นครรัฐวาติกัน

ธงรุ่นปี 2023
ใช้	ธงชาติ
สัดส่วน	1:1
รับเลี้ยง	7 มิถุนายน 1929 (วันรับบุตรบุญธรรมครั้งแรก) ( 7 มิถุนายน 1929 ) 7 มิถุนายน 2566 (แก้ไขล่าสุด) ( 7 มิถุนายน 2023 )
ออกแบบ	ธงชาติอังกฤษมีแถบสอง สีแนวตั้งคือสีเหลืองและสีขาว โดยมีตราสัญลักษณ์ของสันตะสำนักอยู่ตรงกลางส่วนสีขาว

ธงของนครวาติกันหรือเรียกอีกอย่างว่าธงของสำนักวาติกัน [ ^{1 ]}ประกอบด้วยแถบสองสีแนวตั้ง^คือสีเหลืองและสีขาว โดยครึ่งสีขาวมีตราสัญลักษณ์ของสำนักวาติกัน ( มงกุฎของพระสันตะปาปาและกุญแจไขว้ของนักบุญปีเตอร์ ) ธงนี้ได้รับการรับรองในปี ค.ศ. 1929 ซึ่งเป็นปีที่สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11ทรงลงนามในสนธิสัญญาลาเตรานกับอิตาลีทำให้เกิดรัฐอิสระใหม่คือนครวาติกัน

ธงนี้ได้รับการออกแบบตามแบบธงของรัฐสันตะปาปา ในปี ค.ศ. 1808 ซึ่งเป็นธงสองสีเหลืองและขาวที่มีมงกุฎและกุญแจอยู่ตรงกลาง เป็นหนึ่งในสองธงชาติเท่านั้นที่ใช้อัตราส่วน 1:1 ร่วมกับธงชาติสวิตเซอร์แลนด์^{[ 2 ]}

พระที่นั่งศักดิ์สิทธิ์ซึ่งปกครองนครวาติกัน มีอำนาจปกครองคริสตจักรคาทอลิกทั่วโลกด้วยเหตุนี้ ธงจึงเป็นสัญลักษณ์ของศรัทธาหรืออัตลักษณ์คาทอลิก และมักถูกนำมาแสดงในโบสถ์คาทอลิก^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

กฎหมายพื้นฐานแห่งรัฐนครวาติกันพ.ศ. 2566 ระบุว่า: "ธงของรัฐนครวาติกันประกอบด้วยสองด้านที่แบ่งตามแนวตั้ง ด้านหนึ่งสีเหลืองติดกับเสาธงและอีกด้านหนึ่งสีขาว โดยด้านหลังมีมงกุฎพร้อมกุญแจทั้งหมดนี้เป็นไปตามแบบจำลองในภาคผนวก ก ของกฎหมายนี้" ^{[ 7 ]}

ธงดังกล่าวมีคำอธิบายอยู่ในมาตรา 23 ของกฎหมายพื้นฐานแห่งนครรัฐวาติกัน พ.ศ. 2566 โดยมีแบบจำลองภาพแนบมาในภาคผนวก A ^{[ 7 ]}

ธงดังกล่าวมีคำอธิบายอยู่ในมาตรา 19 ของกฎหมายพื้นฐานแห่งนครรัฐวาติกัน พ.ศ. 2462 โดยมีแบบจำลองภาพแนบมาเป็นเอกสารแนบ A ^{[ 8 ]}

ธงนี้ยังได้รับการอธิบายไว้ในมาตรา 20 ของกฎหมายพื้นฐานแห่งนครรัฐวาติกัน พ.ศ. 2543 โดยมีแบบจำลองภาพแนบมาเป็นเอกสารแนบ A ^{[ 9 ] [ 10 ]}เอกสารแนบ A ของกฎหมายพื้นฐานแห่งนครรัฐวาติกัน พ.ศ. 2543 แสดงธงรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส^{[ 10 ]}

ในปี 2010 สำนักผู้แทนพระสันตะปาปาประจำประเทศเยอรมนีระบุว่าธงไม่จำเป็นต้องเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส^{[ 11 ]}

ก่อนปี ค.ศ. 1808 รัฐสันตะปาปามักใช้ธงสองสี คือสีเหลืองและสีแดง ซึ่งได้มาจากสีของตราแผ่นดินของสันตะสำนัก รวมทั้งเป็นสองสีดั้งเดิมของวุฒิสภาและประชาชนชาวโรมัน^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}ในปี ค.ศ. 1798 นโปเลียนได้สถาปนาสาธารณรัฐโรมันซึ่งนำธงสีดำ ขาว และแดงมาใช้ หลังจากที่การปกครองของสันตะปาปาได้รับการฟื้นฟู สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7ได้ฟื้นฟูตราประจำตำแหน่งของสันตะปาปา ซึ่งมีสีแดงและเหลือง^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2351 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7ทรงมีพระราชดำรัสให้กองทหารองครักษ์ชั้นสูงและกองทหารอื่นๆ ของวาติกันเปลี่ยนจากสีแดงเป็นสีขาว เพื่อแยกแยะออกจากกองทหารที่ถูกรวมเข้ากับกองทัพของนโปเลียน^{[ 16 ]}

ในปี ค.ศ. 1803 รัฐสันตะปาปาเริ่มใช้ธงพ่อค้า สีขาว ที่มีตราแผ่นดินของสันตะปาปาอยู่ตรงกลาง ธงนี้ได้รับการประกาศใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1815 ต่อมาเมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1825 ได้มีการเปลี่ยนมาใช้ธงสีเหลืองและขาว ซึ่งสีได้มาจากวัสดุของกุญแจสองดอก (สีเหลืองแทนทอง สีขาวแทนเงิน) สีเหล่านี้อาจมาจากธงของกององครักษ์พาลาตินในปี ค.ศ. 1808 ^{[ 17 ]}นี่เป็นธงสองสีแรกที่รัฐสันตะปาปาใช้ และเป็นต้นกำเนิดของธงสมัยใหม่ของนครวาติกัน^{[ 18 ]}ธงพ่อค้ายังทำหน้าที่เป็นธงประจำรัฐบนบกอีกด้วย^{[ 17 ]}

เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474 กองทหารราบของพระสันตะปาปาได้ชักธงสี่เหลี่ยมสีเหลืองและขาว ในตอนแรก ธงเหล่านี้ถูกแบ่งเป็นแนวทแยง แต่หลังจากปี พ.ศ. 2492 ก็ถูกแบ่งเป็นแนวตั้งเหมือนธงของพ่อค้า ธงประจำกองทหารราบสุดท้ายที่นำมาใช้ในปี พ.ศ. 2405 เป็นธงสี่เหลี่ยมสีขาวและเหลืองธรรมดา^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1849 ขณะที่สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 ทรงลี้ภัยอยู่ที่เมืองกาเอตา ได้มีการประกาศจัดตั้ง สาธารณรัฐโรมันขึ้น ธงของรัฐบาลใหม่เป็นธงสามสีของอิตาลีโดยมีคำขวัญ "Dio e Popolo" (พระเจ้าและประชาชน) อยู่บนแถบกลาง รัฐบาลสันตะปาปาและธงของรัฐบาลได้รับการฟื้นฟูเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1849 ต่อมาเมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1870 รัฐสันตะปาปาถูก อิตาลี ยึดครอง

หลังจาก มีการลงนามใน สนธิสัญญาลาเตรานในปี พ.ศ. 2462 เจ้าหน้าที่ของพระสันตะปาปาตัดสินใจใช้ธงพ่อค้าในช่วงปี พ.ศ. 2468–2413 เป็นธงประจำรัฐของนครรัฐวาติกันซึ่งกำลังจะเป็นอิสระในไม่ช้า^{[ 19 ]}สนธิสัญญานี้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2462

• 
  ธงของรัฐสันตะปาปาจนถึงปี ค.ศ. 1808
• 
  ธงของรัฐสันตะปาปาในช่วงปี ค.ศ. 1803 ถึง 1825
• 
  ธงของรัฐสันตะปาปาในช่วงปี 1825–1849 และ 1849–1870
• 
  ธงของรัฐสันตะปาปาที่ใช้ระหว่างปี 1862 ถึง 1870
• 
  ธงของรัฐสันตะปาปาที่โบกสะบัดอยู่เหนือประตูปอร์ตาปิอาในช่วงที่กรุงโรมล่มสลายในปี 1870
• 
  ธงของนครวาติกันตั้งแต่ปี 1929 ถึง 2001 ตามที่ปรากฏในกฎหมายพื้นฐานของนครรัฐวาติกัน ปี 1929
• 
  ธงของนครวาติกัน ตั้งแต่ปี 1929 ถึง 2001
• 
  ธงของนครวาติกัน ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2023

ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2558 สำนักงานใหญ่สหประชาชาติได้เริ่มแสดงธงของรัฐผู้สังเกตการณ์ของสหประชาชาติควบคู่ไปกับ ธง ของรัฐสมาชิก 193 ประเทศเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2558 ธงของนครวาติกันถูกชักขึ้นเป็นครั้งแรกที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ^{[ 20 ] [ 21 ]}

ภาพแสดงเวอร์ชันที่ไม่ถูกต้องตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2022

ธงที่ไม่ถูกต้อง โดยมีซับในของมงกุฎเป็นสีแดง ซึ่งใช้ในสถานเอกอัครราชทูตวาติกันประจำเยอรมนีในกรุงเบอร์ลิน

มีการใช้ธงเวอร์ชันที่ไม่ถูกต้องกันอย่างแพร่หลาย ในเวอร์ชันนี้ ซับในที่มองเห็นได้ของมงกุฎพระสันตะปาปามีสีแดงแทนที่จะเป็นสีขาว และใช้สีเหลืองหรือสีทองเฉดต่างกันในบางส่วนของตราแผ่นดิน เวอร์ชันนี้ได้รับความนิยมบนอินเทอร์เน็ตเนื่องจากภาพธงวาติกันที่ใช้ในวิกิมีเดียคอมมอนส์ระหว่างปี 2006 ถึง 2007 และระหว่างปี 2017 ถึง 2022 ^{[ 22 ]}อย่างไรก็ตาม ข้อผิดพลาดนี้มีมาก่อนไฟล์คอมมอนส์^{[ 23 ]}

ระหว่างการเยือนไอร์แลนด์ ของ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในปี 2018 สภาเทศมณฑลเซาท์ดับลินปฏิเสธที่จะชักธงวาติกันสถานีบริการน้ำมัน ในท้องถิ่น จึงเริ่มชักธงดังกล่าวเพื่อตอบโต้^{[ 24 ] [ 25 ]}

ราย ชื่อธง ของตำรวจสกอตแลนด์ที่การแสดง "ในลักษณะคุกคาม" อาจเป็นความผิดทางอาญารวมถึงธงวาติกันการแบ่งแยกทางศาสนาเป็นเรื่องปกติในสกอตแลนด์ โดยเฉพาะในกลาสโกว์และธงวาติกันอาจถูกชักขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์คาทอลิกเพื่อข่มขู่เพื่อนบ้านที่เป็นโปรเตสแตนต์^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

• รายชื่อธงของสันตะปาปา
• ประวัติความเป็นมาของธงคริสเตียน
• ธงคริสเตียน
• ดัชนีบทความที่เกี่ยวข้องกับนครวาติกัน

• ธงนครวาติกันโดยบาทหลวงวิลเลียม เอ็ม. เบ็คเกอร์
• เบ็คเกอร์, วิลเลียม เอ็ม. (2018). "ธงวาติกัน: กุญแจและมงกุฎตั้งแต่ปี ค.ศ. 1800" . เรเวน . 28 . สมาคมวิทยาการธงแห่งอเมริกาเหนือ .
• “สตอเรีย เดลลา บันเดียรา เดลโล สตาโต เดลลา ซิตตา เดล วาติกาโน ” วาติกัน.วา สืบค้นเมื่อ2023-05-24 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับธงชาติของนครวาติกัน

• นครรัฐวาติกัน – คำอธิบายและภาพธง
• สำนักเลขาธิการแห่งรัฐ – ธงประจำรัฐนครวาติกัน
• สำนักงานประชาสัมพันธ์สำนักวาติกัน – ธงประจำรัฐนครวาติกัน
• กฎหมายพื้นฐานของนครรัฐวาติกัน ปี 2023 – คำอธิบายและภาพธง(ภาษาอิตาลี)