กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเวลส์

รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงเวลส์ ( ภาษาเวลส์ : ysgrifennydd gwladol Cymru ) หรือที่เรียกอีกอย่างว่า รัฐมนตรีเวลส์ เป็น รัฐมนตรี ใน รัฐบาลสหราชอาณาจักร มีหน้าที่รับผิดชอบ สำนักงานเวลส์...

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเวลส์

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวลส์แห่งสหราชอาณาจักร
โจ สตีเวนส์ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
ตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม 2567
สำนักงานเวลส์
สไตล์
พิมพ์รัฐมนตรีแห่งราชวงศ์
สถานะรัฐมนตรีต่างประเทศ
สมาชิกของ
รายงานต่อนายกรัฐมนตรี
ที่นั่งเวสต์มินสเตอร์
ผู้เสนอชื่อนายกรัฐมนตรี
ผู้แต่งตั้งพระมหากษัตริย์ (ตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี )
ระยะเวลาตามพระประสงค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
การก่อตัว
  • 28 ตุลาคม 1951 (ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการเวลส์)
  • 18 ตุลาคม 2507: (ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวลส์)
ผู้ถือครองรายแรกเดวิด แม็กซ์เวลล์ ไฟฟ์ (ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการเวลส์)
เงินเดือน159,038 ปอนด์ต่อปี (2022) [ 1 ] (รวม เงินเดือน ส.ส. 86,584 ปอนด์ ) [ 2 ]
เว็บไซต์www.gov.uk/government/organisations/wales-office

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวลส์ ( ภาษาเวลส์ : ysgrifennydd gwladol Cymru ) หรือที่เรียกอีกอย่างว่ารัฐมนตรีเวลส์เป็นรัฐมนตรีในรัฐบาลสหราชอาณาจักรมีหน้าที่รับผิดชอบสำนักงานเวลส์ ผู้ ดำรง ตำแหน่งปัจจุบันเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร

ผู้ดำรงตำแหน่งนี้ทำงานร่วมกับรัฐมนตรีคนอื่นๆ ในสำนักงานเวลส์รัฐมนตรีเงา ที่เกี่ยวข้อง คือรัฐมนตรีเงาประจำเวลส์ปัจจุบันตำแหน่งนี้ดำรงโดยโจ สตีเวนส์ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยเคียร์ สตาร์เมอร์ในเดือนกรกฎาคม 2024

การสร้างสรรค์

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 นักการเมืองจำนวนหนึ่งสนับสนุนการจัดตั้งตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเวลส์ (Secretary of State for Wales) เพื่อเป็นก้าวแรกสู่การปกครองตนเองของเวลส์ ต่อมาในปี 1951 ได้มีการจัดตั้งตำแหน่งรัฐมนตรีกิจการเวลส์ (Minister of Welsh Affairs) ภายใต้กระทรวงมหาดไทยและได้รับการยกระดับเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงในปี 1954

พรรคแรงงานเสนอให้จัดตั้งสำนักงานเวลส์ซึ่งบริหารโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวลส์ในนโยบายหาเสียงสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปปี 1959เมื่อพวกเขาขึ้นมามีอำนาจในปี 1964 ข้อเสนอนี้ก็ถูกนำไปปฏิบัติในไม่ช้า

ตำแหน่งรัฐมนตรีประจำเวลส์เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 1964 โดยผู้ดำรงตำแหน่งคนแรกคือจิม กริฟฟิธส์สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรจาก ลลาเนลลีตำแหน่งนี้มีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับเวลส์ และการใช้จ่ายงบประมาณในบริการสาธารณะบางอย่างได้รับมอบหมายจากเวสต์มินสเตอร์ในเดือนเมษายน 1965 การบริหารกิจการของเวลส์ ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกแบ่งออกเป็นหลายกระทรวงได้ถูกรวมเข้าไว้ในสำนักงานเวลส์ ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ โดยมีรัฐมนตรีประจำเวลส์เป็นหัวหน้า และรัฐมนตรีประจำเวลส์มีหน้าที่รับผิดชอบด้านการศึกษาและการฝึกอบรม สุขภาพ การค้าและอุตสาหกรรม สิ่งแวดล้อม การขนส่ง และการเกษตรภายในเวลส์

ประวัติศาสตร์

ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เมื่อจำนวน ส.ส. พรรค อนุรักษ์นิยมในเขตเลือกตั้งของเวลส์ลดลงจนเกือบเป็นศูนย์ ตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศก็เสื่อมเสียชื่อเสียงนิโคลัส เอ็ดเวิร์ดส์ ส.ส. เขตเพมโบรคเชอร์ดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาแปดปี เมื่อเขาพ้นจากตำแหน่ง รัฐบาลก็เลิกมองหาบุคคลจากภายในเวลส์เพื่อดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ และตำแหน่งนี้ถูกใช้เป็นช่องทางในการผลักดันคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถสูงเข้าสู่คณะรัฐมนตรี มากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จอห์น เรดวูดสร้างความอับอายขายหน้าเมื่อเขาแสดงให้เห็นต่อหน้าสาธารณชนว่าไม่สามารถร้องเพลง " Hen Wlad Fy Nhadau " เพลงชาติเวลส์ ได้ในการประชุมครั้งหนึ่ง

การจัดตั้งสภาแห่งชาติเวลส์และรัฐบาลเวลส์ภายหลัง การลง ประชามติเรื่องการกระจายอำนาจ ในปี 1997 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1999 หน้าที่ส่วนใหญ่ของสำนักงานเวลส์ได้ถูกโอนไปยังสภาใหม่ สำนักงานเวลส์ถูกยุบ แต่ตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการแห่งรัฐสำหรับเวลส์ยังคงอยู่ โดยทำหน้าที่เป็นหัวหน้าของสำนักงานเวลส์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่

นับตั้งแต่ปี 1999 มีการเรียกร้องให้ยกเลิกหรือควบรวมตำแหน่งเลขาธิการแห่งเวลส์เข้ากับตำแหน่งเลขาธิการแห่งรัฐสำหรับสกอตแลนด์และเลขาธิการแห่งรัฐสำหรับไอร์แลนด์เหนือเพื่อสะท้อนถึงอำนาจที่ลดลงของบทบาทดังกล่าวนับตั้งแต่การกระจายอำนาจ[ 3 ] [ 4 ]ผู้ที่เรียกร้องให้มีเลขาธิการแห่งรัฐสำหรับสหภาพ ได้แก่ โรเบิร์ต เฮเซลล์[ 5 ]ในกระทรวงที่ร็อดนีย์ บราซิเออร์ เสนอให้เพิ่มรัฐมนตรีแห่งรัฐสำหรับอังกฤษซึ่งรับผิดชอบด้าน การปกครองท้องถิ่น ของอังกฤษ[ 6 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 Plaid Cymruพรรคชาตินิยมเวลส์ เรียกร้องให้ยกเลิกตำแหน่งดังกล่าว โดยอธิบายว่าเป็น "ล้าสมัย" เป็นการ "ตอกย้ำ" ความไม่สมดุลของอำนาจ และควรมีการกระจายอำนาจ ตัวแทนของพรรคกล่าวหาJo Stevensผู้ดำรงตำแหน่งเงาของพรรคแรงงานว่ามี "ทัศนคติที่ดูหมิ่นการกระจายอำนาจ" จากความคิดเห็นของ Stevens เกี่ยวกับโครงการรถไฟความเร็วสูง High Speed ​​2และ ด้าน ความยุติธรรมและการบังคับใช้กฎหมายDavid TC Daviesผู้ดำรงตำแหน่งจากพรรคอนุรักษ์นิยมแสดงความประหลาดใจ โดยระบุว่า "พรรคที่เรียกตัวเองว่า 'พรรคแห่งเวลส์' กำลังต้องการปิดปากเวลส์ [ในคณะรัฐมนตรี]" [ 7 ]ในญัตติของ Plaid Cymru เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ที่เรียกร้องให้ยกเลิกตำแหน่งดังกล่าวAndrew RT Davies ผู้นำ พรรคอนุรักษ์นิยมเวลส์สนับสนุนญัตติดังกล่าวหลังจากสับสนว่าเป็นการแก้ไขของพรรคอนุรักษ์นิยมที่กำลังลงคะแนนเสียง[ 8 ]

รัฐมนตรีและเลขาธิการแห่งรัฐ

คำอธิบายสี  ซึ่งอนุรักษ์นิยม  เสรีนิยมแห่งชาติ  แรงงาน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการเวลส์ (ค.ศ. 1951–1964)

รัฐมนตรีต่างประเทศ วาระการดำรงตำแหน่ง พรรคการเมือง ตู้ นายกรัฐมนตรี
เดวิด แม็กซ์เวลล์ ไฟฟ์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตลิเวอร์พูล เวสต์ เดอร์บี (และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ด้วย )28 ตุลาคม พ.ศ. 2494 18 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ซึ่งอนุรักษ์นิยมเชอร์ชิลล์ที่ 3วินสตัน เชอร์ชิลล์
กวิลิม ลอยด์ จอร์จส.ส. ของนิวคาสเซิ่ล นอร์ธ (รวมถึงรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย ด้วย )18 ตุลาคม พ.ศ. 2497 13 มกราคม 2500 เสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมเชอร์ชิลล์ที่ 3
เอเดนแอนโทนี่ อีเดน
เฮนรี บรู๊คสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตแฮมป์สเตด (และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและการปกครองส่วนท้องถิ่น )13 มกราคม 2500 9 ตุลาคม พ.ศ. 2504 ซึ่งอนุรักษ์นิยมแมคมิลแลน ไอแฮโรลด์ แมคมิลแลน
แมคมิลแลนที่ 2
ชาร์ลส์ ฮิลล์สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร เขตลูตัน (และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและการปกครองส่วนท้องถิ่น )9 ตุลาคม พ.ศ. 2504 13 กรกฎาคม 2505พรรคเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมแห่งชาติแมคมิลแลนที่ 2
คีธ โจเซฟส.ส. เขตลีดส์ตะวันออกเฉียงเหนือ (และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและการปกครองส่วนท้องถิ่น )13 กรกฎาคม 250516 ตุลาคม พ.ศ. 2507 ซึ่งอนุรักษ์นิยมแมคมิลแลนที่ 2
ดักลาส-โฮมอเล็ก ดักลาส-โฮม

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเวลส์ (ค.ศ. 1964 – ปัจจุบัน)

รัฐมนตรีต่างประเทศ วาระการดำรงตำแหน่ง พรรคการเมือง ตู้ นายกรัฐมนตรี
จิม กริฟฟิธส์ ส.ส. เขตลลาเนลลี18 ตุลาคม พ.ศ. 2507 5 เมษายน 2509 แรงงานวิลสัน ไอแฮโรลด์ วิลสัน
เคลดวิน ฮิวจ์ส ส.ส. ของแองเกิลซีย์5 เมษายน 2509 5 เมษายน 2511 แรงงานวิลสันที่ 2
จอร์จ โทมัส ส.ส. เขตคาร์ดิฟฟ์ตะวันตก5 เมษายน 2511 20 มิถุนายน 2513 แรงงานวิลสันที่ 2
ปีเตอร์ โทมัส ส.ส. เขตเฮนดอนใต้20 มิถุนายน 2513 5 มีนาคม 2517 ซึ่งอนุรักษ์นิยมสุขภาพเอ็ดเวิร์ด ฮีธ
จอห์น มอร์ริส ส.ส. เขตอะเบราวอน5 มีนาคม 2517 4 พฤษภาคม 2522 แรงงานวิลสันที่ 3แฮโรลด์ วิลสัน
คัลลาแกนเจมส์ คัลลาแกน
นิโคลัส เอ็ดเวิร์ดส์ ส.ส. เขตเพมโบรคเชียร์4 พฤษภาคม 2522 13 มิถุนายน 2530 ซึ่งอนุรักษ์นิยมแธตเชอร์ที่ 1มาร์กาเร็ต แทตเชอร์
แทตเชอร์ที่ 2
ปีเตอร์ วอล์คเกอร์ส.ส. เขตวูสเตอร์13 มิถุนายน 2530 4 พฤษภาคม 2533 แทตเชอร์ที่ 3
เดวิด ฮันท์ส.ส. เขตวิร์รัลเวสต์4 พฤษภาคม 2533 27 พฤษภาคม 2536 ซึ่งอนุรักษ์นิยมแทตเชอร์ที่ 3
พันตรีที่ 1จอห์น เมเจอร์
เมเจอร์ 2
จอห์น เรดวูด ส.ส. เขตโวกิงแฮม27 พฤษภาคม 2536 26 มิถุนายน 2538 [เชิงอรรถ 1 ]ซึ่งอนุรักษ์นิยมเมเจอร์ 2
เดวิด ฮันท์ส.ส. เขตวิร์รัลเวสต์ ( รักษาการ )26 มิถุนายน 2538 5 กรกฎาคม 2538 ซึ่งอนุรักษ์นิยมเมเจอร์ 2
วิลเลียม เฮกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตริชมอนด์ (ยอร์กเชียร์)5 กรกฎาคม 2538 2 พฤษภาคม 2540 ซึ่งอนุรักษ์นิยมเมเจอร์ 2
รอน เดวีส์ส.ส. เขตแคร์ฟิลลี2 พฤษภาคม 2540 27 ตุลาคม 2541 [เชิงอรรถ 2 ]แรงงานแบลร์ ฉันโทนี่ แบลร์
อลัน ไมเคิลส.ส. เขตคาร์ดิฟฟ์ใต้และเพนาร์ธ27 ตุลาคม 2541 28 กรกฎาคม 2542 [เชิงอรรถ 3 ]แรงงานแบลร์ ฉัน
พอล เมอร์ฟีส.ส. เขตทอร์ฟาเอน28 กรกฎาคม 2542 24 ตุลาคม 2545 แรงงานแบลร์ ฉัน
แบลร์ที่ 2
ปีเตอร์ เฮนสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร เขตเนธ ( ดำรงตำแหน่งประธานสภาสามัญชนปี 2003-05 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการ ไอร์แลนด์เหนือปี 2005-07 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมปี 2007-08)24 ตุลาคม 2545 24 มกราคม 2551 แรงงานแบลร์ที่ 2
แบลร์ที่ 3
สีน้ำตาลกอร์ดอน บราวน์
พอล เมอร์ฟีส.ส. เขตทอร์ฟาเอน24 มกราคม 2551 5 มิถุนายน 2552 แรงงานสีน้ำตาล
ปีเตอร์ เฮนส.ส. เขตเนธ5 มิถุนายน 2552 11 พฤษภาคม 2553 แรงงานสีน้ำตาล
เชอริล กิลแลนส.ส. เขตเชแชมและอัมเมอร์แชม11 พฤษภาคม 2553 4 กันยายน 2555ซึ่งอนุรักษ์นิยมพันธมิตรเดวิด คาเมรอน
เดวิด โจนส์ส.ส. เขตคลวิดเวสต์4 กันยายน 255514 กรกฎาคม 2557ซึ่งอนุรักษ์นิยมพันธมิตร
สตีเฟน แครบบ์ ส.ส. เขตเพร เซลี เพมโบรคเชียร์15 กรกฎาคม 255719 มีนาคม 2559ซึ่งอนุรักษ์นิยมพันธมิตร
คาเมรอนที่ 2
อลัน เครนส์ส.ส. เขตเวลออฟแกลมอ ร์แกน19 มีนาคม 25596 พฤศจิกายน 2562ซึ่งอนุรักษ์นิยมคาเมรอนที่ 2
ฉันขออนุญาตได้ไหมเทเรซา เมย์
พฤษภาคมที่ 2
จอห์นสัน ไอบอริส จอห์นสัน
ไซมอน ฮาร์ท ส.ส. เขตคาร์มาร์เธนตะวันตกและเพมโบรคเชียร์ใต้16 ธันวาคม 2019 [ 9 ]6 กรกฎาคม 2565ซึ่งอนุรักษ์นิยมจอห์นสัน ไอ
จอห์นสันที่ 2
โรเบิร์ต บัคแลนด์ส.ส. เขตเซาท์สวินดอน7 กรกฎาคม 256525 ตุลาคม 2565 ซึ่งอนุรักษ์นิยมจอห์นสันที่ 2
มัดลิซ ทรัสส์
เดวิด ทีซี เดวีส์ส.ส. เขตมอนมัธ25 ตุลาคม 2565 5 กรกฎาคม 2567 ซึ่งอนุรักษ์นิยมซูนัคริชี สุนัค
โจ สตีเวนส์ส.ส. เขตคาร์ดิฟฟ์ตะวันออก5 กรกฎาคม 2567 ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันแรงงานสตาร์เมอร์เคียร์ สตาร์เมอร์

ไทม์ไลน์

Jo StevensDavid TC DaviesRobert BucklandSimon HartAlun CairnsStephen CrabbDavid Jones (Clwyd West MP)Cheryl GillanPeter HainPaul Murphy, Baron Murphy of TorfaenAlun MichaelRon Davies (Welsh politician)William HagueJohn RedwoodDavid Hunt, Baron Hunt of WirralPeter Walker, Baron Walker of WorcesterNicholas EdwardsJohn Morris, Baron Morris of AberavonPeter Thomas, Baron Thomas of GwydirGeorge Thomas, 1st Viscount TonypandyCledwyn HughesJim GriffithsKeith JosephCharles Hill, Baron Hill of LutonHenry Brooke, Baron Brooke of CumnorGwilym Lloyd GeorgeDavid Maxwell Fyfe

บันทึก

  1. ^เรดวูดลาออกจากตำแหน่งเพื่อลงสมัครชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมในปี 1995ในระหว่างการเลือกตั้ง ฮันท์ทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ
  2. ^ลาออกหลังจากสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็น "ช่วงเวลาแห่งความบ้าคลั่ง"บนสวนสาธารณะแคลปแฮมคอมมอน
  3. ^หลังจากมีการบังคับใช้พระราชบัญญัติรัฐบาลเวลส์ปี 1998และการเลือกตั้งสภาในปี 1999ไมเคิลได้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการคนแรกของเวลส์ตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม 1999

ดูเพิ่มเติม

  • พรรคแรงงานในเวลส์ – ครอบคลุมประวัติความเป็นมาของตำแหน่งนี้
  • เฮนได้รับการเลื่อนตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของบราวน์บีบีซี นิวส์ ออนไลน์ 28 มิถุนายน 2550
  • เฮนเข้ารับตำแหน่งด้านแรงงานและบำนาญบีบีซี นิวส์ ออนไลน์ 28 มิถุนายน 2550
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Secretary_of_State_for_Wales&oldid=1360923869 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเวลส์

รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงเวลส์ ( ภาษาเวลส์ : ysgrifennydd gwladol Cymru ) หรือที่เรียกอีกอย่างว่า รัฐมนตรีเวลส์ เป็น รัฐมนตรี ใน รัฐบาลสหราชอาณาจักร มีหน้าที่รับผิดชอบ สำนักงานเวลส์...

การสร้างสรรค์

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 นักการเมืองจำนวนหนึ่งสนับสนุนการจัดตั้งตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเวลส์ (Secretary of State for Wales) เพื่อเป็นก้าวแรกสู่ การปกครองตนเอง ของเวลส์ ต่อมาในปี 1951 ได้มีการจัดตั้งตำแหน่งรัฐมนตรีกิจการเวลส์ (Minister of Welsh...

ประวัติศาสตร์

ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เมื่อจำนวน ส.ส. พรรค อนุรักษ์นิยม ในเขตเลือกตั้งของเวลส์ลดลงจนเกือบเป็นศูนย์ ตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศก็เสื่อมเสียชื่อเสียง นิโคลัส เอ็ดเวิร์ด ส์ ส.ส.

รัฐมนตรีและเลขาธิการแห่งรัฐ

คำอธิบายสี ซึ่งอนุรักษ์นิยม เสรีนิยมแห่งชาติ แรงงาน