 91.1 (32.8) | 92.3 (33.5) | 91.2 (32.9) | 86.0 (30.0) | 76.8 (24.9) | 68.1 (20.1) | 54.8 (12.7) | 94.3 (34.6) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 30.6 (−0.8) | 34.6 (1.4) | 44.4 (6.9) | 58.3 (14.6) | 69.4 (20.8) | 77.9 (25.5) | 82.3 (27.9) | 80.4 (26.9) | 72.2 (22.3) | 59.8 (15.4) | 47.9 (8.8) | 35.8 (2.1) | 57.9 (14.4) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 14.5 (−9.7) | 17.3 (−8.2) | 25.7 (−3.5) | 37.3 (2.9) | 47.1 (8.4) | 56.5 (13.6) | 61.4 (16.3) | 59.9 (15.5) | 51.6 (10.9) | 39.6 (4.2) | 31.5 (−0.3) | 21.2 (−6.0) | 38.7 (3.7) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C) | −7.1 (−21.7) | −2.8 (−19.3) | 6.5 (−14.2) | 23.2 (−4.9) | 32.7 (0.4) | 42.0 (5.6) | 49.5 (9.7) | 46.5 (8.1) | 36.1 (2.3) | 25.8 (−3.4) | 15.9 (−8.9) | 1.6 (−16.9) | −9.6 (−23.1) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) | −28 (−33) | −22 (−30) | −21 (−29) | 9 (−13) | 26 (−3) | 35 (2) | 40 (4) | 34 (1) | 24 (−4) | 16 (−9) | −11 (−24) | −22 (−30) | −28 (−33) |
| ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.) | 2.59 (66) | 2.20 (56) | 3.21 (82) | 3.17 (81) | 3.61 (92) | 3.79 (96) | 4.12 (105) | 3.46 (88) | 3.30 (84) | 3.68 (93) | 3.29 (84) | 2.93 (74) | 39.35 (999) |
| ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.) | 17.9 (45) | 12.2 (31) | 11.0 (28) | 2.3 (5.8) | 0.1 (0.25) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.3 (0.76) | 2.8 (7.1) | 13.7 (35) | 60.3 (153) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) | 12.8 | 10.4 | 12.1 | 11.9 | 13.1 | 12.2 | 10.8 | 10.7 | 9.8 | 10.4 | 11.7 | 11.9 | 137.8 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว) | 10.3 | 7.6 | 5.6 | 1.2 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 2.5 | 7.4 | 34.8 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 71.1 | 68.5 | 64.8 | 61.2 | 65.5 | 69.5 | 70.5 | 74.1 | 75.7 | 72.4 | 73.1 | 73.9 | 70.0 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 141.1 | 158.5 | 200.3 | 218.9 | 248.9 | 262.2 | 289.2 | 253.2 | 210.5 | 168.8 | 100.7 | 108.3 | 2,360.6 |
| เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ | 48 | 54 | 54 | 54 | 55 | 57 | 62 | 59 | 56 | 49 | 34 | 38 | 53 |
| ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย | 1 | 2 | 4 | 5 | 7 | 8 | 8 | 7 | 6 | 3 | 2 | 1 | 5 |
| แหล่งที่มา: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์และแสงแดด 1961–1990) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]และ Weather Atlas [ 4 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองน็อกซ์วิลล์ ( สนามบินแม็กกี ไทสัน ) ปี 1981−2010 ค่าเฉลี่ย[ d ]ค่าสุดขั้ว ปี 1871–ปัจจุบัน[ e ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) | 77 (25) | 83 (28) | 88 (31) | 93 (34) | 96 (36) | 105 (41) | 105 (41) | 102 (39) | 103 (39) | 94 (34) | 85 (29) | 80 (27) | 105 (41) |
| ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C) | 67.2 (19.6) | 71.3 (21.8) | 79.1 (26.2) | 84.6 (29.2) | 87.9 (31.1) | 92.8 (33.8) | 95.2 (35.1) | 94.6 (34.8) | 91.1 (32.8) | 83.7 (28.7) | 76.6 (24.8) | 68.3 (20.2) | 96.1 (35.6) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 47.3 (8.5) | 52.3 (11.3) | 61.4 (16.3) | 70.3 (21.3) | 78.1 (25.6) | 85.4 (29.7) | 88.2 (31.2) | 87.8 (31.0) | 81.8 (27.7) | 71.2 (21.8) | 60.4 (15.8) | 49.8 (9.9) | 69.5 (20.8) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 29.2 (−1.6) | 32.4 (0.2) | 39.2 (4.0) | 47.3 (8.5) | 56.2 (13.4) | 64.7 (18.2) | 68.7 (20.4) | 67.8 (19.9) | 60.4 (15.8) | 48.5 (9.2) | 39.0 (3.9) | 31.7 (−0.2) | 48.8 (9.3) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C) | 9.6 (−12.4) | 14.2 (−9.9) | 22.2 (−5.4) | 30.8 (−0.7) | 40.8 (4.9) | 52.7 (11.5) | 59.9 (15.5) | 59.7 (15.4) | 46.2 (7.9) | 32.6 (0.3) | 23.6 (−4.7) | 14.8 (−9.6) | 5.6 (−14.7) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) | −24 (−31) | −10 (−23) | 1 (−17) | 22 (−6) | 32 (0) | 42 (6) | 49 (9) | 49 (9) | 35 (2) | 24 (−4) | 5 (−15) | −6 (−21) | −24 (−31) |
| ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.) | 4.32 (110) | 4.26 (108) | 4.34 (110) | 4.01 (102) | 4.51 (115) | 3.81 (97) | 5.08 (129) | 3.27 (83) | 3.24 (82) | 2.51 (64) | 4.01 (102) | 4.50 (114) | 47.86 (1,216) |
| ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.) | 2.7 (6.9) | 1.6 (4.1) | 0.9 (2.3) | 0.5 (1.3) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | ติดตาม | 0.8 (2.0) | 6.5 (17) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) | 11.2 | 11.0 | 12.0 | 10.7 | 11.4 | 11.4 | 11.3 | 8.8 | 7.7 | 8.2 | 9.9 | 11.6 | 125.2 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว) | 1.5 | 1.2 | 0.6 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.8 | 4.2 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 71.7 | 68.0 | 64.8 | 63.3 | 70.8 | 73.5 | 75.7 | 76.3 | 76.1 | 73.0 | 71.8 | 72.9 | 71.5 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 135.8 | 145.3 | 208.9 | 256.6 | 287.2 | 291.1 | 287.3 | 278.0 | 232.3 | 217.2 | 151.7 | 122.5 | 2,613.9 |
| เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ | 44 | 48 | 56 | 65 | 66 | 67 | 65 | 67 | 62 | 62 | 49 | 40 | 59 |
| แหล่งที่มา: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์และแสงแดด พ.ศ. 2504–2533) [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] | |||||||||||||
ประวัติศาสตร์
ชาวอเมริกันพื้นเมือง
เส้นทางต่างๆ ในหุบเขาแห่งนี้ถูกใช้ครั้งแรกโดยชนพื้นเมืองอเมริกันในยุคก่อนการล่าอาณานิคมและยุคต้นของการล่าอาณานิคมเส้นทางหลักของชาวอินเดียนแดงที่ตัดผ่านหุบเขาใหญ่แห่งนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อเส้นทางสงครามอินเดียนแดงใหญ่ (Great Indian Warpath)เส้นทางเซเนกา (Seneca Trail) และชื่ออื่นๆ อีกมากมาย
ลัทธิล่าอาณานิคมของยุโรป
สำหรับนักล่าอาณานิคมชาวยุโรป หุบเขาใหญ่ (Great Valley) เป็นเส้นทางสำคัญสำหรับการตั้งถิ่นฐานและการค้าในสหรัฐอเมริกาตามเส้นทางเกวียนใหญ่ (Great Wagon Road)ซึ่งเริ่มต้นที่ ฟิลาเดลเฟีย ในหุบเขาเชนัน โดอา (Shenandoah Valley) ถนนสายนี้รู้จักกันในชื่อ แว ลลีย์ไพค์ ( Valley Pike ) ถนนวิลเดอร์เนส (Wilderness Road) แยกออกจากถนนเกวียนใหญ่ใน เมืองโรอาโนก รัฐเวอร์จิเนียในปัจจุบันข้ามช่องเขาคัมเบอร์แลนด์ (Cumberland Gap)และนำไปสู่รัฐเคนตักกี้และเทนเนสซีรวมถึงภูมิภาคบลูแกรส (Bluegrass) ที่อุดมสมบูรณ์ และแอ่งแนชวิลล์ (Nashville Basin ) อีกเส้นทางหนึ่งที่โรอาโนก เรียกว่าถนนแคโรไลนา (Carolina Road ) นำไปสู่ ภูมิภาค พีเอ็ดมอนต์ (Piedmont ) ของรัฐนอร์ทแคโรไลนาเซาท์แคโรไลนาและจอร์เจีย
ช่องว่างต่างๆ ที่เชื่อมต่อหุบเขาใหญ่กับดินแดนทางตะวันออกและตะวันตกมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกา ทางด้านตะวันออก ช่องว่างกว้างในทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนียกลายเป็นเส้นทางหลักสำหรับการตั้งถิ่นฐานในหุบเขาใหญ่ ในช่วงทศวรรษ 1730 หุบเขาใหญ่ของรัฐเพนซิลเวเนียทางตะวันตกของภูเขาเซาท์เมาน์เทนเปิดให้มีการตั้งถิ่นฐานหลังจากสนธิสัญญาและการซื้อที่ดินจากชนพื้นเมืองอินเดียนแดง ภูมิภาคนี้ดึงดูดผู้อพยพจำนวนมากอย่างต่อเนื่องและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "ดินแดนที่ดีที่สุดของคนยากจน" ในที่สุดผู้อพยพชาวยุโรปก็ตั้งถิ่นฐานในหุบเขาใหญ่ของรัฐเพนซิลเวเนียอย่างทั่วถึง และกำลังอพยพและตั้งถิ่นฐานลงใต้ไปยังหุบเขาเชนันโดอาห์ในรัฐเวอร์จิเนีย อย่างรวดเร็ว ภูมิภาคทั้งหมดระหว่างทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนียและหุบเขาเชนันโดอาห์ในไม่ช้าก็มีชื่อเสียงในฐานะแหล่งผลิตอาหารที่สำคัญ เป็นภูมิภาคเกษตรกรรมผสมผสานที่ให้ผลผลิตมากที่สุดในอเมริกา (Meinig, 1986:134) ถนนจากฟิลาเดลเฟียไปทางตะวันตกสู่หุบเขาแล้วลงใต้ผ่านหุบเขากลายเป็นเส้นทางที่มีการใช้งานอย่างหนาแน่นและเป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ เช่น ถนนเกวียนใหญ่ ถนนเกวียนฟิลาเดลเฟีย และถนนหุบเขา รถม้าคอนเนสโตกาได้รับการพัฒนาขึ้นราวปี ค.ศ. 1725 ในบริเวณช่องเขาที่กว้างใหญ่ระหว่างฟิลาเดลเฟียและหุบเขาใหญ่ รถม้าคอนเนสโตกาได้กลายเป็นยานพาหนะหลักในการขนส่งผ่านหุบเขาใหญ่จนกระทั่งถึงยุคของรถไฟ
ช่องเขาคัลเวอร์ (Culver Gap) ใกล้ทะเลสาบคัลเวอร์ (Culver's Lake)ในเขตซัสเซ็กซ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ เป็นเส้นทางสำคัญที่ตัดผ่านเทือกเขาคิตทาทินนี (Kittatinny Mountain) มาตั้งแต่ประมาณ 10,000 ปีที่แล้วจนถึงปัจจุบัน ช่องเขานี้ อยู่ต่ำกว่ายอดเขามากกว่า400 ฟุต (120 เมตร) ชนพื้นเมือง เลนาเป (Lenape)ใช้ช่องเขานี้ในการล่าสัตว์และค้าขายทั้งสองฝั่งของภูเขา ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกจากเพนซิลเวเนียใช้ประโยชน์จากน้ำที่ไหลลงมาจากทะเลสาบคัลเวอร์ไปยังเมืองแบรนช์วิลล์ (Branchville)สำหรับโรงสีต่างๆ ถนนหลวง (Turnpikes) สร้างขึ้นตามเส้นทางเดินของชาวเลนาเปที่ผ่านช่องเขานี้
ในช่วงทศวรรษ 1750 หุบเขาใหญ่ (Great Valley) ได้รับการตั้งถิ่นฐานอย่างหนาแน่นไปจนถึงปลายสุดทางใต้ของหุบเขาเชนันโดอา (Shenandoah Valley) ผู้อพยพยังคงเดินทางจากบริเวณฟิลาเดลเฟียลงใต้ผ่านหุบเขาใหญ่เลยเชนันโดอาไปจนถึงบริเวณใกล้เคียงกับเมืองโรอาโนก (Roanoke) รัฐเวอร์จิเนีย ในปัจจุบัน มีช่องว่างขนาดใหญ่ในเทือกเขาบลูริดจ์ (Blue Ridge) ใกล้กับโรอาโนก เส้นทางเกวียนใหญ่ (Great Wagon Road) สายหนึ่งเริ่มต้นที่นั่น โดยข้ามช่องว่างไปทางตะวันออกสู่ภูมิภาคพีเอ็ดมอนต์ (Piedmont) ของนอร์ทแคโรไลนาและเซาท์แคโรไลนาถนนสายนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อถนนแคโรไลนา (Carolina Road) ในช่วงทศวรรษ 1750 กระแสผู้อพยพที่เดินทางลงใต้ผ่านหุบเขาและเข้าสู่พีเอ็ดมอนต์ของแคโรไลนาเพิ่มขึ้นอย่างมากมาย ในเวลานั้น ภูมิภาคพีเอ็ดมอนต์ของแคโรไลนาเสนอที่ดินที่ดีที่สุดในราคาที่ต่ำที่สุด เมืองต่างๆ ผุดขึ้นมากมาย รวมถึงซอลส์เบอรี (Salisbury ) เซเลม (Salem ) และชาร์ลอตต์ (Charlotte)ในนอร์ทแคโรไลนา ในช่วงหลายทศวรรษก่อนการปฏิวัติอเมริกาพื้นที่ "ตอนบน" ของพีเอ็ดมอนต์ในแคโรไลนาได้รับการตั้งถิ่นฐานอย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพใหม่ที่อพยพจากทางเหนือลงใต้ผ่านหุบเขาใหญ่ ผู้อพยพเหล่านี้จำนวนมากเป็นชาวสกอต-ไอริชชาวเยอรมันจาก บริเวณ ไรน์แลนด์-พาลาทิเนตและชาวโมราเวียประชากรในพื้นที่สูงเหล่านี้ในไม่ช้าก็แซงหน้าประชากรดั้งเดิมที่ตั้งรกรากมานานในพื้นที่ต่ำใกล้ ชายฝั่ง มหาสมุทรแอตแลนติกทำให้เกิดความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์อย่างรุนแรงในรัฐแคโรไลนาในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 (Meinig, 1986: 291–293)
ทางด้านตะวันตก ช่องเขาคัมเบอร์แลนด์กลายเป็นเส้นทางหลักสำหรับการอพยพไปทางตะวันตกจากหุบเขาใหญ่ทางใต้ไปยังรัฐเคนตักกี้และเทนเนสซีส่วนทางเหนือหุบเขาโมฮอว์กกลายเป็นเส้นทางสำคัญสำหรับการขยายตัวไปทางตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการสร้างคลองอีรีซึ่งเชื่อมต่อเมืองนิวยอร์กทางตะวันออกกับ ภูมิภาค ทะเลสาบใหญ่ในมิดเวสต์ผ่านแม่น้ำฮัดสันในหุบเขาใหญ่และช่องเขาโมฮอว์ก
สงครามกลางเมืองอเมริกา
หุบเขาเกรตแวลลีย์ โดยเฉพาะหุบเขาเชนันโดอา มีบทบาทสำคัญในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริการวมถึงช่องเขาบลูริดจ์และพื้นที่พีเอ็ดมอนต์ใกล้เคียง ตลอดจนพื้นที่ที่ทอดยาวไปทางเหนือจนถึง เก ตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียซึ่งเป็นสถานที่เกิดการสู้รบที่นองเลือดและมีอิทธิพลมากที่สุดในสงครามกลางเมือง นั่นคือ ยุทธการ เกตตีสเบิร์กระหว่างวันที่ 1-3 กรกฎาคม ค.ศ. 1863 ยุทธการเกตตีสเบิร์กส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 50,000 คน แต่ ชัยชนะของ กองทัพสหภาพภายใต้การบัญชาการของพลตรีจอร์จ มีด เหนือ กองทัพฝ่ายใต้ของนายพลโรเบิร์ต อี. ลีทำให้สงครามพลิกกลับมาเป็น ฝ่าย สหภาพได้เปรียบ
สถานที่และเหตุการณ์ในยุคสงครามกลางเมืองในภูมิภาคนี้ ได้แก่ฮาร์เปอร์สเฟอร์รี รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ; แอนทิเอแทม รัฐแมริแลนด์ ; แชมเบอร์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย ; การรบในหุบเขาทาง ตอนเหนือ ของรัฐเวอร์จิเนีย ; การรบในหุบเขาปี 1864ในรัฐเวอร์จิเนียเช่นกัน; ยุทธการแชตทานูกาในรัฐเทนเนสซี; และสนามรบเกตตีสเบิร์กและสุสานแห่งชาติเกตตีสเบิร์กในรัฐเพนซิลเวเนีย
การขนส่ง
ทางหลวงระหว่างรัฐ
ปัจจุบัน ถนนสายหลักที่ตัดผ่าน หุบเขาใหญ่ ทางตอนใต้ได้แก่:
ทางหลวงหมายเลข I-81จากเมืองแฮร์ริสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียไปจนถึงจุดสิ้นสุดทางใต้ของถนนใกล้เมืองแดนดริดจ์ รัฐเทนเนสซี
ทางหลวง หมายเลข I-40จากทางแยก I-81 ไปยังน็อกซ์วิลล์
ทางหลวงหมายเลข I-75จากน็อกซ์วิลล์ไปยังคลีฟแลนด์ รัฐเทนเนสซี
ใน หุบเขาทาง ตอนเหนือเส้นทางคมนาคมมีความหลากหลาย จากแฮร์ริสเบิร์กมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ทางหลวงหมายเลข I-81 จะวิ่งเลียบหุบเขา ไปยังช่องเขา Swatara Gapจากนั้นจะเลี้ยวไปทางเหนือข้ามเทือกเขา Blue Mountainและออกจากหุบเขาไปยังเมือง Scranton ส่วนทางหลวงหมายเลขI - 78จะวิ่งผ่านหุบเขาขนานไปกับเนินเขาทางใต้ของเทือกเขา Blue Mountain เชื่อมต่อแฮร์ริสเบิร์กกับเลบานอนคุตซ์ทาวน์และอัลเลนทาวน์ที่อัลเลนทาวน์ ทางหลวงหมายเลข I-78 จะเลี้ยวไปทางใต้เข้าสู่เนินเขาของReading Prong มุ่งหน้า ไปยังนครนิวยอร์ก จากอัลเลนทาวน์ไปยังรัฐนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์กตอนใต้ หุบเขานี้ไม่มีทางหลวงระหว่างรัฐตัดผ่าน แต่มีทางหลวง หมายเลข I-80และI-84ตัดผ่านเป็นระยะทางยาว (และในมุมเฉียง) รวมถึงแม่น้ำเดลาแวร์ระหว่างเมืองอีสตัน รัฐเพนซิลเวเนียและช่องเขา Delaware Water Gapด้วย
ในรัฐนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์ก หุบเขาจะค่อยๆ โค้งจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปทางทิศเหนือ และเริ่มต้นใกล้กับเมืองนิวเบิร์กเลยจากที่ราบสูงฮัดสัน ไปเล็กน้อย ทางหลวง หมายเลขI-87วิ่งเลียบหุบเขาไปเกือบตลอดความยาวจนถึงแคนาดา ผ่านเมืองพอกีปซีอัลบานีและเกลนส์ฟอลส์ในส่วนที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตกของหุบเขา ทางหลวงหมายเลขI-90 ตัดผ่านหุบเขาโมฮอว์กไปยังเมืองยูติกาทางเหนือของเกลนส์ฟอลส์ ทางหลวงหมายเลข I-87 วิ่งไปทางตะวันตกของหุบเขาผ่านเทือกเขาแอดิรอนแด็กแม้ว่าจะลงสู่หุบเขาอีกครั้งใกล้กับเมืองแพลตส์เบิร์กที่ชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกา ทางหลวงหมายเลข I-87 กลายเป็นทางหลวงหมายเลข 15และวิ่งต่อไปทางเหนือสู่เมืองมอนท รีออล ไม่มีทางหลวงระหว่างรัฐสายใดตัดผ่านส่วนที่ขรุขระของหุบเขาทางตะวันออกของทะเลสาบจอร์จหรือผ่านหุบเขาแชมเพลนที่ อุดมสมบูรณ์ทางการเกษตร ซึ่งวิ่งไปทางเหนือสู่เมืองเบอร์ลิงตัน รัฐเวอร์มอนต์
อย่างไรก็ตาม เมื่อมุ่งหน้าไปทางเหนือจากเบอร์ลิงตัน เลียบฝั่งตะวันออกของทะเลสาบแชมเพลน ทางหลวงหมายเลขI-89จะวิ่งผ่านส่วนเหนือสุดของหุบเขาไปยังชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกา ซึ่งจะกลายเป็นทางหลวงหมายเลข 133 ของรัฐควิเบกและทางหลวงหมายเลข 35ซึ่งเลียบไปตามเส้นทางของแม่น้ำริเชลิวในส่วนใต้ ก่อนที่หุบเขาใหญ่จะค่อยๆ จางหายไปกลายเป็นที่ราบของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ทางตะวันออกของมอนทรีออล (แม่น้ำริเชลิวไหลต่อไปทางเหนือข้ามที่ราบและไหลลงสู่แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของมอนทรีออล)
วัฒนธรรม
หุบเขาใหญ่ โดยเฉพาะส่วนตอนกลางทางใต้ ตั้งอยู่ในภูมิภาคที่รู้จักกันในชื่อแอปปาลาเชีย
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุอธิบาย
- ↑ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดรายเดือน (เช่น อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่คาดการณ์ไว้ ณ จุดใดจุดหนึ่งของปีหรือเดือนใดเดือนหนึ่ง) คำนวณจากข้อมูล ณ สถานที่ดังกล่าวตั้งแต่ปี 1981 ถึง 2010
- ↑ตามรายงานของกรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ ข้อมูลปริมาณหิมะตกได้รับการปรับปรุงใหม่ ณ วันที่ 32558ดังนั้น ข้อมูลปริมาณหิมะตกจึงอ้างอิงจากแหล่งข้อมูล Albany Snowfall Normals
- ↑บันทึกอย่างเป็นทางการของเมืองอัลบานี เก็บรักษาไว้ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1874 ถึงพฤษภาคม ค.ศ. 1938 ที่ตัวเมือง และที่สนามบินนานาชาติอัลบานี ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ค.ศ. 1938 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ Threadex
- ↑ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดรายเดือน (เช่น อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่คาดการณ์ไว้ ณ จุดใดจุดหนึ่งของปีหรือเดือนใดเดือนหนึ่ง) คำนวณจากข้อมูล ณ สถานที่ดังกล่าวตั้งแต่ปี 1981 ถึง 2010
- ↑บันทึกอย่างเป็นทางการของเมืองน็อกซ์วิลล์ เก็บรักษาไว้ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1871 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1942 ที่ตัวเมือง และที่สนามบินแม็กกี ไทสัน ตั้งแต่เดือนมีนาคม ค.ศ. 1942 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ Threadex
การอ้างอิง
- ↑ "ชื่อสถานี: NY ALBANY AP" . สำนักงานบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ ( FTP ) . สืบค้นเมื่อ2016-09-10 .(หากต้องการดูเอกสาร โปรดดูที่เมนูช่วยเหลือ: FTP )
- ↑ "NowData - ข้อมูลสภาพอากาศออนไลน์ของ NOAA" . สำนักงานบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2017 .
- ↑ "ค่าเฉลี่ยสภาพภูมิอากาศของ WMO สำหรับเมืองอัลบานี/เทศมณฑลอัลบานี รัฐนิวยอร์ก ปี 1961–1990"องค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ ( FTP ) สืบค้นเมื่อ 10 มีนาคม2014(หากต้องการดูเอกสาร โปรดดูที่เมนูช่วยเหลือ: FTP )
- ↑ "อัลบานี, นิวยอร์ก - ข้อมูลสภาพอากาศโดยละเอียดและการพยากรณ์อากาศรายเดือน" . แผนที่สภาพอากาศ . Yu Media Group . สืบค้นเมื่อ2019-06-29 .
- ↑ "NowData - ข้อมูลสภาพอากาศออนไลน์ของ NOAA" . สำนักงานบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2018 .
- ↑ "ชื่อสถานี: TN KNOXVILLE MCGHEE TYSON AP" . สำนักงานบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤษภาคม 2017. เรียกดูเมื่อ23 เมษายน 2014 .
- ↑ "ค่าเฉลี่ยสภาพภูมิอากาศของ WMO สำหรับเมืองน็อกซ์วิลล์/เทศบาล รัฐเทนเนสซี ปี 1961–1990"องค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ ( FTP ) สืบค้นเมื่อ10มีนาคม2014(หากต้องการดูเอกสาร โปรดดูที่เมนูช่วยเหลือ: FTP )
เอกสารอ้างอิงทั่วไป
- สถาบันวิจัยบรรพชีวินวิทยา ภูมิศาสตร์เทือกเขาแอปพาเลเชียน
- เทือกเขาแอปพาเลเชียน – สารานุกรมภูมิศาสตร์แห่งอเมริกาเหนือของโคลัมเบีย
- USGS – เขตหุบเขาและสันเขา
- แผนที่ธรณีวิทยาของรัฐเพนซิลเวเนีย
- โครงสร้างทางธรณีวิทยาของรัฐเพนซิลเวเนีย
- Drake, Richard B. (2001), ประวัติศาสตร์ของแอปพาลาเชีย . เล็กซิงตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้. ISBN 0-8131-2169-8
- เคอร์เชวัล, ซามูเอล (1850), ประวัติศาสตร์แห่งหุบเขาเวอร์จิเนีย , วูดสต็อก, เวอร์จิเนีย – ประวัติศาสตร์ (ส่วนใหญ่เป็นเรื่องเล่า) ของชายแดนทางเหนือของเวอร์จิเนียในยุคอาณานิคม
- Meinig, DW (1986), การก่อร่างสร้างอเมริกา: มุมมองทางภูมิศาสตร์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ 500 ปี เล่ม ที่ 1: อเมริกาฝั่งแอตแลนติก ค.ศ. 1492–1800นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล ISBN 0-300-03882-8
- วิลเลียมส์, จอห์น อเล็กซานเดอร์ (2002), แอพพาลาเชีย: ประวัติศาสตร์ . แชปเพิลฮิลล์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. ISBN 0-8078-5368-2
39°30′N 77°50′W / 39.500°N 77.833°W / 39.500; -77.833