อินูวิอาลูอิท

ไอลีน จาค็อบสัน ไกด์อินูเวียลัก
ประชากรทั้งหมด
3,145 (ณ ปี2021 [ 1 ] [ 2 ] )
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือของแคนาดา
ภาษา
Inuvialuktun [ 3 ] [ a ] ​​( Sallirmiutun , Uummarmiutun , Kangiryuarmiutun ), อังกฤษ
ศาสนา
ศาสนาของชาวอินูอิตศาสนาคริสต์
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวอินูอิตและเอสกิโมอื่นๆ

ชาว อินูวิอาลูอิต (เอกพจน์อินูวิอาลุก ; ' ผู้คนที่แท้จริง' ^{[ 5 ]} ) หรือ ชาว อินูอิตแคนาดาตะวันตกคือ ชาว อินูอิตที่อาศัยอยู่ใน ภูมิภาค อาร์กติกทางตะวันตกของแคนาดาพวกเขาเช่นเดียวกับชาวอินูอิตอื่นๆ ทั้งหมด เป็นลูกหลานของชาวทูเลที่อพยพไปทางตะวันออกจากอะแลสกา[ ^{6 ] ดิน}แดนบ้านเกิดของพวกเขา – เขตการตั้งถิ่นฐานอินูวิอาลูอิต – ครอบคลุม พื้นที่ชายฝั่ง มหาสมุทรอาร์กติกจากชายแดนอะแลสกา ไปทางตะวันออกผ่านทะเลโบฟอร์ตและเลยอ่าวอามุนด์เซน ซึ่งรวมถึง เกาะอาร์กติกทางตะวันตกของแคนาดาบางส่วนตลอดจนชุมชนภายในของอักลาวิกและส่วนหนึ่งของยูคอน [ ^{7 ] [ 8 ] ดิน}แดนนี้ได้รับการกำหนดเขตแดนในปี 1984 โดยข้อตกลงขั้นสุดท้ายของชาวอินูวิอาลูอิต

เขตการตั้งถิ่นฐานอินูวิอาลูอิตส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของ ชาวอินูอิ ตซิกลิทจนกระทั่งจำนวนประชากรของพวกเขาลดลงอย่างมากจากการแพร่ระบาดของโรคใหม่ๆ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ชาวนูนา มิอุต ซึ่งเป็น ชาวอินูเปียตแห่งอะแลสกาได้ย้ายเข้ามาอยู่ในพื้นที่ดั้งเดิมของชาวซิกลิทในช่วงทศวรรษที่ 1910 และ 1920 โดยได้รับแรงจูงใจส่วนหนึ่งจากความต้องการขนสัตว์ที่เพิ่มขึ้นจากบริษัทฮัดสันเบย์และตลาดในยุโรป ชาวนูนามิอุตที่ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ซิกลิทจึงเป็นที่รู้จักในชื่อชาวอุมมาร์มิอุต เดิมทีมีความไม่ชอบกันอย่างรุนแรงระหว่างชาวซิกลิทและชาวอุมมาร์มิอุต แต่ความแตกต่างเหล่านี้จางหายไปตามกาลเวลา และชนพื้นเมืองทั้งสองกลุ่มได้แต่งงานกัน ด้วยการดูแลสุขภาพที่ดีขึ้นและการแต่งงานข้ามเผ่าของชาวนูนามิอุต ปัจจุบันชาวอินูวิอาลูอิตมีจำนวนประมาณ 3,100 คน^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1930 ชาวอินูวิอาลูอิตมีส่วนร่วมในโครงการของรัฐบาลแคนาดาเพื่อนำการเลี้ยงกวางเรนเดียร์ มา ใช้เป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจหลักของอาร์กติกตะวันตก ด้วยค่าใช้จ่ายมหาศาล สัตว์เลี้ยงหลายพันตัวถูกต้อนจากอลาสก้าไปยังชุมชน ใหม่ ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแมคเคนซี ที่ชื่อว่า สถานีกวางเรนเดียร์ ชาวซามิพื้นเมืองถูกนำมาจากนอร์เวย์เพื่อสอนผู้ชายชาวอินูวิอาลูอิตถึงวิธีการดูแลฝูงสัตว์ของตนเอง อย่างไรก็ตาม โครงการนี้ค่อนข้างไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากต้องใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวและมีกำไรน้อยกว่าการล่าสัตว์และดักจับสัตว์แบบ ดั้งเดิม ^{[ 9 ]}

รายงานความรู้ดั้งเดิมของภูมิภาคการตั้งถิ่นฐานของชาวอินูวิอาลูอิตในปี 2549 ระบุลักษณะการตั้งชื่อเพิ่มเติม ชาวอินูวิอาลูอิตที่อาศัยอยู่ในภาคตะวันตกเรียกว่าUalinirmiut ( Ualiniq ) โดยผู้คนในภาคตะวันออก ส่วนชาวอินูวิอาลูอิตที่อาศัยอยู่ในภาคตะวันออกนั้น เป็นที่รู้จักในชื่อKivaninmiut ( Kivaliniq ) โดยผู้คนในภาคตะวันตก^{[ 10 ]}

ชาวอินูอิตแห่งอูลูคาคต็อกไม่ใช่ทั้งชาวซิกลิตหรือชาวอุมมาร์มิอุต แต่เป็นชาวอินูอิตสายทองแดงและเรียกตัวเองว่าอูลูคาคต็อกมุย ต์ ตาม ชื่อ อูลูคาคต็อกซึ่งเป็นชื่อพื้นเมืองของสถานที่ที่เคยเรียกว่าโฮลแมน

โครงการวางท่อส่งก๊าซ Mackenzie Valley Pipeline ที่เสนอไว้นั้น จะผ่านดินแดนของชนเผ่า Inuvialuit และGwichʼinก่อนที่โครงการจะถูกยกเลิกไปในปี 2017

ภาษาดั้งเดิมเรียกว่าInuvialuktunและประกอบด้วยภาษาถิ่นสามหรือสี่ภาษาUummarmiutunพูดโดยUummarmiutแห่งAklavikและInuvikเป็น ภาษา อินูเปียกแต่มักจะเกี่ยวข้องกับ Inuvialuktun Sallirmiutun (เดิมชื่อ Siglitun) พูดโดยSiglit of Sachs Harbour , Paulatuk , Tuktoyaktukและ Inuvik Kangiryuarmiutunถูกใช้โดยKangiryuarmiutแห่งUlukhaktok Kangiryuarmiutun โดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับInuinnaqtunซึ่งใช้ใน ชุมชน นูนาวุตของKugluktuk , Bathurst InletและCambridge Bay Natsilingmiututใช้โดยNetsilikแห่งGjoa Haven , Taloyoak , KugaarukและNaujaatในนูนาวุต Uummarmiutun, Siglitun และ Inuinnaqtun (Kangiryuarmiutun) ล้วนเขียนโดยใช้สคริปต์ละตินในขณะที่ Natsilingmiutut เขียนด้วยพยางค์ Inuktitut ^{[ 3 ] [ 11 ]}

Kitigaaryuitเป็นที่ตั้งถิ่นฐานเดิมของชาว Inuvialuit เดิมทีเป็นดินแดนดั้งเดิมของชาวKitigaaryungmiutสถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้จุดบรรจบกันของช่องทางตะวันออกของแม่น้ำ Mackenzie และ อ่าว Kugmallitครอบคลุมหมู่บ้าน Kitigaaryuk และ Tchenerark ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะเล็กๆ และหมู่บ้าน Kuugaatchiaq ที่อยู่ติดกัน ซึ่งตั้งอยู่บนแผ่นดินใหญ่ทางทิศตะวันตกของเกาะ^{[ 12 ] [ 13 ]}

เกาะเฮอร์เชลซึ่งไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ เป็นส่วนหนึ่งของ ISR แม้ว่าจะอยู่ในยูคอนและแต่เดิมเคยเป็นที่อยู่อาศัยและใช้ประโยชน์ของชาวอินูวิอาลูอิต^{[ 14 ]}เกาะนี้เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมอินูวิอาลูอิตและผู้คนยังคงมาเยือนเกาะเพื่อล่าสัตว์และตกปลา^{[ 14 ]}ครั้งหนึ่งเกาะเฮอร์เชลเคยเป็นที่อยู่อาศัยของ กลุ่มชาว พาเลโอ-เอสกิโมตามด้วยชาวทูเลและสุดท้ายคือชาวอินูวิอาลูอิต แต่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ประชากรได้อพยพไปยังชุมชนของรัฐบาลใน NWT ^{[ 14 ]}

Tarium Niryutaitเป็นพื้นที่คุ้มครองทางทะเล (MPA) ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ชายฝั่งของยูคอนและดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือในแคนาดา ตั้งอยู่ภายใน ISR และเป็น MPA อาร์กติก แห่งแรก ที่จัดตั้งขึ้นในแคนาดา MPA นี้จัดตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อปกป้องวาฬเบลูกาและความหลากหลายทางชีวภาพของนกและปลาชนิดอื่นๆ รวมถึงถิ่นที่อยู่อาศัยของพวกมัน^{[ 15 ]}

ตลอดทั้งปี ชาวอินูวิอาลูอิทจะล่ากวางคาริบูจากฝูงเคปบาธเฮิร์สต์และบลูโนส และยังแบ่งปันฝูงพอร์คิวพายน์กับชาวกวิชฮิน อีกด้วย มีความตึงเครียดเกิดขึ้นระหว่างชาวอินูวิอาลูอิทและชาวกวิชฮินเกี่ยวกับการล่ากวางคาริบู^{[ 16 ]}กิจกรรมอื่นๆ เป็นไปตามฤดูกาล: ^{[ 17 ]}

• ฤดูใบไม้ผลิ: ตกปลา ล่าห่าน ล่าหมีกริซลี่
• ฤดูร้อน: ล่าปลาวาฬ ตกปลา เก็บผลเบอร์รี่ รากไม้ และพืชสมุนไพร
• ฤดูใบไม้ร่วง: การตกปลา การล่าแมวน้ำ การล่าห่าน และการเก็บเกี่ยวพืช
• ฤดูหนาว: การตกปลา การล่าแมวน้ำ การล่าหมีขั้วโลก

เกมแบบดั้งเดิม ของชาวอินูอิต ได้แก่: ^{[ 18 ]}

• akimuq : เกมเตะสูง
• ayahaaq : เกมสตริง
• iglukisaaq : การโยนหิน
• mak : เล่นโดยพยายามทำให้คนอื่นหัวเราะ
• napataak : ลูกดอก; เล่นโดยใช้ด้ามไม้และตะปูแหลม

อินูวิกตั้งอยู่บนช่องทางตะวันออกของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแมคเคนซี ห่างจากมหาสมุทรอาร์กติก ประมาณ 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) เป็นศูนย์กลางการบริหารของภูมิภาค และเป็นที่ตั้งขององค์การบริหารส่วนภูมิภาคอินูวิอาลูอิต ชุมชนภายในแผ่นดินอีกแห่งเดียวคืออัคลาวิกซึ่งตั้งอยู่บนช่องทางพีล

การล่าสัตว์ การตกปลา และการดักจับสัตว์ เป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจหลักของเมือง Paulatukในอ่าว Darnley Bayของอ่าว AmundsenและSachs Harbourซึ่งเป็นชุมชนถาวรแห่งเดียวบนเกาะ Banks Island

Tuktoyaktukซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ "Port Brabant" ^{[ 19 ]}ตั้งอยู่บนอ่าว Kugmallit ใกล้กับ สามเหลี่ยมปาก แม่น้ำ Mackenzieเป็นท่าเรือน้ำลึกแห่งเดียวใน ISR

อูลูคักทอคซึ่งเดิมชื่อ "โฮลแมน" ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของเกาะวิกตอเรียการพิมพ์ภาพได้กลายเป็นแหล่งรายได้หลักในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

พื้นที่ที่ครอบคลุมโดยเขตนิคมอินูเวียลูอิตคือ435,000 กม. (270,000 ไมล์) รวมถึงที่ดิน 90,650 กม. ^{2 (35,000 ตารางไมล์) และ} สิทธิแร่ ใต้ดิน 12,980 กม. ² (5,010 ตารางไมล์) ^{[ 21 ]} Aklavik ( Aklavik First Nation , Ehdiitat Gwich'in Council) และ Inuvik ( Inuvik Native Band , Nihtat Gwich'in Council) แบ่งปันกับคน Gwich'in ซึ่งเป็นตัวแทนของGwich'in Tribal Council ^{[ 22 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับอินูวิอาลูอิต

• ชาวอินูวิอาลูอิต
• บริษัทพัฒนาอินูวิอาลูอิต
• มอร์ริสัน, เดวิด. "การย้อนรอยการสำรวจทางโบราณคดี: ชาวอินูวิอาลูอิต" . มูลนิธิพิพิธภัณฑ์อารยธรรมแคนาดา.