เวียดนามิเซชั่น
ส่วนหนึ่งของสงครามเวียดนาม
ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน จับมือกับกองกำลังติดอาวุธในเวียดนามใต้ เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 1969
วันที่ 28 มกราคม 2512 – 29 มีนาคม 2516 (4 ปี 2 เดือน 1 วัน) ที่ตั้ง เวียดนามใต้ ผลลัพธ์ การถอนกำลังทหารสหรัฐฯ ออกจากเวียดนามในปี 1973

นโยบายเวียดนามไนเซชัน ถูกนำมาใช้ในช่วงต้นปี 1969 โดย รัฐบาลของริชาร์ด นิกสัน โดยมีเป้าหมาย เพื่อยุติการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนามด้วยการขยาย จัดหาอุปกรณ์ และฝึกฝนกองกำลังติดอาวุธเวียดนามใต้ (ARVN) และเพิ่มบทบาทการรบของพวกเขา ในขณะเดียวกันก็ลดการมีส่วนร่วมของกองกำลังรบของสหรัฐฯ^{[ 1 ]}แม้ว่านโยบายเวียดนามไนเซชันจะดำเนินการได้สำเร็จ แต่ในที่สุดก็ล้มเหลว เนื่องจากกองกำลัง ARVN ที่ได้รับการปรับปรุงแล้วไม่สามารถหยุดยั้งเวียดนามเหนือและกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) ได้ รัฐบาลเวียดนามใต้ล่มสลายลงพร้อมกับการล่มสลายของไซ่ง่อนในเดือนเมษายน 1975 และเวียดนามเหนือและใต้ก็รวมกันภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์ ในฐานะ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม^{[ 2 ]}

นโยบายเวียดนามไนเซชันเกิดขึ้นจากปฏิบัติการรุกเทต ของเวียดนามเหนือ ในช่วงต้นปี 1968 ซึ่งนำไปสู่การต่อต้านที่เพิ่มขึ้นในหมู่ประชาชนชาวอเมริกันต่อการมีส่วนร่วมในสงครามอย่างต่อเนื่อง การต่อต้านนี้ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องหลังจากเหตุการณ์อื่นๆ เช่นการสังหารหมู่ที่มายไล ในปี 1968 การรุกรานกัมพูชาในปี 1970 และการรั่วไหลของเอกสารเพนตากอน ในปี 1971 คำว่า "เวียดนามไนเซชัน" มีที่มาจากการประชุมสภาความมั่นคงแห่งชาติ เมื่อวันที่ 28 มกราคม 1969 พลเอกแอนดรูว์ กู๊ดพาสเตอร์ผู้บัญชาการกองบัญชาการช่วยเหลือทางทหารในเวียดนามกล่าวว่ากองทัพเวียดนามใต้ (ARVN) ได้พัฒนาขึ้นจนถึงจุดที่สงครามสามารถ "ลดบทบาทของอเมริกา" ได้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเมลวิน เลิร์ด เห็นด้วย แต่แนะนำให้ใช้คำว่า "เวียดนามไนเซชัน" แทน^{[ 3 ]}

นโยบาย เวียดนามไนเซชันยังสอดคล้องกับ นโยบาย ผ่อนคลายความตึงเครียด ในวงกว้าง ของรัฐบาลนิกสัน ซึ่งสหรัฐอเมริกาได้เปลี่ยนจากกลยุทธ์การสกัดกั้นคอมมิวนิสต์ไปสู่กลยุทธ์ความร่วมมือกับมหาอำนาจโลกอื่นๆ มากขึ้น[ 4 ^{]รวมถึง} สหภาพโซเวียตและจีน นิกสันสั่งให้เจรจากับสหภาพโซเวียตและเปิดการติดต่อระดับสูงกับจีน การปรับปรุง ความ สัมพันธ์กับประเทศเหล่านี้มีความสำคัญมากกว่าเวียดนามใต้

เวียดนามไนเซชันมีองค์ประกอบสองส่วน ส่วนแรกคือ "การเสริมสร้างกำลังทหารของเวียดนามใต้ในด้านจำนวน อุปกรณ์ ความเป็นผู้นำ และทักษะการต่อสู้" ในขณะที่ส่วนที่สองคือ "การขยายโครงการสร้างสันติภาพ [เช่น ความช่วยเหลือทางทหารแก่พลเรือน] ในเวียดนามใต้" ^{[ 5 ]}เฮลิคอปเตอร์ของสหรัฐฯ จะยังคงบินสนับสนุนต่อไปในขณะที่ผู้สมัครชาวเวียดนามใต้ได้รับการฝึกฝนเพื่อรับช่วงปฏิบัติการในที่สุด^{[ 6 ]}นโยบายนี้ลดการมีส่วนร่วมของกองกำลังรบของสหรัฐฯ โดยเฉพาะใน บทบาท การรบภาคพื้นดินแต่ในตอนแรกไม่ได้ลดปฏิบัติการของกองทัพอากาศสหรัฐฯรวมถึงการสนับสนุนเวียดนามใต้ ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายขององค์กรความช่วยเหลือทางทหารต่างประเทศของสหรัฐฯ

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 หลังจากสงครามอินโดจีนครั้งแรก ผ่านไปหลายปี ผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศสได้นำนโยบายที่เรียกว่า "การทำให้เป็นสีเหลือง" ( jaunissement ) มาใช้เพื่อลดการสูญเสียของฝ่ายขาวให้ น้อยที่สุด ^{[ 7 ]}การเปลี่ยนแปลงนี้ในขณะนั้นส่วนใหญ่เกิดจากการขาดแคลนกำลังพลใน FTEO ซึ่งเป็นส่วนตะวันออกไกลของกองทัพฝรั่งเศสทหารเวียดนามได้รับการบูรณาการเข้ากับกองพันอย่างต่อเนื่อง^{[ 8 ]}ในฐานะส่วนหนึ่งของกระบวนการปลดปล่อยอาณานิคม หลังจากที่ฝรั่งเศสยอมรับเอกราชของเวียดนามภายใน สหภาพฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2492 ฝรั่งเศสอนุญาตให้เวียดนามจัดตั้งกองทัพของตนเอง ( กองทัพแห่งชาติเวียดนาม ) ในวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2493 กองทัพนี้จึงทำงานเคียงข้างกองทัพฝรั่งเศส (กองทัพสหภาพฝรั่งเศส) เพื่อต่อสู้กับกบฏ คอมมิวนิสต์ เวียดมินห์^{[ 9 ]}นักวิจารณ์สงครามของสหรัฐฯ เปรียบเทียบการทำให้เป็นเวียดนามกับjaunissement [ ^{10 ] กองทัพ}เวียดนามนี้จะกลายเป็น ARVN

ความสนใจทางการเมืองหลักของ ลินดอน จอห์นสันนั้นเป็นเรื่องภายในประเทศ สงครามขัดขวางความสนใจภายในประเทศของเขา และเขากระตือรือร้นที่จะยุติสงครามในแบบที่เขาคิดว่ายอมรับได้ทางการเมือง ในปี 1967 คิสซิงเจอร์ได้เข้าร่วมการประชุม Pugwashของนักวิทยาศาสตร์ที่สนใจการลดอาวุธนิวเคลียร์นี่เป็นการติดต่อครั้งแรกระหว่างโฮจิมินห์และคิสซิงเจอร์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่ปรึกษาของเนลสัน ร็อกกีเฟลเลอร์ ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี^{[ 11 ]}ผู้เข้าร่วมสองคนเข้าหาคิสซิงเจอร์และเสนอ วิธีการสื่อสาร ที่ไม่อาจปฏิเสธได้ระหว่างสหรัฐอเมริกาและผู้นำคอมมิวนิสต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรย์มอนด์ ออแบรคเจ้าหน้าที่ขององค์การอนามัยโลกรู้จักโฮจิมินห์และตกลงที่จะส่งข้อความ

หลังจากหารือเรื่องนี้กับผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศวิลเลียม บันดีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม โรเบิร์ต แม็คนามาราแล้ว จึงมีการส่งข้อความไป โฮกล่าวว่าเขาจะยินดีเจรจาหากการทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ต่อเวียดนามเหนือภายใต้ ปฏิบัติการโรลลิ่งธันเดอร์ ยุติลง ไม วัน โบ ผู้แทนทางการทูตของฮานอยในปารีส ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ประสานงาน เนื่องจากฮานอยจะไม่ติดต่อกับเจ้าหน้าที่อเมริกันหากการทิ้งระเบิดยังไม่หยุด คิสซิงเจอร์จึงทำหน้าที่เป็นคนกลาง จอห์นสันกล่าวสุนทรพจน์ในซานอันโตนิโอเมื่อวันที่ 29 กันยายน โดยเสนอความเป็นไปได้ในการเจรจา แต่ถูกปฏิเสธ แม้ว่าจะมีการหยิบยกขึ้นมาอีกครั้งในปี 1967 ^{[ 12 ]}

การจากไปของลินดอน บี. จอห์นสันไม่ได้ทำให้สงครามยุติลง แต่กลับทำให้สงครามลุกลามไปทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้การรุกเทต (ค.ศ. 1968) เป็นหายนะทางการเมืองและสื่อ นักข่าววอลเตอร์ ครอนไคต์ประกาศว่าเขาเห็นว่าการหยุดชะงักเป็นสถานการณ์ที่ดีที่สุดสำหรับการรุกเทต สมาชิกคนอื่นๆ ของสื่อต่างเรียกร้องให้ลดค่าใช้จ่ายลง ความนิยมของประธานาธิบดีจอห์นสันลดลงอย่างมาก และเขาประกาศหยุดการทิ้งระเบิดในวันที่ 31 มีนาคม พร้อมกับประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก^{[ 13 ]}แม้ว่าเขาจะคาดหวังไว้ต่ำ แต่ในวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1968 จอห์นสันได้เริ่มการเจรจาสันติภาพระหว่างสหรัฐฯ และเวียดนามเหนือในปารีสอย่างไรก็ตาม สงครามยังคงดำเนินต่อไป

ในสมัยรัฐบาลนิกสันเฮนรี คิสซิงเจอร์ ที่ปรึกษาหลักของนิกสัน ได้ขอให้บริษัทแรนด์จัดทำรายการตัวเลือกนโยบาย ซึ่งจัดทำโดยแดเนียล เอลส์เบิร์กเมื่อได้รับรายงาน คิสซิงเจอร์และเชลลิงได้ถามเอลส์เบิร์กเกี่ยวกับการขาดตัวเลือกแห่งชัยชนะอย่างเห็นได้ชัด เอลส์เบิร์กกล่าวว่า "ผมไม่เชื่อว่าจะมีทางเลือกแห่งชัยชนะในเวียดนาม" แม้ว่าในที่สุดเอลส์เบิร์กจะส่งตัวเลือกการถอนตัว แต่คิสซิงเจอร์จะไม่เผยแพร่สิ่งใดที่อาจถูกมองว่าเป็นความพ่ายแพ้ แม้ว่าโดยส่วนตัวแล้วเขาตระหนักดีว่าสหรัฐอเมริกาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากและจำเป็นต้องกำหนดลำดับความสำคัญ^{[ 14 ] [ 15 ]}

จากบันทึกการหารือระหว่างอ นาโตลี โดบรินินเอกอัครราชทูตโซเวียตประจำสหรัฐอเมริกา ซึ่งจัดทำโดยเขาและคิสซิงเจอร์ สาระสำคัญของจุดยืนของสหรัฐฯ คือ การเจรจาที่ปารีสยังคงต้องมีความคืบหน้า และด้วยเหตุผลทางการเมืองภายในประเทศ นิกสัน "ไม่สามารถรอเป็นปีให้ฮานอยตัดสินใจที่จะดำเนินการใดๆ และมีท่าทีที่ยืดหยุ่นมากขึ้นได้" โดบรินินแสดงจุดยืนของโซเวียตว่า สหรัฐฯ จำเป็นต้องหยุดพยายามแบ่งการเจรจาสันติภาพที่ปารีสออกเป็นสองส่วน:

• การหารือประเด็นทางทหารระหว่างสหรัฐอเมริกาและสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม
• การแก้ไขปัญหาทางการเมืองโดยวางปัญหาเหล่านั้นไว้ในมือของไซ่ง่อน "ในทางปฏิบัติแล้ว ไซ่ง่อนไม่ต้องการแก้ไขปัญหาและไม่สามารถทำได้ เนื่องจากไม่สามารถประเมินสถานการณ์และแนวร่วมของกองกำลังในเวียดนามใต้ได้อย่างรอบคอบ" ^{[ 16 ]}

อย่างไรก็ตาม Dobrynin เข้าใจผิดเกี่ยวกับขอบเขตที่สหรัฐฯ เต็มใจที่จะใช้กำลังทหารโดยไม่เกี่ยวข้องกับกองกำลังภาคพื้นดิน ซึ่งนำไปสู่ปฏิบัติการ Linebacker II ^{[ 4 ]}

กระบวนการเวียดนามไนเซชันได้รับอิทธิพลส่วนหนึ่งจากสถานะทางการเมืองที่เปราะบางของนิกสันในระดับประเทศ เขาได้รับเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 43.4%และแลร์ดกังวลเกี่ยวกับการสนับสนุนของเขาในประเทศ อันที่จริง เขาสามารถรับรู้ถึงความไม่พอใจของประชาชนชาวอเมริกันเกี่ยวกับสงครามได้^{[ 15 ]}นิกสันเองเชื่อว่าการสูญเสียของชาวอเมริกันจะลดการสนับสนุนสงคราม สำหรับสมาชิกในคณะบริหารของเขา การรณรงค์ทำลายล้างนั้นไร้ประโยชน์เมื่อต่อสู้กับมหาอำนาจเอเชีย เพราะพวกเขาสามารถทนต่อการสูญเสียได้มากกว่าเมื่อเทียบกับมหาอำนาจตะวันตก^{[ 17 ]}

ทางด้านซ้ายวุฒิสมาชิกฟุลไบรท์ประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศ เกรงว่านโยบายเวียดนามไนเซชั่นอาจไม่เพียงพอที่จะลดจำนวนผู้เสียชีวิต:

ความกังวลของฉันคือนโยบายปัจจุบันจะทำให้สหรัฐฯ ติดอยู่ในเวียดนามต่อไป โดยการฆ่าฟันและค่าใช้จ่ายจะดำเนินต่อไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด^{[ 18 ]}

นิกสันสั่งให้คณะเสนาธิการร่วมเตรียมแผนการถอนกำลังหกขั้นตอนพลเอกเลียวนาร์ด เอฟ. แชปแมน จูเนียร์ผู้บัญชาการนาวิกโยธินระลึกได้ว่า "ผมรู้สึก และผมคิดว่านาวิกโยธินส่วนใหญ่ก็รู้สึกเช่นกัน ว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องถอนกำลังออกจากเวียดนาม" การนำกำลังพลภาคพื้นดินถอนกำลังการส่งกำลังนาวิกโยธินกลับประเทศเริ่มขึ้นในช่วงกลางปี ​​1969และภายในสิ้นปี กองพลนาวิกโยธินที่ 3 ทั้งหมดก็ได้ถอนกำลังออกไป^{[ 19 ]}

หลังจากปฏิบัติการรุกเทต หน่วยทหาร ARVNสามารถเข้าควบคุมพื้นที่ที่เวียดกง ยึดครอง ได้ พลเอกตรัน วัน ตราแห่งกองกำลังเวียดกงภาคใต้กล่าวว่า:

เราต้องเสียสละและสูญเสียกำลังคนและยุทโธปกรณ์จำนวนมาก โดยเฉพาะบุคลากรในระดับต่างๆ ซึ่งทำให้เราอ่อนแอลงอย่างเห็นได้ชัด หลังจากนั้น เราไม่เพียงแต่ไม่สามารถรักษาความสำเร็จที่เราได้รับไว้ได้ แต่ยังต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมายในปี พ.ศ. 2512 และ พ.ศ. 2513 ^{[ 20 ]}

หน่วยทหาร ARVN บางหน่วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยที่เคยปฏิบัติการร่วมกับกองทัพสหรัฐฯ หรือใช้สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ มาก่อน อาจสามารถก้าวขึ้นมามีบทบาทเด่นในพื้นที่ของตนได้อย่างรวดเร็ว

หน่วย ARVN อื่นๆ เผชิญกับความท้าทายที่มากกว่า ตัวอย่างเช่น กองพลที่ 5 ของ ARVN ได้รับคำสั่งให้ย้ายจากค่ายฐานเดิมที่ Phu Cuong ไปยังค่ายของกองพลทหารราบที่ 1 ของสหรัฐฯ ในLai Khêในขณะที่กองพลของสหรัฐฯ เคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงใต้ไปยังDĩ Anหน่วย ARVN ต้องรักษาความรับผิดชอบในการปฏิบัติการเดิมไว้ ในขณะที่ต้องเข้ามาแทนที่กองพลที่มีเฮลิคอปเตอร์ที่ดีกว่ากองพลมาตรฐานของสหรัฐฯ มาก^{[ 21 ]}ที่ Phu Cong พลตรีNguyen Van Hieuผู้บัญชาการกองพลที่ 5 สามารถใช้ กองพัน Popular Force ในพื้นที่ เพื่อรักษาความปลอดภัยของฐานได้ อย่างไรก็ตาม กองพัน Popular Force ไม่ได้เคลื่อนย้ายออกจากพื้นที่ที่พวกเขาก่อตั้งขึ้น

ในปี 1969 นิกสันสั่งให้ เครื่องบินทิ้งระเบิด B-52โจมตีฐานทัพและเส้นทางลำเลียงเสบียงของกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) ใน กัมพูชาซึ่งเคยเป็นที่หลบภัยของกองกำลังเวียดนามเหนือ คำสั่งการทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ในกัมพูชาเป็นความลับ จึงถูกปกปิดจากสื่อและรัฐสภาสหรัฐฯ โดยปกติแล้ว ในการโจมตีแต่ละครั้ง เครื่องบิน B-52 แต่ละลำจะทิ้งระเบิดหนัก 42,000 ปอนด์ (19,000 กิโลกรัม) และแต่ละการโจมตีจะประกอบด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดสามหรือหกลำ

การแทรกซึมของเวียดนามเหนือส่วนใหญ่ผ่านทางกัมพูชา นิกสันอนุมัติการทิ้งระเบิดในกัมพูชาโดยไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ในขณะที่กองกำลังภาคพื้นดินของสหรัฐฯ อยู่ในเวียดนามใต้ พลเอกลอน นอลได้โค่นล้มเจ้าชายนโรดม สีหานุกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2513 ซึ่งทรงแสดงพระองค์เองว่าเป็นกลางทั้งที่ทรงทราบดีว่ากองทัพเวียดนามเหนือใช้ประเทศของพระองค์เป็นฐานที่มั่น

ในเดือนมิถุนายน ปี 1969 เวียดกงและองค์กรพันธมิตรได้จัดตั้งรัฐบาลปฏิวัติชั่วคราวแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ (PRG) ซึ่งได้รับการยอมรับจากฮานอยว่าเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของเวียดนามใต้ ในเวลานั้น ฝ่ายคอมมิวนิสต์สูญเสียกำลังพลไป 75,000 นายจากปฏิบัติการรุกเทต และขวัญกำลังใจกำลังตกต่ำ แม้แต่ในหมู่ผู้นำพรรคเองก็ตาม

เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2513 เพื่อตอบโต้ความพยายามของคอมมิวนิสต์ที่จะยึดครองกัมพูชา นิกสันได้ประกาศ การบุกโจมตีกัมพูชาครั้งใหญ่ของสหรัฐฯ และกองทัพเวียดนามใต้เพื่อโจมตีโดยตรงที่กองบัญชาการและคลังเสบียง ของกองทัพประชาชน เวียดนามเหนือ ซึ่งพื้นที่ดังกล่าวอยู่ติดกับเขตยุทธวิธีของกองทัพ เวียดนามใต้ ที่ 3 ^{[ 22 ] [ 23 ]}

การรณรงค์เริ่มขึ้นในวันที่ 1 พฤษภาคม กองกำลังเฉพาะกิจชูเมกเกอร์ของสหรัฐฯ จากกองพลทหารม้าที่ 1ได้ทำการโจมตีด้วยเครื่องบิน B-52 ในพื้นที่ฟิชฮุกของกัมพูชากองกำลังเฉพาะกิจชูเมกเกอร์ปฏิบัติการร่วมกับกองพลน้อยพลร่ม ARVN ปฏิบัติการแยกต่างหากของ ARVN เกิดขึ้นในพื้นที่ปากนกแก้ว^{[ 24 ]}โด เกา ตรีผู้บัญชาการเขตยุทธวิธีของกองทัพที่ 3 ซึ่ง เป็นผู้นำ ARVN ที่เห็นได้ชัดที่สุด^{[ 25 ]}สนับสนุนการแทรกซึมของ ARVN ให้ลึกที่สุด^{[ 26 ]}

การรุกรานครั้งนี้ได้ป้องกันไม่ให้ พอล พตและเขมรแดงยึดครองกัมพูชาได้ในทันทีและทำให้กองทัพประชาชนเวียดนามเหนือ (PAVN) สูญเสียเส้นทางลำเลียงเสบียงจากท่าเรือสีหนุวิลล์ เขมรแดงจึงตัดขาดความสัมพันธ์กับผู้สนับสนุนจากเวียดนามเหนือ และหันไปร่วมมือกับจีน ทำให้ประชาชนชาวอเมริกันตระหนักถึงการมีส่วนร่วมของอเมริกา และเกิดการประท้วงอย่างรุนแรง รวมถึงการเสียชีวิตในเหตุปะทะกันระหว่างผู้ประท้วงที่ขว้างปาหินกับทหารรักษาการณ์แห่งชาติที่มหาวิทยาลัยเคนต์สเตท

ระบบรวบรวมข้อมูลข่าวกรองของสหรัฐฯ ซึ่งส่วนสำคัญ (โดยเฉพาะเทคนิค) ไม่ได้ถูกเปิดเผยให้แก่กองทัพเวียดนามใต้ และถึงแม้จะยังไม่เปิดเผยข้อมูลทั้งหมด แต่ก็มีการกล่าวถึงตัวอย่างไปแล้วในบทความนี้ ส่วนปฏิบัติการข่าวกรองของฝ่ายคอมมิวนิสต์ นอกเหนือจากสายลับที่ถูกเปิดโปงแล้ว ยังไม่เป็นที่รู้จักมากนัก

แม้ว่าจะมีข้อสันนิษฐานมากมายว่ารัฐบาลเวียดนามใต้ถูกแทรกซึมโดยสายลับจำนวนมาก และก็มีอยู่จริง ๆ แต่การยึด ศูนย์ ข่าวกรองการสื่อสารและเอกสารของเวียดกงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2512 เผยให้เห็นว่าพวกเขาได้รับข้อมูลจำนวนมหาศาลโดยใช้เทคโนโลยีที่เรียบง่ายและบุคลากรที่ฉลาด รวมถึงการรักษาความปลอดภัยด้านการสื่อสารที่หละหลวมของสหรัฐฯ^{[ 27 ]}การค้นพบนี้เกิดขึ้นโดยทหารราบของกองทัพสหรัฐฯ โดยมีเจ้าหน้าที่สื่อสารทั่วไปเป็นผู้แปลความหมาย เรื่องนี้ทำให้พลเอก Abrams โกรธเคืองต่อผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสาร ก่อนและหลังเหตุการณ์นี้ มี การวิเคราะห์ ของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติซึ่ง เป็นความลับสูงมาก และเพิ่งเปิดเผยในรูปแบบที่ถูกเซ็นเซอร์อย่างหนัก เกี่ยวกับวิธีการที่คอมมิวนิสต์ได้รับข้อมูล ซึ่งนำไปสู่การต่อต้านข่าวกรองและการรักษาความปลอดภัยในการปฏิบัติการ สมัยใหม่ เป็น อย่างมาก ^{[ 28 ]}

เนื้อหาบางส่วนจาก Touchdown ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับระบบข่าวกรองของเวียดนามเหนือ ตัวอย่างเช่น หน่วยงานที่เทียบเท่ากับหน่วยข่าวกรองกลาโหม ของ NVA คือ กองอำนวยการวิจัยกลาง (CRD) ในฮานอย อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของ COSVN ได้เผยแพร่เนื้อหาที่มีประโยชน์ทางยุทธวิธี^{[ 29 ]}การจารกรรมของพวกเขาอยู่ภายใต้การควบคุมของหน่วยข่าวกรองทางทหาร (MIS) ซึ่งกำกับโดยหน่วยข่าวกรองเชิงกลยุทธ์ (SIS) ของ CRD

เฮนรี คิสซิงเจอร์ เริ่มการเจรจาลับกับเจ้าหน้าที่เวียดนามเหนือเล ดึ๊ก โทในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513 ^{[ 30 ]}

การดำเนินการของรัฐสภาในเวลาต่อมาได้ห้ามการแทรกแซงทางบกของสหรัฐฯ นอกเขตแดนของเวียดนามใต้ ดังนั้นปฏิบัติการครั้งใหญ่ครั้งต่อไป คือปฏิบัติการลำเซิน 719จะต้องอาศัยกำลังพลภาคพื้นดินของกองทัพเวียดนามใต้ การสนับสนุนทางอากาศและปืนใหญ่จากสหรัฐฯ และความช่วยเหลือด้านการให้คำปรึกษาและโลจิสติกส์จากสหรัฐฯ

นโยบายเวียดนามไนเซชันประสบความสำเร็จในการยับยั้งการขยายอิทธิพลของพรรคคอมมิวนิสต์ภายในเวียดนามใต้ได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น และมีเป้าหมายหลักคือการจัดหาอาวุธ การฝึกฝน และเงินทุนให้แก่เวียดนามใต้เพื่อต่อสู้และเอาชนะสงครามของตนเอง หากพวกเขามีความกล้าหาญและความมุ่งมั่นที่จะทำเช่นนั้น ภายในปี 1971 พรรคคอมมิวนิสต์สูญเสียการควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ แต่ไม่ใช่ทั้งหมด ที่เคยควบคุมในเวียดนามใต้เมื่อปี 1967 พรรคคอมมิวนิสต์ยังคงควบคุมพื้นที่ป่าและภูเขาห่างไกลหลายแห่ง โดยเฉพาะพื้นที่ที่ปกป้องเส้นทางโฮจิมินห์

ภายใต้การบัญชาการของHoang Xuan Lamซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความภักดีต่อNguyen Van Thieuมากกว่าความสามารถทางการทหาร ความพยายามของไซ่ง่อนในการโจมตีฐานที่มั่นแห่งหนึ่งเหล่านี้ปฏิบัติการ Lam Son 719ล้มเหลวในปี 1971 กองกำลัง SVN พร้อมด้วยการสนับสนุนทางอากาศจากสหรัฐฯ บางส่วน ไม่สามารถเอาชนะทหารประจำการของ PAVN ได้ แม้ว่ารายละเอียดของปฏิบัติการจะอยู่ในบทความย่อยแยกต่างหาก แต่ประเด็นสำคัญคือ ARVN ขาดประสบการณ์ในการดำเนินปฏิบัติการขนาดใหญ่ พวกเขาประเมินกำลังพลที่จำเป็นต่ำเกินไป และนายทหารอาวุโสได้รับการพัฒนาในบริบทที่ให้รางวัลแก่ความภักดีมากกว่าความสามารถ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีผู้บัญชาการ ARVN บางคนที่น่ายกย่องสำหรับกองทัพใดๆ แต่ Thieu เช่นเดียวกับผู้นำ RVN ก่อนหน้าเขา กังวลอยู่เสมอเกี่ยวกับการป้องกันการรัฐประหาร “การเลื่อนตำแหน่งได้รับในไซ่ง่อน ไม่ใช่ในการรบ และสิ่งสำคัญต่อความก้าวหน้าคือการหลีกเลี่ยงความเสี่ยง แม้จะต้องแลกมาด้วยความพ่ายแพ้ก็ตาม” ^{[ 31 ]}

เถียวได้ปลดผู้บัญชาการปฏิบัติการ หัวหน้าเขตยุทธวิธีของกองทัพที่ 1 โฮอัง ซวน ลัม ออกจากตำแหน่ง และแต่งตั้ง โด เกา ตรีผู้บัญชาการรบที่ได้รับความเคารพมากที่สุดในกองทัพเวียดนามใต้ตรีเสียชีวิตในอีก 2.5 ชั่วโมงต่อมาจากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกครั้งแรกระหว่างการตรวจการณ์ เป็นที่ทราบกันว่าอุบัติเหตุเกิดขึ้นในระดับความสูงต่ำ มีการโต้แย้งว่าอาจเกิดจากความขัดข้องทางกลไกหรือการถูกยิงจากฝ่ายศัตรู แน่นอนว่าความขัดข้องทางกลไกนั้นทำให้เสียขวัญกำลังใจน้อยกว่า^{[ 25 ]}

กองกำลัง ARVN จำนวน 25,000 นาย ซึ่งนักวางแผนของสหรัฐฯ พิจารณาว่ามีขนาดครึ่งหนึ่งที่จำเป็น^{[ 32 ]}ได้รับบาดเจ็บ 25% ซึ่งบางการประมาณการระบุว่าสูงถึง 50% ^{[ 33 ]}

เมื่อถึงต้นปี พ.ศ. 2515 บุคลากรของสหรัฐฯ กว่า 400,000 นายถูกถอนออกไป ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทหารราบ การกระทำนี้ในทางการเมืองทำให้ Nixon สามารถเจรจากับจีนและสหภาพโซเวียตได้โดยไม่ต้องแสดงให้เห็นว่าเขากำลังทำให้ทหารสหรัฐฯ ในสนามรบตกอยู่ในความเสี่ยง^{[ 34 ]}

เวียดนามเหนือได้เปิดฉากโจมตีเวียดนามใต้ครั้งใหญ่ด้วยกำลังทหารแบบดั้งเดิมซึ่งสหรัฐฯ ได้ให้การสนับสนุนทางอากาศอย่างหนักภายใต้ปฏิบัติการไลน์แบ็กเกอร์ที่ 1 ทำให้กองทัพ เวียดนามใต้สามารถควบคุมพื้นที่ได้เป็นส่วนใหญ่ ที่เมือง อันล็อก กองกำลังเวียดนามใต้ได้หยุดยั้งการรุกคืบของเวียดนามเหนือไปยัง เมืองหลวง ไซ่ง่อนเมื่อเวียดนามเหนือถอนตัวออกจากโต๊ะเจรจาในช่วงปลายปี นิกสันจึงอนุมัติปฏิบัติการไลน์แบ็กเกอร์ที่ 2ซึ่งเป็นปฏิบัติการทำลายล้างที่บีบให้เวียดนามเหนือต้องเจรจา มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ และกองกำลังรบของสหรัฐฯ ทั้งหมดถูกถอนออกไป

กองทัพสาธารณรัฐเวียดนามมีหน่วยรบภาคพื้นดินที่ยอดเยี่ยมอยู่บ้าง แต่ก็ยังคงมีปัญหาอย่างร้ายแรงในด้านการบังคับบัญชา การควบคุม และการสื่อสารในระดับกองพลขึ้นไป

หน่วยจำนวนมากพึ่งพาการสนับสนุนทางอากาศของอเมริกามากเกินไป และในขณะที่กองทัพอากาศเวียดนามใต้ไม่ได้พัฒนาขีดความสามารถในการสกัดกั้นขนาดใหญ่ พวกเขาก็มีคุณภาพที่แตกต่างกันไปสำหรับการสนับสนุนทางอากาศระยะใกล้นอกเหนือจากปัญหาที่กองทัพอากาศมักจะแตกแยกออกเป็นส่วนๆ ตามผู้บัญชาการกองทัพแล้ว พวกเขายังไม่ได้รับการอัปเกรดอุปกรณ์ต่างๆ ที่คาดหวังไว้ การลาดตระเวนด้วยภาพถ่ายมีจำกัดอย่างมาก^{[ 35 ]}

หน่วยยานเกราะมีความมั่นใจมากที่สุดในความสามารถในการต่อสู้โดยไม่ต้องพึ่งพาการสนับสนุนทางอากาศจากสหรัฐฯ ผู้บัญชาการภาคพื้นดินยังได้เรียนรู้ว่าหน่วยยานเกราะไม่ได้มีไว้สำหรับการสนับสนุนทหารราบและการป้องกันแบบคงที่ แต่จำเป็นต้องใช้เป็นกำลังสำรองเคลื่อนที่^{[ 36 ]} อย่างไรก็ตาม ทั้งเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้ยังไม่เชี่ยวชาญวิธี การรบแบบผสมผสานขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับระดับความเชี่ยวชาญ ของนาโต้หรือสนธิสัญญาวอร์ซอ

ในการสัมภาษณ์หลังสงครามกับRAND Corporationเหงียน บา กันกล่าวว่า "เจ้าหน้าที่เวียดนามเรียกเวียดนามไนเซชันว่าแผนการแบ่งปันเงินดอลลาร์สหรัฐและเลือดเวียดนาม" ^{[ 37 ]}

• การถอนทหารสหรัฐอเมริกาออกจากอิรัก (ปี 2007–2011) (เหตุการณ์ที่เทียบเคียงได้)
• การถอนทหารสหรัฐฯ ออกจากอัฟกานิสถาน (ปี 2011–2016) (เหตุการณ์ที่เทียบเคียงได้)